مسلسل قبول موسم 3 حلقة 46 مدبلجة
Transcript
00:00In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
00:30In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
01:00AHEEM
02:00That's why I said to myself that I'm going to eat the piece.
02:18Don't worry, Aheem. You eat this piece now, and I'm going to get another one.
02:30AHEEM
03:00AHEEM
03:30AHEEM
04:00AHEEM
04:30AHEEM
05:00AHEEM
05:30AHEEM
05:32AHEEM
05:49Okay, send me someone else.
05:52Right now!
05:59Sihar?
06:03Sihar!
06:05Sihar, where are you going?
06:07Sihar!
06:09Rehan, let go of my hand. I want to go.
06:11Sihar, where are you going?
06:13Please let go of my hand and let me go.
06:15Sihar, listen to me.
06:32Sihar, listen to me.
07:03What is this, Rehan?
07:05This is the second key to the safe.
07:08It's an old safe, that's why it has two keys.
07:13It's very rare, that's why I keep it hidden.
07:19It's on us.
07:21What happened?
07:23The safe doesn't open with this key.
07:25What?
07:27There must be another key to this safe.
07:29We can't hurry today.
07:31We'll have to delay it for later.
07:33Let's go.
07:35Which safe are you talking about?
07:37I hope it's the one in the library.
07:39This is the second key, right?
07:41Yes.
07:43Are you sure, Rehan?
07:45Yes.
07:47Thank God, Rehan.
07:49You know, you're a very smart person,
07:51because you risked leaving this key with you.
07:53I'm really surprised at how smart you are, Rehan.
07:55You don't show it.
07:56Everything is fine now.
07:58Everything is fine.
08:00Everything is fine, Rehan.
08:02What's wrong?
08:04Sihar, what's wrong?
08:06What happened to you?
08:08You won't understand now.
08:11Open your mouth and drink quietly.
08:14Dilshad, finish me off.
08:16You have to drink this cup quickly,
08:18and then talk to me.
08:20Drink.
08:22Open your mouth, Dilshad.
08:26Drink.
08:45Now that you've drunk it,
08:47we can talk.
08:57Dilshad.
08:59Dilshad.
09:03Wake up.
09:05Wake up, Dilshad.
09:15How did this happen?
09:22Gharib.
09:24Gharib.
09:26Why did she sleep after drinking the juice?
09:36Why are you laughing so much?
09:39Are you crazy?
09:42Yes, I'm crazy.
09:45Are you crazy?
09:48Wait, why are you laughing?
09:51I don't know.
09:54Did you put something in the cake?
09:58Ahil, I didn't put anything in your breakfast.
10:04Really.
10:07Ahil, I think you put something in it.
10:09You know what, Asanam?
10:11You definitely put something in it.
10:13But I want to tell you that
10:15you look very, very, very...
10:20You look very beautiful.
10:23Really, believe me.
10:25You look very beautiful.
10:27Really, you're amazing.
10:33Since when did you start loving me, Ahil?
10:39You know, let's talk a little, really.
10:42Really, Asanam, stop laughing, please.
10:46Since the first time I saw you, really, believe me.
10:49Since the time I loved you.
10:51Really, on that day, I was in love with you.
10:55But you were driving me crazy.
10:57But you know, there was something strange about you at the time.
11:01I'm sorry.
11:03Why are these two laughing?
11:07Are you sure they mixed the powder with Asanam's food?
11:10Yes, we mixed the same powder, ma'am.
11:14Okay.
11:16Maybe this powder has side effects.
11:18What?
11:20Are you stupid?
11:22What side effects are you talking about, crazy?
11:24This has only one effect, that's why.
11:26Asanam must be sleeping now, do you understand?
11:29But they're laughing as if they're...
11:31Drinking something, of course.
11:33You don't know how to work on one thing, do you?
11:36You're useless.
11:38Stupid.
11:43Now, if I talk, they say I talk a lot.
11:45When you do one thing wrong,
11:48it doesn't mean anything.
11:50Do you understand what I'm saying?
11:52Oh, God.
11:54I don't understand what's going on.
11:57Everything I'm doing is wrong.
12:00You should have told me everything
12:03after you drank the powder in the cup.
12:05But now,
12:07you're sitting and sleeping
12:09as if I gave you a sleeping pill
12:11so you never wake up from it.
12:16I think I've reached this stage.
12:19There's still a lot of torture left.
12:35Believe me, I'm not lying to you, I swear.
12:39Crazy.
12:45What's left?
12:47What happened to you?
12:50Leave me alone.
12:58The crazy one came.
13:00The crazy one came to you.
13:02The crazy one became yours.
13:04The crazy one went up.
13:07You're really ugly, Ahi.
13:09What?
13:11Me?
13:13No.
13:15You mean you're ugly?
13:17Yes.
13:19Then who's ugly?
13:23Me?
13:25No.
13:27Then tell me who's ugly, Ahi?
13:43Enough. I'm tired of laughing.
13:46Sihar.
13:48You're a crazy girl.
13:50No.
13:52I'm serious.
13:54When I'm with you,
13:56I feel happy.
13:58I feel calm.
14:00You gave me
14:02all the love and security
14:04that even my mom didn't give me in my life.
14:12Ahi.
14:22What happened to you, Ahi?
14:26All my dreams
14:31that I used to see
14:35weren't dreams.
14:43Honestly, Sanam,
14:48it was real.
14:51This is the truth of my life.
14:58You know, Sanam,
15:01Abin Nawwab
15:04used to
15:07hit me all the time.
15:08He used to hit me all the time.
15:12But my mom defended me.
15:15And she used to save me from him.
15:18Because she loved me and cared for me.
15:23Sihar, my mom,
15:26you can only love yourself.
15:31And you love money a lot.
15:35And for money,
15:36you can do anything.
15:38You can take advantage of anyone in the world.
15:44Even me.
15:50You know, my mom loves me a lot.
15:53Even me, Haram.
15:56Because of me,
16:01she went to prison
16:03and left me.
16:05Haram.
16:07Ahi.
16:09This is the truth.
16:11Yes, I committed that crime.
16:15Yes, I did.
16:17But my mom came at the right time
16:19and accused me.
16:24My dad used to hit me all the time.
16:26And my mom used to save me from him.
16:30Ahi.
16:32My mom was a good person.
16:35And she really loves me a lot.
16:40I don't want you to know.
16:42Never.
16:51But I can't give you back what you gave me.
16:56You made me feel happy.
16:59And I know what family love is.
17:02And what it means to have a family that loves you so much.
17:08But I want you to promise me one thing.
17:13That you will never lie to me.
17:15Okay?
17:18Because everyone I met in my life
17:20lost my trust in them forever.
17:24That's why
17:26I don't want you to do the same.
17:32Never.
17:41What kind of joke is this, Faiz?
17:43I'm with you that she made a mistake.
17:45And it's true that she was late.
17:47But you two got divorced?
17:50Because of a reason that is not worth it
17:52and is very stupid and stupid?
17:54Are you crazy?
17:56Yes, brother, I'm crazy.
17:58But the story is not like that.
18:00The truth is that until now
18:02my wife doesn't understand my story.
18:04And I don't understand what she wants either.
18:06And how can you give up without trying to understand her?
18:09This marriage
18:11means a whole life.
18:13You can't end up like this for these reasons.
18:16No man leaves his wife
18:18knowing that he doesn't have a supporter in his life.
18:21Imagine the crime you committed against her.
18:24After marriage, the husband is responsible for his wife until death.
18:29Where are all your promises
18:30that you made to her when you got married in front of people?
18:33And what about the love
18:35that you felt for her? Tell me.
18:38Think about what you tried.
18:40I respect your opinion.
18:42But my brother, the relationship will be fixed.
18:44The two must be without each other.
18:47I'll be honest with you.
18:49I gave her all her freedom in this divorce
18:51because she,
18:53she never
18:55accepted this relationship between us.
19:00Brother, throughout our marriage,
19:02she didn't let me get close to her once.
19:04She didn't even let me touch her.
19:07If she doesn't want the marriage to succeed,
19:09what do you think I should do?
19:11Answer me.
19:30You have to eat this.
19:32Come on.
19:36For me.
20:00For me.
20:14These papers
20:16are for Faiz Hatnus Amlako,
20:18in your name.
20:20This is for you.
20:30And this is for you.
21:01I know you were hurt by me.
21:03And I also know...
21:30No.
22:00No.
22:19I beg you.
22:21I beg you, forgive me.
22:24I made a big mistake.
22:27But I'll fix everything, I promise.
22:28For our happiness.
22:30Haya, I hope you believe me.
22:33I really regret my mistake, Haya.
22:36But I know
22:38that love was never about money.
22:41And I admit, Haya,
22:43that my mistake is very big.
22:45I just want you to forgive me this time.
22:51And give me one last chance.
22:54Just one chance, not more.
22:56And I'll fix everything.
22:58I promise.
23:01I just want you to promise me one thing.
23:28I love you.
23:58I love you.
24:15I'm sorry.
24:17No.
24:19It's okay.
24:23Oh God.
24:25My head hurts a lot.
24:28I'm sorry.
24:42You gave me
24:44all the love and trust.
24:48Trust, Haya,
24:49even if I didn't get it in my life.
24:51Sihar is me.
24:54For money,
24:55you can do anything.
24:59For love,
25:01You can do anything.
25:05For love,
25:07you can do anything.
25:11Sanam.
25:12Ahyed.
25:14Get up and drink this.
25:16Oh my God, my head.
25:18I know, you're in pain,
25:19right?
25:20Drink this cocktail.
25:22When I woke up,
25:23my head was in pain too.
25:25But I felt better
25:26after drinking this.
25:27I'm you Johnny.
25:28Take a sip.
25:29It's a little bitter, but it'll make you feel better.
25:32But there's something I don't understand.
25:34Why does all this pain and headache have to do with us?
25:36I really don't remember anything.
25:38I just hope I didn't say anything without feeling guilty.
25:43My father, the Nawab,
25:45long ago,
25:48he used to beat me up all the time.
25:52Do you know that my mother loves me a lot?
25:55Even me, Haraam.
25:58Because of me,
26:03I went to prison.
26:07And I ran away from it.
26:08I have to tell my parents what he told me yesterday.
26:11I don't have to postpone it.
26:13Sihar, the story I told you yesterday,
26:16the story I told you about my mother,
26:19was it too much?
26:24Oh my God.
26:25He showed it to me after I woke up that he was upset
26:28because he spoke ill of his mother.
26:31It looks like he didn't want to talk about this story with me.
26:34I don't have to tell him anything.
26:36I don't want to tell him anything at all.
26:37I don't have to remind Rehan of anything about this story.
26:42It's best if I forget about it.
26:44As if nothing happened.
26:48What are you talking about, Rehan?
26:52You didn't tell me anything.
26:56I don't remember telling you about this story.
27:09I'm sorry.
27:11I apologize for what I said.
27:13Okay, let's go now so we can wash up,
27:16change our clothes, and get some rest.
27:18Yes, let's go.
27:19What is it?
27:22Why are you looking at me like that?
27:24Did I say something yesterday?
27:26Did I say something that shouldn't have been said?
27:29What do you mean by that?
27:32Ahil, you told me everything yesterday,
27:34and now you're telling me this?
27:37What did I say yesterday?
27:41You said everything.
27:45What do you mean?
27:46I mean it very clearly.
27:47You told me everything.
27:48You told me everything about your childhood.
27:57You told me how your father used to hit you when you were little.
28:03And also how your mother used to defend you.
28:08What?
28:13Your father used to defend you every time he hit you.
28:17And because of the crime you committed, she went to prison.
28:19Sanam, that's enough.
28:22Is this why you put something in the food yesterday?
28:24So that I can say everything?
28:27What are you talking about? I didn't put anything in the food yesterday.
28:29That's enough, Sanam.
28:34Ahil, how am I going to eat with you if you put something in the food?
28:38Why are you so upset?
28:41Tell me, what happened?
28:45Ahil, what's wrong?
28:47What happened, Ahil?
28:48Just stay quiet.
28:49I'll get it.
28:52Where is it?
28:53What is this?
28:54Just calm down and explain to me.
28:55Ahil, what are you looking for?
28:57Sanam, that's enough. Stay out of this.
28:59How can I stay out of this?
29:03Ahil, just stay out of this.
29:06Tell me, what do you want?
29:07What are you looking for?
29:10Just calm down and explain to me.
29:18Ahil! Ahil!
29:21Ahil, for God's sake, stay out of this.
29:23Everything that happened yesterday was my fault.
29:26I don't want this to happen again.
29:28Ahil, stay out of this.
29:29I didn't do anything wrong.
29:30Please leave me alone.
29:31Stay out of this.
29:32Open the box.
29:33Explain to me, what do you want?
29:35I told you to leave me alone.
29:41Ahil, don't you want to tell me what you're looking for?
29:48Ahil?
30:00Why are you doing this?
30:02What do you want?
30:04Ahil?
30:05Ahil, leave her alone.
30:06That's enough.
30:11That's enough.
30:12Why don't you understand?
30:13Leave her alone.
30:14Leave her if you want to, Ahil.
30:15Sanam, that's enough.
30:16Stay out of this.
30:17Didn't you promise me before?
30:29Do you remember when you promised me?
30:31You promised yourself.
30:36Can't you stop drinking?
30:39This is wrong.
30:49If not for me, at least for the promise you made.
30:56Drink and be weak like this.
31:00You can't do this.
31:20I told you to understand me, Sanam.
31:22Why don't you understand what I want?
31:24What do you want from me?
31:26I want you to stay out of this, Ahil.
31:31You know what?
31:32I really don't need your help, Sanam.
31:35My past is my past.
31:37It's impossible to change it.
31:38No one will change it.
31:39Do you understand?
31:40What are you doing?
31:41I don't care.
31:43What are you looking at?
31:44Have you never seen a couple fighting?
31:46Let's get out of here.
31:53My past is my past.
31:54Do you understand?
31:55I can't change it.
31:58Don't tell me you understand me.
31:59No one will understand me.
32:00Not just you.
32:01Ahil, what do you want?
32:02What are you saying?
32:03What do you want?
32:05Tell me, what do you want?
32:07What are you trying to prove?
32:09Do you think you're the only one in this world?
32:13Yes, I'm the only one, Sanam.
32:14No, you're not, Ahil.
32:15You need to listen to me.
32:17In this life, everyone faces problems.
32:20But this life,
32:21gives everyone happiness and sadness.
32:24No one in this world
32:26is walking without problems.
32:29You, me, and everyone else
32:30can face problems, Ahil.
32:34But you,
32:35you're always hurting yourself
32:37and thinking about the past.
32:38That's why you're suffering.
32:40Ahil,
32:42everything life offers us,
32:44we have to accept it
32:45and never object to it.
32:47Because it's the only thing we can do.
32:50And because you keep thinking about your past,
32:53you won't be able to enjoy your present
32:55or your future.
32:59But when we share our worries with someone else,
33:03our lives become easier.
33:05Ahil,
33:06we all need someone to share our feelings.
33:10I need this, and so do you.
33:12I don't need anyone in my life,
33:14especially you.
33:15I don't need anyone's help.
33:23I don't need anyone's help.
33:40I don't need anyone's help.
33:54You...
33:57You want to leave?
34:00Look,
34:01there's no need to leave.
34:03Sanam,
34:04please listen to me.
34:05Sanam,
34:06Sanam,
34:07please listen to me.
34:08Look, there's no need to leave.
34:09Ahil,
34:10Ahil,
34:11Please listen to me.
34:12Believe me, I won't repeat what happened.
34:13I promise.
34:14It's impossible.
34:15Ahil, just listen to me for a minute.
34:16You're the one who wants to listen to me.
34:17Why are you making such big decisions for a story?
34:19I'll take these clothes from the store.
34:20I mean, the story that happened...
34:23People are coming from the store,
34:24and I'm going to give them this bag.
34:26I'm not going.
34:38I'm sorry.
34:53I'm sorry.
34:56Everything I did outside was...
35:00It was...
35:01It was a big mistake.
35:02I know.
35:05I know I was wrong.
35:07But...
35:08I'm really sorry.
35:13Can you forgive me?
35:15No.
35:21I won't forgive you.
35:22But I...
35:23I...
35:24I'm sorry from the bottom of my heart.
35:27I just...
35:28But I have a condition.
35:37Excuse me.
35:39What's wrong with this picture?
35:41Did you see this girl somewhere?
35:57The employees of the store showed me this house.
36:00And they also told me that Sihar always comes here.
36:03So this means that there must be someone in this place who knows her.
36:07I have to go to the house and ask them.
36:10Excuse me, madam.
36:12This...
36:13This girl...
36:14The one in this picture...
36:15Do you know her?
36:16Have you seen her before?
36:18No, believe me.
36:19I haven't seen her before.
36:20But if you want to know anything about this place, ask that woman.
36:33What?
36:44Oh God!
36:47Where did you get this from?
36:50Oh God!
37:00Oh God!
37:04Oh God!
37:06Oh God!
37:07I know her well.
37:09I know her very well.
37:12But all I know is that someone is looking for her.
37:17And it's been a long time.
37:24This...
37:25This...
37:27This girl...
37:29Yes, I know.
37:30And I also know...
37:33Where is this girl's place?
37:37Okay, tell me.
37:39Where is her place?
37:44Why?
37:46I need something.
37:47It's very important.
37:49Okay, what can I do for you?
37:53Okay, tell me what you want.
37:56You have three conditions.
37:59What do they mean?
38:00They mean a lot to me.
38:02They mean a lot to me.
38:04I want you to get me three things.
38:07And when you get them, I'll tell you where you can find them.
38:11Okay.
38:12I'll get you anything you want from me.
38:15I know every corner and every stone in this city.
38:17All the shops and all the markets.
38:19What do you want?
38:20Tell me.
38:25First condition.
38:27I want you to go to the Red House.
38:29And get me a hundred roses from its garden.
38:35Now, if I told you, they'd say I talk too much.
38:38What a bad luck.
38:39I mean, I don't have enough money
38:42for her to come and get me.
38:49Her name is Sihar, isn't it?
38:52And...
38:53And your name is Razia.
38:56You are Mrs. Razia.
38:59Right?
39:02Yes.
39:03That means you go and do as I told you.
39:05And when you come, I'll tell you the second condition, okay?
39:08And the Red House's garden...
39:13Yes, I'm sorry.
39:15I knew that.
39:17Go.
39:18I want the first condition now.
39:20And when you come and get me here,
39:22I'll tell you the second condition.
39:25Come on, go get me here.
39:27Go.
39:29Go.
39:45I used to have a cat.
39:48But this cat didn't listen to me.
39:51And this cat went and fell in love.
39:54And that's her biggest mistake.
39:57Do you think you're smart?
40:01How did you know that we need another key
40:03to open the safe?
40:04I didn't know.
40:06Lies are forbidden.
40:08I swear to you, I didn't know.
40:10Why shouldn't I lie to you?
40:12Sihar,
40:13when you act normal,
40:15you forget everything.
40:19Do you think that you'll become one of the greats?
40:22That's impossible.
40:25Look, you're a thief.
40:27And you'll always be a thief.
40:31And what's your job in this world?
40:33Stealing.
40:35And everything else
40:37is useless to me.
40:39Understand?
40:41That's it.
40:42That's it.
40:43That's enough.
40:47Try to forget that you're a thief, Sihar.
40:51But we won't let you forget that.
40:54If you don't get along,
40:58you'll have to tell Rehan the whole truth.
41:03Tell me, what do you think Rehan will do
41:05when he doesn't know the truth?
41:09Don't try to think that you're a different girl.
41:13Sihar will stay the same.
41:15You have to help us again.
41:19Love and all that stuff.
41:21Enough.
41:22Don't talk nonsense.
41:24What love are you talking about?
41:26And what's this nonsense?
41:30Nothing.
41:31Rehan is a very nice guy,
41:33and I don't want to get involved in this.
41:35That's it.
41:39I've been dancing for 20 years.
41:42And I have a lot of experience.
41:45What's in a person's heart,
41:47can be read by his eyes.
41:49Look, this is my work.
41:52And then,
41:53this love, by the way,
41:54when it enters our hearts,
41:56it makes everything in us go crazy.
41:59Yes, it makes us feel like a storm.
42:02And then everything calms down,
42:03within a minute.
42:04But after this minute,
42:06a person simply loses
42:08and loses all his life.
42:12Listen carefully to what I have to say.
42:15You're the one who will open the safe, not us.
42:17Yes, you.
42:20You have until tomorrow morning.
42:23You have until 7 o'clock,
42:24to finish everything.
42:26And at 7 o'clock,
42:27we'll be waiting for you at the station.
42:31And if you don't come on time,
42:32and you have everything in the safe,
42:36I'll have to go to Rehan
42:38and tell him the whole truth.
42:40Do you understand?
42:49Rehan
42:55Hello!
42:56Are you my son, Rehan?
42:59How are you, my son?
43:02We apologize for yesterday.
43:05I know we should have come,
43:07but the problem is that we got lost.
43:13How was dinner?
43:20It was fine.
43:24I brought you some food.
43:27That's all.
43:28Sihar?
43:30Weren't you hungry?
43:32Did you take medicine?
43:33No, no.
43:34What happened?
43:35What happened to my daughter?
43:38Oh, my dear daughter.
43:40Why didn't you tell me?
43:41You didn't tell me you were hungry.
43:43Oh, God.
43:44You didn't tell me at all.
43:49My son, Rehan.
43:51You are very kind to us.
43:53I don't know how to thank you.
43:55Thank you very much.
43:57No, uncle.
43:58You don't have to thank me for anything.
44:03I just really like to see...
44:10If you'll excuse me,
44:11I have a meeting.
44:12I'll come back to you when I'm done.
44:14Please, all of you.
44:16Please.
44:17If you'll excuse me.
44:18Goodbye.
44:19Goodbye.
44:49If the days would pass
44:51And the wounds of injustice
44:53On the shoulders of the children
44:55Tell us that this is love
44:58If...
45:00If the days would pass
45:02And the wounds of injustice
45:04On the shoulders of the children
45:06Tell us that this is love
45:09If the time would pass
45:13And they would be united
45:16Those who are not afraid of their Lord
45:18Are not destroyed by the wind
45:20And do not laugh at everyone
45:22The sun hides in the shade
45:24The evil that is in his heart
45:26He turns to his friend
45:28He turns to his friend