Hermanitas Calle Capitulo 65
Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscript
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tampoco nos importa, esta vida es muy corta pa' echarse a morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas calle.
01:23Queremos que ustedes nos ayuden con una cosita, ¿será que se puede?
01:27Vea, vea, ustedes tienen que decirle a todo el mundo, mejor dicho hasta el perro y el gato,
01:32que las hermanitas calle tienen estadero propio para cantar los décimos de la música carrilera, señores.
01:39Con ustedes, Fabiola Traidora.
01:53Ya lo sé, gaviota, que tu amor a otro le vas a brindar.
02:07Ya lo sé que solo ir mirando al cielo me ibas a dejar.
02:17Si es así, gaviota, prueba bien tus alas y si estás segura, échate a volar.
02:28No más no me salgas, echa medio vuelo, una de tus alas empezó a fallar.
02:46Recuerda, gaviota, que en tu vida puse alma y corazón.
03:00Tal vez es muy poco, por eso me pagas con una traición.
03:10El mar es hermoso visto por encima, pero nadie sabe su profundidad.
03:22Solo tú, gaviota, al fallar tus alas hasta el mero fondo muerta llegarás.
03:40Quiero que me escuches mi última palabra si es que ya te vas.
03:54Casi estoy seguro que bien desplumada tú regresarás.
04:02Gaviota traidora, si estás decidida, no lo pienses tanto y échate a volar.
04:14Pero a tu regreso no vendrás a verme, yo con tus pecados no quiero cargar.
04:25¡Los Mios de España se maravillan! ¡Qué bendición!
04:34Hermana.
04:36Ay, Rosita.
04:38Don Libardo, vino una persona a hablar con usted.
04:41Acérquese, acérquese.
04:42Libardo, soy yo, Rosa Calle.
04:46Y, pues, yo estoy aquí en nombre mío, de mi familia, pues, de mi mamá, de Eugelio, de Joaquín, de Nelly, de Fabiola, de todos, pues,
04:56para decirle que, pues, que nosotras lo perdonamos por todo lo malo que usted nos hizo.
05:02Y que yo lo perdono por todo lo malo que usted me hizo cuando yo trabajaba allá en su casa de empleada.
05:06¿Sí se acuerda?
05:07Ay, tal vez cuando es que vamos a ir para la finca.
05:10Ya le tengo un caballo lindo para que lo monte usted solita.
05:14Le mato gallina, nos bañamos los dos solitos en el río.
05:18Ya le tengo una platica.
05:19¿Y desde cuándo aquí usted me tiene que estar dando plata mía?
05:22No, pues, para que no se mate las manitos ahí planchando ropa ajena, ¿para qué?
05:26¿Ah, sí?
05:27Sí, doña Gabriela, ya sabe todas las intenciones que usted tiene conmigo.
05:30Pues, si quiere aportar un poco más de dinero, pues, le puedo dar.
05:33Sí, doña Gabriela, ya sabe todas las intenciones que usted tiene conmigo.
05:36Pues, si quiere aprovechamos que ella está arriba y le preguntamos.
05:38No, no, no, no.
05:39Ay, se déjela ahí, ¿para qué?
05:42Así que ya está todo solucionado, ¿cierto?
05:45Vea, usted ya no tiene más deudas con nosotros.
05:49Yo creo que ya puede descansar en paz.
05:55Ay, hermana.
05:59Sí, o sí será por acá.
06:00Sí, o sí será por acá.
06:032278.
06:05Madre mía, madre mía.
06:06Por esa huida, sé lo que sea, ¿no?
06:08No, es que soy muy colaborador.
06:09Ahí, ahí, ahí.
06:11Llegamos, llegamos, llegamos, llegamos.
06:14Entré usted primero.
06:18Sí, güey.
06:20Joaquín, Joaquín, a mí esto me huele maluco.
06:23Ay, hombre, a mí me huele a gallina, va a ser miedoso.
06:25Estoy entrado por salida.
06:26Ericka nos explicó.
06:27Entramos por la ropa, el maletín que necesita y listo.
06:29Yo y tú, la perra, peinábamos para adentro.
06:30¿Dónde aparezca el muerto o qué?
06:31Ah, yo.
06:32Dale, pues.
06:37Dale, pues, rápido, Joaquín.
06:39Ya, ya.
06:40¿Qué cogele la maña eso?
06:49¡Ay, qué...!
06:51¿Qué hubo?
06:52¿Usted qué está haciendo acá en mi casa?
06:53¿Usted quién es?
06:54¿Usted quién es?
06:57Yo... yo soy amiga de Joaquín.
07:03Madre, por favor, yo quiero, nos pudiera ayudar.
07:06Callate, Lizardo, ahora va a tirar en su máquina.
07:15No fuimos, no fuimos, no fuimos.
07:18Dime qué es tú, güey fácil.
07:20Güey fácil, hombre, güey fácil, te hace miedoso.
07:23Por aquí, por aquí, por aquí.
07:27No, y es que yo lo veo ahí todo postradito,
07:29el que es tan del pueblo como tan de la gente.
07:31Rosa, Rosita, Rosita.
07:32¿Qué hubo?
07:33Usted me regaló cinco minuticos de su tiempo.
07:34Es que necesito contarle algo.
07:36Ay, ¿qué pasó?
07:37¿Libardo se murió?
07:39No, no, todavía no.
07:41Pero yo sé por qué no se ha podido morir.
07:43¿Por qué no se ha podido morir?
07:44Pues es que hay un secreto que lo retiene
07:46y tiene que ver con usted.
07:48¿Conmigo?
07:49Sí.
07:50¿Usted se acuerda cuando fue a la cárcel a visitarme?
07:52Que estuvimos hablando del testamento de Horacio Villa.
07:54Sí.
07:56Pues es que yo creo que...
07:58Libardo necesita contarle
08:00dónde es que tiene ese testamento para poderse ir tranquilo.
08:02Rosa, Rosa.
08:04Para.
08:05Don Libardo.
08:06Ay, ¿qué?
08:07Don Libardo.
08:08Ay, ¿se murió ahora sí?
08:09¿Se murió?
08:10No, aburrió los ojos.
08:12¿Ah, sí?
08:13Un milagro.
08:15Está la mano de Dios ahí patentita.
08:17Yo tengo que ir al hospital a pagar la cuenta.
08:19Con permiso.
08:21¿Con permiso?
08:22Sí.
08:23Hasta luego.
08:25Pues qué bueno, sin caminar.
08:30Libardo, ¿cómo se siente?
08:33Ay, tan bueno que se despertó.
08:37Disculpen, ¿quién soy yo?
08:41¿Cómo?
08:43Yo...
08:45¿Yo quién soy?
08:46¿Quiénes son ustedes?
08:52Bueno, ¿quién quiere otra?
08:57Bueno, con ustedes entonces
08:59un mal marido, señores.
09:21Todos los días yo le rezo a mi chuchito
09:24pa' que me cuide de sufrir por un amor
09:28y si he de dar con cualquier lagaña, amigo
09:32pues que me deje solterona mejor.
09:36No hay nada peor que dar con un mal marido.
09:39Debe ser cierto si lo dice mi mamá
09:43un sinvergüenza, conchudo y atenido
09:47poniendo cachos y viviendo a lo pachá.
09:52No se puede vivir
09:54con quien te raye el toto
09:56lo que no ha de servir
09:58que no es corredor.
10:00¿Cómo me llevas?
10:01Ven, ven.
10:02Que yo no lo trajo a mi lucero.
10:04Hasta luego, bolsón
10:07si te vi no me arrepuerdo.
10:22No quiero un bulto
10:24que no me sirva pa' nada
10:26ni quiero un perro
10:28que así tenga peligro
10:30y pa' el que venga
10:32a vulnerarme a las patadas
10:34yo le saco sus trapos
10:36y suerte que te di.
10:38No hay nada peor que dar con un mal marido
10:41debe ser cierto si lo dice mi mamá
10:45un sinvergüenza, conchudo y atenido
10:48poniendo cachos y viviendo a lo pachá.
10:52No se puede vivir
10:54con quien te raye el toto
10:56lo que no ha de servir
10:58que no estorbe tampoco.
11:00Yo no tengo intención
11:02de engordar a ningún cerdo.
11:04Hasta luego, bolsón
11:07si te vi no me arrepuerdo.
11:13¡Gracias!
11:15Yo le saco sus trapos
11:17y suerte que te di.
11:19¡Muchas gracias!
11:21¡No les pague!
11:23Ya venimos con más cancioncitas
11:25y mientras tanto
11:27ustedes tómense un guarito por nosotras.
11:29¡Salud!
11:31¡Muchas gracias!
11:33Mi amor, muy bien.
11:35Muchachos, muy buenos.
11:37Oiga, venga, dénme la mano.
11:39¡Monseñor!
11:41Espérense, espérense.
11:43¡Qué sorpresa tan grande!
11:45¡Ay, bendito sea mi Dios!
11:46¿Qué pasa, monseñor?
11:48¿Y usted qué hace aquí, pues?
11:50Vine a enterarme de noticias.
11:54Ustedes me tienen un poquito
11:56desengañado, déjenme decirlo.
11:58¿Pero cómo? ¿Y eso por qué?
12:00Porque le voltearon la espalda a mí.
12:04El señor me dice
12:06que yo me llamo Libardo Zuluaga.
12:08¿Libardo?
12:10Usted se llama Libardo Zuluaga.
12:12Yo soy su hijo Marcos.
12:14Ella es Auxilio.
12:17Yo Fermín.
12:19Amigo, colega, discípulo.
12:21Yo Fermín.
12:23¿No le suena de pronto Rosa,
12:25Juan Carlos, alguno de nosotros?
12:27¿No se acuerda de alguno de nosotros?
12:29No, no, de verdad
12:31no me acuerdo de ninguno de ustedes.
12:33Sí, mira cómo te va rara, no parece él.
12:35Villafuerte.
12:37¿Le suena ese nombre?
12:39Está bien jodido.
12:41No diga eso.
12:43Yo creo que debe ser por toda la droga
12:44¿Cómo me iba a embobar?
12:46Yo voy a buscar al doctor.
12:48¿Usted qué siente?
12:50¿Qué siente?
12:52Me duele mucho la cabeza.
12:54Ay, no, tranquilo, tranquilo, no se esfuerce.
12:56Por favor, por favor, entiéndanse,
12:58entiéndanse, dejémoslo solito descansando,
13:00por favor, sí.
13:02Tranquilito, no se me esfuerce mucho.
13:04Vamos.
13:06Tranquilo.
13:08Bueno, cuente pues,
13:10¿es que a Lirio le dijo esta que nosotros
13:12le vamos a voltear la nariz o qué?
13:14Pues es que a Lirio me dijo
13:16que ustedes buscaron la excusa
13:18para abandonar el portal
13:20y montarle competencia.
13:22No, es un malentendido, monseñor,
13:24venga bien pues,
13:26se sienta aquí, nos acomodamos y hablamos.
13:28Porque es que eso es muy falso,
13:30don monseñor, le voy a decir por qué.
13:32A ver.
13:34Usted nos conocía en el día mío, monseñor.
13:35Sí.
13:37¿Y usted sabe que nosotras
13:39no somos capaces de obrar así?
13:41¿Una de guardiánticos?
13:43Usted me decir, el negocio está muy bien montado
13:45y les va muy bien.
13:47No, eso sí, pero eso es una cosa muy distinta,
13:49nosotros no lo montamos
13:51por ponerle competencia al portal,
13:53ni más faltaba.
13:55Nosotros lo montamos, monseñor,
13:57porque nosotros necesitamos tener a dónde tocar,
13:59a dónde presentarnos
14:01y como yo ya tengo una hija,
14:03yo ya no puedo, gracias Rolandito,
14:05como si yo estuviera soltera
14:07e irme de gira como antes,
14:09no se puede ya.
14:11Sí, don monseñor, vea,
14:13ustedes tienen que entender
14:15que el portal para nosotros,
14:17la de María,
14:19eso fue la casa de nosotras por muchos años
14:21y nosotras lo que estamos muy agradecidas
14:23con usted y con don Alirio
14:25por todo lo que hicieron por nosotras.
14:27Nosotras con nosotras fuera nos quedábamos
14:29allá en el portal por toda la vida.
14:31¿Y por qué entonces nos dejaron, a ver?
14:33Bueno, vea,
14:35¿y si tenían problemas, por qué?
14:37¿Por qué no me contaron, por Dios?
14:39A ver, sí, pero don monseñor,
14:41¿usted cree que nosotros vamos a poner de malo
14:43y ella me pone quejas para molestarle a usted?
14:45No.
14:47Ah, prefirieron abandonar el portal
14:49en vez de llamarme.
14:51Mire, yo sigo sin entender, miren,
14:53es que ustedes trabajan era con Alirio,
14:55no con la mujer.
14:57Pues sí, así era antes, pues,
14:59antes de que Alirio nombrara a la mujer
15:01a Sonia Monsalve de administradora del portal.
15:03¿Usted no sabía?
15:05¿Usted no sabía, don monseñor?
15:07Vea, la puso de dueña, de ama, de señora,
15:09allá manda a todo el mundo.
15:11¿Usted no sabía de eso?
15:13Vea, no faltó sino que Alirio la pusiera a ella
15:15de administradora y en este cuestaba ella, vea,
15:18trapeando el piso con todo el mundo,
15:20barriendo el piso con todo el mundo,
15:22revolcó hasta el niño de la perra por allá,
15:24botó a la gente, la sacó a la calle,
15:26eso descompletó todo lo que era la nómina de artista,
15:28sacó, echó a todo el mundo, mejor dicho.
15:30Sí, o no.
15:32¿Ah?
15:36No, Joaquín, para, para, Joaquín.
15:38¿Qué pasó, otra miada?
15:40Oríllate, no, otra miada.
15:42¡Para!
15:44¿Qué querés, qué pasó?
15:46Tengo un mal presentimiento.
15:48¿Usted nunca ha tenido nada bueno?
15:50Sí, no, no, es que vos metido en rollos con esa vieja,
15:52nosotros con estas vueltas tan raras,
15:54y los maletines que sean llenos de qué.
15:56¿Qué puede tener el maletín?
15:58¿Qué? ¿Usted, Joaquín, no ha visto películas o qué?
16:00¡Ay, hombre!
16:02¿Un maletín de esos tiene una bomba, qué, Joaquín?
16:03¡Ay, hombre!
16:05Este no es más bo, porque no es más viejo.
16:07¿Quiere revisar qué tiene el maletín?
16:09Bueno, revisémosle, miremosle los calzones a la viuda, pues.
16:13¿Calzones?
16:17¿Y ese montón de dólares qué?
16:19¿Y ese, papá?
16:21¿Y ese pasaporte?
16:23Yo le dije, Joaquín, que esto me volvía maluco.
16:26¿Maluco?
16:28Vea, eso es lo que huele muy bueno a mí.
16:30Dale, Joaquín, vámonos de aquí.
16:31Dale, Joaquín, vámonos de aquí.
16:33Joaquín, vámonos, vámonos.
16:35Dale, dale, dale, vámonos.
16:37Vámonos.
16:42Bueno, señor, camine, pues, y nos vamos.
16:44Sí, sí, camine.
16:46¿Cómo así?
16:48¿Para dónde van a estar en Perifoyá?
16:50Vamos allá ahora, monseñor, para que visite a mi mamá,
16:52para que la salida se diga un momentico.
16:54Sí, y ustedes dos se quedan aquí frente ando churso.
16:56Sí, sí, sí.
16:58Ay, pero es que venga, colondrinita,
16:59para cantar unas canciones.
17:01Sí, sí, mi vida, pero es que don monseñor viene de Roma,
17:03le toca ir a ver a mi mamá,
17:05mi mamá lo aprecia mucho a él, camine, pues.
17:07Pero si está muy ocupada, hacemos la visita después.
17:09No, señor, ¿cuál visita después?
17:11Ni que usted viniera cada ocho días,
17:13estos muchachos se mandean solos, ¿no es cierto?
17:15Sí, sí, sí, no se preocupe, camine.
17:17Hágame un saludo, rapidito, pues.
17:19Que estén muy bien hasta luego.
17:21Saludemos, muchachas, yo quiero decirles una cosa.
17:23Antes de irme para Roma,
17:25yo quiero que restablezcan la amistad con la Lidia.
17:26Sí, señor, ¿qué más quisiéramos nosotros?
17:28Con nosotros no hay problema.
17:30Tal vez si la esposa de don Alirio, mi hijo, lo deja.
17:32Sí, sí, es verdad.
17:34¡La felicidad que le va a dar a mi mamá!
17:36¡Ay, no!
17:38Venga, sigue usted, denle la mano ahí.
17:40Cuidado con el señor, cuidado no se vaya a caer ahí.
17:42Doctor Gómez de Monsalve.
17:44Ay, tan bello mi carpeto, Dios mío.
17:46¿Y eso por qué tan contenta fue?
17:48Pues porque tengo el mejor marido del mundo
17:50y porque le tengo una sorpresa.
17:52Camine, yo le muestro.
17:54¿Una sorpresa?
17:56Un momentico, un momentico.
17:58¿Qué se puso a comprarme?
18:00Pues a ver, el regalito es para mí,
18:02pero es como si fuera para usted,
18:04porque a usted le gusta verme contenta, ¿cierto?
18:06No, pero un momentico, Sonia, un momentico, venga pues.
18:08Cuénteme de una vez qué fue lo que compró.
18:10Ay, usted sí es aguafiestos, pero bueno, le voy a decir.
18:12¡Un carrito nuevo!
18:14¿Un carro?
18:16Sí, señor.
18:18¿Y con qué plata?
18:20Ay, eso es lo de menos,
18:22se va pagando por cuotas.
18:24Camine, vea la belleza.
18:27¿Qué hubo? ¿De dónde vienes?
18:29Ay, Dios mío, mamá.
18:31Tulio, usted siempre asustándome.
18:33Como tenés de linda las matas, mamá.
18:35Sí, ¿quién es la mujer esa que está allá en la pieza?
18:37Una amiga de Joaquín.
18:39¿Cómo así que una amiga mía, una amiga de los dos?
18:41¿Érica? ¿Ya se conoce con ella?
18:43Como le parezca, sí.
18:45Una viudita.
18:46Y no me dio razón, y me dijo que hablara con usted,
18:48a ver, y estoy esperando una explicación.
18:50No, nada, es una amiga, mamá, una viudita
18:52que conocimos allá a Bonerario.
18:54¿Y qué hubo?
18:56¡No se pare, don Señor!
18:58¿Qué hubo?
19:00¿Qué pasó en casa?
19:02¿Qué pareció?
19:04No, la vine a visitar, si quiere me devuelvo.
19:06¿Cómo se va?
19:08Yo feliz de tenerlo por acá.
19:10No me imaginé que nos cayera sorpresada en el estadio.
19:12Qué belleza tenerlo por acá.
19:14Muchas gracias, estamos felices en el trabajo que nos recomendó.
19:16Bienvenido a nuestra casa, se santifica don Señor Vicentini.
19:18Siempre tan especial, hombre.
19:20Buenas tardes.
19:22¿Qué hubo?
19:24Somos la Policía Nacional, venimos buscando a Teresa Rivas.
19:26¿No la conocen?
19:28No, qué pena, nosotros no conocemos a ninguna Teresa Rivas.
19:30¿Teresa?
19:32No, que no es acá, señor.
19:34No, es el verdadero nombre de Erika Arias,
19:36es cabecilla de una red de falsificadores
19:38de billetes y documentos.
19:40Lo siento mucho, yo no conozco, ¿vos conoces alguna cabecilla?
19:42En qué pena, pero está en la casa de la familia Calle,
19:44ustedes están equivocados.
19:46Pues desafortunadamente equivocados no están
19:48porque la señora esa está allá,
19:50en el cuarto año, en el primerito para la izquierda.
19:52Con permiso.
19:53¡Señor!
19:55¡Erika!
19:57¡Erika!
19:59¡Por Dios!
20:07Baje, por favor, señor, baje eso,
20:09eso se dispara, eso se dispara muy fácil.
20:18De aquí no se mueve nadie.
20:20Pero un momentico, un momentico,
20:21pero como así no estaba allá adentro,
20:23o sea, si un ratito estaba ahí metida.
20:25Hágame el favor y me reviso los cuartos.
20:27No, pero espere, como hay que no nos movemos,
20:29pues está en la casa de nosotros.
20:31¿Cuál es la relación que ustedes tienen con esta banda?
20:33Ninguna, ¿cuál banda? Nosotros no conocemos a esa señora,
20:35nosotros solo somos un empleado de una funeraria,
20:37esto son los uniformes.
20:39Lo que pasa es que nosotros pensamos
20:41que ustedes la estaban buscando para matarla,
20:43entonces la trajimos, la guardamos aquí.
20:45¿Qué? ¿Guardaron? ¿Escondieron a una delincuenta con la casa?
20:47Hijo, a ver, diga, ¿hace cuánto la tenían ahí guardada?
20:49Seguramente hace mucho tiempo
20:51que nosotras no estábamos enteradas.
20:53¡Muertes, tataurones!
20:55Dios mío, bendito, ¿cuándo van a dejar el vicio?
20:57Pueden estar nos metiendo en problemas a nosotros.
20:59¿Qué hacían ustedes allá? A ver, ¿qué hacían ustedes
21:01en la casa de ella?
21:03Nada, no hacíamos nada, no estábamos haciendo nada.
21:05Un gesto humanitario, simplemente que como se quedó
21:07sin ropa, le trajimos la maleta con la ropita
21:09y unos papeles.
21:11¿Ah, sí? ¿Y unos papeles?
21:13Ábrame esa maleta.
21:15¿Esta? Sí.
21:17Y esos tres, una ropa y ya.
21:19¡Joder, María!
21:21¡Joder, María!
21:23Un obispo de la Santa Iglesia Católica
21:25no es el que deja en el pavón.
21:27Mira, mientras más ligeros salgamos,
21:29más rápido aclaramos lo que haya que aclarar.
21:31¡Vamos!
21:33¡Vamos, vamos, vamos!
21:35¡No, hermano, tranquilo, tranquilo!
21:37¡Esto se lo dices con la cuchilla!
21:39¡No, por favor!
21:41¡No se lleve a mi mamá, por favor!
21:43¡Ella es una señora enferma, tiene dos cánceres!
21:45¡Por favor!
21:47¡Yo varices no tengo!
21:49¡Ay, no, pero cómo hacía el lirio!
21:51¡No me dio!
21:53No se trata de eso, negrita, no se trata de eso.
21:55La pregunta es, ¿por qué tiene que ser nuevo?
21:57Si hay segundazos muy buenos en el mercado
21:59y a muy buen precio.
22:01¡Ay, cómo así, qué segundazos!
22:03¿Es que usted cree que yo solamente me merezco un segundazo, pues?
22:05No, claro que no, claro que no.
22:07Pero no se trata de eso, ese no es el punto.
22:09¿O es que cree que soy tan poca cosa
22:11que me merezco solamente la sobra de los demás?
22:13Esas palabras no salieron de mi boca,
22:15que conste, ¿no?
22:17De todas maneras, yo lo que digo, negrita,
22:19es que el palo no está para cucharas.
22:21Te toca apretarse el cinturón
22:23porque el estadero está pasando por un momento difícil
22:25y no hay plata,
22:27como para esos lujos puestos en los tentosos.
22:29¿Por qué siempre tiene que ser tan negativo el lirio?
22:31¿Por qué?
22:33Yo no sé de dónde va a sacar la plata,
22:35pero yo en mi carrito no me puedo quedar.
22:37¡Ay, María!
22:39¿Por qué hay que llorar, virgen santísima?
22:48Yo sí lo tengo que felicitar,
22:49usted está para ese actor donde estudió.
22:51¿Ah?
22:53Es una jugada magistral,
22:55eso de hacerse el desmemoriado
22:57para que auxilie usted a su lado todo el tiempo.
22:59Ah.
23:01No, no, no, de verdad, le estoy diciendo,
23:03yo no sé quién es usted, yo no lo conozco,
23:05no me va a hacer nada.
23:07Conmigo no tiene que fingir,
23:09usted sabe que yo lo secundo en todo.
23:11Yo no estoy fingiendo, señor, de verdad,
23:13no estoy fingiendo.
23:15Entonces es verdad.
23:19Hágame un favor, sí,
23:21es que su cara me asustó un poquito,
23:23déjeme descansar, por favor, señor.
23:38El neurólogo dice que es una amnesia postraumática,
23:40puede que sea definitiva o puede que sea transitoria.
23:42Ay, pero ¿cómo así?
23:44Pues puede que recuperen la memoria poco a poco
23:46y si no, pues ni se va a acordar de quién era,
23:47hay que esperar.
23:49Ay, Dios mío, bendito, eso debe ser muy horrible, ¿no?
23:51¿Uno no sabe quién es?
23:53Ay, pues auxilio de pronto es hasta bueno,
23:55así empieza de cero.
23:57Pues sí, hasta mejor que ni se acuerde
23:59la clase de persona que era, ¿no?
24:01Ah, eso sí.
24:02¿Por qué dice cosas tan feitas?
24:04Perdón.
24:06Verónica.
24:07Hola.
24:08¿Cómo está, Verónica, cómo está?
24:10¿Cómo le va?
24:12¿Me enteré que su papá salió del coma?
24:14Sí, sí, gracias a Dios.
24:15Lo mínimo que puedo hacer por usted.
24:22María, no, es que qué vergüenza con usted, monseñor.
24:25¿Qué es vergüenza?
24:26No soy capaz ni de mirarlo a la cara de la pena.
24:28Vea, monseñor, si usted no nos quiere hablar,
24:30tranquilo que nosotros lo entendemos, ¿eh?
24:32A ver, María.
24:33Dejen de hablar bobadas las tres.
24:35Ay, que no, es que usted es un santo, es un santo.
24:37¿Usted qué está haciendo acá?
24:39Ah, no exagere.
24:40Y si así fuera, santo que se respete
24:42ha estado encanado.
24:43Eso.
24:44¿No le vas a poner santo a los perros
24:46para alcanzar a San Pablo?
24:47Para que lo calorecen, hombre.
24:49Vea, monseñor.
24:50No es sino que usted pegue aquí a mi tío de Joaquín,
24:52ahí va a estar encanado cada semana pues.
24:54Ay, no, no, no.
24:55No, no fue.
24:57No, pues cualquiera cree que somos
24:58de los dos el patíbulo.
24:59Sí, ni que estuviéramos todo el tiempo encanados,
25:01pues no vaya a pensar mal de nosotros, monseñor.
25:03No, qué va a pensar, la verdad,
25:04que ustedes son unos irresponsables viejos.
25:06Es que ya se me tiene por el problema
25:08de estar el tiempo, incluida a nosotros.
25:09No, no, no, nosotras.
25:10que a salvar a mi mamá y vea dónde está.
25:12Pero venga, es que nosotros no estamos presos,
25:14estamos detenidos, estamos en un proceso de investigación.
25:18Nos van a preguntar un par de cosas como corresponde,
25:21pero el que nada debe, la da té.
25:23Dígame, María, es que usted sí es un alma de Dios,
25:26¿cierto, monseñor?
25:27Todos somos almas de Dios,
25:29pero hay que seguir y disfrutar los caminos
25:31donde Él nos lleva.
25:32Monseñor, vea, perdone,
25:33nosotros no queríamos hacer un mal,
25:34sino una obra de caridad,
25:35y nosotros tomemos esto como una integración familiar.
25:38Nunca habíamos estado tan unidos.
25:40Nunca, es verdad.
25:41Nunca habíamos estado tan unidos.
25:42Es verdad, démonos un abrazo.
25:44Un abrazo, Yolanda, eso, déjala a la salida.
25:47Vea, pilas ahí,
25:48vea, pilas ahí que me están mirando a muchos ellos,
25:50señora agente, ¿pa' qué, pa' qué?
25:52No, sí.
25:54Fermín.
25:56Rosita.
25:57Terminé de contar por lo que me estaba diciendo
25:58el libarto de Zuluaga.
26:00Ah, sí.
26:01¿Qué era?
26:03No se haga el bobo, Fermín.
26:05Usted me estaba dando el testamento
26:06antes de que llegara la hermana Francisco.
26:08Ah, sí, el testamento.
26:10Ah, no, es que como yo pensé que
26:13era el embuchado del testamento
26:14lo que no lo dejaba morir tranquilo,
26:16pues por eso le estaba preguntando,
26:18pero como ya se despertó
26:20y anda por ahí todo rondo,
26:21pues tema descartado, ¿no es cierto?
26:23Mm, pero eso quiere decir
26:25de que el libarto de Zuluaga todavía tiene ese testamento.
26:28Mm.
26:31Pero para qué volver a tratar el tema, ¿no es cierto?
26:34No, supongamos que lo tiene, sí,
26:37pero como se le olvidó, se le borró el casé amnesia,
26:40pues ya el tema queda descartado para siempre.
26:44Mm.
26:45Le recomiendo, está buenísimo.
26:48Buen día.
26:49Don Jaime, me lo anota.
26:54Bueno, mírese pues bien, ¿sí se reconoce?
26:58No.
26:59Ay, no se reconoce ni un poquito.
27:01Ah, eso sí debe ser muy maluco,
27:03que uno reconocese a uno mismo.
27:08Yo le quería preguntar una cosa.
27:11Sí.
27:12Usted me dice que fuimos esposos, ¿cierto?
27:14Mm-hm.
27:16Pero ¿cómo fue eso?
27:17Si usted es una mujer muy bonita, joven.
27:22¿Yo fácilmente podría ser su papá?
27:24Ay, no.
27:26Callé los ojos.
27:28Usted es un viejito todo lindo.
27:30No, mire,
27:32esperé y verá que usted empiece a comer normal
27:34y esté toda lentaíto, se va a poner todo rozagante y ya.
27:39Yo le quiero pedir perdón.
27:41Pero ¿por qué?
27:44Porque sé que usted es una persona muy bonita.
27:47Usted es un ser humano increíble.
27:50Y si usted me dejó,
27:52es porque yo le hice cosas malas.
27:55Porque yo fui feo, porque yo...
27:57porque yo le hice daño.
28:00Yo quiero que usted me perdone, por favor.
28:04Perdóname, sí, puede perdóname.
28:06♪♪♪
28:13Ay, mi corazón.
28:16♪♪♪
28:25¡Ey!
28:26¡Señor agente!
28:28¿Hasta cuándo los va a tener aquí?
28:29¡Fue mío!
28:30Sí, ábranos, que nosotros tenemos que ir a cantar.
28:33¡Guardián!
28:34Ábrale la puerta a Joaquín Calle,
28:36que tiene que ir a buscar el vío de falsificadoras.
28:39¡No, no, no, no!
28:40¡No, joder, no, joder!
28:42¿Qué hacía usted?
28:44¿Gana esto?
28:46¿Usted pega con usted?
28:48Por culpa suya, de pronto hasta nos extraítan para Bogotá.
28:51Por culpa suya.
28:53Tranquilos, todos tenemos aquí la conciencia tranquila.
28:56No tenemos por qué desesperarnos.
28:58Sí, obvio.
28:59A ver, muchachos, a ver, pongamos la alegría a esto.
29:01¿Cuál es el lugar más raro donde ustedes hayan cantado?
29:04¡Ah!
29:04Monseñor, en un cementerio, en una iglesia, ¿cierto?
29:07En la maga americana.
29:08Ay, sí, cuando me mamó a pedir la visa la primera vez.
29:10Ah, le cantamos a ese niño.
29:11¿Nunca han cantado en un calabozo?
29:14No.
29:14Ah, bueno, que sea la primera vez
29:16y de una vez van cantando mi canción preferida, por favor.
29:19¡Vamos, vamos, vamos!
29:21No, no, no, por favor.
29:22Ágale, ágale pues, claro que sí.
29:24Ágale pues.
29:26No, chiste, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:29¡Qué eternas son mis noches, qué lenta es mi agonía,
29:33qué triste vida mía vivir pensando en ti!
29:40Porque sin la esperanza vivir es un tormento y tú en mi
29:45pensamiento me agrandas mi sufrir.
29:51¡Qué largas son las horas, qué lento es mi desvelo,
29:56qué grande es consuelo pensar que te perdí!
30:02Quisiera yo olvidarte, borrarte de mil sueños,
30:07pero es en vano empeño que yo te olvide a ti.
30:13Vea, pues yo sé que yo estuve muy tajante con el tema ese de
30:15volver las fincas, hoteles, pero pues Marcos estuvo hablando
30:20conmigo porque él siempre habla conmigo y yo le voy a dar una
30:23segunda pensada al tema, ¿sabe?
30:26Eso me alegra mucho escucharlo.
30:28Además, porque tengo entendido que usted es propietaria de una
30:30de las fincas más bonitas que tiene la zona.
30:32No, la más bonita, no, la finca es divina y desde que la tengo
30:36yo, pues, está espectacular.
30:38Es que yo viví ahí tan rico con Marcos hasta que, ay,
30:43hasta que apareció Rosa Calle y me dañó el matrimonio.
30:47Es que hay mujeres así, ¿no?
30:48Hay mujeres que no respetan el matrimonio,
30:50no respetan un hijo, un embarazo.
30:54Usted sabe, usted sabe que Rosa es la que me dañó el
30:57matrimonio a mí, ¿no?
30:59Y usted sabe que yo soy la alcaldesa de Villafuerte,
31:00¿verdad?
31:02Pues, solamente se lo digo porque, señora Múnera,
31:04tengo mucho que hacer y no me puedo poner a pensar en los
31:07asuntos personales de la gente del pueblo.
31:09De todos modos, le agradezco mucho que haya replanteado el
31:11tema de lo de la finca.
31:12Muchas gracias por venir.
31:16La dejo trabajar.
31:17Gracias, señora Múnera.
31:26Marcos, Marcos.
31:29Permiso.
31:32Rosa.
31:34Qué bueno verla. ¿Bien pueda siga?
31:36Muchas gracias.
31:42Qué bueno que su papá haya despertado, ¿cierto?
31:46Sí, sí, bendito sea Dios que mi papá haya despertado y,
31:51pues, bueno, yo la verdad ya había perdido las esperanzas.
31:54Ay, pues, tampoco.
31:57¿Y cómo van con el proyecto de la alcaldía con la federación,
32:00lo de las fincas hoteles?
32:01Bien, bien, muy bien.
32:03Yo la verdad estoy muy contento, pues,
32:05digamos pues que los cafeteros han recogido muy bien la
32:08iniciativa.
32:09¿En serio?
32:10Pues, tan bueno, ¿no?
32:12A lo mejor yo me animo y, no sé,
32:14termino construyendo unas cabañitas para los turistas allá
32:16en mi finca.
32:17Pues, ojalá, anímese.
32:20Resultó bien trabajadora la alcaldesa, ¿ah?
32:23¿Quién la ve?
32:24Sí, muy barraquita.
32:29Marcos, pues, no es que yo me quiera meter en su vida,
32:34¿cierto?
32:34Pero, pues, Luisa anda como fastidiada con ese acercamiento
32:38suyo con la alcaldesa.
32:40Y ella tiene todas las intenciones de meterse en el
32:42medio así como lo hizo con otros.
32:44Pero lo único que quiero es, pues, avisarle, ¿no?
32:48Muchas gracias, Rosa.
32:52Y es que eso quiere decir, pues,
32:53que yo estoy la alcaldesa, ¿tienen algo?
32:58Pues, buenas.
32:59Ay, qué pena entrar así, sino que es que ahí no está la
33:02secretaria suya.
33:03Ah, tranquila, bien pueda.
33:04Ay, gracias.
33:05Qué marrosis.
33:06¿Qué?
33:07Venga, es que yo le quería decirle una cosita.
33:09Sí.
33:10Es que yo me quiero ofrecer para cuidar a su papá apenas salga
33:13del hospital.
33:22Pues, la señora toma el poquito de vino,
33:24me entrega el cálizo, miro hacia adentro y veo la caja de
33:27dientes ahí.
33:27Ay, no.
33:30Yo, pues, la saqué con disimulo, me eché la bendició y la
33:33guardé en el bolso.
33:34¿Qué más hacía?
33:35Pero, ¿qué hizo entonces con la caja de dientes, Monseñor?
33:38Pues, esperaba la salida, la tenía así.
33:41Se la puse en la mano, disimuladamente,
33:43para que siga sonriendo toda la vida.
33:44¿Qué más iba a decir?
33:48Eh, oigan, ¿qué hubo, tatabrones?
33:50¿Tú qué le pasa que tienes esa cara de amargado aquí?
33:52No, mamá, hace rato nos tienen que estar esperando en la
33:54funeraria, tío.
33:55Teníamos que enterrar a doña Magola.
33:57No, mira.
33:58Yo ya de trabajito lo vi por perdido.
34:00Con lo bien que nos iba con los muertecitos, ¿qué pensara?
34:02Y no otra, es que, Fabiola, que le dimos a Julián y a Lorenzo,
34:05que en este hijo volvíamos.
34:06La niña esperándome en la casa, ¿a qué hora vamos a salir de
34:08acá, pues?
34:09No, vea qué peligro ese para allá juntos.
34:11¿Por qué?
34:12Ah, no, es que los maridos de las muchachas mías no pueden
34:15verse, monseñor, vea, como el perro y el gato.
34:18¿Verdad?
34:18Ay, que me cuenten y verás, ¿eh?
34:22Bueno, se ha matado, porque ellos son muy grandes.
34:24Lastimosamente, sí, monseñor.
34:26Sí, no, no.
34:27Entonces, ¿no contestan?
34:35No.
34:36¿En su casa o en la mía?
34:37En la de doña Tulia, hermano.
34:39Ella habla en la mía y la niñera me dijo que tampoco la
34:41había visto.
34:42Ah, no, Juliáncito, ¿entonces qué vamos a hacer?
34:44¿No es que esta gente vino a ver las hermanitas calle?
34:47Pues, mira, ¿qué se puede inventar, hermano?
34:48Mira, ir con los músicos, sea recursivo.
34:51Ah, ¿usted de verdad cree que todos ellos vinieron para
34:53vernos a nosotros tocar o qué?
34:54Pues, entonces, párese ahí, baile.
34:56Imposible, pues, que ninguno cante esa manada de músicos que
34:58hay ahí.
34:59Ah, no, ya sé.
35:00¿Por qué no sale y canta usted, baila usted y nosotros le
35:03tocamos?
35:04¿Y lo vio a Aníbal?
35:06Ladrando como un perro, es que ella me tiene mamado,
35:08hermano.
35:09Va a tocar hacerlo echar, va a tocar hacerlo echar.
35:12Con eso le digo todo, ahí le quedo.
35:14Diabe María.
35:21Yo no entiendo usted por qué le pasa por la cabeza a usted.
35:25¿Por qué precisamente usted tiene que ser la enfermera de
35:27ese tipo?
35:27Ay, Juan Carlos, pues, no es que él no tiene ningún familiar.
35:30Yo soy como la persona más de la familia.
35:32Yo soy como la persona más cercana y es para ayudarle a
35:35refrescar la memoria, para que él se acuerde de todas sus cosas
35:38otra vez y ya.
35:38Sí, pero no podía ser Fermín, no podía ser otro.
35:40O sea, entre toda la gente del pueblo,
35:41precisamente tiene que ser usted la que se encargue de él.
35:44Ay, Juan Carlos.
35:44No, auxilio, es que para mí que usted lo que quiere es
35:47recordarle, pero que él estaba enamorado de usted.
35:49¿Por qué? ¿Qué más?
35:49Uy, no, usted está muy cansón.
35:51Pues, yo para que le cuente todas las cosas,
35:52no es que es que a mí me va a pesar de ño.
35:54Ah, no, pues, muchas gracias, entonces, auxilio.
35:56Muchas, no, de verdad.
35:57Entonces, usted me está haciendo un favor.
36:00Auxilio, señora, nosotros somos novios,
36:02esto supuestamente es una relación seria.
36:04Usted por lo menos me podría haber consultado algo,
36:06no tomar la decisión así de buenas a primeras,
36:08preguntarme qué me parece, cualquier cosa.
36:10Es que es una obra de caridad.
36:12Entonces, yo le tengo que pedir permiso para hacer una obra
36:14de caridad.
36:15Le voy a agradecer por lo que él hizo,
36:17por la hechicera y ya.
36:18¿Hechicera eso?
36:21Porque, ¿sabe yo qué creo?
36:22¿Qué?
36:23Que es que usted no ha olvidado de su ex marido y usted sigue
36:25enamorada de él.
36:26Vea, yo ya no voy a hablar más con usted,
36:28te dejo con Ángela.
36:29Un momento, espere.
36:29No, pero es que Juan Carlos.
36:30Perdóneme, ya, yo no quiero decir esas cosas,
36:32perdóneme.
36:34Pero, auxilio, no sea ingenua, por favor.
36:36Usted conoce los alcances de ese tipo.
36:39Usted sabe la clase de calaña que es.
36:40Es más, con el historial de él, seguro se está haciendo el
36:42amnésico para que usted esté ahí al lado de él.
36:44Y lo peor es que usted cae redondita siempre.
36:47Todos se lo creen, no sea ingenua.
36:49Le voy a cuidar la incapacidad, usted quiera o no, no sé.
36:52A mí no me venga a cuestionar mis cosas.
37:00En una cantina lo encontré, en una cantina lo perdí.
37:09Fue de cantina en cantina, buscando el mirado que me
37:14abandonó.
37:17Si no me quieres, te corto la cara con una cuchilla,
37:23te estas de afeitar.
37:27Si te llegas en la bola, te doy empuñaladas.
37:31Te arranco el oprimo y mato a tu mamá.
37:38Oigan, por fin lo llamamos para ir a cantar.
37:41Ya confirmaron sus identidades, se pueden ir.
37:43¡Eh!
37:44¡Eh!
37:45¡Eh!
37:46¡Eh!
37:47¡Eh!
37:48¡Eh!
37:49¡Eh!
37:50¡Eh!
37:51¡Eh!
37:52¡Eh!
37:53¡Eh!
37:54¡Eh!
37:55¡Eh!
37:56¡Eh!
37:57¡Espera, espera, se está rompiendo la estrella!
37:58¡Espera!
37:59¡Ay, que por dios!
38:00¿No aspiran los científicos?
38:01No, señor, disculpe.
38:02Primero él, primero el, primero usted.
38:03Señor Inglés.
38:04Primero usted, señor Inglés.
38:05Como es.
38:06Se pueden ir, todos, menos Joaquín Calli y Lizardo Araque.
38:07No, no, ¿cómo así, cómo así?
38:08No, acá todos somos de una familia, todos en la cama,
38:09todos en el suelo.
38:10Venga pa dentro pues.
38:11¿Cómo así?
38:12Todavía tenemos que confirmar si ustedes tienen nexo
38:13o no con Teresa Rivas.
38:14Pero los agarramos con un maletín lleno de dólares falsos y con las llaves de la casa de ella.
38:19Pero somos inocentes, hombre.
38:21Tranquilos que con la ayuda de Dios todo se va a aclarar.
38:24Así se hace.
38:26Tráiganles comida porque ellos van a pasar la noche aquí.
38:28Sí, no, no. Por comida no se preocupen. Tranquilos.
38:32A ver, vean. Que mi Dios me lo bendiga.
38:34Padre, Dios santo, amén.
38:36Yo la quiero mucho, yo la quiero mucho.
38:37Venme por el besito.
38:38La quiero mucho, mamá.
38:40Tranquilos, pacientes.
38:42Se sientan las mesas.
38:43Se sientan las mesas, por favor.
38:44Que la patrulla no les quede sustituitas.
38:45Gracias.
38:46¿De dónde parte?
38:47De nosotros.
38:48¡Amada!
38:50Amada, tráigan unos frijolitos.
38:52Y maraborras con pan de la panchucada, sí.
38:55¿Que por qué escogimos este modelito, Beticita?
38:58Pues porque así parezca pastelito.
39:00¿Y usted le quiere echar un mordisquito?
39:01Esto es lo que está pegando para ellos aquí en Europa.
39:02Buenas tardes.
39:04¿Con quién puede dejar ese recibo?
39:06Pues con Miguelito, papá.
39:07¿No ve que yo soy el amo y señor de esto por aquí?
39:09La factura de los servicios públicos.
39:11Listo, mi rey.
39:12Muchas gracias.
39:13Cada vez más caros, ¿no?
39:14Ey.
39:16Ey, habla con la Anita Najdí, hermano.
39:18¿Usted también?
39:19¿Que por qué tienen que bajar por allí una cosa del tal ese?
39:24Ja.
39:26¡Oh!
39:28Espérate, espérate.
39:30¡Oh!
39:35¿Será que me traen aguardientico o qué?
39:38Beticita, aguardientico con limoncito y usted al lado.
39:41Ey.
39:56¡Calichechere!
39:59¡Lorenzo, Lorencito, Lorenzón!
40:00¡Ay, pues qué papá!
40:02¿Qué te vas a hacer hecho?
40:03Te perdiste el mapa, se comió la tierra.
40:06¿Qué pasó?
40:06Me volví un tipo serio, un tipo de familia, un tipo casado.
40:09Bueno, contame otro chiste más bien.
40:13¿Cómo está la esquina del ritmo?
40:15¿La esquina del ritmo?
40:16Es ritmo tango.
40:17Y la ritmo a mi longa.
40:18¡Ay, qué rico!
40:22Esta es la flecha que yo necesito, papá.
40:23Háblame que para eso no hay pereza.
40:25Vos así conmigo, para la que sea, menos para la casa.
40:29Ay, para la casa yo no me lo llevo, se me aviona la mujer.
40:33Es que hay una pintica que me está estorbando
40:35y necesitamos sacarlo pues de ahí del caminito.
40:39Me gusta eso, pero antes un tintico.
40:42¿Tintico?
40:43¿O es de goterero?
40:45¿O qué lo quiere acompañar?
40:46Pues con brazo de reina, ¿no?
40:48Bueno, un tintico y pues con brazo de reina.
40:52La cuestión es la siguiente.
40:54Sí, muy bueno que esté por aquí, monseñor.
40:56Bien paciente, sí.
40:57Gracias.
40:58Qué bueno verlo.
41:00Alirio, esta semana que estuvimos hablando,
41:03usted no me contó que había nueva administradora
41:05del portal.
41:06¿Nueva administradora?
41:08Es cierto que su esposa es la nueva administradora
41:10del estadero.
41:12Ah, ¿cómo le parece, monseñor,
41:14que retomé mi estudio de derecho?
41:16Entonces, Sonia, pues me echa una manito por ahí,
41:18no a veces, pero yo sigo al frente de todo,
41:21no se preocupe.
41:22Pues no parece, porque el negocio se ha venido abajo
41:24en clientela, en ventas.
41:26Sí, eso es verdad.
41:27Ha bajado un poquito, pero no mucho.
41:29Y de todas maneras, no hay ningún motivo de preocupación
41:31para usted, porque yo sigo consignando religiosamente
41:33la plata en las instituciones estas de beneficencia
41:36que usted patrocina.
41:37Y lo otro, pues, sí es que el país anda mal,
41:39todo el país está mal, todos los negocios andan,
41:41pues, flojos, porque es que el país está en recesión,
41:44no se le olvide.
41:45Mira el sector textil cómo anda, están muy fregados, pues.
41:48¿Y será por la recesión o porque las hermanitas Calle
41:51ya no cantan aquí que le está dando mal a esto?
41:54También puede haber algo de eso, monseñor.
41:57Venga, alirio bonito del carro de su esposa, ¿no?
42:01¿Es cierto que sí?
42:02Sí.
42:04Último modelo.
42:06Bueno, por lo menos a su esposa no la afectó la recesión.