• hace 3 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00¿Quién es?
00:03Irne, señora Visef.
00:17No me llevo el dinero.
00:20Dijiste que me ibas a avisar.
00:21¿Y qué cosa quieres? ¿Que te mande un mensaje?
00:24Señora Visef, ya tengo su mensaje.
00:26¿Cuándo me va a pagar?
00:29¿Lo tienes contigo?
00:31Sí.
00:40Ya tienes mi número de cuenta.
00:42Depósiteme mi plata cuanto antes.
00:46¿Cómo se toma?
00:48¿Cómo se toma?
00:50¿Cómo se toma?
00:52¿Cómo se toma?
00:54¿Cómo se toma?
00:56Dos o tres gotas son suficientes.
00:58Para que si desconfías, le puedo dar todo el frasco.
01:01Depende de los gustos, ¿no?
01:03De todas maneras se va a morir.
01:05Ahora que es la rata gorda,
01:07le puedo vender dos frascos con su descuento.
01:10No se olvide de depositarme mi plata,
01:13señora Visef.
01:27Yo necesito una primera ama.
01:32¿Alguien con quien salir de la mano de Palacio Gobierno,
01:38ir a los eventos oficiales?
01:41Susana,
01:44tú no vas a arruinarme carrera política.
01:49¿No vas a arruinarme carrera política?
01:52¿No vas a arruinarme carrera política?
01:57Te ofrezco dos opciones.
02:02O eres mi esposa,
02:05o te desaparezco.
02:07¡Qué manera más romántica de pedir la mano!
02:13Así lo soñé de niño, siempre.
02:16Lo que menos me interesa en la vida es ser romántico, y tú lo sabes.
02:21Respóndeme, Susana.
02:22¿Qué hacías en la casa de Leticia Sanguinetti?
02:26Ya te dije que fui a hablar con Catalina
02:30porque me estaba preguntando por Leticia.
02:36No me provoques, Susana. Respóndeme ahora.
02:40No quiero mentiras.
02:42¿Qué hacías en la casa de Leticia?
02:45¿Querías atrasarme con la plata?
02:47¿Eso querías?
02:48¡Responde!
02:50Fui a ver a Catalina porque Leticia es mi mamá.
02:53¿Ya?
02:58¿Por qué no me lo dijiste antes?
03:00Porque ella no me ha reconocido, no me quiere.
03:03La avergüenzo.
03:05Yo pudo haberte ayudado desde un principio.
03:08¿Por qué no me lo contaste? ¿No confías en mí?
03:11¿En serio?
03:14Pobre.
03:16Pobre.
03:20Lamento mucho, no sabía esa parte de tu historia.
03:25Usted venga a ser buenito conmigo, ¿sí?
03:29Eres una basura.
03:31Sí, soy una basura.
03:35Por eso te lo digo en serio.
03:37Vamos a salir de aquí.
03:42Está bien.
03:44Entonces, ¿te quedas conmigo en la campaña?
03:49No te voy a dar más dinero.
03:52Perfecto.
03:56Eso sí, no se te ocurra traicionarme.
04:04Yo no soy un caballero.
04:07Soy malo.
04:09Muy malo.
04:11Sí, ya lo sé.
04:16Eres una basura.
04:18Ahora, por favor,
04:22lárgate y déjame tranquila.
04:41¿Qué es lo que pasa?
04:42¡No! ¡No puedo esperar más! ¡Necesito a mi hija!
05:10¡Me duele el pecho horrible! ¡No doy!
05:12Mamita, tranquila, te voy a dar un ataque de pánico. Tranquila, ¿sí?
05:14Trae agua de azar, ¿no? Trae, sí, por favor.
05:16Es que quiero a mi hija. No puedo estar sin ella.
05:19Perdón, perdón, perdón. Yo no puedo esperar más tampoco, ¿ya?
05:21Tengo que averiguar algo. Voy a la comisaría y me escriben cualquier cosa.
05:24¡Me avisas, hijo, por favor! ¡Trae a mi hija!
05:27¡Hija!
05:29Dame, dame, dame.
05:37La vieja está bien, pero bien dulzosa.
05:40Mamita, ¿necesitas algo más?
05:43Hija, perdón por ponerme así. Tengo que calmarme.
05:46Tú estás embarazada y llevas a mis nietos en tu vientre.
05:50Anda, descansa, mi amor. Anda, anda, anda. Yo voy a estar bien.
05:53Yo voy a estar bien. Te lo juro que voy a estar bien.
05:55Sí, Jesús. Además, cualquier cosa de Josephine te avisamos.
05:58¿Ah, sí?
05:59Ahí te llevo la Play para que juegues un ratito.
06:01La verdad no tengo muchas ganas de dormir con todo lo que está pasando.
06:05¿Tocaron el timbre?
06:07¡Creo que sí, creo que sí! ¡Está viniendo alguien!
06:09¡Es mi hija, es mi hija! ¡Que sea Josephine!
06:12¡Ay, Diosito! Gracias a Dios, mi bebé.
06:15¡Pati, hija! ¡Por Dios!
06:17¿Qué pasó?
06:19Yo voy a ir a hablar con ella, ¿ya?
06:21¡Pati! Julio se escapó de la clínica.
06:23Justo cuando todo ya estaba acercado por los policías.
06:25No sé cómo hizo.
06:27¿Por qué los problemas nunca acaban?
06:29¿Por qué?
06:30No sé. Ya estoy cansada de esto.
06:32Cambiemos de tema, ¿sí?
06:34¿Y ustedes?
06:36¿Qué ha pasado?
06:37Mejor invítenme un poco también, ¿ya?
06:39Todos estamos nerviosos.
06:41Deberíamos bañar este barrio.
06:43Es rudo, de verdad.
06:44Porque Josephine no contesta, no llega, no sabemos qué hacer.
06:47¿Qué?
06:48¿Pero dónde puede estar?
06:50Está en un sitio feo.
06:52Huele a tierra, a humedad.
06:55Yo la he visto, Roberta, te lo juro.
06:57Me está pidiendo ayuda.
06:58Sí, ella la ha visto.
06:59Porque ella se comunica con la mente.
07:01Y la ha visto que está mal.
07:02Está en peligro.
07:03¿Y por qué no llamas al Bernardo y sus Avengers?
07:06Sí.
07:07Llámalo, mi amor. Esto es una emergencia.
07:09Sí, sí, la voy a llamar.
07:11Sí.
07:14No doy más, Roberta.
07:15No doy más con tanto problema.
07:17Ay, Pati.
07:18¿Y tú?
07:19¿Cómo vas?
07:21Yo...
07:24¿Quién te avisó que Julio está mal?
07:27¿Por la hora?
07:28¿Te avisó Leopoldo, verdad?
07:31Sí, sí, sí.
07:32Él me avisó, pues...
07:34Ya, amiga, ¿sabes qué? Anda a conversar con él tú.
07:36Yo no tengo nada que ver en esto, ¿ya?
07:38Perdóname, estoy fastidiada.
07:39No, no.
07:40No tengo humor.
07:41No tengo humor para esto.
07:43No, amiga.
07:44Yo te acompaño, ¿sí?
07:46Esperemos que la Josephine esté bien.
07:48Amiga.
07:50Si mi hija no aparece, yo me vuelvo loca.
07:52No.
07:53Estamos separadas más de 22 años.
07:56¿Y cuánto siento que mi vida por fin tiene sentido?
07:59Que estoy con todos mis hijos.
08:01¿Pasa esto?
08:02¿Por qué?
08:12¡Aló!
08:13Esto es un chiste, ¿qué cosa?
08:15¿Buenas noches?
08:16¡Buenas noches!
08:17¡Buenas noches, señores!
08:18¡Buenas noches!
08:19¡Buenas noches!
08:20¿Por qué entró ahoritando así a la comisaría? ¿Qué tiene?
08:22¿No ves que estamos ocupados?
08:24¡Más respeto con la autoridad, caramba!
08:25A ver, ¿qué desean?
08:27A ver, vengo a presentar una denuncia por la desaparición de Josephine Concha.
08:31¿Qué?
08:32¿Otro Concha desaparecido?
08:34Parece que eso es un deporte familiar.
08:36Señor, esto es serio.
08:37¿Va a tomar el caso, sí o no?
08:38A ver.
08:39¿Algo sospechoso?
08:40¿Qué sabe? ¿Qué tiene que decir?
08:41¡Nos cuéntenos!
08:42Oiga, pero eso no lo deberían averiguar ustedes.
08:44Por eso he venido, ¿ves?
08:45Ya, ya, ya.
08:46Cálmate, cálmate.
08:47Entonces, ¿la señorita tiene enemigos?
09:13¿Comió algo?
09:14¿Tomó agua?
09:15Nada.
09:16No quería nada.
09:17Pidió salmón, pero no tengo.
09:19¿Gratia tú no las hay?
09:26No la habrás dejado inconsciente, ¿no?
09:28¿No?
09:29¿No?
09:30¿No?
09:31¿No?
09:32¿No?
09:33¿No?
09:34¿No?
09:35¿No?
09:36¿No?
09:37¿No?
09:38¿No?
09:39¿No?
09:40¿No?
09:41No la habrás dejado inconsciente, ¿no?
09:42No, ¿cómo va a ser, Chave?
09:44Ella solita se puso a jatear.
09:46Más bien, en un momento empezó a hablar dormida.
09:48Me dio miedo.
09:49¿Qué dijo?
09:50Creo que rezaba.
09:52Creo que hablaba de Jesús.
09:54O de un tal Guiso.
09:56Guido.
09:57Guido.
09:58No sé, no entendí bien.
10:00Así que Guido, ¿no?
10:12Ya llamé a todos mis contactos.
10:13Van a arrastrar su teléfono y van a organizar un operativo de búsqueda.
10:16Creo que me dijiste que Guido recibió un mensaje suyo en la tarde.
10:18Sí, pero no fue de ella.
10:21Mira, yo puedo contactarme con ella.
10:22Ya lo he hecho antes.
10:23¿Sí?
10:27¿José Fidel?
10:28¿Me escuchas?
10:29Hola, contéstame, por favor.
10:31Ay, Dios mío.
10:32Don Felipe.
10:33Don Felipe, por favor.
10:35Donde quiera que esté, interceda para que aparezca a mí.
10:39Interceda para que aparezca a mi hija, por favor.
10:42No doy más, no doy más.
10:45Amiga, mejor dijemos que Don Felipe descanse en paz.
10:48Nosotras lo vamos a resolver.
10:55No, no, no.
10:56Don Felipe.
10:57Don Felipe, perdón, perdón, perdón, perdón.
10:59Descanse, descanse.
11:00Descanse en paz.
11:01Yo no lo voy a volver a molestar.
11:04Ay, perdón.
11:09Don Felipito.
11:15Yo le prometo que voy a encontrar a mi hija, ¿ya?
11:21No se preocupe.
11:22Le doy mi palabra.
11:24Oye, ¿y si está con Eferlin?
11:26Yo la llamé, no está ahí.
11:29¿Quién? ¿Josefin o Eferlin?
11:31Eferlin.
11:32Yo la llamé.
11:33¿Por teléfono o con tus superpoderes?
11:36Por teléfono.
11:37Por favor, deja concentrarme, ¿sí?
11:38Perdón.
11:39Necesito buscar a Josefine.
11:41Pero necesito que aparezca, por favor.
11:43¡Quiero estar con mi hija!
11:45Señora Esther, no se preocupe.
11:46Mi contacto ya dijo que ni bien haya un noticio,
11:48se va a poner en comunicación conmigo.
11:49Ay, Dios.
11:50Sí, amiga.
11:51¡Ah!
11:52¿Y si nos dividimos?
11:53Vamos, Sanco.
11:54Por favor, les juro que no doy más con esto.
11:56Tenemos que actuar.
11:57Amiga, por favor, tienes que calmarte.
12:00Le puedes transmitir tus miedos a los bebés.
12:03¿Auna?
12:04No, me desconcentra.
12:09¿Josefine?
12:10¡Josefine, hermana, por favor, despierta!
12:13¿Eres tú?
12:15¿Jesusa?
12:17¿Jesusa?
12:18¿Estás ahí?
12:19¿Me escuchas?
12:21¿Eres tú?
12:23Sí, claro.
12:24¿Quién más, pues?
12:25Te estoy llamando hace rato.
12:26Ay, ya, ya.
12:27No me grites.
12:28Ayúdame, Jesus.
12:29Help.
12:30Me tienen secuestrada.
12:33La chave loca.
12:34Es ella.
12:35Sí, está aquí.
12:36Tienes que hacer algo, sister.
12:38Ay, no.
12:39Ay, no, ya me vio.
12:40Por fin despierta la bella dormiente.
12:45Hola, chave loca.
12:46Suéltame, ¿sí?
12:47¿Chave qué?
12:48Chave linda.
12:49Ah.
12:50Chave linda, sí.
12:51Ya.
12:52Ya fuera de bromas, en serio, suéltame, ¿ya?
12:53Y sácame de allí, por favor.
12:54¿Soltarte?
12:55¿Soltarte yo?
12:56Sí, claro, causa.
12:57Ay, gracias.
12:58Sí, claro.
12:59Sí.
13:00A los perros, al mar, por la ventana.
13:02A los perros, al mar, por la ventana.
13:04Estás crazy, Chabela, de verdad, estás crazy.
13:07Nada de crazy.
13:09Ay, la gente es tan loca, de verdad.
13:11Tranquilízate, ¿ah?
13:12Que me tranquilizas.
13:13No, nada de tranquila.
13:14Ya deben estar buscándome.
13:15Ahorita llegan a rescatarme los halcones.
13:17¿Los qué?
13:18Nada, no importa.
13:20De verdad, Chabelita.
13:22Antes de que sea demasiado tarde, sácame de aquí.
13:24Mira, yo te lo estoy diciendo de buena gente.
13:27Te estoy advirtiendo.
13:28Te vas a ir a la cárcel.
13:30No solo por usurpadora y por piraña,
13:32sino que también por secuestradora.
13:34Sí, y por eso te necesito.
13:37Tú no te vas de acá hasta que yo tenga Morey.
13:39Mis chivilines, ¿me entiendes?
13:41¿Qué tienes? Estás mal de la cabeza.
13:43Yo no tengo crédito, no tengo efectivo, no tengo nada,
13:45no tengo identidad.
13:46Ese es un bichongo.
13:47Tienes que decirle eso a la loca de Catusca,
13:49a tu ex vieja.
13:50Tú eres su cómplice y te vas a ir a la cárcel.
13:52Yo perdí mi dedo por tu culpa.
13:54Felizmente ya no me duele tanto la mano,
13:56pero fue tu culpa.
13:57No, yo no tengo nada que ver.
13:59Yo no hice nada.
14:02Suéltame, por favor.
14:08¿Qué pasa? ¿Viste algo?
14:09Es Chabela.
14:10La vi y escuché a Josefina.
14:11Está secuestrada, está secuestrada.
14:12Ay, no, Diosito, por favor.
14:14Cubre con tu sangre preciosa a mi hija,
14:16que no le hagan daño.
14:18No, no sé.
14:19No sé dónde está.
14:20No sé dónde está.
14:21¿Me pueden pasar cuál es el dato de Chabela?
14:23¿Cómo es su apellida?
14:24Santiago, Isabel, Isabel, Santiago.
14:26A ver, voy a ver si puedo ver algo, ¿sí?
14:29Josefina, por favor, conéctate.
14:30Conéctate conmigo, por favor.
14:32Conéctate.
14:34Conéctate, conéctate.
14:37Dios, por favor, ilumina a Chabelita.
14:40No permitas que le haga daño a mi hija.
14:43Ella no puede ser tan mala.
14:44No, no, Diosito, no.
14:50A ver, señores, ¿no van a llamar a sus superiores
14:51para avisar para que se pongan a buscar?
14:53No, no, no.
14:54Vamos, muchachos.
14:55La están buscando por el barrio.
14:56Más de eso no podemos hacer.
14:58Tranquilo, muchachos.
14:59Seguro tu flaca se fue de juerga.
15:01Ya va a aparecer, no ha pasado nada, ¿sí?
15:03No te hagas faltas.
15:04¿Qué?
15:05Es que eso siempre pasa, hermano, mira.
15:06Mejor vienes mañana y así vemos si sigue desapareciendo.
15:08¿En serio me va a decir eso?
15:09Muchachos, todos los días vienen acá a decir
15:11que han desaparecido los enamorados,
15:12las enamoradas y aparecen.
15:14Si sabemos algo, te avisamos, ¿sí?
15:16Que tengas una buena noche.
15:17Hasta luego.
15:19Seguro tu flaca es diciéndote que ya eres cornudo.
15:22Es la verdad.
15:23Hable bien, hable bien.
15:24Más respeto, ¿qué le pasa?
15:26No te mareas.
15:28Aló, madrina.
15:29Sí, ¿qué pasa?
15:31Sí.
15:32¿La charrela?
15:34¿Pero qué le pasa?
15:35¿Esa está tronada?
15:37Ya, ya, ya.
15:38Sí, sí, madrina, aquí estoy.
15:39Ya, ya.
15:40Ok, ok.
15:41Sí.
15:42A ver.
15:43A ver, señores.
15:44Averigüen el nombre de Isabel Santiago.
15:45Creemos que ella puede tenerla.
15:48¡A bando, señores!
15:49¡Bajen la voz!
15:50¡Bajen la voz!
15:51Ya, piedra, piedra, ya.
15:52Busca, busca ahí los legislatorios.
15:53Ahí, ese fuerte.
15:55¡Ay, no, piedra!
15:56¿Pero cuántas veces te voy a decir?
15:57Es que el caso cerró.
15:58No, son iguales.
15:59No, gracias.
16:00Pero acá tenemos para rato.
16:01¿Vas a poder salir a tomar algo?
16:02¿Un cafecito?
16:03Busque para rato.
16:04Isabel Santiago, tienes que buscar, señores.
16:05¡Bajen la voz, te dije!
16:06No sé por qué nos duele tanto.
16:07Si no fue pa' tanto.
16:08No sé dónde, ni cuándo, ni por qué sucedió.
16:09Pero ese flow me gusta tanto.
16:10Que ya no me aguanto.
16:11Y si te doy un besito, te doy el corazón.
16:12¡Chamale, gobe pelusa!
16:13¿Pa' eso te traigo?
16:14Chabelita.
16:15Tengo sueño.
16:16¡Garra, garra, gobe!
16:17Repartir.
16:18¡Garra, garra!
16:20¿Y tú, Inbes?
16:21¿A ti haces algo?
16:22Yo no.
16:23Yo no he podido jatear toda la noche pensando.
16:24¿Me darán una loca por tu mitra?
16:25¿Volveré a la cárcel?
16:26No.
16:27Eso no va a pasar.
16:28Jamás.
16:29¿Qué te pasa, ah?
16:30Mírame bonito, ah.
16:31Encima que te traigo chancay acá, café pasado de la tía Gloria.
16:32¿Me haces eso?
16:33¿Qué te pasa?
16:34¿Qué te pasa?
16:35¿Qué te pasa?
16:36¿Qué te pasa?
16:37¿Qué te pasa?
16:38¿Qué te pasa?
16:39¿Qué te pasa?
16:40¿Qué te pasa?
16:41¿Qué te pasa?
16:42¿Qué te pasa?
16:43¿Qué te pasa?
16:44¿Qué te pasa?
16:45¿Qué te pasa?
16:46Encima que te traigo chancay acá, café pasado de la tía Gloria.
16:49¿Me haces eso?
16:50Me la agradecida.
16:51¡Habla!
16:52Ah, de verdad.
16:53Ya, espérate.
16:54Ya, paciencia.
16:55Ahí está.
16:56Ay, gracias.
16:57Gracias.
16:58Gracias.
16:59Qué considerada.
17:00Qué buena eres.
17:01¿Puedes soltarme, please?
17:02Que necesito lavarme las manos y tomar mis alimentos.
17:03No.
17:04Solo para ir al baño.
17:05Ya si tú quieres comerte las arreglas, mamita.
17:06Usa el coco.
17:07Ay, no, no, no.
17:08Nada que ver.
17:09No, no, no.
17:10No tengo tanta hambre como para perder mis costumbres y mi dignidad.
17:12Que fuera un perrito.
17:13Ya, chévere.
17:15Te las arreglas tú, entonces.
17:16Ya fue.
17:20¿Qué haces, ah?
17:21Oye.
17:22¿Qué estás haciendo, guachafa?
17:23Te estoy hablando.
17:24¿Qué haces?
17:25¿Estás loca o qué?
17:26Ay, ¿qué te pasa?
17:27¿Ah?
17:28Más bien, de verdad.
17:29Necesito ir a los servicios.
17:30¿Puedes soltarme, por favor?
17:31Ah, ¿no?
17:32Qué mala.
17:33De verdad.
17:34Ya estuvo, bueno.
17:35Tanto susto, chabelita.
17:36Yo entiendo que estás así por lo de tu dedo.
17:39No.
17:40No es por mi dedo.
17:41Es por mi vida.
17:42Yo antes tenía una identidad.
17:43Era Chabela Santiago.
17:44Pero ahora, nada.
17:45Me borraron del mapa, ¿entiendes?
17:46Ya no existo.
17:47Y encima, está claro que una pituca tarada como tú no puedo ser.
17:51¿Qué dijiste?
17:52¿Tarada?
17:53Que yo no puedo ser una pituca tarada.
17:54¿Tarada?
17:55¿Pituca?
17:56Ajá.
17:57Ay, no.
17:58¿Qué te pasa?
17:59Retráctate, chabeloca.
18:00Ya.
18:01Cállate la boca.
18:02Catalina me prometió una nueva vida, dinero, pero de pronto entro a su tarjeta y en cero.
18:08Nada.
18:09Y ahora, encima, sin dedo.
18:10Esa es tu culpa.
18:12Tú solita te lo pusiste.
18:13Eso te pasa.
18:14Mira, cállate la boca.
18:15No es mi culpa.
18:16Cállate.
18:17Cállate la boca.
18:18O te corto.
18:19Ya.
18:21Catalina me la va a pagar.
18:22Como sea.
18:23Porque yo sé que tiene plata.
18:25Yo he visto sus joyas.
18:26De ella y su vieja.
18:27Catalina.
18:28Yo no te voy a hacer caso.
18:29Yo no le importo para nada.
18:31Ella robó mi identidad.
18:33Se hizo eso porque realmente no le importa lo que pase conmigo.
18:36De verdad que si no fuera por Estela...
18:38¿Tú crees?
18:41Sí.
18:47Finalmente no vino Jesús, ¿ah?
18:48Finalmente entendió que esto iba a ser muy peligroso para los bebés.
18:51Bueno, aunque sea no sirve, ¿ah?
18:53Porque la unión de las gemelas es pero bien, bien, bien, bien, bien, bien intensa, ¿ah?
18:57Sí.
18:58¿Te puedo hacer puñiz?
18:59Ah.
19:00No, sí, sí.
19:01Tranquilo.
19:02Lo que yo no entiendo es cómo tu contacto dice que no existe ningún Isabel Santiago.
19:04Estuvo presa con la madrina.
19:06No sé.
19:07Eso es lo que dicen los registros.
19:08Supuestamente tiene un acta de defunción y todo.
19:10No, pues imposible.
19:11Si ella me trajo a su barrio hace poco.
19:15¿Ya no vamos a volver a ver a Josefa?
19:17No, no, no, no.
19:18A ver, tranquilo, puñiz.
19:19Tranquilo, tranquilo, ¿ya?
19:20A ver, yo conozco a Tazonaja.
19:22Y...
19:23Claro.
19:25La emolientera es tía de la Chabela.
19:28Lo que yo no entiendo es por qué no está por acá.
19:30Si por acá era, pues.
19:32No, de repente seguro está en algún colegio.
19:35¿Eh?
19:36Ya, escúchame.
19:37Entonces, tal vez en la esquina del parque puede estar.
19:39¿Puedes ir a ver? ¿Puedes?
19:40Oye, nos mantendremos conectados.
19:42Va.
19:45Bueno, hay que seguir buscando, ¿no?
19:46No podemos esperar hasta que aparezca la emolientera tampoco.
19:48Sí, pero ¿por dónde?
19:50A ver.
19:51La Chabela dijo que vivía al frente del puesto de la emolientera.
19:54Ya, escúchame.
19:56Yo creo que voy por ahí.
19:57Por atrás mejor, ya.
19:58Que me tenga que ir un pasaje por allá y me quedo con la duda.
20:01Tú anda por el otro lado, a la esquina contraria de Pocho.
20:03Ok, ya.
20:04Disculpe, disculpe, disculpe.
20:05¿Conoce una Chabela de Santiago?
20:07No, no.
20:08¿Y sabe?
20:09No.
20:16¡Estoy harta!
20:17¡Estoy harta que esté ahí sentadote!
20:19Y sabrá Dios dónde estará su compañero.
20:22¡Quiero saber dónde está mi hija!
20:24¡Encuentren a mi hija!
20:26Señora Estela, hay procedimientos para todo.
20:28¿Procedimientos?
20:29A ver, dígame.
20:30¿Cuál es su procedimiento?
20:31Señora Roberta, ¿puede calmar a su amiga?
20:33¡Está obstruyendo el trabajo de la policía!
20:35¿Trabajo?
20:36¿Cuál es su trabajo, ah?
20:38Mi amiga tiene razón.
20:40Parece que no han hecho nada desde que se sentó la denuncia.
20:42¿Pero qué cosa quiere que hagamos?
20:44Ya hemos mandado a peinar la zona.
20:45No podemos hacer más.
20:46Solo queda esperar.
20:50¿Sabe lo que yo pienso?
20:51¡Pienso que usted es un corrupto!
20:54¡Que es una lacra para la sociedad!
20:56¡Estoy harta de usted!
20:58¡Quiero saber dónde está mi hija!
21:01Baje la voz y retire lo dicho.
21:03¡No retiro nada!
21:04¡Retiro lo dicho o se va a la cárcel de inmediatamente!
21:06Cristela, cálmate.
21:07¡Que se entere el mundo entero de lo que opino de usted!
21:09Opino que es un desgraciado,
21:11que no sirve para nada,
21:13que a esta comisaría le quedó grande.
21:15Cada que he venido aquí a hacer una denuncia,
21:18usted siempre ha hecho comentarios desatinados.
21:21Se ha burlado de mí.
21:23Ustedes nunca solucionan.
21:25¡Ustedes son el problema!
21:27Y pienso que somos una lacra para la sociedad.
21:30¡Lo peor que hay en este país!
21:33Buenos días. ¿Qué haces?
21:35Buenos días.
21:36¿Qué es ese frasco?
21:37¿Cómo que qué hago, mamá?
21:38Tomando desayuno.
21:40Son vitaminas, esto.
21:43Muchas gracias por este desayuno tan rico.
21:46Desde que despediste a Lucy,
21:48pensé que todo era autoservicio.
21:52¿Vas a fingir que no pasa nada?
21:54¿Ah?
21:55Catalina, solo quiero estar tranquila.
21:57Yo también quiero estar tranquila.
21:59Sírvete lo que quieras, que yo ya comí fruta.
22:02¡Ay, qué amable!
22:04Hubiera sido un poco mejor que me esperaras, ¿no?
22:10¿Dónde has estado, ah?
22:13¿Qué has estado haciendo todo este tiempo?
22:16¡Habla!
22:18¿O se te murió otro amiguito que nadie quiere?
22:21¿O no?
22:23¿O no?
22:25¿O se te murió otro amiguito que nadie conoce?
22:28¿Ah?
22:29¿Que tienes otra familia?
22:32Nunca pensé decir esto.
22:35Pero ¿sabes qué, Catalina?
22:38Me das miedo.
22:46¡Estoy harta que nunca hagan bien las cosas!
22:50¡Estoy harta que sepan dónde roban
22:53y que usted no haga nada!
22:55¡Que sepan dónde venden droga y que tampoco hagan nada!
22:59¡Que la gente desaparezca como si nadie, que no hagan nada!
23:02¿Por qué tiene que pasar esto?
23:05Señora Estela, ya no me sorprende su dramatismo, ¿sí?
23:09¡Hoy me desgracio!
23:12¡Déjame!
23:15¡Déjame!
23:17¿Qué le pasa?
23:18¿Por qué me pone cosas?
23:19Solo a ver a ti, señora Estela.
23:21A la carceleta.
23:22¡No! ¿Por qué la arrestan? ¡No!
23:24¿Cómo que por qué la arrestan?
23:25¡Falta de respeto a la autoridad!
23:26Artículo 315 del Código Penal.
23:28¡Y por amenaza!
23:29Eso de mi desgracio es una amenaza.
23:31Artículo 316.
23:32¡Hasta pena privativa de la libertad por dos años!
23:34¡A la carceleta!
23:36¡No me haga esto, señor policía, por favor!
23:38¡Mi hija está desaparecida!
23:40¡Me hubiera pensado antes!
23:41¡Avancen!
23:42¡No! ¡Estela, qué hago!
23:44¡Encuentren a Josephine, por favor!
23:46¡Encuentren a Josephine!
23:49¡Resiste, amiga! ¡Resiste!
23:52Esto no se va a quedar así.
23:54¡No, señor! ¡Están muy equivocados!
23:57¡Estela, dignidad!
24:03¡Ay, Dios! ¡Ay, Dios!
24:04Tengo que salvar a Estela y tengo que salvar a Josephine.
24:07¿Por qué siempre soy yo la que tiene que salvar la situación?
24:10¡Ay, Dios mío! ¿Qué harían sin mí?
24:12No tengo que decirte nada.
24:15Oye, ¿de dónde tienes vitaminas naturales?
24:17¡No me cambies el tema!
24:19¿Dónde estuviste?
24:21Catalina, cálmate. Estás perdiendo la compostura.
24:26Mamá, yo solamente quiero ayudarte.
24:31Quiero apoyarte en todo lo que te está pasando, ¿entiendes?
24:34Ay, Catalina, por favor.
24:36Eso no te lo crees ni tú misma.
24:39¿Tan mala crees que soy?
24:41No sé, mírate.
24:43Te estás portando como una niña caprichosa.
24:47¿Quién me habrá criado, no?
24:53¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?
24:57Por nada. Por nada.
24:59Estoy cansada de todo esto, ¿sabes, mamá?
25:03Come, por favor.
25:05Tienes que alimentarte. Hace días que no te alimentas.
25:08Bueno, eso quisiera, pero lamentablemente me quitaste el apetito.
25:12Pero toma el jugo, aunque sea. Un poco de fruta.
25:14Me quitas las ganas de prepararte el desayuno.
25:16Bueno, si me lo pidieras bonito, tal vez comería, ¿no?
25:22¿Puedes comer la ensalada, mamá, por favor, y tomar un poco de jugo?
25:26¿Te gusta así? Gracias. Así sí.
25:45¿Contenta?
25:50Ay, Catalina.
25:52Debería darte un baño relajante, salir de compras.
25:56Estás muy tensa, hija.
25:59Sí.
26:00La verdad es que tienes razón.
26:02¿Qué te pasa?
26:03¿Qué pasa?
26:04¿Qué pasa?
26:05¿Qué pasa?
26:06¿Qué pasa?
26:07¿Qué pasa?
26:08¿Qué pasa?
26:09¿Qué pasa?
26:10¿Qué pasa?
26:11¿Qué pasa?
26:12¿Qué pasa?
26:13La verdad es que tienes razón.
26:16Voy a ir a dar una vuelta y ya regreso.
26:18Y no te preocupes. No me voy a demorar.
26:21Comprate algo bonito.
26:43¿Qué estoy haciendo?
26:46Es mi madre, mi propia madre.
26:51¡Suéltame! ¡Se acabó! ¡Se acabó! ¡Se acabó!
26:54¡Basta! No voy a permitir que nos conviertas en la burla de todo el mundo.
26:57¿Entendido?
26:58¡Basta!
26:59¡Basta!
27:00¡Basta!
27:01¡Basta!
27:02¡Basta!
27:03¡Basta!
27:04¡Basta!
27:05¡Basta!
27:06¡Basta!
27:07¡Basta!
27:08¡Basta!
27:09¡Basta!
27:10¡Basta!
27:11¡Basta!
27:12Eres la burla de todo el mundo. ¿Entendiste?
27:14Mamá, necesito saber sobre la otra vida de mi esposo.
27:19Estás perdiendo el tiempo tratando de impedir que busca a esa mujer
27:23porque lo voy a hacer y la voy a encontrar.
27:26Ahora soy una mujer libre y a mí nadie me va a prohibir nada.
27:32¿Por qué tuviste que robarle la hija a esa mujer?
27:35¿Qué te pasó?
27:36Porque estúpidamente pensé que era lo mejor.
27:39¿Y no pensaste en las consecuencias?
27:42¿Un día esto nos iba a estallar en la cara?
27:45No
27:47Ni siquiera sabía que estaba esperando gemelas o mellizas
27:50O lo que sea en esas dos chicas
27:52Yo solo...
27:54No puedo con todo esto
27:57¿No pensaste en mí mamá?
28:00¿En cómo me iba a sentir yo
28:02Criando una hija de Emilio con esa mujer?
28:06¿Y en este momento me vas a explicar de dónde sacaste ese dinero?
28:10Teo Orlando
28:11¿Cuánto dinero te da?
28:14Un millón de dólares al año
28:16¿Un millón de dólares al año?
28:20¿Y tú solo me das 30.000 míseros dólares anuales
28:24Que solo me sirven para comprarnos aretes de porquería?
28:28¿Me has estado robando?
28:31¿Me has vendido?
28:34¿Has vendido a tu propia hija?
28:37¿A tu propia hija para hacerte rica?
28:39Dime, ¿nunca has pensado en mí acaso?
28:42Eres una mentirosa
28:44Miserable
28:46He estado viviendo un infierno todo este tiempo por tu culpa
28:50Que no sabes
28:52Cuánto te desprecio
28:59Ya está dicho
29:02No hay marcha atrás
29:05Perdóname Dios
29:06Perdóname
29:10Perdóname Dios
29:24¿Sigues intentando conectarte con Josephine?
29:27Sí, pero como que va y viene
29:29No puedo estar así mucho rato tampoco
29:32Tengo que avisarle a Max
29:33No, no, no, Emilio se va a preocupar
29:35Pero tienen que saber
29:37Mira a la hora que es
29:42Está sonando
29:45Max
29:46¿Hola?
29:47Aló, Pati
29:48Qué lindo que me llames
29:50Entonces, ¿qué quedaron con Pochito?
29:51¿Vamos a ver maratón de películas de terror?
29:53No, Max, perdón que te llame por esto, pero...
29:57Jesúsa dice que han secuestrado a Josephine
29:59¿Qué?
30:01¿Están seguras?
30:02Josephine no llega a la casa desde ayer y no contesta el celular
30:06¡Papá!
30:07¡Papá!
30:09¡Han secuestrado a Josephine!
30:10¿Qué estás diciendo?
30:11Estoy en llamada con Pati y está con Jesúsa
30:13A ver, Pati, pásame con Jesúsa
30:15¡Se vale peor, chicas!
30:17¡Detuvieron a Estela!
30:18¡Se peleó con los policías!
30:19¿Qué?
30:20Dicen que detuvieron a Estela porque se peleó con los policías
30:23Bueno, me voy para allá
30:24Papá, espérame, yo voy contigo
30:26A ver, Pati, te llamo luego, ¿ya?
30:28Estamos yendo para allá
30:29Sí, sí, sí, vamos, vamos
30:30¡Walter! ¡Walter!
30:33¡Walter!
30:35¿Qué pasa? ¿Por qué gritan?
30:36Esto no es un mercado
30:37Han secuestrado a Josephine y tu mamá está en la comisaría, así que vamos
30:40Disculpa, pero no puedo ir
30:42Sergio ya está por venir y tengo una reunión muy importante con él
30:44¿Qué te pasa, Walter?
30:45¡Es tu mamá y nuestra hermana Josephine!
30:47Termino la reunión y los alcanzo, ¿sí?
30:49No lo puedo fallar al abuelo
30:50¿No entiendes que esto es urgente?
30:51Tu mamá está en la comisaría y han secuestrado a tu hermana
30:53¿Qué te pasa?
30:54Ya lo sé, pero yo no soy policía y mucho menos soy detective
30:57¿Qué quieres que haga?
30:58No puedo creerlo
31:00Papá, estamos perdiendo tiempo
31:01Sí
31:01Cada minuto cuenta
31:03Vamos, vamos de una vez
31:04Te pasaste, Walter
31:07¿Qué pasa?
31:08No puedo creerlo
31:09¿Qué pasa?
31:10No puedo creerlo
31:11¿Qué pasa?
31:12No puedo creerlo
31:13¿Qué pasa?
31:14No puedo creerlo
31:15¿Qué pasa?
31:16No puedo creerlo
31:17¿Qué pasa?
31:18No puedo creerlo
31:19¿Qué pasa?
31:20No puedo creerlo
31:21¿Qué pasa?
31:22No puedo creerlo
31:23¿Qué pasa?
31:24No puedo creerlo
31:25¿Qué pasa?
31:26No puedo creerlo
31:27¿Qué pasa?
31:28No puedo creerlo
31:29¿Qué pasa?
31:30No puedo creerlo
31:31¿Qué pasa?
31:32No puedo creerlo
31:33¿Qué pasa?
31:34No puedo creerlo
31:35Yo no sé qué le has hecho a mamá
31:37Pero le anda gritando los cuatro vientos que te quiere dejar en la calle
31:41¿Qué le has hecho a mamá para enfurecerla tanto, ah?
31:45¿Se han reunido?
31:49¿Se ha reunido con Susana?
31:52Espero que esa arpía no la haya convencido de dejarle todo su dinero
31:57No
31:58Eso sí que no
32:05Espero que no hayas hecho ninguna tontería, vieja de tontería
32:09Qué idiota eres, Catalina
32:11¿Cómo no lo revisaste antes?
32:23Esto tiene que ser una broma
32:26¿Las cuentas están en cero?
32:28¿En cero?
32:30Catalina
32:31Catalina, ayúdame, me siento mal
32:34¡Tosió!
32:35Catalina, por favor
32:36¿Referencias?
32:38¿Referencias y más referencias?
32:40¡Tosió!
32:42¿A quién le has dejado tu plata?
32:44¿A quién?
32:45¡Maldita sea, mamá!
32:47¡Maldita!
32:50¿Susana?
32:53¿Susana?
32:59Bien, se quedó seca
33:02Los analgésicos la tumbaron
33:04Bueno, y el golpe que se dio en la cabeza también
33:08Bueno, fue su culpa, ¿para qué me insulta?
33:11Se puso necia
33:13Bueno, a chambear
33:20Los niños perpetuo de Dios
33:24Leti, allá voy
33:26Puedo decirte Leti, ¿no?
33:28Sí, por supuesto
33:29Perfecto, Leti
33:37¡Mamá!
33:39¿Dónde está mi plata?
33:41¿Dónde está el dinero?
33:43¿Dónde está mi dinero?
33:45Llévame a la clínica
33:46¡Habla, respóndeme!
33:47¡Ya no hay dinero!
33:49Ese dinero está maldito, olvídate
33:53No puedo más, por favor, me quema
33:56Me duele, me duele mucho
33:58¡Habla! ¡Habla! ¡Habla!
34:00¿Dónde está mi plata? ¡Habla!
34:04¡Habla!
34:05Averígualo
34:06¡Ah! ¡Habla!
34:07¡Maldita seas! ¡Te odio!
34:10¡A mí te vas a quedar!
34:13¡Espúdrete!
34:15Ayúdame, por favor, no puedo más
34:19Todo me duele
34:29¡Maldita seas!
34:30¡Maldita seas! ¡Hija del demonio!
34:33¡Todo esto es por tu culpa!
34:35¡Frígate! ¡Frígate!
34:37Todo me duele, Catalina, ayúdame
34:42Chabela, piensa bien lo que vas a hacer
34:45Mira, arreglemos nuestras diferencias
34:47Conversemos, ¿ya?
34:48Tú me quitaste de mis redes
34:50Y yo, yo quedé traumada
34:51Pero ya, no es el fin del mundo
34:53Me volví a crear otra persona
34:55Me volví a crear otra cuenta
34:57Seguí subiendo videos
34:58Tú también puedes hacer lo mismo, sí
35:00Tú puedes volver a ser la misma Chabelita de siempre
35:03No
35:04Recuperar tu identidad, sí
35:05No, yo no puedo, no puedo
35:07Yo no tengo nadie que me apoye como a ti
35:09Y no vengas a hacerte la patera conmigo, ¿ah?
35:11Pero tú no estás sola
35:12Tienes a tus compinches, digo, a tu amigo
35:16¿Dónde está el peluche viejo, ah?
35:18Pelusa vieja
35:19¿Sí?
35:20Es un idiota que se vendió por una empanada para hacerme el trabajo
35:23Está afuera vigilando
35:24¿Dijiste por una empanada?
35:26Sí
35:27Y de China, encima
35:28Está dura la calle
35:29Bueno, ya
35:30Mira, mi mamá te puede ayudar
35:31No estás sola
35:32También me tienes a mí
35:34Mira, la familia no es la que nace
35:36Sino la que se hace
35:37Llama a Estela, llámala, llámala
35:39Y dile que vamos a ir a almorzar
35:41Cero resentimientos contigo, ¿ya?
35:43No, Estela es pobre
35:44Lo he visto ya
35:45Está en su jato y no pasa nada
35:47Momento de llamar a Catalina
35:49No, no, Chabela
35:50Estamos perdiendo el tiempo
35:51¡Cállate!
35:52Ay, Jesus
35:53¿Dónde estás?
35:55Conéctate, please, conéctate
35:57Sí, Josefina, pero ¿dónde estás tú?
35:58Por favor, dime
35:59Por el puesto de una tal Tía Gloria
36:04¿Pero dónde es eso?
36:05Esta Chabelita ya la dejó escapar
36:07¿Y cómo se cambió de ropa tan rápido?
36:15¡Oye!
36:16¿Bernardo?
36:17¡Oye!
36:18¿Bernardo?
36:31¿Por qué tanto se demora este chico?
36:33Sergio
36:34Perdón, no sabía que estabas acá
36:36Voy a tener que hablar con los empleados
36:39Toma
36:41¿Y esto?
36:42Los papeles
36:43Para que asumas el megaproyecto portuario
36:45Lo que hablamos
36:47Pero pensé que primero tenía que ir a la universidad
36:49No, no tenemos tiempo para eso
36:50Eso tiene que salir hoy mismo
36:52¿Pero mi abuelo sabe sobre esto?
36:53¿Está de acuerdo?
36:54Escúchame, ya está todo listo
36:55Ya pagamos
36:56Esa gente le entrega títulos al que pone la plata en la mesa
36:59Pero, Sergio
37:00Escúchame, firma
37:01No preguntes tanto
37:02Firma nomás
37:03Ok
37:04Entonces déjame revisarlo, ¿sí?
37:05¿Pero qué vas a revisar?
37:06Ya lo revisó el departamento legal y el de contabilidad
37:09Ya me estás poniendo de mal humor
37:11Firma nomás
37:12Tenemos cosas que hacer
37:13Sergio, solamente va a ser un minuto
37:16Lo voy a revisar
37:19Revísalo
37:21Ok
37:32¡Ay, no me contesta esta!
37:34Te dije, Catalina es así de fría
37:36Seguro no quiere saber nada de ti
37:38Cuando sepa lo que planeo, va a dejar de ser fría
37:41Yo solo quiero plata, money para irme lejos de acá
37:44¡Josefina!
37:46¿Qué?
37:47¡Se te acabó la placa!
37:48¿Qué, qué, qué?
37:50¡Lártame!
37:53¿Josefina?
37:55¿Josefina, estás bien?
37:57Sí, Jesúsa
37:58Pero la idea no era que te secuestren a ti
38:01O querías ponerte en mi lugar
38:03Te voy a desatar, ¿sí?
38:04¡No!
38:05¡Sal de acá!
38:08¡Jesúsa, no!
38:09No, no expóngase a los gemelos primogénitos
38:11¡Cállate!
38:12Estás haciendo perder el tiempo
38:13¿Qué tal con...
38:14No, ¿qué tal con...
38:15Pasa que todo el mundo baila
38:18Yo no sé qué cosa va a pasar
38:21No estaba muerto, estaba de barranda
38:24Ay, mamá, qué lío se va a armar
38:27¿Qué tal con...
38:28Pasa que todo el mundo baila
38:30Yo no sé qué cosa va a pasar