Claymore Staffel 1 Folge 23 HD Deutsch

  • le mois dernier

Category

People
Transcript
00:00C'est pas possible !
00:02Je vais me séparer d'eux !
00:04Je ne m'intéresse pas aux ennemis !
00:09Il a déjà tué quatre !
00:11Quatre des cinq commandantes !
00:13Putain, encore une fois !
00:15Je vais le payer à la maison !
00:17Tais-toi, garçon ! Je vais te tuer !
00:25Elle a dépassé ses limites dans un combat.
00:28Ça peut arriver.
00:30Beaucoup de Claymores doivent s'arrêter à un moment donné.
00:33Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:35Quoi ?
00:37Toutes les Claymores qui dépassent leurs limites dans un combat sont à attendre.
00:54Tu dois payer pour ça !
00:56Je vais te tuer !
00:58Vous devriez fuir ! Vous devez nous entendre, sinon vous serez tués !
01:01Les Claymores ont envoyé tous ceux qu'ils avaient, sauf leur plus faible guerrière !
01:05Quoi ? Votre plus faible guerrière est là ?
01:07C'est vrai ? Vous êtes sûr ?
01:09La plus faible guerrière...
01:11Claire est aussi là, dans la ville.
01:15J'ai gardé ma partie de notre démarche.
01:17Je vis.
01:19Alors, Claire, je vais être celui qui te protège.
01:24Si j'avais été plus rapide, j'aurais pu protéger Jean et Flora.
01:31Si j'avais seulement...
01:35Si j'avais seulement...
01:37Seulement...
01:39Seulement...
01:41Seulement...
01:43Seulement...
01:53Qu'est-ce que c'est ?
02:01Claire !
02:05Je dois voir...
02:07Je dois voir que je deviens plus rapide !
02:13Claire !
02:15Claire !
02:17Claire !
02:19Claire !
02:21Claire !
02:23Claire !
02:25Claire !
02:27Claire !
02:29Claire !
02:31Claire !
02:33Claire !
02:35Claire !
02:37Claire !
02:39Claire !
02:41Claire !
02:43Claire !
02:45Claire !
02:47Claire !
02:49Claire !
02:51Claire !
02:53Claire !
02:55Claire !
02:57Claire !
02:59Claire !
03:01Claire !
03:03Claire !
03:05Claire !
03:07Claire !
03:10Vente nous voir !
03:20Claire.
03:31C'est incroyable !
03:34Tu as été intact parmi nous tout à l'heure !
03:37Tu m'as même séparé de mon bras.
03:40Tu avais un tempo si fort que même moi ne pouvais pas te suivre.
03:53Mon dieu, qu'est-ce qu'il a fait ?
03:55Qu'est-ce qu'a fait Claire ?
03:58Tu as seulement laissé tes jambes se réveiller, n'est-ce pas ?
04:01C'est un très bon et très extraordinaire truc.
04:07C'est pas possible !
04:15Attention Claire !
04:38Mon dieu, qu'est-ce qu'il a fait ?
04:40Je suis tout seul ici et je ne peux pas aider l'autre.
04:59Combattre avec un seul bras n'est pas du tout amusant.
05:08Tu étais un type agressif, n'est-ce pas ?
05:12Même dans ton état d'esprit, tu te sens très difficile à régénérer.
05:18Toi, putain de pauvre !
05:24En arrière, Claire !
05:28Tu ne devrais pas t'en occuper !
05:30Je ne peux pas t'en occuper !
05:32Je ne peux pas t'en occuper !
05:34Je ne peux pas t'en occuper !
05:36Tu ne devrais pas t'en occuper juste parce que tu m'as cassé un bras !
05:50Tu es vraiment plus rapide qu'un arbre.
05:52Mais tu n'es pas capable de t'en occuper avec ton propre rythme, c'est ça ?
05:57Si tu t'es mis en mouvement, tu ne peux pas corriger ton rythme.
06:01Si je me fais un petit peu bouger, tu ne peux pas réagir et changer de direction.
06:07Tu te laisses passer.
06:10Et surtout, c'est clair que ton réveil innaturel de l'espace de ton corps est en train de changer.
06:19Et en plus, c'est clair à voir que cet innatuel réveil de ton corps restant demande un honnête tribut.
06:30Je suis désolé, mais tu n'es pas un honnête adversaire.
06:34Je ne suis toujours pas... bien suffisamment, ce n'est pas suffisant !
07:04Je suis désolé, mais tu n'es pas un honnête adversaire.
07:12Je suis désolé, mais tu n'es pas un honnête adversaire.
07:20Je suis désolé, mais tu n'es pas un honnête adversaire.
07:34Je suis désolé, mais tu n'es pas un honnête adversaire.
07:42En ce moment, le petit Rakipieta devrait en avoir atteint. Je me demande s'il a trouvé la personne qu'il cherchait.
07:50Et j'espère que Regardou ne l'a pas tué avant son arrivée, il n'aurait pas gagné.
07:56Tu es si calme, Priscilla. As-tu peur de Raki ?
08:02Pas de peur, tu verras bientôt.
08:06Oh mon Dieu !
08:32Oh mon Dieu !
08:54Oh mon Dieu !
09:22Oh mon Dieu !
09:24Oh mon Dieu !
09:26Oh mon Dieu !
09:28Oh mon Dieu !
09:30Oh mon Dieu !
09:32Oh mon Dieu !
09:34Oh mon Dieu !
09:36Oh mon Dieu !
09:38Oh mon Dieu !
09:40Oh mon Dieu !
09:42Oh mon Dieu !
09:44Oh mon Dieu !
09:46Oh mon Dieu !
09:48Oh mon Dieu !
09:50Oh mon Dieu !
09:52Oh mon Dieu !
09:54Oh mon Dieu !
09:56Oh mon Dieu !
09:58Oh mon Dieu !
10:00Oh mon Dieu !
10:02Oh mon Dieu !
10:04Oh mon Dieu !
10:06Oh mon Dieu !
10:08Oh mon Dieu !
10:10Oh mon Dieu !
10:12Oh mon Dieu !
10:14Oh mon Dieu !
10:16Oh mon Dieu !
10:18Oh mon Dieu !
10:20Oh mon Dieu !
10:22Oh mon Dieu !
10:24Oh mon Dieu !
10:26Oh mon Dieu !
10:28Oh mon Dieu !
10:30Oh mon Dieu !
10:32Oh mon Dieu !
10:34Oh mon Dieu !
10:36Oh mon Dieu !
10:38Oh mon Dieu !
10:40Oh mon Dieu !
10:42Oh mon Dieu !
10:44Oh mon Dieu !
10:46Je veux
10:48gagner ce combat !
11:04Mon nom est Rigardo
11:06et c'est comme ça que j'ai été le roi des lévres
11:10Je vais te forcer !
11:16Non !
11:46Oh ?
11:48Ce Yogi m'amène à des souvenirs très anciens
11:52Dans Pietà, il y a une Claymore qui est vraiment une forte adversaire
11:58Je n'avais vraiment pas imaginé que quelqu'un
12:00pourrait empêcher le roi des lévres
12:02de s'exercer
12:04Mais elle n'a pas la moindre chance
12:06de gagner le combat
12:16Oh mon Dieu !
12:32Passe là !
12:46Non !
13:16Non !
13:46Apprends vite !
13:48Dès qu'elle s'est réveillée,
13:50elle savait comment s'occuper d'elle
13:52avec son pied
13:54Oh mon Dieu !
14:24Qu'est-ce que tu fais ici ?
14:26Laisse-moi partir !
14:54N'appellez-moi pas Bengal, j'ai un nom
14:56et c'est le drac qui m'entend
14:58Je ne sais pas ce que tu cherches
15:00mais c'est très dangereux ici
15:02Tu devrais partir de Pietà immédiatement
15:06Je dois aller voir Claire
15:08Tu es venu ici pour Claire ?
15:12Là où Claire se trouve,
15:14tu n'es pas en mesure de l'aider
15:16Alors tu dois t'en aller
15:18Mais je lui ai promis de vivre et de la revoir
15:20Je te promets de ne pas mourir
15:22Je te promets de ne pas mourir
15:24Je vais vivre et de la revoir
15:26Je te promets de ne pas mourir
15:36C'est parti, Helen
15:38Oui, oui, j'y vais
15:52Je t'ai trouvé
15:54Hey, Claire !
16:08Votre corps se réveille
16:10un morceau à un morceau
16:12Quoi ? Votre corps se réveille ?
16:14Oui
16:16Tous les Claymores qui, dans le combat,
16:18croisent leurs limites se réveillent
16:22Si elle ne s'arrête pas immédiatement,
16:24Claire sera une évacuée
16:28Comment...
16:30Est-ce possible ?
16:32Tu comprends ?
16:34Tu n'es plus capable de l'aider
16:36Et maintenant, quitte la ville
16:38Je n'y peux rien
16:40Je n'y peux rien
16:46Papa ! Maman !
16:48Frère !
16:50Soeur !
16:52Je ne la laisserai jamais
17:20Je ne la laisserai jamais
17:40Tu comprends ?
17:42Tu n'es plus capable de l'aider
17:44Et maintenant, quitte la ville
17:50Tu es une vraie plague
18:00Allons-y ! On doit partir immédiatement
18:01On doit partir immédiatement
18:13Pas assez
18:15Pas assez
18:17Arrête !
18:18Ce n'est pas assez.
18:20Ce n'est toujours pas suffisant.
18:21Plus.
18:22Plus vite.
18:23Plus fort.
18:43C'était vraiment amusant !
18:48Oui, vraiment, mais...
18:52Maintenant, c'est fini avec toi !
19:09C'est la fin.
19:18Là où tu es maintenant,
19:20ta vitesse ne va pas t'aider.
19:23Tu ne peux pas aller n'importe où.
19:25Et je gagne.
19:27Tu es terminé !
19:48C'est incroyable !
19:49Comment elle a pu faire ça ?
19:57Tu m'as vraiment fait chier !
20:03Tu as tué mes camarades !
20:10Et voilà !
20:12C'est fini.
20:13C'est fini.
20:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:23Tu vas bien ?
20:26Qu'est-ce qu'il y a ?
20:36Encore ?
20:37Ce n'est toujours pas suffisant.
20:40Non, Claire !
20:41Tu dois arrêter.
20:42N'arrête pas !
20:49Encore !
20:50J'ai besoin d'encore plus de puissance !
21:00Elle est complètement fixée sur me tuer.
21:03Et je ne comprends toujours pas comment elle a pu faire ça si mal.
21:06C'est impossible !
21:13Impressionnant !
21:36C'est incroyable !
21:37C'est incroyable !
21:38C'est incroyable !
21:39C'est incroyable !
21:40C'est incroyable !
21:41C'est incroyable !
21:42C'est incroyable !
21:43C'est incroyable !
21:44C'est incroyable !
21:45C'est incroyable !
21:46C'est incroyable !
21:47C'est incroyable !
21:48C'est incroyable !
21:49C'est incroyable !
21:50C'est incroyable !
21:51C'est incroyable !
21:52C'est incroyable !
21:53C'est incroyable !
21:54C'est incroyable !
21:55C'est incroyable !
21:56C'est incroyable !
21:57C'est incroyable !
21:58C'est incroyable !
21:59C'est incroyable !
22:00C'est incroyable !
22:01C'est incroyable !
22:02C'est incroyable !
22:03C'est incroyable !
22:04C'est incroyable !
22:05C'est incroyable !
22:06C'est incroyable !
22:07C'est incroyable !
22:08C'est incroyable !
22:09C'est incroyable !
22:10C'est incroyable !
22:11C'est incroyable !
22:12C'est incroyable !
22:13C'est incroyable !
22:14C'est incroyable !
22:15C'est incroyable !
22:16C'est incroyable !
22:17C'est incroyable !
22:18C'est incroyable !
22:19C'est incroyable !
22:20C'est incroyable !
22:21C'est incroyable !
22:22C'est incroyable !
22:23C'est incroyable !
22:24C'est incroyable !
22:25C'est incroyable !
22:26C'est incroyable !
22:27C'est incroyable !
22:28C'est incroyable !
22:29C'est incroyable !
22:30C'est incroyable !
22:31C'est incroyable !
22:32C'est incroyable !
22:33C'est incroyable !
22:34C'est incroyable !
22:35C'est incroyable !
22:36C'est incroyable !
22:37C'est incroyable !
22:38C'est incroyable !
22:39C'est incroyable !
22:40C'est incroyable !
22:41C'est incroyable !
22:42C'est incroyable !
22:43C'est incroyable !
22:44C'est incroyable !
22:45C'est incroyable !
22:46C'est incroyable !
22:47C'est incroyable !
22:48C'est incroyable !
22:49C'est incroyable !
22:50C'est incroyable !
22:51C'est incroyable !
22:52C'est incroyable !
22:53C'est incroyable !
22:54C'est incroyable !
22:55C'est incroyable !
22:56C'est incroyable !