Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Ah ! Tsubaki !
00:05Noël...
00:31C'est bizarre...
00:32Il n'y a personne...
00:34Même s'il y a des conflits de mort...
00:46Makoto !
00:47Noël ?
00:48J'ai rencontré Tsubaki !
00:50Il est avec moi !
00:52Quoi ?
00:53Je vais essayer de lui parler !
01:00C'est pas possible !
01:02C'est pas possible !
01:04C'est pas possible !
01:06C'est pas possible !
01:08C'est pas possible !
01:10C'est pas possible !
01:12C'est pas possible !
01:14C'est pas possible !
01:16C'est pas possible !
01:18C'est pas possible !
01:20C'est pas possible !
01:22C'est pas possible !
01:24C'est pas possible !
01:26C'est pas possible !
01:28C'est pas possible !
01:30C'est pas possible !
01:32C'est pas possible !
01:34C'est pas possible !
01:36C'est pas possible !
01:38C'est pas possible !
01:40C'est pas possible !
01:42C'est pas possible !
01:44C'est pas possible !
01:46C'est pas possible !
01:48C'est pas possible !
01:50C'est pas possible !
01:52C'est pas possible !
01:54C'est pas possible !
01:56C'est pas possible !
01:58C'est pas possible !
02:00C'est pas possible !
02:02C'est pas possible !
02:04C'est pas possible !
02:06C'est pas possible !
02:08C'est pas possible !
02:10C'est pas possible !
02:12C'est pas possible !
02:14C'est pas possible !
02:16C'est pas possible !
02:18C'est pas possible !
02:20C'est pas possible !
02:22C'est pas possible !
02:24C'est pas possible !
02:30Voici Tiger. Tu entends, Kogon?
02:33Oui, ceppy ?
02:34Pourquoi?
02:35Je vois ton modèle de réaction, bien plus tôt que je ne l'ai jusqu'ici.
02:38De l'opposé, oui.
02:41En plus, on a un NieR balancé sur les deux.
02:43Ils sont dans la même cage.
02:45Being ready...
02:47Imp principals !
02:48chords !
02:49Je veux toujours m'en éviter !
02:51Ils sont pas un duo, pour neutraliser lement.
02:53On y va ? On va à l'extérieur !
02:55C'est compris.
03:08C'est sûr qu'il y a des gens ici...
03:12C'est moi ! Je ne savais pas que Tsubaki était un membre de l'Ordre Zero.
03:18Je ne savais pas.
03:21Noël, pourquoi est-ce que je, la flèche du juge, suis ici ?
03:25Je sais !
03:27Tu es venu pour me tuer, n'est-ce pas ?
03:32Noël...
03:34Pourquoi ?
03:36Si je suis la seule qui n'a rien fait...
03:39C'est ton destin.
03:41Pour moi, tu es mon allié.
03:43Mais c'est pas vrai ! Tu ne peux pas me tuer !
03:47C'est pas vrai !
03:49Alors, s'il te plait, suis-moi.
03:52Allons à l'hôpital ensemble.
03:54Tu pourras peut-être te réchauffer un peu.
04:00Je suis désolée, Tsubaki.
04:02Tu peux m'attendre un peu plus ?
04:04Pourquoi ?
04:06Je ne sais pas.
04:08Mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui se passe.
04:12Tu veux parler de l'accident ?
04:14Ou de la flèche du juge ?
04:20Oui.
04:21Tout ceci est lié à quelque chose.
04:25Et j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'interesse.
04:30J'ai l'impression d'avoir un passé.
04:33Tu as déjà rencontré Jean ?
04:35Non.
04:37Je crois qu'il s'est fait chasser.
04:41La flèche du juge, c'est ça ?
04:43Est-ce vrai que tu as rencontré Jean ?
04:48Oui.
04:49Mais pourquoi ?
04:51Il n'est pas un contre-attaquant !
04:53Ecoute moi, Tsubaki !
04:55Je sais qu'il est en lien avec l'Organisation.
04:58Mais il y a une raison.
05:01Tu es en train de me tromper.
05:03Non ! Je sais que c'est un mauvais homme.
05:08C'est plutôt l'Organisation qui...
05:11Noël !
05:12Tu sais ce que tu dis ?
05:14Tu es en train de me tromper !
05:18Je ne suis pas en train de te tromper !
05:23Noël Vermillion.
05:25J'ai un ordre d'administration.
05:27Retournez à l'Organisation.
05:29Si vous refusez mon ordre,
05:31vous serez condamnés à 10 ans de prison.
05:36Vous serez éliminés de l'Organisation.
05:41Tsubaki !
05:48Tu es en train de me tromper.
05:52La flèche du juge, c'est ça ?
05:54C'est quoi ?
05:55Tu n'as pas faim ?
05:57Je n'ai pas faim.
06:01Si tu veux, je peux t'aider.
06:11Noël ! Tsubaki !
06:13Ne vous en faites pas !
06:23Tsubaki, s'il te plaît !
06:25Un peu plus ! Un peu plus !
06:27Donne-moi un peu de temps !
06:29Noël...
06:34Je comprends.
06:37Tu n'as qu'une seule option.
06:44La flèche du juge, c'est ça ?
06:46La flèche de la vérité, c'est ça ?
06:49Je suis la flèche de la vérité !
06:52Je suis la flèche du juge !
07:00Noël Vermillion !
07:02Si vous vous battez, je vous jure la mort !
07:07Tu es en train de me tromper.
07:11Tout le monde a été éliminé de l'Organisation.
07:15C'est l'heure de la fête.
07:17Attention, Tsubaki.
07:19Faites tout ce que vous pouvez.
07:22Je ne peux pas m'occuper de vous.
07:30C'est quoi ?
07:32C'est le plus puissant armement de l'Empire.
07:40Arrêtez, Tsubaki !
07:42Il n'y a pas de raison pour nous de se battre !
07:44Alors, je te conseille de me suivre, Noël !
07:48Mais c'est...
07:51Une flèche de la vérité ?
07:54Et en plus, tu es en train de me tromper.
07:57Et en plus, tu es en train de me tromper.
07:59Et en plus, tu es en train de me tromper.
08:00Qui es-tu ?
08:02Et qui es-tu ?
08:03Tu n'es pas un ennemi de l'Organisation ?
08:06Tu m'as emmené ici pour m'introduire à cet homme ?
08:11Lelius Clover.
08:13Ce n'est pas une histoire à laquelle tu peux t'intégrer.
08:16T'intégrer ?
08:18Je viens juste de voir mon œuvre.
08:21Que penses-tu de cette fille ?
08:24Elle n'aurait pas pu le faire.
08:26C'est ce qui a fait sa création.
08:28Je suis inquiet.
08:30J'aimerais la récupérer et l'étudier.
08:33Ce n'est pas l'intervention ?
08:35C'est toi qui l'intervient.
08:38Il me semble que tu as libéré l'Unité Tsukuyomi.
08:44Tu es l'ennemi de l'Organisation.
08:46Tu es l'ennemi de l'Organisation.
08:47Tu es l'ennemi de l'Organisation.
08:49C'est rare que tu parles comme ça.
08:53Hé, rabelle !
08:54Si ça n'a rien à voir, je...
08:55Arrête !
08:56Noël !
08:59Noël ?
09:08Arrête !
09:09Tsubaki...
09:18Un ennemi de l'Organisation ?
09:20Comment as-tu...
09:29C'est vrai, Noël.
09:31Tu es toujours...
09:33Un ennemi de l'Organisation !
09:38Noël !
09:51Qu'est-ce qu'il y a, Noël ?
09:53Tu n'arrêtes pas de tirer ?
09:58Bellevère...
10:00C'est mon amour...
10:02Mon amie...
10:04Mon amie...
10:07Non !
10:09Tsubaki !
10:10Arrête !
10:14Hey !
10:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:17Je suis juste venu voir mon oeuvre.
10:20Ton oeuvre ?
10:21C'est ce que j'ai créé.
10:24L'Organisation de l'Interdiction Dimensionnelle.
10:26Numéro 12.
10:28C'est tout.
10:31L'Organisation ?
10:33Tu l'as créé ?
10:40En deux mots, c'est mon amie.
10:44Ce n'est pas simple.
10:46Ce n'est pas simple du tout.
10:48Hazama !
10:49C'est Môgen.
10:50Ne soyez pas confondus.
10:52Avec ces mots chers,
10:54elle va tout prendre de vous.
10:57Tu es sorti de l'école d'administration.
11:00Tu viens d'une famille de 12 ans.
11:02Pourquoi est-ce qu'elle s'occupe de tout ça ?
11:06Et surtout,
11:07dans l'Organisation de l'Interdiction Dimensionnelle,
11:09il y a des troupes de déchets.
11:11Je suis fière de mon travail.
11:14Tout ça, c'est grâce à l'Organisation.
11:16Je n'ai jamais eu de soucis.
11:19Tu ne peux pas mentir.
11:21Tu as vraiment honte.
11:25Honte ?
11:26Tu as honte de Noël Vermillion.
11:30Non !
11:31Noël est mon...
11:36Tsubaki ?
11:37Tu es une femme de très bon statut.
11:40Tu es un homme de très bon statut.
11:43Et tu es la secrétaire de Jinki Saragi.
11:46Tu es la secrétaire de Jinki Saragi.
11:49Tu es une femme de très bon statut.
11:51Noël est mon ami.
11:53Je suis la femme de...
11:55Tu as vu ?
11:57Quand tu as emprisonné Izayoi,
12:00c'est ce que tu as vu.
12:02Tu devais être la personne qui était à côté de Jinki Saragi.
12:07Noël Vermillion.
12:09Elle n'existe pas dans ce monde.
12:13Elle n'existe pas ?
12:15Elle n'existe pas.
12:17Non, elle n'existe pas.
12:19Elle va tout prendre de toi.
12:24Noël !
12:26Tu ne peux pas le pardonner.
12:29Tu n'as qu'à le faire.
12:32T'es un idiot !
12:34Tu es un idiot !
12:36Tu n'as qu'à te faire réveiller.
12:44J'ai tout préparé.
12:47C'est l'heure de commencer.
12:50Allons-y, Fantôme.
13:02J'ai tout préparé.
13:05J'ai tout préparé.
13:18J'ai tout préparé.
13:29Saragi !
13:33J'étais certaine.
13:36Je ne devais...
13:39Désolée.
13:41Pourquoi.. Pourquoi as-tu péné ?
13:45Tu as plongé mon endroit.
13:47Tu as tout sauvé.
13:49Saragi...
13:51Et puis, je...
13:59La population est libérée !
14:02Arrêtez !
14:04J'ai tout ce que j'ai !
14:07Ce n'est pas vrai !
14:13Ragna !
14:15Ragna ?
14:16C'est Ragna !
14:20Pourquoi est-ce qu'il est là ?
14:22C'est dégueulasse !
14:24Tu n'as pas l'intention de le faire ?
14:28Je suis en colère !
14:30Ragna !
14:31Si tu n'étais pas là...
14:33Si tu n'étais pas là...
14:35J'aurais...
14:37J'aurais quoi ?
14:38Si tu n'étais pas là !
14:45Qu'est-ce que tu fais ?
14:47Si tu n'arrêtes pas, je vais faire la même chose.
14:51Pourquoi est-ce que tu fais ça ?
14:53Ragna n'a rien à voir avec...
14:55Tu as l'air d'être une créature.
15:01Ragna !
15:07Ragna !
15:08Arrête !
15:14Tu es en colère, mais tu n'as pas l'intention de le faire.
15:18Arrête !
15:29C'est ta faute !
15:49Arrête !
15:57Hey !
15:58Qu'est-ce que tu fais là ?
16:00Je te l'ai dit, tu es en colère.
16:03Mais...
16:04Mais...
16:05Mais...
16:06Mais...
16:07Mais...
16:08Mais...
16:09Mais...
16:10Mais...
16:11Mais...
16:12Mais...
16:13Mais...
16:14Mais...
16:15Mais...
16:16Mais...
16:17Mais...
16:19Mais...
16:20Mais...
16:22Tu fais ce que tu veux.
16:25Je ne peux pas !
16:33fouineau
16:40Tu ne t'es même pas rendu compte de son identité.
16:44La couleur des yeux a changé.
16:49C'est vrai. Elle n'est pas encore en état d'âme.
16:54Elle n'a pas encore changé de personne.
16:57En sachant ceci, que vas-tu faire avec elle ?
17:05Réfléchis bien, Ragna.
17:14Réfléchis bien, Ragna.
17:17Merde !
17:19Oh, il semble qu'il s'est dépassé la barrière d'Izayoi.
17:24C'est quoi ?
17:28Oh, ils sont tous en paix !
17:30Qu'est-ce que c'est que ce bordel de développement ?
17:35Ils sont toujours en train de mourir comme des insectes !
17:38J'ai fait tout ce que je pouvais pour les protéger !
17:43Oh mon dieu...
17:45Le fait qu'il ait tué le General Kisaragi a été retenu.
17:48Il n'a pas vraiment pu s'en servir.
17:51Il n'a qu'à se dépendre de lui-même.
18:00Tsubaki !
18:05Je... Je...
18:10Tsubaki...
18:12Oh non...
18:14Tes yeux...
18:16Pourquoi ?
18:18C'est ce que c'est que l'Izayoi.
18:20C'est une armure créée pour attraper les lumières.
18:24Pourquoi tu as fait ça ?
18:26Je n'arriverai pas à vaincre Jin et Noël.
18:30C'est pour ça que je devais me dépendre de l'Izayoi.
18:33Mais...
18:36Tu sais quoi, Noël ?
18:38J'ai toujours été fière de toi.
18:41Quoi ?
18:42Noël, tu es plus incroyable que ce que tu penses.
18:46Je n'ai jamais réussi à me battre contre toi.
18:50C'est pas vrai !
18:52J'ai toujours adoré Tsubaki !
18:54J'ai toujours voulu devenir comme elle !
18:57Parce que...
18:59Parce que tu es toujours si gentille,
19:01tu es toujours si gentille,
19:03tu es toujours si fiable,
19:04tu es toujours si fiable,
19:06et je suis toujours fière de toi !
19:10Merci, Noël.
19:12Mais je ne suis pas une personne très fiable.
19:16Quand tu es allée travailler avec Jin,
19:19je voulais que tu n'aies plus de place dans mon corps.
19:25Et ?
19:27Tu es désolée ?
19:29Non, je ne suis pas désolée.
19:31Mais je...
19:33Je suis fière de Tsubaki !
19:38J'ai essayé de te tuer.
19:40C'est une commande !
19:41Je n'ai pas le choix !
19:46Aujourd'hui...
19:47Aujourd'hui, nous ne devons pas nous rencontrer.
19:52Mais...
19:53Je ne vais pas le faire une deuxième fois.
19:59Après avoir été en colère,
20:01je suis venue te voir.
20:04Allons-y.
20:14Hey, Tengu !
20:15Kokonoe ?
20:16Le communiqué est très impatient.
20:18Est-ce car la mort depuis le coup de feu de l'autre jour ?
20:20Non, c'est différent.
20:21Je suis plus intimide que ça.
20:24Kokonoe !
20:26Très bien.
20:27Si tout se passe bien, on pourra peut-être rencontrer notre partenaire.
20:32Compris.
20:34Si ce problème de communication a été causé par l'infiltration de l'armement...
20:39C'est vraiment un délire.
20:442 jours plus tard
20:56Noël !
21:01Je suis contente que tu sois en sécurité.
21:04Où est Tsubaki ?
21:06Ah !
21:09NOOOON !
21:19Après une longue séance de réhearsal, la histoire est finie.
21:36My cause, our memories
21:40Go for it !
21:50J'ai toujours cru
21:53Que le monde était inoubliable
21:55Même si c'était un fantôme
21:59J'attendais
22:03J'essaye de trouver
22:06Un peu de l'amour
22:11Ne me regarde pas
22:15J'ai l'intention
22:17De libérer
22:20Toutes mes tristesses
22:27Je répète
22:28L'incarnation
22:31Je n'arrête pas
22:33Mes souvenirs
22:35S'éloignent de moi
22:37Pourquoi ?
22:39Pour qui ?
22:42Je vais le protéger
22:47La voix qui m'appelle
22:51C'est mon destin
22:59C'est l'esprit d'Izayoi ?
23:02C'est une très bonne âme.
23:048. L'esprit de Kikaijikake
23:07Izayoi a parlé ?