Category
📺
TVTranscript
00:00Ruhi, my child.
00:07Ruhi, my child.
00:10Ruhi, my child.
00:12Ruhi, my child.
00:14What kind of a cruel woman you were.
00:15You have no heart in your heart.
00:16You are a stone.
00:17You are a stone.
00:18My child, Ruhi.
00:19You?
00:20What are you doing here?
00:21You didn't get peace by setting so much fire.
00:22Look at this.
00:23All this is your doing.
00:24Look.
00:26You didn't get peace by setting so much fire.
00:27Look at this.
00:28All this is your doing.
00:29Look.
00:30You will feel the pain of my heart.
00:31You didn't get peace by creating so much drama on TV.
00:32I ask you.
00:33Who are you to interfere in our family matters like this?
00:34For God's sake, keep quiet and go from here.
00:35Mother.
00:36Ruhi.
00:37Father.
00:38Ruhi.
00:39Ruhi.
00:40Ruhi.
00:41Ruhi.
00:42Ruhi.
00:43Ruhi.
00:44Ruhi.
00:45Ruhi.
00:46Ruhi.
00:47Ruhi.
00:48Ruhi.
00:49Ruhi.
00:50Ruhi.
00:51Ruhi.
00:52Ruhi.
00:53Ruhi.
00:55Ruhi.
00:56Ruhi.
00:57Ruhi.
00:58Ruhi.
00:59Ruhi.
01:18What is all this?
01:19They are fighting.
01:21Look at them.
01:22Oh, and she? She came here with him to ruin our lives together.
01:29It was expected, mom.
01:37Doesn't shock me anymore.
01:39Because your life is so empty that you enjoy ruining other people's lives.
01:45Get a life. Grow up.
01:48Mom, let's go from here.
01:52Bhai, Roohi.
01:54Roohi, I said let's go from here.
02:23Roohi.
02:34Mom is emotional, but you don't have any sense.
02:37Instead of taking care of him, you took him there.
02:39And who were you threatening inside?
02:41You know, if the police had come there, the whole case would have been ruined.
02:45Do you know how expensive a small mistake can be?
02:47Don't scold him. He and your dad stopped me a lot, but I didn't stop.
02:52I won and came here.
02:54Because, Ravan, my son was not able to see my pain.
02:59You don't know, Ravan, how I spent these two nights without Roohi.
03:04This is not the time to get emotional, mom.
03:06At this time, we cannot force anyone with him.
03:09Otherwise, no court in the world will give us Roohi's custody.
03:11I promised you that I will bring Roohi back.
03:13I will bring Roohi, but legally.
03:15I will bring him back properly.
03:19Let's go, dad.
03:23Don't cry.
03:25Come on, drink water.
03:27Where is grandma?
03:29Grandma has gone home.
03:31She will come to meet you.
03:33So come on, drink water.
03:35You are a very good girl.
03:37Did you see?
03:39How is Ravan's family?
03:41They have always done this to me.
03:43They never understood me.
03:45And they never tried to understand me.
03:47Always.
03:49They always crushed my dreams.
03:50They always wanted to separate us.
03:52They never thought
03:54how a mother can live without her child.
04:05Hello.
04:08Yes, Mr. Raj, tell me.
04:11Yes, I had called.
04:13Two tickets.
04:15For London.
04:17For me and Ashok.
04:18Give it to me.
04:20Hello.
04:22First class, right?
04:24Any credit card details?
04:26I will mail it to you.
04:28Give me your email id.
04:30Thank you.
04:34What are you doing, Shakun?
04:36On one hand, you can't live without Roohi.
04:39And on the other hand,
04:41you are filling the hostel form.
04:43You are getting tickets for London.
04:45God, Ishita.
04:46I hope she doesn't make a big mistake
04:48without thinking.
04:50On one hand, Ravan wants to win this case.
04:52And on the other hand, Shakun doesn't want to lose this case.
04:55In this losing and winning,
04:57Roohi is not even thinking.
05:01There will be elections for the post
05:03of the new general secretary of our building.
05:05Why? Are you tired or old?
05:07You are here.
05:09No, no. I have handled this post for three years.
05:11Now let's do something else.
05:13Maybe this will benefit our society.
05:16Who will fight?
05:18It's a big post.
05:20It's a matter of responsibility.
05:22You will fight the elections, that's all.
05:24Yes, his wife will give him a bowl of rice pudding
05:27for one vote this time too.
05:29Yes, why not?
05:31Not just my house,
05:33everyone's house should have something to eat.
05:35The food should be prepared.
05:37And the grace of Goddess Sherawali
05:39should remain in this society.
05:41One more thing I want to say about this election
05:43that anyone can apply for this election.
05:44Only the house owner should apply.
05:46Tenants cannot apply.
05:49And this time,
05:51TVCV reporters are coming to our election.
05:54For coverage.
05:56Why TVCV?
05:58It's a matter of our house.
06:00We will handle it among ourselves.
06:02No TVCV.
06:04Look, in our society, there are high-fives.
06:06And in TV and magazines,
06:08something or the other is printed every day.
06:10And here, the people of the society
06:12keep fighting with outsiders too.
06:14We are not saying anything wrong.
06:16We are not hiding anything from anyone.
06:18The girl's engagement was called off.
06:20Everyone knows.
06:22And moreover, the police had come.
06:24The women's liberation movement had also come.
06:26Our society has become a curse.
06:29And even then,
06:31the Madrasis used to give a lot of freedom to their girls.
06:34That's enough.
06:36Look, you don't know the whole story.
06:38That's why it's not right for you
06:40to embarrass anyone like this.
06:42That day, when the police were called,
06:44it was my son's fault.
06:46The whole matter was created because of us.
06:49We were the ones who had a misunderstanding.
06:52In fact,
06:54Mr. Iyer's daughter saved my granddaughter's life.
06:57And she was defamed.
06:59And that poor girl
07:01even lost her engagement because of all this.
07:03Hey, if Mr. Iyer's daughter hadn't been there that day,
07:05people would have come here
07:07to kill my granddaughter, not the police.
07:09And you are gossiping about her?
07:11Do whatever you have come here to do.
07:14It would be better if you don't pay attention to other things.
07:20Mr. Iyer.
07:30I have to go now.
07:32No. No.
07:34Papa.
07:36I will come to meet you.
07:38Listen.
07:40I will come back. I will come back.
07:43No. Listen. Listen.
07:45I will come back whenever you call me.
07:47Okay?
07:49You are my good girl, aren't you?
07:51Aren't you?
07:53Then you will eat well and take care of yourself.
07:56Okay?
07:58Sweetie pie.
08:00Mother.
08:02Listen.
08:04Let's go, Rohit.
08:06Bye.
08:10Sorry.
08:12Are you going?
08:14Yes.
08:16Whatever I said,
08:18have you thought about it?
08:20If you need any help related to Rohit,
08:22let me know.
08:24Anyway, I will keep coming to meet him.
08:26By the way,
08:28I am getting late to go to the clinic.
08:30So, sure.
08:32Bye.
08:39Madam, for you.
08:41Who gave it to you?
08:43It was delivered.
08:45I gave it downstairs.
08:47See if it is for you.
08:49Thank you.
09:05She is upset with me.
09:07She is upset with me.
09:09Not with her throat.
09:11This medicine is herbal.
09:13It doesn't have any allergy ingredients.
09:15Please take it.
09:17And stop coughing.
09:19You look old.
09:22Shivam.
09:26You have Delhi's cold, right?
09:29I have brought something for you.
09:31You will get well instantly.
09:33Okay.
09:34No. No. Please.
09:36Just trust me on it.
09:38Seriously.
09:40It is so delicate.
09:42Come on.
09:45Yuck.
09:47It is Ayurvedic. Instant treatment.
09:49You will stop coughing in two minutes.
09:51Just wait.
09:57Feeling better?
09:59Thanks.
10:01When you cough like this,
10:02you feel better.
10:04You know,
10:06this cough of yours
10:08makes you look old.
10:10Tell me something.
10:12What is the cure for this cough syrup?
10:14Why do you want to know its name?
10:16Whenever you cough,
10:18I will get it for you.
10:20Come on.
10:22What if you don't cough someday?
10:24Rekha,
10:26I will always be with you.
10:28I promise.
10:33The ice-cream got frozen while making coffee.
10:36Thank you, Akka.
10:39Thank you.
10:41Welcome.
10:43Akka,
10:45I want to talk to you.
10:47Did I
10:49do something wrong?
10:52Actually, whatever I have done with Rohit,
10:55I don't want him to get hurt.
10:58What are you thinking?
10:59What are you thinking?
11:01Aunt Ishu!
11:03Shravu?
11:05Shravan?
11:07What is this?
11:09He is all wet.
11:11Where did he come from?
11:13Ishu, wait a minute.
11:15Let me change him.
11:17He has become so naughty.
11:19Rohit is missing Shravan.
11:22I hope she is fine now.
11:30Hello, beautiful.
11:32You look very happy today.
11:34Yes.
11:36I have filled the hostel papers.
11:40Now you will be happy.
11:42Very happy.
11:44You make me always happy.
11:46Shall I start the preparations?
11:48Yes.
11:50Shall we go?
11:52Let's go.
11:59Mom!
12:01Mom!
12:09Mom!
12:11Rohit!
12:13What happened?
12:15Mom, I am scared.
12:17Who is there?
12:19Who is there?
12:21He is scared of toys.
12:23Okay.
12:25Take him to someone's room.
12:26No, mom.
12:28I won't go.
12:31Mom, can I sleep in your room?
12:34Come on, sit here all night.
12:36We are getting late.
12:38Rohit, come here.
12:40Go.
12:42Uncle wants to talk to you.
12:45Rohit, listen to me.
12:47You have to sleep in that room.
12:49And get used to it.
12:51Because you are going to the hostel now.
12:53And there will be neither mom, nor dad.
12:56Make it a habit.
12:58Be a good girl and behave yourself.
13:00Now go.
13:02Mom, take him.
13:04Come on, Rohit.
13:10Where are you sending me?
13:12To the hostel?
13:14I don't want to go to the hostel.
13:16Nobody lives here.
13:18Mom, dad, grandma.
13:21I won't go.
13:23I don't want to go.
13:25Shravan, where do you get these new ideas for fun?
13:31Teacher doesn't say anything.
13:33Mom, why did Santa stop coming to school today?
13:37Why?
13:39Teacher says 3 plus 5 is 8.
13:42And the next day she says 4 plus 4 is 8.
13:46What will Santa teach us?
13:51Nothing.
13:53Why didn't you give me two breads in the tiffin?
13:57Because you don't eat.
13:59I eat.
14:01I eat and feed a bird.
14:04Next time I will give you two breads.
14:06Okay?
14:08Shravan.
14:10Shravan.
14:12Catchy.
14:14Shravan, you will get hurt.
14:16Mom told you not to pick up Catchy.
14:18Then why did you do this?
14:20Okay.
14:21Good boy.
14:23Akka, this is exactly what I am worried about.
14:26What do you mean?
14:28The way you are.
14:30Shagun is not like that with Ruhi.
14:35Sometimes I feel like he doesn't even see Ruhi's needs.
14:40It's not like that.
14:42She talks to me a lot about Ruhi.
14:45But I don't know if she even spends a moment with Ruhi.
14:48Or...
14:50I don't understand her, Akka.
14:52Every mother is different, Eshu.
14:54No, Akka. I don't agree.
14:56You haven't met Shagun yet.
14:58He doesn't have any affection for Ruhi.
15:01Do you know how much Ruhi has changed in two days?
15:04She cries over small things.
15:06She is so unhappy.
15:08And...
15:10I am the reason for that.
15:12Eshu!
15:13No, Akka.
15:15Shagun...
15:16His life...
15:18His dreams...
15:20His marriage...
15:22He has no other thoughts in his life.
15:25I feel like he doesn't want to be a mother.
15:28But Eshu...
15:30You told me that his father doesn't even have time for him.
15:33Then what will he do?
15:34Eshu...
15:45Come, Muttu. Come, come, come.
15:49Come, come, come.
15:53What is this?
15:55Can't you see and drive?
15:57Who are you?
15:59What a strange man he is!
16:01Oh, Muttu.
16:03This is so strange.
16:06Ruhi?
16:08Look, Amika. I can't talk to you.
16:10But why can't you talk to me?
16:12If someone sees us talking, he will tell brother.
16:15And brother strictly told me not to stay away from you.
16:17What is the matter? What's the problem?
16:19Problem? Isn't he your boyfriend? Ex-boyfriend. Mir.
16:21He is very special to my brother.
16:23He has created all the problems.
16:25Don't you remember what he did at that time?
16:27He thrashed me.
16:28He is elder to me. He is very special to my brother.
16:30That's why I didn't say anything to him.
16:32Imagine, Mihika.
16:34He got us two brothers into a fight.
16:36Mir, it's not like that. This is very hard for me to believe.
16:38Not everyone is like that, Mihika.
16:40As long as there is love in their life, everything is fine.
16:43The one who loses love, loses his mind too.
16:51I will make you hate Mir so much
16:54that you will feel that you have only one friend in life.
16:56Romi.
16:58What? I am sorry. Did you say something to me?
17:01Nothing. Sorry, Mihika. I have to go.
17:03I can't be here.
17:17I will see you, mom.
17:26I will see you, mom.
17:34Your Ishita aunty.
17:36Romi.
17:38Ishita aunty.
17:40What happened, son?
17:42What happened?
17:44What happened?
17:46Romi, what happened?
17:48He is crying, madam.
17:50He is not keeping quiet since morning.
17:52What happened?
17:54I don't want to go to the hospital.
17:56Who is sending you to the hostel?
17:58No one is sending you to the hostel.
18:00No, I won't go. I won't go.
18:03Yes, you don't want to go.
18:05You don't want to go at all.
18:07We won't send you.
18:09Come here.
18:11Don't worry. Come here.
18:13No, don't stop him.
18:15Don't stop him.
18:17Madam, what happened?
18:19She is scared since last night.
18:21Sir said something to her last night.
18:23She couldn't sleep the whole night.
18:24Don't worry.
18:26Do you know what will happen?
18:28The water will overflow.
18:30Then we will have to call a boat from outside.
18:32With so many tears?
18:34Yes.
18:36Do you know what will happen?
18:38I will start drowning myself.
18:40But I don't know how to swim.
18:42I will say, Ruhi, save me.
18:45Madam, don't laugh like that.
18:47Does Shagun know that Ruhi has come here?
18:49No.
18:51They were sleeping.
18:52I didn't disturb them.
18:54And Ruhi was not sleeping.
18:56Let's do one thing.
18:58Let's give Ruhi a nice breakfast.
19:00What will you eat?
19:04Shall we call your mom?
19:06No, please.
19:08Don't call mom.
19:10Don't call uncle.
19:12Don't tell dad.
19:15You won't understand, Ruhi.
19:17I will have to tell your mom.
19:18You have no right, my son.
19:21This relationship is only of the heart.
19:24I am sorry.
19:26Sorry, baby.
19:30Do you know who is waiting for Ruhi inside?
19:33Muthu Swami.
19:35Let's go and meet Muthu.
19:37Say bye to mom.
19:39Bye.
19:41I won't come there again.
19:43Yes, you won't.
19:49There should be no shortcomings in Mr. Turner's deals.
19:51He is a very important client.
19:53And remember, I have already got a big deal.
19:55There is no mistake this time.
19:57You just reach for lunch.
19:59I am going to his hotel.
20:02Book my table at the same Thai restaurant.
20:04Yes, do it at 2 o'clock.
20:06Take him to all the places where we have planned kissing.
20:08And I think his wife has also come with him.
20:10Everything will be done.
20:12Just make sure you reach for lunch at 2 pm.
20:14I will see you there.
20:16Oh, my God!
20:19What are you doing in my house?
20:21Why?
20:23What will you do?
20:25Will you call the police?
20:27Does anyone come to someone's house without knocking?
20:29The door was open.
20:31And I knocked four times.
20:33But how did I know that people in this house roam around without clothes?
20:36The house is mine.
20:38It's my wish.
20:40I can roam around as I wish.
20:42The house is also yours.
20:44Your daughter is in my house.
20:46I came to tell you this.
20:48My daughter is in my house.
20:50Then why did you take her to your house?
20:52Why didn't you take her here?
20:54Because she has refused.
20:56She has taken a promise from me that I should not tell anyone that she is in my house.
21:00Anyway, I informed Shagun as well.
21:02And I came to tell you the same.
21:04Why did you tell Shagun?
21:06When he is not even aware of where his daughter is?
21:08I didn't want to leave anything incomplete.
21:10Who knows?
21:12What if someone sends my parents back to jail?
21:14You know, it's always better to be safe.
21:18I will change and meet her in five minutes.
21:20Good idea.
21:22Excuse me.
21:24Please don't tell anyone in your family that Ruhi is in my house.
21:28She is very scared.
21:30I am taking her for shopping just to calm her down.
21:33Just to calm her down.
21:35Is that okay with you?
21:37Yes, I won't say.
21:39But I will also come with you.
21:42I am coming in five minutes.
21:48Okay.