China-UK biotech exchange: "China is doing really creative work"
CGTN Europe interviewed Professor Sir Chris Evans, Scientist and Biotechnology Entrepreneur
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Chine et le Royaume-Uni ont signé un accord il y a un mois pour améliorer la coopération en matière de biopharmaceutiques.
00:13L'événement à Pékin a été conducté par les 48 groupes américains, avec de nombreux scientifiques en attente.
00:19L'un d'entre eux est Sir Christopher Evans, qui a fondé et co-fondé de nombreuses entreprises biotechnologiques au Royaume-Uni.
00:25Il a parlé à notre correspondant Li Junhua.
00:29En général, je m'intéresse au développement de nouvelles médecines et de nouveaux tests diagnostiques,
00:35qu'ils soient des cancers ou des respiratoires.
00:39Développer ces nouvelles drogues, conduire vos tests, voir les patients réagir,
00:44et finalement voir votre produit sortir sur le marché,
00:47c'est un accomplissement fantastique pour tout le monde.
00:50Et bien sûr, ça fait des millions de dollars pour les investisseurs.
00:53Pouvez-vous nous parler de certains projets que vous travaillez maintenant ?
00:56Ce que je travaille en ce moment, c'est le cancer.
00:59C'est la quatrième décennie que je travaille dans la biotechnologie, en particulier dans l'Ouest.
01:04J'ai décidé de me concentrer sur les 10 prochaines années de ma vie,
01:08au moins, peut-être les 20 prochaines, sur le cancer.
01:11Donc, le développement de nouvelles drogues et de nouveaux tests de cancer,
01:14des tests diagnostiques pour le cancer à l'âge d'adolescence,
01:17des diagnoses,
01:19et de pouvoir développer des médicaments de précision du cancer
01:22pour des types vraiment brillants de traitement du cancer,
01:26pour une variété de cancers différents.
01:28Vous venez de revenir de la Chine il y a quelques semaines,
01:31donc avez-vous des projets en Chine en ce moment ?
01:34Oui, en fait, j'en ai.
01:35Et, je veux dire, mes premières impressions...
01:37J'ai été en Chine de nombreuses fois, d'ailleurs,
01:39mais dans les trois ou quatre dernières années, la Chine s'est développée dramatiquement dans la biotechnologie.
01:44Donc, il y a 5 ou 10 ans, la Chine était bien en dessous de la classe.
01:47C'était juste de copier les autres, de faire un peu d'innovation.
01:50Maintenant, la Chine fait des découvertes.
01:52Elle fait vraiment du travail très créatif,
01:55et j'ai été très, très impressionné par certaines des entreprises que j'ai visitées.
01:59Oui, j'ai des projets. J'ai toujours eu des projets en Chine,
02:02mais j'ai des projets brillants en Chine sur le cancer en ce moment,
02:06où nous avons pris un drogue qui a été découvert en Chine.
02:10Ça a l'air très prometteur.
02:12Mais, bien sûr, c'est juste le début d'une longue, longue procédure
02:15pour amener un drogue cancer au marché mondial,
02:18pour pouvoir sauver des millions de vies.
02:20Et ce que nous faisons, c'est de prendre un tel composant,
02:23de développer une formulation brillante,
02:25de développer le processus de fabrication,
02:27de développer les tests cliniques,
02:29d'obtenir les données, d'obtenir les données approuvées par les régulateurs,
02:32comme l'FDA et l'MHRA.
02:34Ce sont tous les choses que la Chine trouverait très difficiles de faire dans l'Ouest.
02:38Donc, il faut des gens d'expérience comme nous pour pouvoir faire ça,
02:41avec eux ou pour eux.
02:43En apportant des drogues à la Chine,
02:46nous savons que, vu les tensions politiques entre la Chine et l'Ouest,
02:49est-ce que ça affecte votre travail ?
02:52Oui, ça l'a été pendant des années,
02:54mais ces tensions géopolitiques, comme vous l'appelez,
02:58je suis plutôt un individu pragmatique,
03:01donc beaucoup de gens parlent,
03:03et parlent de politique et de rencontres.
03:05La meilleure façon de faire ça,
03:07c'est d'en faire un partenariat avec quelqu'un,
03:09et d'y aller.
03:11Signer vos documents, partager vos propriétés intellectuelles,
03:14se confier à l'un à l'autre,
03:16et pratiquement marcher le dialogue,
03:18et continuer.
03:19En regardant l'avenir,
03:21quelles sont vos espérances que vous pouvez atteindre,
03:23ou que nous pouvons atteindre, dix ans d'ici,
03:25grâce aux avancées dans le domaine de la biotech ?
03:28Je pense que vous allez voir...
03:30La chose la plus puissante, c'est la combinaison de l'IA,
03:33l'IA et la biotech.
03:35Vous allez voir de plus en plus d'algorithmes apparaître,
03:37des tests cliniques, des développements de drogues,
03:39et en particulier des diagnostics.
03:41Donc, je pense que la combinaison
03:43des diagnostics numériques d'IA puissants,
03:46et des développements de drogues d'IA,
03:49va être fantastique.
03:51Et la Chine est très bonne à tout ça.
03:54Nous, par ailleurs, dans l'Ouest,
03:55sommes aussi très bons à tout ça.
03:57Et je pense que les besoins sont là .
03:59Je pense que l'espoir de travailler ensemble est là .
04:02Et je pense que quelqu'un comme moi,
04:04et je ne peux faire que moi-même,
04:06mon objectif est de former ces partenariats
04:09et d'y aller, et de les faire fonctionner,
04:11et de développer les drogues,
04:12et de les mettre dans les marchés mondiaux.
04:14Et je pense que bientôt, nous allons défendre
04:16certaines de ces positions géopolitiques
04:20que vous voyez autour.
04:22Je ne suis pas un politicien, comme vous pouvez probablement le dire,
04:25et je ne m'en soucie pas du tout.
04:27Je pense que nous devons y aller,
04:29et arrêter de se préoccuper de choses
04:31qui pourraient arriver et qui ne le seront probablement pas.