Claymore Staffel 1 Folge 19 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Je ne sais pas si vous avez compris, mais je suis en train de me faire un nouveau envoi.
00:07Il y a des espions dans les régions nordiques de Alphonse.
00:11Plusieurs guerres ont déjà été vécues.
00:14Le numéro 7 a le commandement.
00:16Votre envoi est de vous emmener là-bas et de terminer les espions.
00:20Ah oui, encore une chose.
00:22Ce garçon avec lequel tu as été en voyage, Claire, est aussi allé au nord, selon nos informations.
00:30Ceux qui sont là-devant, à l'exception de moi, vont fonctionner comme les commandants de la groupe.
00:36Il y a 24 guerres qui sont réunies.
00:39Cela signifie qu'on va créer 5 groupes.
00:42Chaque groupe consiste de 4 ou 5 combattantes.
00:45En gros, c'est la même formation avec laquelle nous avons toujours combattu des espions.
00:50Qu'est-ce que tu penses, Myria ?
00:52Quelles sont nos preuves de succès de cette mission ?
00:55Eh bien, la probabilité que nous survivrons ici est de 0.
01:04Les citoyens de Pietà, je vous souhaite une bonne soirée.
01:08Je suis impressionné.
01:10Maintenant, c'est vraiment amusant.
01:12C'est exactement la raison pour laquelle je ne peux pas arrêter d'être un monstre.
01:26Il attaque !
01:31Arrêtez ! Laissez-vous tomber !
01:56Arrêtez !
01:57Arrêtez !
01:58Arrêtez !
01:59Arrêtez !
02:00Arrêtez !
02:01Arrêtez !
02:02Arrêtez !
02:03Arrêtez !
02:04Arrêtez !
02:05Arrêtez !
02:06Arrêtez !
02:07Arrêtez !
02:08Arrêtez !
02:09Arrêtez !
02:10Arrêtez !
02:11Arrêtez !
02:12Arrêtez !
02:13Arrêtez !
02:14Arrêtez !
02:15Arrêtez !
02:16Arrêtez !
02:17Arrêtez !
02:18Arrêtez !
02:19Arrêtez !
02:20Arrêtez !
02:21Arrêtez !
02:22Arrêtez !
02:23Arrêtez !
02:24Arrêtez !
02:25Arrêtez !
02:26Arrêtez !
02:27Arrêtez !
02:28Arrêtez !
02:29Arrêtez !
02:30Arrêtez !
02:31Arrêtez !
02:32Arrêtez !
02:33Arrêtez !
02:34Arrêtez !
02:35Arrêtez !
02:36Arrêtez !
02:37Arrêtez !
02:38Arrêtez !
02:39Arrêtez !
02:40Arrêtez !
02:41Arrêtez !
02:42Arrêtez !
02:43Arrêtez !
02:44Arrêtez !
02:45Arrêtez !
02:46Arrêtez !
02:47Arrêtez !
02:48Arrêtez !
02:49Arrêtez !
02:50Arrêtez !
02:51Arrêtez !
02:52Arrêtez !
02:53Arrêtez !
02:54Arrêtez !
02:55Arrêtez !
02:56Arrêtez !
02:57Arrêtez !
02:58Arrêtez !
02:59Arrêtez !
03:00Arrêtez !
03:01Arrêtez !
03:02Arrêtez !
03:03Arrêtez !
03:04Arrêtez !
03:05Arrêtez !
03:06Arrêtez !
03:07Arrêtez !
03:08Arrêtez !
03:09Arrêtez !
03:10Arrêtez !
03:11Arrêtez !
03:12Arrêtez !
03:13Arrêtez !
03:14Arrêtez !
03:15Arrêtez !
03:16Arrêtez !
03:17Arrêtez !
03:18Arrêtez !
03:19Arrêtez !
03:20Arrêtez !
03:21Arrêtez !
03:22Arrêtez !
03:23Arrêtez !
03:24Arrêtez !
03:25Arrêtez !
03:26Arrêtez !
03:27Arrêtez !
03:28Arrêtez !
03:29Arrêtez !
03:30Arrêtez !
03:31Arrêtez !
03:32Arrêtez !
03:33Arrêtez !
03:34Arrêtez !
03:35Arrêtez !
03:36Arrêtez !
03:37Arrêtez !
03:38Arrêtez !
03:39Arrêtez !
03:40Arrêtez !
03:41Arrêtez !
03:42Arrêtez !
03:43Arrêtez !
03:44Arrêtez !
03:45Arrêtez !
03:46Arrêtez !
03:47Arrêtez !
03:48Arrêtez !
03:49Arrêtez !
03:50Arrêtez !
03:51Arrêtez !
03:52Arrêtez !
03:53Arrêtez !
03:54Arrêtez !
03:55Arrêtez !
03:56Arrêtez !
03:57Arrêtez !
03:58Arrêtez !
03:59Arrêtez !
04:00Arrêtez !
04:01Arrêtez !
04:02Arrêtez !
04:03Arrêtez !
04:04Arrêtez !
04:05Arrêtez !
04:06Arrêtez !
04:07Arrêtez !
04:08Arrêtez !
04:09Arrêtez !
04:10Arrêtez !
04:11Arrêtez !
04:12Arrêtez !
04:13Arrêtez !
04:14Arrêtez !
04:15Arrêtez !
04:16Arrêtez !
04:17Arrêtez !
04:18Arrêtez !
04:19Arrêtez !
04:20Petit con.
04:33Allons-y ! Gorgeons-nous ensemble !
04:35Un instant !
04:36Il faut attendre !
04:37Il utilise toujours ses forces de contrôle !
04:42Tu...
04:43ton bordel !
04:45Undine, regarde !
04:46Retours pas !
04:47On ne viendrait pas !
04:48Ça, je peux faire tout seul !
05:11Tous les blessés se retiennent !
05:18Le plus beau des ténèbres
05:23Tu es un gros mec de merde !
05:26Voyons comment tu peux tenir ce mauvais bluff !
05:31Oh non, Undine !
05:38Je vous ai dit de rester là-bas ! Il vous attrape de la même façon !
05:43Oh mon dieu, incroyable ! Ils arrivent tout de suite dans la caisse du...
05:49Arrêtez-vous !
05:52Je suis désolée, commandante, mais il n'y a pas d'autre choix.
05:57Undine !
05:59Denevue ! Claire ! Qu'est-ce qu'ils font ?
06:198...
06:219...
06:2310...
06:26T'es un sauvage !
06:28Et 13...
06:30Et 14...
06:39Putain, tu vas enfin s'arrêter avec ça !
06:43Bordel, vous vous êtes un peu trop éloignés !
06:56Et 17...
06:58Et 18...
07:05Alors...
07:07Voyons ce que je peux faire avec vous deux.
07:13Vous ne pensez pas que vous allez trop loin ?
07:16Laissez tranquillement vos forces de Yoma !
07:19Mais à la fin, vous allez traverser vos frontières et vous vous réveillerez !
07:29Claire ! Denevue ! Arrêtez ! Ne faites pas ça !
07:43Maintenant, ils sont réveillés.
07:4820 !
07:52Vous êtes si faibles.
07:55Dix d'entre vous n'ont même pas réussi à me donner une seule frappe.
08:02Eh bien, peut-être que je suis juste trop fort.
08:06Votre résistance n'a pas de sens.
08:1321 ! C'est mon moment !
08:19Vous n'êtes pas plus qu'un échec !
08:22Vous avez tout perdu !
08:24Vous avez tout perdu !
08:26Vous avez tout perdu !
08:28Vous avez tout perdu !
08:30Vous avez tout perdu !
08:32Vous avez tout perdu !
08:33Vous n'êtes pas plus qu'un échec !
08:39Je suis un peu en retard.
08:45Oui, c'est vraiment toi.
08:47Clemo ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:04Et Veronica ?
09:06Notre tâche est vraiment ingratifiante, n'est-ce pas ?
09:09Tout à l'heure, nous devions détruire l'animal.
09:12Et maintenant, nous sommes tous blessés.
09:14Oui, tu as raison, Cynthia.
09:16Mais nous sommes maintenant deux défenseurs.
09:18Nous sommes les meilleurs.
09:20Mais comme récompense, nous devons faire le coup de mort.
09:23J'en suis heureuse depuis tout à l'heure !
09:26Non ! Attendez !
09:33Beaucoup plus tard...
09:56Je vais vous laisser.
09:58Ne vous en faites pas !
09:59C'est pas possible ! J'ai vu comment vous êtes réveillés ! Pourquoi ?
10:29C'est pas possible ! Vous êtes tous les deux dépassés de vos limites !
10:33Peut-être que tu t'es étonnée. Peut-être que tu t'es fait imaginer.
10:36Assez de bavardage ! Arrête de nous tuer !
10:59J'en ai assez ! Je vais vous faire froid !
11:05Dénébou !
11:06Tu n'es qu'un idiot ! Tu es trop insensé !
11:11Si tu voulais m'arrêter, tu aurais mieux coupé mon doigt, stupide !
11:30Il est fort ! Un coup n'est pas suffisant pour l'armée.
11:40Tu es tellement blessé que tu n'arrives plus à lui donner le coup mortel ?
11:44Ou es-tu un mouillé d'œil de la maison ?
11:48Contrairement à une idiote qui brûle ses muscles, je suis plus d'intelligence et de technologie.
11:55Non ! Laissez-le ! Arrêtez-le !
12:08Oui ! Vous l'avez réussi !
12:10Je ne suis pas fini !
12:14Vite ! Arrêtez-le ! Il peut toujours influencer vos forces d'Ioma !
12:25Je peux prendre ces deux insolentes, au moins, pendant mon voyage dans la mer.
12:40Allez ! Tuez-vous les uns les autres !
12:55C'est pas possible !
13:13Comment allez-vous ?
13:15Les deux, je suis bien. C'était dommage.
13:20C'est pour ça que j'hate les vaches. Elles sont toujours dans le chemin.
13:24Merde !
13:29Ah, vous êtes finalement terminés ?
13:32Nous avons terminé les nôtres un peu plus vite.
13:34Nous voulions voir si vous aviez besoin d'aide.
13:37Eh bien, vous avez aussi détruit les nôtres.
13:40Mais ça a l'air comme si nous avions tous eu un peu de mal.
13:50Où est Myria ? Elle est l'unique qui a combattu avec son propre équipe.
13:54Où est-elle ?
13:56Tu ne comprends toujours pas, n'est-ce pas ?
13:59Tu ne comprends toujours pas ce qu'elle a.
14:09Merde !
14:10Elle est...
14:12trop forte pour moi !
14:19Impressionnant !
14:20La grande n'est pas blessée.
14:25Les événements que tu as vécu en ce moment t'ont rendu fortes.
14:29Mais Myria nous a encore tous trompés.
14:32Et pourtant, notre situation a l'air encore pire que ce que nous avions imaginé, Claire.
14:40Nous avons l'impression d'être terminés ici.
14:42Et je suis contente que vous allez bien.
14:44Mais notre combattante, Yuma, a perdu son bras gauche.
14:48Vu qu'elle est un type défensive, elle pourra le régénérer.
14:51Mais elle va s'éloigner pour un moment.
14:53Tous les équipes où les combattantes ne sont pas capables d'agir doivent s'adresser à moi.
14:58Je déciderai ensuite si je redistribue les groupes.
15:02Je n'aime pas tout ça.
15:04Nous ne sommes plus que des personnages de jeu qui t'accroches.
15:07Comment ça te va ?
15:09Si je considère correctement la situation, tout ce qu'on fait ici n'est qu'un délire.
15:14Tu envoies des camarades qui n'ont jamais combattu contre Arvate sur le terrain,
15:18mais ils n'y arrivent pas.
15:20Il y a eu beaucoup de sang inutile dans les dernières heures.
15:24Alors, je suis d'accord qu'il aurait été beaucoup mieux
15:27si cette saison-là n'avait pas eu lieu.
15:30Alors, je suis d'accord qu'il aurait été beaucoup mieux
15:33si cette saison-là n'avait pas eu lieu.
15:36Et qu'elle n'ait pas été la réserve.
15:39Je suis maintenant dépendante de ta réponse,
15:42si je vais continuer à suivre tes ordres ou pas.
15:50Est-ce qu'il y a quelqu'un qui sait à quel point nous avons perdu ?
15:54Quelqu'un d'entre nous a été gravement blessé,
15:57mais tous sont vivants, personne n'est mort.
15:59Très bien.
16:00Cela signifie que tous les combattants présents
16:03ont maintenant des expériences en combat contre Arvate.
16:05Je vois ça correctement.
16:10C'était à l'origine de Myria
16:12que chaque d'entre nous devait combattre un Arvate ce soir.
16:15Tu comprends ?
16:16C'est ainsi que le potentiel de toute la groupe a été élevé.
16:19C'était le plan, Undine.
16:24Un plan risqué.
16:26Quelqu'un d'entre nous aurait pu y aller, n'est-ce pas ?
16:29Je trouve ta stratégie toujours très légitime.
16:38Vous avez tous fait un excellent travail.
16:41Vous devriez vous détendre
16:43avant que le prochain combat ne vous arrive.
16:53Que penses-tu ?
16:54Est-ce que vous avez remarqué quelque chose ?
16:56Les autres ne sont pas stupides.
16:58Vous savez que nous n'avons pas la moindre chance.
17:01Oui, vous l'avez probablement imaginé,
17:03mais nous n'avons malheureusement pas de choix.
17:05Et c'est tout de même bien que nous nous battons.
17:07Mais l'observation de la mort va nous renforcer.
17:10Nous allons nous-mêmes trouver un moyen de survivre.
17:13C'est la seule chance que nous avons,
17:15le seul rayon d'espoir qui nous reste.
17:19Rayon d'espoir, oui.
17:25Rayon d'espoir, oui.
17:37Raki, reste fort.
17:54Raki, reste fort.
18:06Dieu merci.
18:08Ce n'est pas clair.
18:19Ce village est complètement abandonné.
18:22Est-ce possible que tous les habitants des monstres aient été tués ?
18:52C'est bon ? Tu es blessé ?
19:23Excusez-moi, s'il vous plaît.
19:32Hey, attendez, qu'est-ce que c'est que ça ?
19:36Allô ?
19:40Je t'ai enfin retrouvé.
19:43Que se passe-t-il ?
19:46Ce garçon sent bien.
19:49Qu'est-ce que tu dis ?
19:51C'est rare de montrer ton intérêt à quelqu'un.
19:55Hey, garçon, tu ne viens pas d'ici, n'est-ce pas ?
19:58Non, je viens du sud, je cherche quelqu'un.
20:02J'ai entendu des rumeurs que cette personne a été vue ici.
20:06C'est pour cela que je m'y mène.
20:09Je comprends.
20:11Donc tu viens du sud.
20:13Alors tu as sûrement l'odeur de la chaleur.
20:17Je pense que je devrais te ramener au sud.
20:21Peux-tu me dire s'il y a aussi des monstres qui ont tué ce village ?
20:27Rassure-toi, tu n'as pas à t'inquiéter.
20:30Je suis sûr qu'ils ne sont plus ici, garçon.
20:37Il fait très froid ici, n'est-ce pas ?
20:40Nous devrions y aller vite.
20:42Tu peux venir avec moi.
20:44C'est rare qu'elle s'attache à quelqu'un comme ça.
20:48Ce serait bien si tu étais son ami.
20:53Bien sûr.
21:00Alors, allons-y.
21:03Priscilla ?
21:14Priscilla ?
21:44Priscilla !
21:46Priscilla !
21:48Priscilla !
21:50Priscilla !
21:52Priscilla !
21:54Priscilla !
21:56Priscilla !
21:58Priscilla !
22:00Priscilla !
22:02Priscilla !
22:04Priscilla !
22:06Priscilla !
22:08Priscilla !
22:10Priscilla !
22:12Priscilla !
22:14Priscilla !
22:16Priscilla !
22:18Priscilla !
22:20Priscilla !
22:22Priscilla !
22:24Priscilla !
22:26Priscilla !
22:28Priscilla !
22:30Priscilla !
22:32Priscilla !
22:34Priscilla !
22:36Priscilla !
22:38Priscilla !
22:41Le soleil qui ne s'arrête pas,
22:43mais l'espoir qui le fait,
22:45le gris de demain loin.
22:47Prochaine épisode,
22:48Le guerre au nord,
22:49Part 3.