Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Check it out !
00:01Wow !
00:02You did go faster !
00:04And you did...
00:05How cool was the new space shuttle exhibit ?
00:08Yeah ! Imagine flying at super speed !
00:11Woosh !
00:19We better check it out !
00:21PJ Masks, we're on our way !
00:23To the left !
00:27Yeah !
00:28Great !
00:31The PJ Masks !
00:35Ok, let's find out what he's up to before we leap into action !
00:39Ok !
00:41Robots, keep those PJ pests away while I work out the glitches on my remote !
00:45Yes, Master !
00:47Uh-oh !
00:50Uh...
00:51Oh, that !
00:52Yes, I was hoping you wouldn't notice !
00:54Explain to me what's going on !
00:56I don't know !
00:57I don't know !
00:58I don't know !
00:59I don't know !
01:00I don't know !
01:01I don't know !
01:02I don't know !
01:03I don't know !
01:04I don't know !
01:05I don't know !
01:06I don't know !
01:07I don't know !
01:08I don't know !
01:09I didn't notice !
01:10It's just a tiny glitch and I've almost got it fixed !
01:13No more PJ Masks ?
01:16Come on, let's go back and take him down !
01:23Hold it right there, Romeo !
01:29Oh, come on, you silly remote !
01:37Just one more try !
01:40Hum...
01:53Oh, my head !
01:55It winds us to before we became the PJ Masks, we're doomed !
01:59Wind over, it will be perfect !
02:01Robot, make sure those PJ pests don't bother me !
02:05Yes, Master !
02:10Don't you think I know that ?
02:12There, that ought to do it !
02:17Clyde !
02:18Of all the villains we've faced, I always thought you were...
02:21Argue your PJ pals !
02:24Pushing in !
02:26Robot !
02:27Get that remote !
02:34Oh !
02:35What was that ?
02:38What ?
02:39As we're on our way !
02:41Into the night to save the day !
02:45Night in the city, and a brave band of heroes is ready to fight !
02:50Greg becomes...
02:59Anise !
03:07Qu'est-ce qu'il y a ?
03:09Peu importe, on peut...
03:11Qu'est-ce qu'il y a avec la balle ?
03:13Je crois que tu veux dire la balle de pin !
03:16Et cette fois, il n'y a pas de...
03:18La machine de pin la plus détruite de l'histoire !
03:20C'est le jeu sur les PJ pestes !
03:33Ça n'a rien fait, je vais essayer encore !
03:36Je vais gagner !
03:37Ces PJ pestes peuvent me stopper cette fois !
03:41Comme si !
03:42Regarde ça !
03:43Neo, on peut gérer tout !
03:46Putain !
03:48Réfléchis les gars, on a ça !
03:50Mais je pense qu'on devrait se séparer !
03:56Owlette, peux-tu m'aider ?
03:58Bien sûr !
04:02Plus vite ! Il arrête la balle !
04:04Pour l'instant !
04:14Regarde ça, Catboy !
04:23C'est le moment de dire au revoir à tout ce que tu aimes, PJ peste !
04:28Non !
04:29La séquence de blast-off !
04:31Regarde !
04:33Oh, et ne pas même...
04:41Impact en 5, 4, 3...
04:45Non !
04:48Curses ces PJ pestes !
04:51Ça va prendre du temps pour rebondir !
04:55On n'a pas de temps ! Les balles se ferment sur nous !
05:00Gekko !
05:01Blast-off !
05:05Blingshot !
05:06As you wish, master !
05:09C'était rapide, Catboy !
05:13Euh, les gars ?
05:16Game over !
05:17On l'a eu !
05:19Parce que dans la nuit, on sauve le jour !
05:26Il est bon avec les machines !
05:28Et il fait un super robot !
05:31Dans la ville, une grande bande de héros est prête à confronter des villains fiendes pour...
05:36Gekko !
05:41Hey, PJ Robot !
05:42Bien joué !
05:56Mais... on a déjà notre communication !
05:58C'est vrai !
05:59Over !
06:00On va prendre l'Aowl Glider !
06:13Owl-Eyes !
06:22Et on peut voler n'importe quel bâtiment !
06:24Et je veux...
06:26Celui-ci !
06:31Go, PJ !
06:33Super Wizard Grip !
06:44Catboy ! Gekko !
06:45Quoi ?
06:46PJ Robot m'a appelé !
06:47Il faisait quelque chose avec le joueur de photos !
06:52Qu'attendez-vous ?
06:54Prenez-les !
06:56Vous pensez ?
06:57Oui !
07:01C'est bon, c'est bon !
07:06PJ Robot !
07:07Bonjour ?
07:09Son énergie est vraiment faible !
07:11C'est le cristal que j'ai vu tout à l'heure !
07:15Ok, ne vous en faites pas !
07:16Je...
07:19Quelque chose se passe !
07:20Je sens que mes bras s'étendent !
07:25Gekko !
07:26Commençons à montrer à Night Ninja juste qui est qui !
07:39Quoi ?
07:57Mais pourquoi est-ce qu'un chat porte un collant d'oiseau ?
07:59Parce que c'est un collant de chat !
08:02Ok...
08:04La nuit est dans la ville,
08:06et une brave bande d'héros est prête à confronter les villes fiendes !
08:21Gekko !
08:23Aidez-moi !
08:25Aidez-moi !
08:30Aidez-moi !
08:31C'est ok, petit gars !
08:32Tout va bien se passer !
08:35Touché !
08:36Je suis un quoi ?
08:37Ne sois pas ridicule !
08:43Non !
08:45Romeo !
08:46C'était une trappe !
08:47Oh bonjour, P.J. Peste !
08:50Ou devrais-je dire...
08:51Je vous présente ma meilleure invention jamais !
08:54L'animal...
08:57Oh, c'est bon !
08:58Et une fois que j'en ai fait...
09:02J'aime le chat, maître chat !
09:04Peux-je...
09:05Après avoir promis à Robot un chat ?
09:07Euh... non !
09:08Et c'est seulement une question de temps avant que je mette un lizard ici !
09:12Gekko, Gekko, Gekko !
09:15Ouf !
09:18C'est bon !
09:19Mal joué, Robot !
09:20Pas de super-puissances, je suis encore rapide !
09:24A plus !
09:25Petit lizard !
09:30Euh...
09:31Robot a été satisfait !
09:33Ah !
09:34Les chin-rubs sont les meilleurs !
09:38C'est une terrible idée !
09:40Pourquoi détruirais-tu l'animal métamorpho-ray quand j'ai besoin de le transformer en...
09:44Non !
09:45As-tu entendu ça ? Le robot va détruire l'animal-ray !
09:48On doit sauver Catboy avant que ce ne soit trop tard !
09:51Non !
09:54D'accord ! Je vais les chercher moi-même !
10:02Qu'est-ce que t'as ?
10:03Catboy devient plus un chat grâce à ça !
10:06Non, tu ne le fais pas !
10:10Non !
10:14Le robot gagne !
10:18Hey, où est-il allé ?
10:19Ouais !
10:24Faites attention, Kitty-Cat !
10:26Je ne te le dirai jamais !
10:28D'accord, alors quel genre d'animal...
10:32Quoi ?
10:33Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org