the killing vote episode 12 Korean Drama ( English Subtitles)
Category
๐น
FunTranscript
00:00:30์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์
00:01:00์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์
00:01:30์ผ
00:01:39๋ฏธ์ํฉ๋๋ค ์ ๋ง ๋ฏธ์ํด์ ๋ด๊ฐ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ข์์ ๋ฉฐ์น ๋ฐค์๊ณ ์ผ์ ํ๋ ๋ฐ๋์
00:01:49์ง์ง ์ฃฝ์ ์ค์ ์์ด์
00:01:51์ ๋ง์
จ์์์ ์ ๋ง์๊ณ ์ด์ ํ๊ฑฐ ๊ฐ์ถ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์์์ ๊บผ ๋ด์ ๋ฌ๋ผ๊ณ
00:01:59์ด๋ ค๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:02:03ํ์.
00:02:05๋๋ ๊ทธ๋ฅ ์กธ์ ์ด์ ํ ๊ฒ๋ฟ์ด์์.
00:02:13๋ค์์ ๋ค์ ์ฌ๊ฒ์.
00:02:19์์ ๊ฑฐ์ง๋งํด.
00:02:20๋ถ๋ช
ํ ์ ๋์์์ด.
00:02:21์ํ ๋์๊ฐ ๋ชป ์จ๋ค๊ณ .
00:02:22๊ทธ๋ฌ์๋ฉด ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:02:23๋ง์์.
00:02:24๋ง๋ค๊ณ ํด.
00:02:25๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ์ฃฝ์์ด.
00:02:27๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ์ฃฝ์๋ค๊ณ ๋งํด.
00:02:29๋์ฐ์ธ์.
00:02:32์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ์ด๋ ค๋ด.
00:02:36์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์๋น ์ด๋ ค๋ด.
00:03:00๋ง์ ํ ๋ง๋๋ง ๋ ํด์ฃผ์ธ์.
00:03:04์ฌ๊ณ ๋ ๋ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋๋๊ณ ์ฌ๋ผ์ก๋ค๊ฐ
00:03:07์ดํ์ด๋ ์ง๋ ๋ค์์ ๊ฒจ์ฐ ๋ค์ ๋ํ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:03:09์ฝ 20์๊ฐ์ด๋ฉด ์์ฝ์ฌ์ ๋ถํด๊ฐ ๋๋๊น
00:03:11์์ฃผ ์ธก์ ์์ฒด๋ฅผ ์ ํ์ด์.
00:03:13์ฌ๊ณ ๋ฌ๋๋ฐ ๋ชป ๋ฏธ์ณ ์ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ์์
00:03:14๊ทธ๋ ์์ฃผ ๋จ์์ ํ์ด์.
00:03:16์ฌ๊ธฐ ๋ณด์ด์์ฃ ?
00:03:17๊ทธ ํ์ฌ ์ฐจ๋ ๊ฐ์ ๋ฒํธ์์.
00:03:19๋จ์ ํผํ๋ ค๊ณ ๋ค๋ฅธ ๊ธธ๋ก ๋ฌ์๋๋ค๊ฐ
00:03:21๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฐจ๋ ๋ถ๋ชํ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์.
00:03:23์.
00:03:24ํ์์ด ์ด๋ฐ ๊ฑธ ์ด๋์ ๋ค ๊ตฌํ๊ณ ์์ด?
00:03:26๋ธ๋๋ฐ์ค ๋จ๋
๊ณ ์ ๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:03:28๋ค, ๋ญ...
00:03:29๊ทผ๋ฐ ๋ ํ์คํ ๊ฑด์.
00:03:31์ ๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ์ ๋์๋ฅผ ๋งก์์ด์.
00:03:33๊ทธ ์ฌ์ ์ฌ๊ณ ๋ ๋ ์
00:03:35์ฐ๋ฆฌ ์ฐจ ์์ ๋ธ๋๋ฐ์ค ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ์๊ฑฐ๋ ์.
00:03:37๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค ์ฃฝ์๋์ง ์ดํผ๊ธฐ๊น์ง ํ๋๋ฐ
00:03:40์ฝ๋ฅผ ์ฐ๋ฅผ๋ฏ์ด ์ ๋์๊ฐ ๋๋๋ผ๊ณ ์.
00:03:45์ง์ง์์.
00:03:47์์ฃผ์ด์ .
00:03:55ํ์์ด ์ฐธ ๋ง์ด ๊ณ ์ํ๋๋ฐ
00:03:56์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ชป ๋ค๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ด์ฉ์ง?
00:03:58๊ทธ๋๋ ์ ์๊ธฐ ๋ค์ด์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:04:02์ง์ฌ์ด์์.
00:04:04ํ์ฌ๋์ด ์ ์ผํ๊ฒ
00:04:07์ ์๊ธฐ ๋ค์ด์ฃผ์ ๋ถ์ด์์.
00:04:09๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:04:22์ ๋ฐฐ๋.
00:04:24๋ง์ํ์ ๊ตํต์ฌ๊ณ ํผํด์ ์ง์ ๋ฐ์์์ต๋๋ค.
00:04:26๋ณด์ค๋์?
00:04:27์ด, ๊ทธ๋ฌ์. ๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ.
00:04:29๊ฐ๋ ฌํ ๋ฌด์จ ๊ตํต๊ณ๊น์ง ์ฑ๊ธฐ์ค๊น?
00:04:31๊ดํ ์๊ธฐ ๋ค์ด์ฃผ๋๋ผ ์๊ฐ๋ง ๋ฒ๋ ธ์ด์.
00:04:33์ฆ๊ฑฐ๋ ์์ด ์ ๋งคํด์.
00:04:35์ผ, ๋ชป ์ก์ ๊ฑด ๋ค๊ฐ ๋ฌด๋ฅํ ๊ฑฐ๊ณ
00:04:38์๊ธฐ ๋ค์ด์ฃผ๋ ๊ฒ๋ ๋ชป ํ ๊ฑฐ๋ฉด
00:04:39๊ฒฝ์ฐฐ ๋๋ ค์ณ.
00:04:41์๋ผ๊ฐ ๋น ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ .
00:04:43์ง์ ์จ.
00:04:44์ค๋๋ด๋ก ๊ฐ๊ณ ์.
00:04:45๋ค.
00:04:47์๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:04:49์, ๊ณ ๋ง์.
00:04:50์์ด๊ณ , ์ผ.
00:04:52ํ์ํ์.
00:04:54์ง .
00:05:22์ผ.
00:05:23์ด์ ๋ก๋ก์ด ์ ์น๋ค๋ฉด์.
00:05:25์ธ๋์ผ.
00:05:27๊ฒฝ์ฐฐ ๋ง๊ณ ํฌ๋ฌ ๋ผ๋ผ.
00:05:30์ด๊ฑฐ๋ ๊ผญ ๋ํํ
์ด์ํ ๊ฑธ ์ํค๋?
00:05:32๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ์ธ๊ฐํํ
๋ณต์ ๋ชปํ์์.
00:05:34์ ์ฌ์ ์ ๋จน๊ณ ์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ ๊ผด ๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด.
00:05:37์ฃฝ์ฌ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด.
00:05:38์, ๋์ด.
00:05:40์ต๊ณ ์ ๋ณต์๋
00:05:41์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:05:44์ธ๋๊ฐ
00:05:45์ง์ง ๊ด์ฐฎ์ ์ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ผ์
00:05:47์ฐ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์ต์ธํ ์ฌ๋ ์ ๋ง๋ค๊ฒ.
00:05:49์๊ธฐ๋ ์ ๋ค์ด์ฃผ๊ณ
00:05:50์์ฌ ๋๊ณ ๊น์ง ํ๊ณ .
00:05:52๋ฒ์ธ์ ์ก์ผ์
์ผ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์ง์.
00:05:55๋ง๋ง ์ ๋ค์ด์ค๋ค๊ณ ๋ผ?
00:05:56๋ง๋ง ์ ๋ค์ด์ค๋ ์ต์ธํ ๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ํ๋ฆฌ๋๋ฐ.
00:05:59๋์ด, ๋์ด.
00:06:00๊ณ์ ๊ฒฝ์ฐฐํด.
00:06:01์๋ฌดํผ ์ํํ ์ผ์ ์ ๋ ๊ฐ์ง ๋ง๋ผ.
00:06:03์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋น๋ก ํ ๋๋ผ์ ์์ ํ์ด๋์ง ์์์ง๋ง
00:06:06ํ ๋๋ผ์ ์์ ์ฃฝ๊ธฐ๋ก ํ ๊ฑฐ.
00:06:08๋ฏฟ์ง ๋ง.
00:06:09๋ญ ๋ ๊ฐ์ด ์ฃฝ์ง.
00:06:11๋์ด.
00:06:12๋ ๊ทธ๋ฅ ์ค๋ ์ด์.
00:06:13์ธ๋๋ ์์์ ํ ๊ฒ.
00:06:14์ด๋จธ?
00:06:14๋ ์์ฒ ๊ธ๋๋ค.
00:06:16๊ผญ ๋๊ฐํ ๋ ์์ฒ ๊ธ๋๋ผ?
00:06:17์ง์ง ๊ฐ์ด ์ ์ฃฝ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:06:19๊ทธ ์๋ช
์ ์ ์ฒ์ด๋ผ
00:06:21๋ง์๋๋ก ํ ์๊ฐ ์๋ค.
00:06:24๊ฐ์ ๊ณ ์ํ์.
00:06:28์ธ๋!
00:06:30์ผ, ์ง์!
00:06:52๊ณค์์ฃผ, ์ฌ์ดํด.
00:06:55์ํฌ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
00:06:57์๊ฐ์ ์ฃผ์์ฃ .
00:06:57ํ ๋ฒ๋ ์๋ ๋๋์!
00:06:59์ฌ์ ์ก๋ค ํญํ์ด๋ผ๋ ํฐ๋จ๋ฆฌ๋ฉด.
00:07:02์ฌ์ดํด.
00:07:03๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:06ํ๋๋ง ๋ฌป๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:07:08์ง๊ธ ๋ด๋ฆฌ์ ๋ช
๋ น์ด
00:07:098๋
์ ์ต์ง์ ๊ฒฝ์๋ก
00:07:11์ฌ์ดํด.
00:07:12์ฌ์ดํด.
00:07:13๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:15๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:16๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:17๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:18๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:19๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:20๋ ๋ฆ์ง ์๊ฒ.
00:07:21์ต์ง์ ๊ฒฝ์๋ก ์ฌ๊ฐํ๋
00:07:22๊ทธ ์ธ์์ด๋ ๊ฐ์ ์๋
00:07:24๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ฒฝ์ฐฐ ์๋๋ถ๋ก์์ ์ง์.
00:07:26๋ง์ต๋๊น?
00:07:28์ดํด ์ฌ์ก ๋ฐ์๋ ์๋
00:07:29์กฐ์ง์ ๊ฒฐ์ ์ด
00:07:31ํ์คํ๋๊ณ ์?
00:07:39๋๋ต ์ ๋ค์์ต๋๋ค.
00:07:41์ฒญ์ฅ๋.
00:07:52์์์ฃผ์ ํ์ํ๋ ๊ฑธ๋ก
00:07:53์์ ๋ณ๊ฒฝ์ด์ผ.
00:07:54๋ด๊ฐ ์ง์ .
00:07:55๋ค?
00:07:56ํ์์ด์?
00:07:58ํ๊ต๋ก ์์ชฝ๊ณผ ์ถ์
๊ตฌ์์
00:07:59๊ณ ๊ฐ๋ค์ ์ง์ง์ ๋ฐ๊ฒฌ๋์ต๋๋ค.
00:08:06์์์ฃผ ๋ฐ์ฒ ๋ฏผ.
00:08:08๋น์ ๋ค์ ํฌ์ ๋์ด.
00:08:12๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๊ทธ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:08:13๋ฌด๊ธฐ ์์ด.
00:08:15๋ํ๋ฅผ ํ์.
00:08:16์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ํ ๋งํผ ํ์์.
00:08:18๋ ์ด์ ํผํด๋ ์์ด์ผ์ง.
00:08:19๋ฒ์จ ์จ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:08:21์ด๋ ๊ฒ ๋๋ด์ค ๊ฒ๋๊น?
00:08:228๋
์
00:08:23๋์๋์ ๋ธ ๋๋๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก์ ๋
00:08:25๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ด๋ฏผ์๊ฐ ๊ณต๋ฒ์ธ ๊ฑธ
00:08:27์ด๋ฏธ ์๊ณ ์์์ต๋๋ค.
00:08:28์ง์์ด.
00:08:29๊ต์๋.
00:08:31๊ฒฝ์ฐฐ ๋ณ๋ ฅ์ด
00:08:32์ผ๊ฑฐ์์ผ์ฃผ์ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ์์ด.
00:08:34๊ทธ๋ง ํฌ๊ธฐํ๊ณ ์์ํด.
00:08:37์ง์์ด๊ฐ ์ด๋ฏผ์ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ด์ฉํด์
00:08:39๋จ๋ถ์ฒญ ์๋ฒ๋ก ๊ฐํ ๋ฐฉ์ก ์ค์ด์์.
00:08:41์ ๊ฐ ๊ธ๋ฐฉ ๋ฐ๋ผ์ก์ ํ
๋๊น
00:08:42์กฐ๊ธ๋ง ๋ฒํ
จ์ฃผ์ธ์ ํ์ฅ๋.
00:08:43๊ฑ๋ค ์ด์ฐจํผ ์ด์ชฝ์ผ๋ก ์ค๊ฒ ์ง?
00:08:45๋ค.
00:08:46๋ฒํ
จ์ฃผ์ธ์ ํ์ฅ๋.
00:08:47๊ฑ๋ค ์ด์ฐจํผ ์ด์ชฝ์ผ๋ก ์ฌ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:08:48๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ์ผ?
00:08:49๋ฏผ์ง์ ์์ธ ํ์ ๊ฐ์ผ ๊ฑธ์์ด์.
00:08:51๊ทธ์ชฝ์์ ๋จผ์ ์กํ๋ฉด ์ง์ง ์ํํฉ๋๋ค.
00:08:57์ต๋ํ ๋นจ๋ฆฌ ํด์ ํํํด.
00:08:59์๋ฒ์ง๋
00:09:00์ค์ค๋ก ๋ชฉ์จ์ ๋์ผ์ค ๊ฑฐ์์.
00:09:02์ ๊ทธ๋์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:09:05์ฐ๋ฆฌ์ ํ๋ณต์ ์ง๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค์
00:09:06์์ ๋ค์ ์ฃ๋ฅผ ์ฑ
์์ง์ง ์๋๋ฐ
00:09:09์ ํญ์
00:09:11๋ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด
00:09:14์์ ์๊ฒ ์๊ฒฉํ ๊ฑธ๊น์?
00:09:15์ฃผ์ฐ ๊ฒฝ์ํํ
์ฐ๊ฒฐํด ์ฃผ์ธ์.
00:09:18ํ ๋ง ์์ต๋๋ค.
00:09:25์ผ, ๋ฏธ์น 2์ต?
00:09:27์ผ, 2์ต์ด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์คํ ๋ฐ์ด ์๋ก ๋ฝ๊ณ ๋จ๊ฒ ๋ค.
00:09:30์ผ, ๊ฐ๊ฟ ์๋ ์ง์ง?
00:09:32์ผ.
00:09:36๊ธ์๋ ๋์ ๊ฒ์ ๊ณ ์ ํจ์คํ๊ณ ์.
00:09:38์๋ฅ ์ค๋นํฉ๋๋ค.
00:09:39์ข์ ๋ถ์ด์์.
00:09:41๋๊น์ง ์ธ ๊ต์๋ ์์ํฉ๋๋ค.
00:09:43์ฌํ ํฌํ ๊ธฐ๊ถํฉ๋๋ค.
00:09:49ํฌํํด๋ ๋๋ ๊ฑฐ?
00:09:50๊ฐํ๋ ์ต์ธํ๋ค.
00:09:52์ํ๋ค. ๋ ๊ธฐ๊ถ.
00:09:53๋ ์ฐฌ์ฑ.
00:09:54๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ค ์ฃฝ์ด๋?
00:09:55์ฃฝ์ฌ๋ฌ๋ผ์์.
00:09:56๊ทธ๋๋ ์ฃฝ์ด๋ ๊ฑฐ ์ ๋์ง.
00:09:58๋ ๋ฐ๋.
00:09:58๋ ์ฐฌ์ฑ, ๋๋ ์ฐฌ์ฑ.
00:09:59๋ ๊ธฐ๊ถ.
00:10:00๋๋ ๊ธฐ๊ถํ ๋.
00:10:06์ด๊ฒ๋ค์ด ์ง์ง.
00:10:08์ผ, ๋ฐ์!
00:10:13์ฌ๊ธด ๋ ํผ์ ๊ฐ ํ
๋๊น
00:10:15๋ ๋ถ๋นํธ๋ก ์ฒ๋ฆฌํด.
00:10:16๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:10:44์์๋, ์ง๊ธ ์ ๊ตญ๋ฏผ์ด ๋ณด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:10:46๊น๋ฌด์ฐฌ์ด ์ด ์์์ด
00:10:48๋ ์ด์ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ์ง ์์์.
00:10:49ํญ๋ฐ๋ฌผ๊น์ง ์ค์นํ ํํ๋ฒ์ธ๋ฐ
00:10:51๊น๋ฌด์ฐฌ ๊ทธ ์ธ๊ฐ์ ๋ชป ๊บพ์ด์.
00:10:56์ด๋ฐ ์ํฉ ์๋ ค์ง๋ฉด ์ฑ
์์ง ์ ์๊ฒ ์ด์?
00:10:59์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์๋ฉด
00:11:00์ ๊ฐ ์ด๊ฑฐ ํ์คํ๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:02ํ์ฅ์ ์ปจํธ๋กค ํ์๊ฐ ์์ผ๋ฉด
00:11:04์ง์ ๊ฐ์, ๊ทธ๋ผ.
00:11:06๊ฐ์ ์ด.
00:11:07์ฌํ ๋ฐ์ ๋จน์์ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ๋ผ๋ ํด.
00:11:09์ด, ์ฃฝ์ฌ, ์์์ฃผ.
00:11:11์ฃฝ์ฌ.
00:11:12์ฃฝ์ด๋ผ๊ณ .
00:11:14์ฃฝ์ฌ.
00:11:16์ฃฝ์ฌ, ์ฃฝ์ฌ.
00:11:30์ ๋ฐ, ์ ๋ฐ, ์ ๋ฐ.
00:11:36์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ง๊ฐ์ก์ต๋๋ค.
00:11:38ํ๋ฐ์ด ๊ธฐ๊ถ์ด๋ผ
00:11:39ํฌํ ์์ฒด๊ฐ ๋งํ์ด์.
00:11:43๊ฒฐ์ ํ์
์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:11:46๊ณํ๋๋ก ํด.
00:12:13์๋!
00:12:15๋ค.
00:12:16์ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:12:18ํต๋ฌธ์ด ์ง๋๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:12:30๊ต์๋๋ง ๋๊ณ
00:12:31์ ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๊น?
00:12:32๋ค๊ฐ ์๋ ์๋
00:12:33๋ด๊ฐ ๊ฐ ๊ธธ์ ๋ฐ๋์ง ์์.
00:12:35์ฒ์๋ถํฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ณํ์ด์์ด.
00:12:38๊ทธ๋ผ ๊ทธ๊ฑด ์ ๊ฐ ๋งก๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:12:41์ฌํ ํฌํ ํ๋ก๊ทธ๋จ
00:12:43์ ํํ
์ฃผ์ธ์.
00:12:46๊ต์๋์ ๋ป์ ๊ณ์ ์ด์ด๊ฐ๋ ค๋ฉด
00:12:47์ ๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์์ด์ผ์ฃ .
00:12:51๋ง์ง?
00:12:52์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ์๊ธฐ์ ์ ๋ค์ด ์ค ๊ฑฐ ๋ง์ง?
00:12:55์ธ๋ํํ
์ด์ ์๊ธฐํด๋ ๋๊ฒ ๋ค.
00:12:57๊ทธ๋๋ ์๋ฒ์งํํ
๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:12:59๋์ ์๊ฐ ๋ชป ํ์๊ฒ ๋ง์์ผ์ง.
00:13:03์, ์ฌ๋ชจ๋์ด ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ป์ด.
00:13:06์ด๋ฌ๋ฉด ์ถ์ ์ด ์ ๋๋๋ฐ.
00:13:08๋๋ค๋ ๋๊ฐ ํ์ธํ์ผ๋๊น
00:13:10์ผ๋จ ๊ฐ๋ณผ๋.
00:13:22์งํ์.
00:13:24ํ ๋จธ๋.
00:13:25์ฒดํฌ๋์ ์ค๋ง ์๊ณ .
00:13:27๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์? ์ด๋์์?
00:13:28๋ง์.
00:13:29์ ์น์ฅ์์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:31ํน๋ณํ ํ๋ฝ๋ฐ๊ณ .
00:13:33๋ฏธ์ํด.
00:13:34๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ๋ค.
00:13:36์ด๋ฅธ๋ค ๋ฌด๊ฑฐ์ด ์ง์
00:13:37๋ํํ
์ ๋ถ ์ง๊ฒ ํ์ด.
00:13:40์ด์ ๊ทธ๋งํ๋ฉด ๋์ด.
00:13:42๋ฏผํฌ ์ธ๋๊ฐ ๋ ๋ณดํธํด์ค๋ค๊ณ ์ฝ์ํ์ด.
00:13:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
00:13:47๊ต์๋ ๊ณ์ ๊ณณ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฐพ์๋.
00:13:50๊ทธ๋ผ ์๋ฒ์ง
00:13:52๋ฌด์ฌํ์ค๊น์?
00:13:53๊ทธ๋.
00:13:54๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์ผ.
00:13:56์ฐ๋ฆฌ ์๋ชปํ ๋งํผ
00:13:58๋ฒ๋ฐ๊ณ ๋ง์ ํธํ๊ฒ ์ด์.
00:14:00๋ค์ ๋ ํผ์ ๊ฐ๋ผ๊ณ ์ ํ ๊ฒ.
00:14:03๋ค.
00:14:06์ฐ๋ฆฌ ๊ณง ๋ง๋์.
00:14:09ํ ๋จธ๋.
00:14:28๋๋ํํ
๊ฐ์.
00:14:30๋ ์์ฃผ ๊ฐ๊ฒ.
00:14:32๊ทธ๋.
00:14:37์งํ์.
00:14:43์งํ์ด ์์ํ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:14:45์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ณดํธํด์ฃผ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ ์ฝ์
00:14:47๊ผญ ์ง์ผ์ค์.
00:14:48๊ทธ๋ผ์.
00:14:50์ต๋ํ ์ ๋ค์น๊ฒ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:14:51๋ฐฉ์ก ๋๋๋ฉด์
00:14:52๊ฒฝ์ฐฐ์ ์๋ฒ๋ ์ฐ๊ฒฐ์ด ๋๊ฒผ๋๋ฐ
00:14:54๊ทธ ์์น๋ ์ฐพ์์ด.
00:14:55๋ฏธ๋ฆผ์ญ ์ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ.
00:15:07์งํ์.
00:15:08์ค์ง๋ง. ์ค์ง๋ง.
00:15:09์ค์ง๋ง.
00:15:36์งํ์.
00:15:54๊ถ์์ฃผ ์ ํ ์์ต๋๋ค.
00:15:55ํ์ฅ๋ ์ฐ๊ฒฐํด๋ฌ๋ผ๋๋ฐ.
00:15:57๊ฐ๊น์?
00:15:58์ฐ๊ฒฐํด.
00:15:59๊นํธ์ฐฌ.
00:16:01์์๋ณด๋ค ๋๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ์์ด.
00:16:03๊ณํ์ ๋ฐ๊ฟ์ผ ํ๋ ๊ณ ๋ฏผํ ๊ฑธ๊น?
00:16:05์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์๊ฐํ๋์ง ์์.
00:16:07๊ทธ๊ฑฐ ์ต์ ์๋์ผ.
00:16:09์ด์ ์์ ํํํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด์ง๋ ์์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:16:12๋ด ํ๋์ ํํ๋ ์์ด.
00:16:14์ด ์ฌํ๊ฐ ์ ํ ๊ฑธ ๊ฑฐ๋ํ๊ณ ๋ ๊ฑด ์ธ์ ํ๊ณ
00:16:16์ฑ
์์ ์ง๋ฅด๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:16:18๊ทธ๋ฐ ์์ผ๋ก ๋๋ง์น์ง ๋ง.
00:16:20๋จ์ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ ํฐ ์ง๋ง ์ง์ด์ฃผ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:16:22์งํ์ด๋ ๋ด๊ฐ ํ๋ฐํด์
00:16:24์ด์ฉ ์ ์์ด ๋์๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋จ๊ฒจ๋จ์ด.
00:16:27๋ํ ๋๊ธฐ ๊ฐ์ง์ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ ์ ์๊ณผ ๋์
00:16:30๋งก์์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:16:31๊ทธ ์ ์
00:16:32์๊ธฐ๋ถํฐ ํ์ด์ค.
00:16:34์งํ์ด๊ฐ ์ค๋ ํ ๊ฑธ ๋ดค์ผ๋ฉด
00:16:36๋จผ์ ๋ ๋๋ ๊ฒ ์ผ๋ง๋ ์์ฒ๊ฐ ๋ ์ง
00:16:39์์์.
00:16:40๊ทผ๋ฐ๋ ๊ณ์ ๊ณ ์ง ๋ถ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:16:43๊ทน๋ณตํ ๊ฑฐ์ผ.
00:16:45๊ฐํ ์ ๋๊น.
00:16:48์ฐจ๋ผ๋ฆฌ
00:16:52์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋์ง ์์์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:16:58๋ฏผ์งํ ๊ทธ ์ฌ์๊ฐ ์ด๋ค ๋จ์ ์ ๋ฐ์์ง ๋ด์ผ์ง.
00:17:01๊ทธ๋์ผ ์ ๋ง ๋๋ฌ๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:17:04๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์๋ฅผ ๋ถ๋ ค์ฃผ์ง ์๊ณ
00:17:07์ด๋ ๊ฒ ๋ฉ์ถ๋ฉด ์ ๋์์.
00:17:10๊ทธ๋ฅ ์๋ค.
00:17:15๊ถ์์ค.
00:17:20๊ถ์์ค.
00:17:35๋๋ฆฌ์ผ.
00:17:52๊ฒฝํ์ผ!
00:18:05๊ฒฝํ์ผ!
00:18:07๊ฒฝํ์ผ!
00:18:09์ ์ ์ฐจ๋ ค.
00:18:35์ผ, ๋์ฃผ.
00:18:38์ฌ๊ธฐ ์์๋ค๋ ๊ฑด ๋ง๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
00:18:40๋ ๋คํต์์ ์ ๊ธฐ ์ค๋ฅด๋ ๊ฒ ๋ ์ด์ํ๋ค.
00:18:43๋๋.
00:18:44์ด๋ง ๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์.
00:18:46์ด๋จธ๋.
00:18:49์ด.
00:18:51์ด.
00:18:53์ด.
00:18:55์ด.
00:18:57์ด.
00:18:59์ด.
00:19:01์ด.
00:19:03์ด.
00:19:06์, ๋ค. ์ฌ์ด๋ฒ ์์ฌํ ๊น์กฐ๋จ์
๋๋ค.
00:19:08์ ๋ฅ์ ๋ฒํธ๊ฐ 20576.
00:19:10๊ทธ ์์ ํ์ธ ๋ถํ๋๋ ค์. ์ด๊ฑฐ ๊ธด๊ธ์
๋๋ค.
00:19:12๋ค.
00:19:15๊ฐ์.
00:19:16์ด.
00:19:26์ง๊ธ ๋ญ ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:19:33์ต๋ํฌ ์จ, ๊ฒฝ์ฐฐ์
๋๋ค.
00:19:35๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:20:04๋ณธ๋ถ์ฅ๋.
00:20:06์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธธ ์ค์
จ์ด์?
00:20:08์ด, ๊ด์ฐฎ์?
00:20:10๋ค์น ๋ฐ ์์ด?
00:20:11๊ทธ๋ผ์.
00:20:12์ ๊ฐ ์์?
00:20:13์ต๋ํฌ ์จ ๋ฉ์น๋ ๊ฑฐ ๋ค ๋ดค์ต๋๋ค.
00:20:16ํ์ฅ๋๊ป ์ ํ๋ก ์ ํธ๋ ๋ณด๋ด์
จ์ฃ ?
00:20:18์ฃผ์ฐ ์จํ๊ณ ๋ค์ ์ฌ์ด์ข๊ฒ ์ง๋ด๊ณ ์ถ์ด์ ํ ๋ง์ธ๋ฐ
00:20:22ํ์ฅ๋์ด ์คํดํ์
จ๋ ๋ณด๋ค.
00:20:24๋ฉ์น๋ ์ ์์ด์.
00:20:25์์๋ ์ฐํ๋๋ฐ ์!
00:20:27์ ์ ์ด ์๋ ์ด๋๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ ๋ฟ์ด์์.
00:20:29๋์ฃ ?
00:20:32์ด์จ๋ ์ด์ ๋ณธ๋ถ์ฅ๋์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์ค์
จ๋๋ฐ
00:20:36์ด๋ง ๊ฐ๋ณผ๊ฒ์.
00:20:38๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ.
00:20:40ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ๋ํ์์ด์, ์์๋.
00:20:42์ค๋ ํ์ ์๊ธฐ ์ ๋ ์์ง ์๊ณ ๊ธฐ์ตํ ๊ฒ์.
00:20:46๋ค์์ ์ด๋ํ์ค ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝ ์ข ์ฃผ์๊ณ ์.
00:20:54์ด๋ด์.
00:20:56์ด๋ด์, ์ต๋ํฌ ์จ!
00:21:27๊ทธ๋ง! ๊ทธ๋ง!
00:21:31์๋
ํ์ญ๋๊น, ์ฌ๋ฌ๋ถ.
00:21:33์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ง๊ธ ์ต์๋ฆฌ๋๋ ํ์๊ธ์ ์ฃผ์ธ๊ณต!
00:21:37์ง์!
00:21:38๊ฐํ ๊น์งํ์ ์ด ํธ๋ฆฌ๋ ์ดฌ์ ํ์ฅ์ ๋ณด๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:21:44์ค๋น ์ซ์ผ์ ๋ถ๋ค์ ํ๋ฉด ๋๊ณ ๊บผ์ง์ธ์.
00:21:47์ ํด! ๊ทธ๋งํ๋ผ๊ณ !
00:21:49์ด ์ฌ๊ธฐ๊พผ ์๋ผ.
00:21:51์ด๊ฑฐ ํด๋ผ, ์ ๊ฑฐ ํด๋ผ.
00:21:53๊ณ ์๋ฅผ ์กธ๋ก ์ทจ๊ธํ ์ด ๊ฐํ ์๋ผ ๊น์งํ.
00:21:57๋ฌด์ฃ ์
๋ง์
๋๋ค, ์ฌ๋ฌ๋ถ.
00:21:59์, ์ง๊ธ๋ถํฐ ๋ฑ 1๋ถ.
00:22:01๊น์งํ์ ์ฌํ์ ์ฐฌ์ฑํ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ข์์๋ฅผ ๋ง๊ตฌ๋ง๊ตฌ ๋๋ฌ์ฃผ์ธ์.
00:22:06์์!
00:22:07ํ๋, ๋, ์
!
00:22:24๊ทธ๋งํด, ์ด ๋ฏธ์น๋์!
00:22:28๋ค๊ฐ ๋ญ ์ด์ฉ ๊ฑด๋ฐ, ์ด ํํผ๋์.
00:22:30์ ๋ฒ์ฒ๋ผ ๋ ๋๋๋ด.
00:22:31์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์ผ. ๋๋ค ๋ฅ์ณ๋ด!
00:22:35์ผ์ด๋.
00:22:45๋ ๋ถ ๋ซ๋ฆด ๋๊น์ง ์ผ๋ง๋ ์ง ๋ฐ๋ ค์.
00:22:47๊ฐ๋งํ ์์๊ฒ.
00:22:49๋ ๋ถ ๋ซ๋ฆด ๋๊น์ง ์ผ๋ง๋ ์ง ๋ฐ๋ ค์.
00:22:52๊ฐ๋งํ ์์๊ฒ.
00:22:53๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฃผ๋ฏผ์ ๋ณด๋ด์.
00:22:55์์ง๋ ์ฃฝ์ด๊ฐ?
00:22:57๊ฐํ์ธ ์ค ์์, ์ด ์๋ผ์ผ.
00:23:00์ ๋ผ!
00:23:02์ผ, ์ด๋ ๊ฐ?
00:23:05๋ญ ํ๋?
00:23:08๊ทธ๋งํด, ์ ๋ฐ.
00:23:10์ด ์๋ผ ์์ ๋๊น ๋์์ด, ์ง๊ธ.
00:23:20์ฃฝ์ฌ!
00:23:28์ผ, ๋ญ ์ด๊น์ง ๊บผ๋ด๊ณ ๊ทธ๋?
00:23:30๋ฑ ๋ด๋ ๋ฏธ๋ ๋๋ ์ ๋ค ๊ฐ์๋ฐ.
00:23:31์ดํด๊ธ์ ๋ชฉ์ ์ด์์ผ๋ฉด ๊ตณ์ด ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ฐ๋ ค์๊ฒ ์ด?
00:23:34๋ณดํต ์ ๋ค์ด ์๋์ผ.
00:23:50์ผ, ์ด ์์๋ค์! ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:53์งํจ์ผ!
00:23:55์ธ๋!
00:24:02์ฃฝ์ฌ!
00:24:19์งํจ์ผ!
00:24:23์งํจ์ผ!
00:24:32์งํจ์ผ!
00:24:35์งํจ์ผ!
00:24:41๋ ๊ด์ฐฎ์?
00:24:45์ ๊น๋ง.
00:24:47์งํจ์ผ.
00:24:49๋ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ.
00:24:51๋ ์์.
00:24:591์ธ์ญ ์ฌ๊ฑด์์ ๋จ์ 1ํฌ๋ก, ํ๊ณต์ฅ์์ ํญํ์ด์.
00:25:02์ ํ์ดํ๋ก ํธ๋์ผ๋ก ๋ง์๋๋ฐ, ๊ท๊ฐ ๋ง์ด ๋์. ๋นจ๋ฆฌ ์์ฃผ์ธ์. ๋นจ๋ฆฌ์!
00:25:08ํ์ฅ๋!
00:25:09ํ์ฅ๋!
00:25:16๋์์.
00:25:18๊ท๊ฐ ๋งค์ ๋ณด์ด์์.
00:25:20๋์์! ๋์์!
00:25:23๊ท๊ฐ...
00:25:35์ ๋ฐ... ์ ๋ฐ!
00:25:38๊ณง ๊ฒฝ์ฐฐ ์ฌ๊ฑฐ์ผ. ๊ด์ฐฎ์. ๊ด์ฐฎ์. ์๋ฌด๋ ์์ด.
00:25:44์๋ฒ์ง... ๊ด์ฐฎ์ผ์๊ฒ ์ฃ ?
00:25:49๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋งํ์ง๋ง. ๊ด์ฐฎ์.
00:25:52๋คํ์ด๋ค. ๋คํ์ด์ผ.
00:26:23์๋ฒ์ง...
00:26:39์งํ์.
00:26:45์งํ์.
00:26:49์งํ์
00:26:50์งํ์
00:26:51ํฌ์ฃผ์ผ!
00:26:54์ ๋ผ, ์ ๋ผ, ํฌ์ฃผ์ผ, ์ ๋ผ!
00:26:57์ ๋ผ, ์ด๋ป๊ฒ ํด, ํฌ์ฃผ์ผ!
00:27:03์ ๋ผ!
00:27:14์ด๋ฐ ์จ...
00:27:17๊น ๋ญ์น์ผ!
00:27:34ํ์ฅ๋!
00:27:36์ ์๋ง์.
00:27:47๋๋ง๊ฐ!
00:27:53๋ฐ์ฒ ๋ฏผ์ ์ฐจ๋์ ์ด์ฉํด ๋์ฃผํ ๊ฒ ํ์ธ๋ผ์ ๋์ ์ถ์ ์ค์ด๊ณ ์.
00:27:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:28:01๊น์งํ์ด...
00:28:04์ฌ๋งํ์ต๋๋ค.
00:28:11์งํ์ด?
00:28:14๋ฌด์ฐฐ์.
00:28:16์ฐ๋ฆฌ ์งํ์ด ์ง๊ธ ์ด๋ ์ด?
00:28:20์ฐ๋ฆฌ ์งํ์ด ์ง๊ธ...
00:28:21๋น์ ๋๋ฌธ์ด์ผ. ๋น์ ๋๋ฌธ์ด์ผ!
00:28:24๋๊น์ง ์๋ฒ์ง ๊ฑฑ์ ๋ง ํ์ด.
00:28:26๋ ๊ฐ์ ์ธ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ ๊ฑฐ ์๋ฌด์๊ฐ์ด ์์์!
00:28:30์๋ค์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:28:32๊ทธ ๋ถ์ํ ์ ๋์ด๋ค์ฌ์ ๋์ฒด ์ด๋ฐ ๊ฒ ๋ญ๋ฐ ๋๊ฐ.
00:28:37์ฐ๋ฆฌ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ค๊ณ ?
00:28:41๋ฌด์ฐฌ์, ์ฐ๋ฆฌ ์งํ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ค๊ณ ?
00:28:47ํ์๊ธ์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ๋ฐ๋์...
00:28:52์ฌ๊ณ ๊ฐ ์๊ฒผ๋ต๋๋ค.
00:28:56๋ง์ด...
00:28:58๋ง์ด ๋ค์ณค์ด.
00:29:01์ฐ๋ฆฌ ์งํ์ด ๋ง์ด...
00:29:03์ฐ๋ฆฌ ์งํ์ด ๋ง์ด ๋ค์ณค์ด.
00:29:06์ฐ๋ฆฌ ์งํ์ด...
00:29:08๋ฌด์ฐฌ์...
00:29:10์๋์์!
00:29:12๋ฌด์ฐฌ์!
00:29:13๋ฌด์ฐฌ์!
00:29:15๋ด๊ฐ ์ฃฝ๊ณ ๋ค๊ฐ ์ด์์ผ์ง.
00:29:18๋ฌด์ฐฌ์, ์ด๊ฑฐ ์๋์์.
00:29:20๋ฌด์ฐฌ์...
00:29:50๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ธ์ฌํด๋ ๋ ๊น?
00:29:55๋๋๋ฅผ ๋ณด๋ธ ๊ณณ์ด๋ผ...
00:30:20๋ฌด์ฐฌ์...
00:30:42๋ญ...
00:30:44์ง๊ธ...
00:30:51์๋ฌด ๋ง๋ ์ ํ๊ณ ๋ช ์๊ฐ์งธ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:30:54๋ ์ ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์ฒ์ ๋ด์ ๊ฒ๋ ์ฃฝ๊ฒ ๊ฑฐ๋ .
00:30:57์์ฐธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ณ ์น ๋๋ค์ ๋ค ์ก์์ด.
00:31:00๋ฏผํฌ ํ๊ต ์ ์ง๋ค์ธ๋ฐ, ํ์๊ธ ๋
ธ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ , ๊ฐํ ์ํฌํฐ์ง ๋ญ ๊ทธ๊ฒ๋ ํ๋ค ๊ทธ๋ฌ๊ณ .
00:31:06๋ฏผํฌ ์ข ์ ์ง์ผ๋ด. ํ์ฅ๋ํํ
์ฌ์ ๋งํ๊ณ .
00:31:10๊ทธ์ชฝ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ๊ฐ๊ฒ.
00:31:11์ด, ๋ชธ ์ ์ฑ๊ธฐ๊ณ .
00:31:13ํ...
00:31:44๋๋๊ฐ ๋ ๋ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ์๋ค์๋๋ผ๋ฉด,
00:31:48์งํ์ด๊น์ง ๋์น์ง ์์๊ฒ ์ง.
00:31:52๋ชจ๋๋ฅผ ๋ถํํ๊ฒ ํ์ด.
00:31:57๊ทธ๋ ์๋ฏผ์๋ฅผ ๊ผญ ์ก์์ผ ํ์ด์.
00:32:00๋ฐฉ๋ฒ์ด ํ๋ ธ๋จ ๊ฑด ์์์ง๋ง,
00:32:03์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ผญ ์ก์์ผ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์.
00:32:07ํ์ด ์๋๊ฐ ๊ฑด ๋ด๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์กฐ์ํ ๊ฑฐ์์ด.
00:32:12๋ด๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์กฐ์ํ ํ์ด๊ฒ ์ฃ .
00:32:19๋ฏธ์ํด์.
00:32:22๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ์ด๋ฉด์๋, ๊ณ์ ๋ฏธ์ํ์ด์.
00:32:28์๊ณ ์์์ด.
00:32:34ํ๋๋ ๋ ๊ฐ์ฅ ์๋งํ ์ ๋ ์์์ง๋ง,
00:32:37๊ฐ์ฅ ๋ฏธ์ ๋ ๊ฑด ์ด ์ฌํ์ ๊ตญ๊ฐ์์ด.
00:32:41๋จํธํ๊ณ ์ ์ ํ ์ฒ๋ฒ์ด ํผํด์์๊ฒ ์ผ๋ง๋ ํฐ ์๋ก๊ฐ ๋๋์ง ๊ทธ๊ฑธ ์๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ.
00:33:12๋ํํ
๋งก๊ธฐ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์์ด, ๋ฌด์ฐฌ์.
00:33:17์ํ!
00:33:20์์์ด! ์์ง์ด์ง ๋ง, ๊น ๋ฌด์ฐฌ. ์์ง์ด์ง๋ง.
00:33:28์๋ก ํผ ๋ณผ ๊ฑฐ ์์์์.
00:33:30๋๊ตฌ ํผ ๋ณผ ๊ฑฐ ์๋ค๊ณ ?
00:33:33๋...
00:33:36๋ ์ ๊ทธ๋?
00:33:37์๋ก ํผ ๋ณผ ๊ฑฐ ์์์์.
00:33:39๊ต์๋ํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ ๋ซ ์ ์๊ฒ๋ง ํด์ฃผ๋ฉด
00:33:42๋ค ๋ฌด์ฌํ ๊ฒ๋๋ค.
00:33:45์ด๊ฑฐ ์ ์ฐจ์
๋๋ค.
00:33:47์ฐจ ๋ฐ์ ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ ์๊ณ ์.
00:33:50๋ด ๋ง ๋ชป ์์ ๋จน์ด!
00:33:52์๋ก ํผ ๋ณผ ์ผ ๋ง๋ค์ง ๋ง์๋๊น.
00:33:56๊ต์๋, ์ค์ธ์ ์ด์ชฝ์ผ๋ก.
00:33:59์ธ๋ค ๊ต์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ ํด.
00:34:01๋ฐ์ฒ ๋ฏผ, ๊ฐ์ฃฝ์ ํ์ง ๋ง๊ณ ์ด ๋ฒ๋ ค!
00:34:08์ด์ฐจํผ ์ด ํ์ฌ ํ ๊ฐํ์ธ๋ฐ ๋ค ๊ฐ์ด ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ฆฌ์ง ๋ญ.
00:34:12๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ฅ๋ํ๋ ๊ฑธ๋ก ๋ญ์ผ!
00:34:14๊น๋ถ์ฐฌ, ์ด ๋ฒ๋ ค!
00:34:16์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์ด ์๋ผ์ผ!
00:34:19์ด ๋ฒ๋ ค!
00:34:24์์ง์ฌ! ๋ฐ๋ผ๊ฐ์!
00:34:27๊ดํ ํฌ์ ๋ง๋ค์ง ๋ง์.
00:34:29์ด์ฐจํผ ์ ์น๊ตฌ ๋ ๊ตฌํ๋ฌ ์จ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:34:34๊ทธ๋ ์ง? ๋ง์ง?
00:34:43์ ์ฝ์์ ์ด๊น๋๊น?
00:34:46๋ง์ง๋ง์ ๋ฐ๋์ ํฌ์์ ํด์ผ ๋๋ค๊ณ .
00:34:49์ ์ฝ์์ ์ด๊น๋๊น?
00:34:51๋ง์ง๋ง์ ๋ฐ๋์ ํฌ์์ ํด์ผ ๋๋ค๊ณ .
00:34:53๋ง์ง๋ง์ ๋ฐ๋์ ํฌ์์ ํด์ผ ๋๋ค๊ณ .
00:34:56๊ต์๋์ ํผ๋ก ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ์ผ ๋๋ค๊ณ ์ผ๋ง๋ ๋งํ๋๋ฐ ์!
00:35:00์ ๋ชฉ์จ์ ์๊ปด!
00:35:03๋ณ๋ช
์ ํ์ง ์์๊ฒ.
00:35:06๋ด๊ฐ ๋์์ค๊ฒ์.
00:35:08๊ต์๋์ ์จ๊ฒฐ์ ๋์์ค ํ
๋๊น ์ค์ธ์ ์ด์ชฝ์ผ๋ก.
00:35:12๊ฐ์ง๋ง. ๋ค ๋ง์ด ๋ง์.
00:35:15๋ฉ์ถฐ!
00:35:17๋ด ๋ง์ง๋ง์ ์ด์ ์ฌ๋์
00:35:19์ฒ ๋ฏผ์ด ๋๋ฐ์ ์์ด.
00:35:24์, ์ด๊ฑธ๋ก
00:35:28๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ธ์์ ๋ง๋ค์ด.
00:35:49๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ธ์์ ๋ง๋ค์ด์ค๊ฒ.
00:36:20๊น๋๋ฆฌ!
00:36:34๊น๋๋ฆฌ!
00:36:36์์ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ!
00:36:50์์ฐ์!
00:36:54์์ฐ์, ์์ฐ์!
00:36:56์ด๋ ๊ฒ ์๊ฒผ์ด์.
00:36:59์ด ์ฌ๋์ ๋ณด๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:37:01์, ์๋
!
00:37:20์ง๋ 6๊ฐ์๊ฐ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ ๋ค์ฉํ๊ฒ ํ๋ ๊ตญ๋ฏผ ์ฌํํฌํ๊ณผ๋
00:37:24์ฃผ์ ์ฉ์์ ํ๋ฐ์ด ์ฌ๋งํจ์ผ๋ก์จ ์์ฌ๊ฐ ์ข
๊ฒฐ๋์ต๋๋ค.
00:37:28์ฐ์ , ์ฌํํฌํ ํ๋ก๊ทธ๋จ ๊ฐ๋ฐ์์ธ ๊น์งํ์ ์ฌ๋ง๊ฑด์ ์์ด
00:37:32์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ก์ถ๋๋ ๋ง์ง๋ง ์์ ๋ฐ ํ์ ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋
00:37:36์ด ์ฌํํฌํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฐ๋ฐ์์ธ ๊น์งํ์ ์ฌ๋ง๊ถ์ ์์ด
00:37:40์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ก์ถ๋๋ ๋ง์ง๋ง ์์ ๋ฐ ํ์ ์ด ํฌ์ฐฉ๋๋
00:37:44์ด ์ฌํํฌํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๊ฐ๋ฐ์์ธ ๊น์งํ์ ์ฌ๋ง๊ถ์ ์์ด
00:37:48ํ์ ์ด ํฌ์ฐฉ๋ CCTV, ์ ๋ณด ์์๋ค์ ๋ถ์ํ ๊ฒฐ๊ณผ
00:37:52์ฃผ๋ฒ์ธ ๊ถ์์ฃผ์ ์ฌ์ฃผ๋ฅผ ๋ฐ์ ์กฐ์งํญ๋ ฅ๋ฐฐ์ ์ํ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก์ต๋๋ค.
00:37:57์์๋ฅผ ํ๋ ค๋ ๊น์งํ์ ๋ง๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธ์ ์๋ํ๋ ค๋ ๋ชฉ์ ์ด์์ต๋๋ค.
00:38:01์ฃผ๋ฒ์ธ ๊ถ์์ฃผ๋ฅผ ๋น๋กฏ ์ ์ง์ฑ, ๋ฐ์ฒ ๋ฏผ์ ์ฌ๋งํ์ผ๋ฉฐ
00:38:05์ํ์ง์ ๊ฒ๊ฑฐ๋์ด ์กฐ์ฌ ์ค์
๋๋ค.
00:38:07๊ทธ์ ๋จ์ ๊ฐ๋ด์์ ์ฌํํฌํ์ ๊ด๋ จ๋ ์ถ๊ฐ ์กฐ์ฌ๊ฐ ๊ณ์ ์งํ ์ค์
๋๋ค.
00:38:12๊ตญ๋ฏผ์ ๊ด์ฌ์ด ๋์ ๋งํผ ๊ฒ๊ฑฐ๋ ์ฉ์์์ ๋ํด์๋
00:38:15์ฒ ์ ํ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ด์ด๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:38:17์ด์์
๋๋ค.
00:38:32๋ฐฉ์ก ์ ํด์? ์ฌ๊ฑด์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ํด๊ฒฐ๋๋๋ฐ?
00:38:35์ง์ค์์ ๋๋ฌด ๋ฒ์ด๋ ์๊ธฐ๋ง ํด์ ๋ด์ค๋ก ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.
00:38:39์์ฑ
ํด๋๊ฒ.
00:38:41๊ฐ์ฅ ํฌ๊ฒ ์ผ์กฐํ ์ฌ๋์ด ํ ๋ง์ ์๋์ง.
00:38:45๋ฏผ์ง์ํ๊ณ ๋ ๋ญ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ๊ธธ๋ ๋ฉ์น๋ ๊ฑธ ๊ฐ์ถ์ง?
00:38:49๋ญ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ ๋?
00:38:54์์ผ๋ก ์ธํฐ๋ท ์กฐ์ฌํด์. ์ด๋ฉ์ผ, ๋๊ธ, ๊ธฐ์ฌ ํ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋ชธ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ .
00:39:00๋ด๊ฐ ๋๊ธ ๋ฌด์ง์ฅ ํ๋ณผ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:39:03์ฉ์ ์ธ๋ก ๋๋ ค๋ด๋ ๊ฒ ๋ด ์๋ช
์ด๋ผ์.
00:39:06์ฃผ ๊ฒฝ์๋, ๋ ๋์ด๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ธ ์ ์ ์์ด.
00:39:10๋ฏฟ๊ฑฐ๋ ๋ง๊ฑฐ๋ ๋๋ ์ ์๋ก์ด ์ฌํ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ด์ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ๋ผ.
00:39:14๊ทผ๋ฐ ๋น์์ผ๋ก ๊ทธ๊ฒ ๋ผ? ์๋ฌด๋ ๋ชฉ ํฐ์ ธ๋ผ ์ธ์น๋ฉด ๋ฃ๊ธฐ๋ ํ ๊น?
00:39:19์ธ์์ ๋น๊ต์ ๊นจ๋ํ ๊ถ๋ ฅ์๊ฐ ๋ง๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:39:23์ธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ๋ ์ฒ ๋ค๋ฉด ๊นจ๋ซ๊ฒ ์ง.
00:39:28๊ทธ๋ด ์ผ์ ์์ํ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:39:31๋ ๊ณ์ ์ฒ ๋ฑ์ ์ด ์์ด ํผํด์ ํธ๋ค์ด์ฃผ๊ณ ๋ง๋ค์ด์ฃผ๋
00:39:35๊ทธ๋ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ ํ ๊ฑฐ๋ผ์.
00:39:38์ธ์์ ์์์ ๋ฐ๊พธ์๋๊ฐ.
00:39:46์ง๊ฐ ๋ฐ๊ฟ๋ด์ผ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ฑฐ๊ธฐ์ง.
00:40:08ํ...
00:40:32์ฌ๊ธฐ์? ์ฌ๊ธฐ์?
00:40:33์ฌ๋ณด!
00:40:34๊ด์ฐฎ์?
00:41:04๊ด์ฐฎ์?
00:41:23์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์ผ?
00:41:24๋ค, ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:41:27๋ค์ด๊ฐ์๋ฉด ์๋ฉ๋๋ค.
00:41:29ํ!
00:41:39ํ! ์ง๊ธ ๋ญ ํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:41:46๊ณ์ํด.
00:41:47๋ค.
00:41:49์ฌ์ ๊ณ ์ง๋ฅผ ํ์ด์ผ ํ๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฐฐ๊ฐ ๊น์ง ๋๋์ด.
00:41:53์ผ, ์์ฌ์ผ.
00:41:54์์ด๊ณ , ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:41:56์์ฅ์ ๊ฑฐ์ค ์ ๋ณด์ด๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋์ผ๋๊น ํ์ธํ์๊ณ .
00:42:01ํ ์ข ์ฐ์. ํด ๋จ์ด์ง๊ฒ ๋ค.
00:42:03๋จ์ ์ง์ ๋ง์๋๋ก ๋ถ์๋ ์ด์ ๋ ๋ค์ด๋ณด์ฃ .
00:42:07๊ฒฝ์ฐฐ์ ์๋๋ก ์์ก์ ํ์
์์.
00:42:10์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๋ณดํ ์ ์๋ ๊ฑด ์ ๋ถ ํ๋ณดํด์ผ
00:42:14๋ฐฉ์ด๋ฅผ ํ ์ ์์ด์.
00:42:16๊ทธ๋ฐ ์ด์ ๋ฉด
00:42:19์ทจํํ์ฃ .
00:42:20์ง ๊ณ ์น๋ ๋์ด ๋ ๋์ค๊ฒ ์ด.
00:42:23์ผ, ์ฒญ์ฅ๋. ํ
ํ์คํ
์ด ๊ฐ์
์ ์ฐ๋ฝ ์ ๋์ค ํ
๋ฐ.
00:42:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ณํธ์ฌ ์๋ฌด๋ ์ ์ฌ ๊ฒ๋๋ค.
00:42:32๋ถ๊ตฐ๊ป์ ์ข ์ ์ ์์๋ ์์ ํ์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:42:37์ ์ ์์ ๋
00:42:41๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ฒ ๋์น ๊ฒ ์์ด์.
00:43:06์ผ, ์์ ๊ธฐ์ ๊ท ํ๋ ๋ ์๋ค. ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ์ด!
00:43:36๋ฌด์จ ์ง์ด์ผ? ์์ฌ ๋ถ ๊บผ.
00:44:06์์ฌ ๋ถ ๊บผ.
00:44:37์์ฌ ๋ถ ๊บผ.
00:44:50์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์คํ ์นด๋๋ ์ฆ๊ฑฐํ๊ณ
00:44:53ํ๋ ๋. ์ต์ง์ ํ์ฌ๊ฐ ์์์ ์ฐพ์์
00:44:56์์๋๊ป ์ฌ์ฃผ๋ฐ์ ์ฆ๊ฑฐ ์กฐ์, ์ธ๋ฉธ, ์ด์ธ ๊ต์ฌ, ๋ฐฉ์กฐ
00:45:01์ฆ์ธํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
00:45:04๊ธด๊ธ์ฒดํฌ๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:45:11๊ทธ๋ฝ์๋ค.
00:45:13๋๋ ์ด์ ์ข ํผ๊ณคํ๋ค.
00:45:20์๊ฐ์ด ๋์ด.
00:45:33๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋ณํธ์ฌ
00:46:03ํฌํ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์๋ชจํค๋ผ๋ฉฐ?
00:46:05๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ด๋ ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด?
00:46:07๊ทธ๋๋ ๊น์งํ์ด ๋จ๊ธด ์ ์ผํ ๊ฑด๋ค.
00:46:11๊ทธ ์ ๊ฐ ์ฃฝ์ ์ด์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๊ฑธ์.
00:46:14์งํ์ด๋ ์ด๋ ๊ฒ ํด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:46:21์ธ๋ก ๋ธ๋ฆฌํ ๋
00:46:23๋ฏผ์ฌํ ์ด๋ฏผ์๋ ์ธ๊ธ์กฐ์ฐจ ์ ๋์ด์.
00:46:26๊ถ์์ค์
00:46:29์๊ธฐ๋ฅผ ํธ๋ค์ด์ค ์์๋ค๊น์ง ์ฃฝ์ธ ์ด์ธ๋ง๊ฐ ๋๊ณ .
00:46:34๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ์๊ณ ๊ณ์
จ์ฃ ?
00:46:40๋ฏผ์ฌํ, ๊ธด๊ธ์ฒดํฌ๋ผ๋ ํ๋ ค๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ผ๋ ํด์ผ ํ์ด.
00:46:45์กฐ์ง์ ์นฉ์ ๋๋ฌ๋ด๋ด์ผ ์์ฌํ๋๋ฐ ์ฉ ๋์๋์ง๋ ์๊ณ
00:46:49๋ด ํ์ ๊ด์๋๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ค๋ฉด
00:46:52์์ฑ๊ณผ ํํํด์ผ ํ๋๊น.
00:46:55ํ์ฅ๋์ ์ด๋ฒ์๋ ๊ถ์์ค์ ์ฟ๋งฅ์ด์ ๊ฑฐ๋ค์.
00:47:00์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์กฐ์ํ๋ ๊ทธ๋์ฒ๋ผ.
00:47:05๊ถ์์ฃผ๊ฐ ์ ๋ง ์ํ ๊ฑธ ํด์ฃผ๋ ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:47:08๋ฏผ์ฌํ, ์ฆ๊ฑฐ๋ ํ๋ณดํ๊ณ
00:47:10์ง์์ ๋ฐฐ๊ฐ ์ฆ์ธํ๋ฉด ์ ์ด๋ ์ด์ธ๊ต์ด ํ์ ์ด์ผ.
00:47:16์๋์.
00:47:17๊ถ์์ฃผ๊ฐ ์ํ ๊ฑด ๊ณ ์ ๋ฏผ์ฌํ์ด ์๋์๋๋ฐ.
00:47:24ํ์ฅ๋์ ์ฌ์ ํ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ณ
00:47:27ํ์ฅ๋์ ์ฌ์ ํ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด์๋ค์.
00:47:32๊ทธ๋์ ๊ด์๋๋ก ๋ถ๋ฌ์ฃผ์ ๊ฑด ์ง์ง ๊ฐ์ฌํ์ง๋ง
00:47:36์ ๋ณธ์ฒญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋๋ค.
00:47:40๊ทธ๋์ ๊ฐ์ฌํ์ต๋๋ค.
00:47:50์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:47:57์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:47:59์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:01์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:03์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:05์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:07์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:09์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:11์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:13์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:15์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:17์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:19์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:21์ผ, ์์ฌ๋ค์ด ์์ฌํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ!
00:48:24๋ญ์ง ์ด๊ฑฐ?
00:48:48๋๋์ฒด๊ฐ.
00:48:49๋๋์ฒด๊ฐ! ์ด๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ฆด ์ผ์
๋๊น?!
00:48:53๋๊ตฌํํ
์ฌ์ด๋ฒํ ์๋ฐ๋?
00:48:55๋ ๋ ์ด์ค์ผ.
00:48:57์ผ, ๋น์ด ๋๋ค. ๋น์ด ๋.
00:49:00๋ค๋ค ์คํดํ์์์.
00:49:02๋ณผ ๋๋ง๋ค ์ด ์๋ฆฌ์์ ์ผ์ ํ๋๊น.
00:49:04๋ด๊ฐ ํ์ฅ ์น์งํ ์ค ์๊ฒ ์ด.
00:49:06๋ผ์ญ, ๋ค ๋ฅ๋ ฅ ๊ฒ์ด์ง๊ฐ ๋์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ผ ์ด์งธ?
00:49:10์ผ, ๋ ์์ ๋ํํ
์ค ๋๋ฌ๋ผ๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ฌด ๋ง์๊ฐ์ง๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์์ฒญ ํผ๊ณคํ๋ค.
00:49:15์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ณธํ๊ณ ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด์์ ์ ๋ณด ๊ต๋ฅํ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋๋ฐ
00:49:19์ ์ฅ๋์ด ํน๋ณํ ๋ ๋ณด๋ด๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ฒ์จ.
00:49:23์ด์ ์๊ฐ ์ธ์ด. ์ผํ๋๋ฐ ์๋๋ฝ๊ฒ.
00:49:26๋ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ง ๋นก์ธ๋ค, ๋นก์ธ.
00:49:28๋๋ ์, ๋๋ ์. ๋นก์ธ์ด, ๋นก์ธ์ด.
00:49:36๋๊ตฐ๊ฐ ์๋์ ์ผ๋ก ์ค์นํ PC์ ๋ท๋ฌธ, ์ด๋ช
๋ฐฑ๋์ด๋
00:49:40ํน์ฑ์ ๋ฒํ ๋ฐ๊ฐ์ด ์ด๋ ค์์ ์ฒด๊ฐ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ง๋ง
00:49:45์ค์์ ์ด๋ค์ต๋๋ค.
00:49:47์ฐจ๋ ๋ด ๋ธ๋๋ฐ์ค, ํ์บ ๋ฑ
00:49:49์ฌ์ํ์ง๋ง ์์์น ๋ชปํ ์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ ๊ณณ๊ณณ์ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:49:53๊ฐํ์ด ์ ๊ตญ๋ฏผ์๊ฒ ์์์ ์ก์ถํ์ ๋๋ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์์ ํํ์ต๋๋ค.
00:49:58์ ๊ธฐ, ๊ฐํ ์๊ธฐ๊ฐ ๋์์ ๊ถ๊ธํ ๊ฑด๋ฐ์.
00:50:02ํ๋ ์ฑ์ด๋ ๋ฐฑ๋์ด๋ ๊ฒฐ๊ตญ์ ์๋ฒ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋๋๋ฐ
00:50:06๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๊ฐํ์ ์ ์๋ ์ณ๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์์๊น์?
00:50:11์ด๋ฏธ ์ข
๊ฒฐ๋ ์ฌ๊ฑด์ ๋ํด์๋ ๋ ๋๋ฆด ๋ง์์ด ์์ต๋๋ค.
00:50:17๋ค.
00:50:26์ ๋ฐฉ์ ๊น์กฐ๋จ ๋ฐ๊ฒฌ!
00:50:29์์ ๋๋ฌผ ํ๋ฆฌ๋ค. ์์ ์ฉ๋๋ค, ์ฉ๋์ด.
00:50:37์ ๊ฐ ํธ๋ฌ๋จธ๋ ๋ฐ์ ๋ฌด๋จ๋๋ ค๋ผ
00:50:39์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์๋์ด ๋ํํ
์๋ฒ์ง์ด์ ์ผ์ด์ด์ ํฐ์ค๋น ๋์๊ฑฐ๋ ์.
00:50:43์ด๋ํ๊ณ ์ผ๋ง ํด์ ์์งํ ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ง ์ฌ์ด๋ฒ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ฐ์
00:50:47๋ด๊ฐ ์์ ํ
์ ์ ๋ชป ์ค์ด.
00:50:50๊ทผ๋ฐ ์์ ํ ์ฃผ๋ฌด์ค ๋ปํ๋ค๊ฐ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ผ์ด๋์
จ๋๋ฐ
00:50:53์ ์ ์ข ์ค์ด์
๋ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:50:55์ผ, ์ธ๋ง. ๋ ๋งค์์ค๋ก ์ํํ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:51:01๋ค ๋จน์ ์ ์๊ฒ ์ด?
00:51:02์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค!
00:51:04๋จน๋ ๊ฒ๋ ์น์ฆ์ค๋ฌ์.
00:51:07๋งค์ด ์์ค ์ถ๊ฐํ์
จ๋ค์?
00:51:10๋งค์ด๋ง์ ์ถ๊ฐํ์ด์?
00:51:12๋ ๋งต์ฐ์ด๋ผ๋ฉฐ? ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ง๋ ๋งค์ด๋ง์ ํ์ฅ์ ํด.
00:51:15์ง์ง ์ข์ํ๋ฉด ์
๋ง ์ ๋๋ ๋ง์ถฐ์ค์ผ์ง.
00:51:18์ด์ ๋จน์ด.
00:51:19๊ทธ๋ผ์.
00:51:21์ ๊ธฐ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ, ์น์ฆ ์ถ๊ฐ.
00:51:23ํด์์ค.
00:51:25๊ธ์์. ์ ๋จน์ ์ ์์ด์.
00:51:28์น์ฆ ์ถ๊ฐ.
00:51:30์น์ฆ ์ถ๊ฐ.
00:51:31๊ธ์์. ์ ๋จน์ ์ ์์ด์.
00:51:34์ฃผ ๋ฑ์ฅ!
00:51:35์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:51:37๋ง๋ผ๋ง๊น์ง๋ ์ ๊ฐ ๋ค ์ปค๋ฒ์น ํ
๋๊น ์ฐ์ ์ข ํ๋ฝํด ์ฃผ์์ค.
00:51:42์ค๋ด.
00:51:46ํ๋ฅญํ๋ค!
00:51:48์ด๋ ๊ฒ ๋ง์์ผ๋ฉด ๋งค์ผ์ด๋ผ๋ ๋ด๊ฐ ๋์ ๋จน๊ณ ์ถ๊ฒ ๋ค.
00:51:50์ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐ์น์ด์ง.
00:51:52์ฃผ์๋์ด ์ค์ง ์จ ์๋ฒ๋์ด๋ฉด ์๋ ์ ๊ฐ์กฑ ๊ฐ์ ์น๊ตฌ์
๋๋ค.
00:51:56์ด๋งํผ ์ฌ๋๋ผ์ ์ข์ ์ฌ์์น๊ตฌ ๋ง๋ ๊ฒ๋ ํ๋ผ๋ฒค์ฒด์ ๊ณต์ด๋ผ๊ณ ์.
00:52:00์๋ง!
00:52:01์๋ง๋ ์๋๊ณ .
00:52:02๋ด๊ฐ?
00:52:03์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋งค์ด ๊ฑฐ ์ ๋งค์ด ๊ฑฐ ๋ฐ๋ง ๋จน์ผ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:52:07๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข๋?
00:52:12ํฉ๊ฒฉ!
00:52:15์ ๊น ํ์๊ฒ์.
00:52:18๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:52:31๋งํธ์์ ํ ์ธํ๋ค๋ค?
00:52:32๊ทธ๋ฌ๋ค์.
00:52:33๊ทธ๋ฌ๋ค.
00:52:35๋ง๋ค์.
00:52:39์ด์์๋ ์ธ๊ฐ๊ณผ ์ฐ์ ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค ์ค์ด์ผ.
00:52:43๊ทธ๋๋ ์ค๋์ ๋ค ๋๋ถ์ ๋ฌด์ฌ ํต๊ณผ.
00:52:46์ด์๊ฐ๋ค.
00:52:47๋๊ธฐ.
00:52:51์ ์ ๋?
00:52:52๋ญ๋?
00:52:53์ฌ์ผ์ด์ผ?
00:52:54๊น์กฐ๋ ์ด๋ ์์์ผ๋ฉด ์์ ์์ ๊ฐ์ด์ง.
00:52:58๋ด๊ฐ ๋ง์ด ์ํ ๊ตฌ๋.
00:52:59์๋, ๋ ์ด๊ฑธ ๋ผ๋ผ๊ณ ๋ช ๋ฒ์ ๋งํ๋๋ฐ.
00:53:02์ค์ง ์จํํ
๋ณด๋ด์ค์ผ์ง.
00:53:03๋ณด๋ด์ค์ผ์ง.
00:53:04์ผ, ์ ์ด๋?
00:53:05๋ ์ด๊ฑฐ ์ฌ์ํ ์ ํฌ์ ์ด์๊ถ ์นจํด์ผ.
00:53:08์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋ ๊ทธ๋ 1๋ฑ์ ํ ๋ฒ๋ ๋ชป ํ๋๋ผ.
00:53:101๋ฑ ๋๊ตฌ์ผ?
00:53:11๋ชฐ๋ผ.
00:53:12ํ ๋ฒ๋ ๋ํ๋ ์ ์์ด.
00:53:14๋ฏธ์คํ
๋ฆฌ ์์ค.
00:53:16ํด์ปค๋ค์ ํด์ปค.
00:53:18๊ทธ ํดํนํ ๋๋ง๋ค ์๊ทธ๋์ฒ ํ์ผ์ ๋จ๊ฒจ๋ ์ค๋ ฅ์์ธ๋ฐ
00:53:21๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋๊น ์ ๋ณด์ธ ์ง๋ ์ข ์ค๋ ๋๋ค.
00:53:24๋ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํ์ผ ๋ช
์ ๊ธฐ์ต ์ ๋.
00:53:26L, R, A, E.
00:53:30์ด, ๋ญ ์ด์ฉ๊ตฐ๋ฐ ์ด๊ฒ?
00:53:32ํ
์คํธ ํ์ผ์ด ์ด๋ ๊ฒ ์ปค?
00:53:35๋๋?
00:53:36์ด?
00:53:38์ด?
00:53:40์, ์๋...
00:53:42๋ญ ํ์ผ๋ช
์ ์ฝ์ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ๊ทธ๋ฌ๋๊ณ .
00:53:45๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:53:46์์ฐ.
00:54:04์ผ!
00:54:06์ผ!
00:54:08์ผ!
00:54:13์ผ.
00:54:14๋ ์ค๋๋ ์ ์ ๊ตฌํํ๋ค ์ธ๋ํํ
๊ฒ๋ ๊นจ์ง
00:54:17๋ ์ถ์ต๋์ด
00:54:18๋ ์ค๋ ๋๋ ๋๊ฐ์ด ์๊ธด ์ฌ๋ ๋ดค์์
00:54:20์์ ๋์ธ ์ค
00:54:21๋ ์ค๋ ์ค๋ฌด ์ด ๋๋ค
00:54:23๊ธฐ์ต๋? ์ฒซ ์ ์ ๋๋ ๋ง์๊ธฐ๋ก ํ ๊ฑฐ
00:54:33์๋
์ฃผ๋ฏผ?
00:54:34๋ฐ๋ณด๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ์๊ณ ?
00:54:36๋ค?
00:54:37๋ค?
00:54:38๋ค?
00:54:39๋ค?
00:54:40๋ค?
00:54:41๋ค?
00:54:42๋ค?
00:54:43๋ฐ๋ณด๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ์ ์ค ์๋ค
00:54:45๋ฐ๋ณด๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ ํฌ๋๋๊ฒ ์ง?
00:54:47์ธ์ ๋์ฒ๋ผ
00:54:49์์ผ ์ถํํด ๋ฏผ์
00:54:51์ค๋ฌด ์ด ๋ ์ถํํด
00:54:55๋๋ฅผ ๋ณด๋ฉด
00:54:56์๊พธ ์๊ฒ ๋ผ์ ์ซ์์ง๋ง
00:54:59ํ๋ณตํ์ด
00:55:02ํน์ ์ง๊ธ ์์ ๋ด๊ฐ ์๋ค๋ฉด
00:55:04๋ฌธ์ ์ ๋ฐ์๋ค๊ณ
00:55:06์์ด์ค๋?
00:55:08ํจ๊ป ์ธ์์ ์ฒซ ์ ์ ๋ง์์๋ ์ฝ์์ ์๋ง ์งํค์ง ๋ชปํ๊ฒ ์ง
00:55:12๋ด๊ฐ ๋ง์ด ์๋ฑํ๊ฒ ์ด์์์
00:55:16๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฏผ์
00:55:17๋ํํ
๋งํผ์
00:55:19๋ด ์ง์ฌ์ ๋งํ๊ณ ์ถ์ด
00:55:21์ค์ ๋
00:55:23๋ง์ด ๋ฌด์ญ๊ฑฐ๋
00:55:25์ธ์์ ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ๋ณด๋ค
00:55:27๋์์ ์ ๋ง ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฒ ๋ ํฐ๋ฐ
00:55:31์ด์ฉ๋ค ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ๋ฌ์์๊น?
00:55:33์ง๋ ๋ด 19ํ๊ฐ ์ ๊น์ด๋ผ๋ ๋ฐ์ง์๋ค๋ฉด
00:55:36๊ทธ๊ฑด ๋ฏผํฌ ๋์ ํจ๊ป์ฌ์์ผ
00:55:40๋ฏธ์ํด
00:55:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ๋ง์
00:55:44์ฃผ์
00:55:45์ด์ต์ ํ๋ ๋จ์๋ ๋ง๋์ง ๋ง๊ณ
00:56:04๊ฐ์๋ณด๋ฉด
00:56:07I see blue
00:56:12๊ทธ๋ฐ
00:56:14๋์ ๋ชจ์ต์
00:56:18Feel so blue
00:56:22Look into my eyes
00:56:28๋ฉ์ด์ง๋
00:56:33Let me hold your hand
00:56:36๋ ๊ฐ๊น์ด ๋๋ฅผ
00:56:45๋ด๊ฒ
00:56:47๋๊ผ๋
00:56:50๊ทธ ๋ง
00:56:52๋์๊ตฌ๋
00:56:55์ํ์ง๋
00:56:57์ด๋ฐ ๋ด ๋ชจ์ต
00:56:59๋ฏธ์ํด
00:57:03๋ฏธ์ํด
00:57:18์ด๋ ๊ฒ ๊ด๋๋ ๊ฑฐ
00:57:20์ ๋ง ๊ด์ฐฎ์์?
00:57:21๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ๋์ฒ๋ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ํด
00:57:23ํ์ฅ ํต์์น ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ํด์ค ๋์
00:57:26๊ทธ๋๋ ์ฐ๊ธ์ ๋ฐ๊ฒ ๋์ผ๋ ๊ฐ์ฌํด์ผ์ง
00:57:31๋์ ๋ ์ด๋ ธ์์
00:57:32์ด๊ฑฐ ํ์ณ์ผ์ง
00:57:37๋ฏผ์ฌํ ๊ทธ๋ง ์์ด
00:57:39๋ด๊ฐ ์ฆ์ธ์ ํ์ด๋ ๊ธฐ์ด์ด ๋น ์ ธ๋๊ฐ์์
00:57:41๊ทธ ๋์ ๋ค์ง์ด ์ด ํผ์๋
00:57:44์์์ ์ฃฝ์๋ค๋ฉฐ
00:57:47๊ฑฐ๊ธฐ ๋ ๋ด๋ ค์ ์ธ์ ๋ญ๋น ๋ง๊ณ
00:57:50๋ ๋์ ๋ ์ก์
00:57:51ํฐ ๋์ผ๋ก
00:57:53ํฐ ๋ ์ก์ผ๋ ค๋ฉด
00:57:55์ ๋ด ํธํ๊ณ ๋ ๋ง์ด ์ธ์์ผ ํ๋ ๊ฑด์ง
00:57:58์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์๋ก ๊ณ ๋ฏผ๋ผ์
00:58:02์ด๊ฒ ๋ง๋ ๊ฑด์ง
00:58:03๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์กฐ์ง์ด์์
00:58:06์๊ธฐ๋ ์๊ธด๋ฐ
00:58:07๋ ์ ๋ณด๋ค ๊ถ์์ฃผ ๋ ์ดํดํ๊ฒ ๋๋ค
00:58:11๋ด๊ฐ ๋ฏฟ๋ ๊ฒ
00:58:12๋ชจ๋์ฑ ๊ฐ์ ๊ฑธ ์๊ณ ๋๋ฉด
00:58:14๊ทธ๋๋ก ์ด๊ธด ํ๋ค์ง
00:58:17๋ด๊ฐ ํ์ฅ ๋ฏฟ์ด
00:58:19๋ฐ๊ฟ ์ ์์ด ํ๋์ฉ
00:58:21์์ํ
00:58:33๋ง์ด ๋จน์ด์ผ์ง ํค๊ฐ ์ ์๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:58:36๋งค์ด ๊ฑฐ ๋จน์ด?
00:58:39์๋ฒ๋ ์ด์์์ด ๋์
๋ ๋๋๊น
00:58:41ํ ์๊ฐ๋ฝ ์ฌ๋ฆด ๋๋ง๋ค
00:58:43๋ญ? ๊ฑด๊ฐํ์
00:58:44๊ฑด๊ฐํ๋ค
00:58:46์ด๋จธ๋๋ค๋์
00:58:47์๋ฒ๋๋ค๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง
00:58:48์์๋์ ๋ญ ํด์ค ๊ฑด๋ฐ?
00:58:49์ ์ผ ์ด๋จธ๋๋ค ์๋ฒ๋๋ค ์ํ ๋
00:58:53๋น์ฅ ์์ฌ ์ ์๋์ด
00:58:55์์ฌ ์ ์๋์ด
00:58:56์์ฌ ์ ์๋์ด
00:58:57์์ฌ ์ ์๋์ด
00:58:58์์ฌ ์ ์๋์ด
00:58:59์์ฌ ์ ์๋์ด
00:59:00๊ทธ๋ฐ ์๋ค ์ํ ๋
00:59:01๋น์ฅ ์์ฌ ๋ฐ๋ญํ ์ ์๊ฒ
00:59:03์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ ๋์ฃผ๋จธ๋๋ฅผ ํธ์ด์ผ์ฃ
00:59:07๋ํต๋ น์ด ๋ผ์ผ์ง
00:59:09์๋ฒ์ง ์๋ฒ์ง
00:59:10์ ๊ฐ ๊ณ ์๊ณตํฌ์ฆ์ด ์์ด์
00:59:12๋์ ๋ฐ๋ฅผ ๋ชป ์ค๋ฆ
๋๋ค
00:59:28๊ณ ๋ง์ต๋๋ค
00:59:29๋ด์ฌ ๊ฐ๋ ๊ณณ๋ง๋ค ๊ณ์
์ ๊น์ง ๋๋๋๋ค.
00:59:32ํ 8, 9๋
๋ง์ ๋ต๋๋ฐ ์คํ์ผ์ด ๋๋ฌด ๋ฐ๋์
์
00:59:35์ฒ์์ ๋ชป ์์๋ดค๋ค๋๊น์.
00:59:38๋ง๋ ์ ์ด ์๋๊ฐ์?
00:59:40์์ ์ ์ ๋ณํธ์ฌ์์ต๋๋ค.
00:59:42์๋๋ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์ค๋ค ๊ฐ๋ค ๋ฒ์ ์์ ๋ช ๋ฒ.
00:59:45๋ฏผ ์์๋์ ๋น์ฐํ ์ ๋ชจ๋ฅด์
จ๊ฒ ์ง๋ง...
00:59:48์ ์๋ง์.
00:59:50๊ทธ์ ์๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ต๋๋ค.
00:59:52๊ทธ ์ฌ๊ณ ์์ ํํํ๋ ๊ฑด ํ๋์์.
00:59:55๋ ์ผ์ฐ ์์์์ผฐ์ด์ผ ํ๋๋ฐ
00:59:58์๋ง๋ก์ ๋ง์ค์๋ ๊ทธ ์๊ฐ.
01:00:04์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:00:06๊ฐํด์ ๊ฐ์กฑ ์ธ๊ถ ๋ฌธ์ ์ ๋์์ ์ด์ ๋ฅผ ๋ฌป๋๋ค๋ ๊ฒ ๊ทธ๋ง.
01:00:10๋น์ทํ ์ฒ์ง์ ์ฌ๋๋ค๋ผ๋ฆฌ
01:00:12์ฌํ๊ณผ ๋ฌด๋ ฅํจ์ ๋๋๋ ๊ฒ ๋ฟ์
๋๋ค.
01:00:15๋ค๋ฅธ ์ด์ ๋ ์์ด์.
01:00:18๋ฌด์ฃ์ ์
๋ง๋ค.
01:00:219๋
์ ์ ๊ถ์์ฃผ ๊ต์์ ๊ตญ์ ๋ณํธ์ธ์ด์์ต๋๋ค.
01:00:28์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ์์ต๋๋ค.
01:00:30์ฌํ์ ๋๋์๋ ๊ทธ ์๊ฐ์๋ผ๋
01:00:33ํผํด์์
01:00:35ํผํด์ ๊ฐ์กฑ์ ๋ํ ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ํ์
๋ผ.
01:00:38๊ทธ ์ ๋์ฃ .
01:00:40๊ถ ๊ต์๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฐ๋ฉด์ ์ฐ๊ฒ ๋ ์ด์ ๋ฅผ ์์ผ์๋ฉด
01:00:46์์ดํ์์์.
01:01:59์ฌ๋ฏธ์๋ค.
01:02:04์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋๋ ค์ผ๊ฒ ๋ค.
01:02:28์ฐ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ์์๋ ์ ๋๋ก๋ง ๋ง๋ ์ํธ๊ธฐ์
๋๋ค.
01:02:33์ฌ๋งํ ํด์ฝ๋ค๋ ๋ค ์คํจํ๋๋ฐ
01:02:36์ญ์ ๋ค๋ฅด๋ค.
01:02:38๋ง์์ ๋ค์ด์.
01:02:40๋ค์ ๋จ๊ณ๋ก ๋์ด๊ฐ๋ ๋๊ฒ ์ด.
01:02:42์ ๊ตญ๋ฏผํํ
๋์์ ์ ์ํ ์ ์๋ ๋ฃจํธ ๋ง๋ค ์ ์์ฃ .
01:02:53์ฐฉ๊ฐ์ด ๋๋ฌด ์ฌํ์๋ค.
01:02:56๊ฒ์ ํํธ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ ํด์. ๊ทธ์ชฝ์ด ์๋๋ผ.
01:02:59์ฌ๋ฏธ์๊ณ ์๋ฌด ์๋ฏธ ์๋ ์ผ์ด๋ฉด ์์๋ ์ ํ ๊ฑฐ๊ณ .
01:03:07์จ ์ธ๊ณ๋ฅผ ํ์ ๊ณ ๋ค๋
๋ด์ผ ๋ณ๋ก ์์๋ ๋ชป ๋ฐ๋๋ค๋๋ฐ.
01:03:11๊ทธ์ชฝํ๊ณ ๋ํ๊ณ ์กฐ๊ธ๋ง ํ์กฐํ๋ฉด
01:03:15๊ตญ๊ฐ ์ ๋ณต๋ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
01:03:19์ฌ์ ํ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋ค๋ ค์?
01:03:22ํ ํ๋ ์ด ๊ฒฐ์ ํ๊ธฐ ์ ์ ์๋ก ์ค๋ ฅ ์ฒดํฌ๋ถํฐ ํด๋ณด์ฃ .
01:03:26๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ.
01:03:27๋์์?
01:03:28๋ด๊ฐ ๋บ๊ธด ์๋ฆฌ๋ถํฐ ๋๋ก ์ฐพ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
01:03:33๋ค์ ์ฅ ๋๊ฒจ๋ด์.
01:03:46๋ธ ๊ฐ์ง ์๋น ํํ
๊ฐ์ฅ ์น๋ช
ํ๊ฐ ๋ญ ๊ฒ ๊ฐ์์?
01:03:52๋ญ๊ฐ ๋๋ ์ฌ๋ฏธ๋ ์๊ฒ ๋ค.
01:04:14์ด๊ฑฐ ์์ ๋ด ์คํ์ผ. ์ด๊ฑธ๋ก ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
01:04:22์ค, ๋๋ฐ. ์ข์, ์ข์.
01:04:27์ฅ?
01:04:29์ ๊ฒ?
01:04:32์ผ!
01:04:35์ผ, ๋ ๋๊ตฌ ๋ง์๋๋ก ๋์์ธ ๋ฐ๊พธ๋?
01:04:37๋ด ์ทจํฅ์ ์์ค์๋ ์๋?
01:04:39์, ๋ญ. ๋ด ์ทจํฅ์ด ์ธ๋ ์ทจํฅ์ด์ง.
01:04:41๋ด๊ฐ ๋ฐ๊ฟ์ ์ด๋ ๊ฒ ํ์ก๋ ์ ์๋?
01:04:44์๋ฌดํผ ๋ 100์ผ ์ง๋๋ฉด ํ.
01:04:46๋ ์ฐ ์ง ์ผ๋ง ๋์ง๋ ์์ ์ ์ฐจ์ธ๋ฐ ์ด๋ณด์๊ฐ ์ป์ ๊ฐ์ด.
01:04:49๋ญ? ๋๋ ๊ฐ์ด ํ๊ธฐ๋ก ํ์์.
01:04:51์ด์ ์์ ๋ง ๋ฐ๊พธ๋?
01:04:52๋ฏผ์, ์ธ๋๊ฐ ๊ธํ๊ฒ ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ . ๋์, ๋นจ๋ฆฌ.
01:04:55์ด? ์ซ์ด.
01:04:56๋์, ์ ์๋.
01:04:57๋์, ๋์, ๋์.
01:04:59์ด๋ฆฌ ์.
01:05:02๋ ์น๊ตฌํํ
๋ค ๋งํด๋จ๋จ ๋ง์ด์ผ. ์ด ์ฐจ ํ๊ณ ๋๊ฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:05:05ํ์์ ์ ๊ธธ๊ณ ํฐ ์ฐจ ํ๊ณ ๊ฐ๋ผ. ์ ๊ธฐ ๋ฒ์ค ์ฐจ, ์งํ์ฒ ์ฐจ ๋ง๋ค.
01:05:08์๋
.
01:05:15์กฐ์ฉํ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ.
01:05:16์กฐ์ฉํ ์ฃผ๊ณ ๊ฐ.
01:05:28์ ์ง๋ด์
จ์ด์?
01:05:29์ฃฝ์ง ๋ชปํด ์ฐ๋ค๋ ๊ฒ ๋ฑ ๋ด ๊ฒฝ์ฐ๋ผ ์ฌ์ ํ ์ด์๋ ์์ด์.
01:05:36๋ญ ์ด๋ฐ ๋๋ด์ด๋ผ๋ ํด์ผ ํ๋ฃจ๊ฐ ๋ ๊ฐ์ ์งํ์ด ์๊ฐ๋ ์ข ๋ ๋๊ณ ์.
01:05:43๊ถ์์ฃผ๊ฐ?
01:05:46์ ๋ง ์ฃฝ์๋ค๊ณ ํ์ ํ์ธ์?
01:05:48์์กด ๋ฐ์์ ์์ง๋ง ์์ ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์ง๋ ์์๊ณ ๊ฐ๋ ์ด์์๋?
01:05:55์ถ์ ๋๊ฐ ์์ด์์.
01:05:57๋ฒ์ ๋นํ์ด ์ฌ๋ผ์ง์ง ์๋ ํ ๋ค๋ฅธ ๋๊ฐ ๋ ๊ถ ๊ต์๋ฅผ ๋์ ํ์ง ์์๊น์?
01:06:04๊ทธ๋ ๊ฒ๋ผ๋ฉด ๊ถ์์ฃผ ๊ต์๋ ์ญ ์ด์์๋ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
01:06:10์ด ์ํ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ์ง?
01:06:12๋ด๊ฐ ์ค๋๋ง์ ์ฌํ ๋์์ ํ์ฌ๊ณตํ์ด๋ผ๋ ๊ฑด ๋ ์ฒ์ ๋ค์๊ฑฐ๋ .
01:06:16๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์ ํ ๊ณ์์ง. ์ ๋ ๋์ค์๋ง์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์น์
จ์ด?
01:06:19์ด ๊ณตํํ๋ค๊ณ ๋ค ์ ์ฒ ๋ฐ๋ ๊ฒ ์๋๊ฑฐ๋ .
01:06:21์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๋๊ป์ ๋์ฐ์น์๋ ค๋ ๋
ธ๋ ฅ์ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฏฟ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ๋๊น
01:06:26์์ ํ ๋ง์ ๋๊ณ ๊ณ์์ง ๋ง์๊ณ .
01:06:28ํฉ์์, ์ฒ๋ฒ ๋ถ์์ ์๊ฑฐ๋ ๋ด๊ฐ ํด๊ฒฐํ ๊ฒ.
01:06:31์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๋๊ป์๋ ํผํด์ ๊ทผ์ฒ์๋ ์ผ์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ฅด์ง ๋ง์๊ณ ๊ณ์ ํธ์ง๋ง ์ฐ์ธ์.
01:06:36์ฑ๊ฒฝ ๋งค์ผ ์ฝ๊ณ ๊ธฐ๋ ์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:06:39์ถฉ๋ถํ์ญ๋๋ค, ์ง๊ธ.
01:06:43๋ฉ๋ฆฌ์ ์ค์
จ๋ค ๊ทธ๋ฌ์
จ์ฃ ?
01:06:49ํ์ ๋.
01:06:50ํ์ ๋.
01:06:51ํ์ ๋.
01:06:52ํ์ ๋.
01:06:53ํ์ ๋.
01:06:54ํ์ ๋.
01:06:55ํ์ ๋.
01:06:56ํ์ ๋.
01:06:57ํ์ ๋.
01:06:58ํ์ ๋.
01:06:59ํ์ ๋.
01:07:00ํ์ ๋.
01:07:01ํ์ ๋.
01:07:02ํ์ ๋.
01:07:03ํ์ ๋.
01:07:04ํ์ ๋.
01:07:05ํ์ ๋.
01:07:06ํ์ ๋.
01:07:07ํ์ ๋.
01:07:08ํ์ ๋.
01:07:09ํ์ ๋.
01:07:10ํ์ ๋.
01:07:11ํ์ ๋.
01:07:12ํ์ ๋.
01:07:13ํ์ ๋.
01:07:14ํ์ ๋.
01:07:15ํ์ ๋.
01:07:16ํ์ ๋.
01:07:17ํ์ ๋.
01:07:18ํ์ ๋.
01:07:19ํ์ ๋.
01:07:20ํ์ ๋.
01:07:21ํ์ ๋.
01:07:22ํ์ ๋.
01:07:23ํ์ ๋.
01:07:24ํ์ ๋.
01:07:25ํ์ ๋.
01:07:26ํ์ ๋.
01:07:27ํ์ ๋.
01:07:28ํ์ ๋.
01:07:29ํ์ ๋.
01:07:30ํ์ ๋.
01:07:31ํ์ ๋.
01:07:33ํ์ ๋.
01:07:35ํ์ .
01:07:42์ด?
01:07:48์ค๋๋ง์ ์ค์
จ๋ค์.
01:07:50์ด, ํฌ๋ ์ ํ์ ๋งํ ๊ธฐํ ์ข ์์ด์.
01:07:55์ ์ง๋ธ๋ค๊ณ ์กฐ๋ํํ
์๊ธฐ ๋ค์์ด.
01:07:57์ ์ง๋ธ๋ค๊ณ ์กฐ๋จํํ
์๊ธฐ ๋ค์์ด
01:08:00์, ์ ์์ด์ค ๋ฑ๊ทนํ์์์
01:08:03์์ฌ๋จ ์์ฌ๋ ๋ฌผ๋ก ์, ๊ฐ์ข
์ก๋ค๊ตฌ๋ฆฌ ํ์ฅ ์น๋ซ๊ฑฐ๋ฆฌ์
01:08:07ํน๊ฐ, ์๋ ์ ๋, ์์ฃผ ์ผ๋น๋ฐฑ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆผ๋ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค
01:08:12๋ด๋ถ ๊ณ ๋ฐ ์ฌ์ ํ๋ค
01:08:14ํ์ฅ๋์ด์ผ๋ง๋ก ๋ง์๋๊ฐ 1๋
๊ณต๋ค์ธ ์์ ํ ๋ฐฉ์ ์ฑ์ ๋ค๋ ์๋ฌธ์ด ์ง๋๋ฐ์
01:08:19๊ฑฐ๋์๊น์ง ๋ค ์ก์๋ค๊ณ
01:08:22์ด, ๊ทธ๋ผ ์ก์์ผ๋ฉด ๋์ง ๋ญ
01:08:25์ง์ง ํ๋๋ ์ ๋ณํ์
จ๊ตฌ๋
01:08:30์, ๋ฌป๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์์๋๋ฐ
01:08:32๊ถ์์ฃผ๊ฐ ์งํ์ด๋ฅผ ์ํด์ ํ์์ ๊ฐ์ ๊ฑธ ๋๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ
01:08:35์๋ฌด๋ฆฌ ์ฐพ์๋ ์ฒญ์ผ๋ก ๋ค์ด์จ ๊ฒ ์์ด์
01:08:38ํน์ ๋ญ ์๋ ๊ฑฐ ์์ด?
01:08:40๊ธ์์, ์ ๋ ์ฒ์ ๋ฃ๋ ์๊ธฐ๋ผ์
01:08:44๊ทธ๋ ๊ตฌ๋
01:08:45๊ทธ๋๋ ๊ธฐ์ตํด๋๋ค๊ฐ ๋น์ทํ ์๊ธฐ๋ผ๋ ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์๋ ค์ค
01:08:50๋ค?
01:08:51๊ฐ๋ค
01:08:56ํ์ฅ๋
01:09:00๊ถ์์ฃผ๊ฐ ์์ง ์ด์์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ธ์?
01:09:08์๋, ๊ทธ๋ฌ์ง ์์์ต๋๋ค
01:09:14์ด์ ์ข ์ฌ์ด๋ ๋์์
01:09:16๋ค
01:09:47์ ์น์์ด ์์ต๋๋ค
01:09:50์ด๋ ๋ ๊ฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ์ ์์ด๋ค์ด ํ ์์ด๋ฅผ ๋๋ ธ์ต๋๋ค
01:09:54๋ง์ ์์ด๋ ํฐ์๋ฆฌ๋ก ์ธ์์ง๋ง
01:09:56๊ฐ๋๋ฆฌ ๋ฐ ์ ์๋์ ์์ฅ๋์๊ฒ ์ด ์ฌ์ค์ ์จ๊ฒผ์ฃ
01:10:00์์ฅ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์น์์ ํญ์ ํํ๋กญ๋ค๊ณ ๋งํด์
01:10:05์ด ์ ์น์์์ ๋๋ ์์ฅ๋์ด ๊ฐ์ฅ ๋์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค
01:10:10ํ๋ ๋๋ ๊ทธ ์์ฅ์ด์๊ณ
01:10:13์ด์ ๋ ๋ง์ ์์ด์์ต๋๋ค
01:10:16์งํ์ด๋ ๋ด๊ฐ ๋ง์ ๋ ์๋ฆฌ๋์ฌ ํญ๋ ฅ์ ๊ณ ๋ฐํ ๊ฒ๋ฟ
01:10:21๊ฒฐ์ฝ ์ด๋ ์๊ฐ์๋ ๋ฒ์ฃ ํ์์ ๋์ ์ ์ ์์ต๋๋ค
01:10:25๊ฐ์กฑ์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ๊ฒ ๋ค๋ ๋์ ์ ๋์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฐ์ฌ์ด ์์ด์
๋๋ค
01:10:30๊ฐ๊ณกํ ์ ์ฒ๋ฅผ ๋ถํํฉ๋๋ค
01:10:32์ ๋ฉ๋๋ค, ํ์ฅ๋
01:10:38๋๋ฅผ ํ๋จํ๋ ๊ทธ ๋ง์
01:10:40๋๋ฅผ ํ๋จํ๋ ๊ทธ ๋ง์
01:10:55ํผ์๋ง ๋ฐฐ์ ๋๋ ค์ ์ง์ญ๋ ๋ง์๋๊ณ
01:10:59๋ฒ์ฃ ์ปจ์คํ
? ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ์ ํด?
01:11:02ํ ๋ง ์์ผ๋ฉด ๋ฎ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์์ง
01:11:11์ด์จ
01:11:20๋๋ ์ฃ๋ฅผ ์ก๊ณ ๋ค์ ๋์๊ฐ๋ค๋ ๋
์๋ค์ ์ฃฝ์ด๊ฒ ์ง๋ง
01:11:24์ค์ค๋ก ๋ฌด์ฃ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ์ ์ ์์ต๋๋ค
01:11:27๋ถ๋
ธ๋ก ์ธํ ์ด ์ ์์ ์ธ ํ์๋ก ๋ณด์ด๊ธฐ๋ ์ซ์ต๋๋ค
01:11:34๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ์ ๋ณต์๊ฐ ์๋๋ผ ์ฒ๋ฒ์ด๋๊น์
01:11:40๋ด๊ฐ ํ ๊ฒ์ ๋ณต์๊ฐ ์๋๋ผ ์ฒ๋ฒ์ด๋๊น์
01:12:11์ ์ธ๋ฐ์
01:12:13์ผ๋ณธ์์ ์ด๋ฆฐ๋ค๋ ์ ๋ณด ๊ต๋ฅํ์์
01:12:16๊ทธ์ชฝ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ ์ ๋ณดํต์ ๊ตญ๋ ์ฐธ์ํ๋ ๊ฑฐ
01:12:20ํ์คํ์ฃ ?
01:12:27๊ฐ๊ฒ์
01:12:29๊ฐ์ผ ํ ์ผ์ด ์๊ฒจ์์
01:12:41๊ฐ์ผ ํ ์ผ์ด ์๊ฒจ์์
01:12:42๊ฐ์ผ ํ ์ผ ์๊ฒจ์์
01:12:57๋ด๊ฐ ๋ ์ง ๋ ๋ค๋ฅธ์ด๊ฐ ๋ ์ง๋ ๋ชฐ๋ผ๋
01:13:01์ 2์ ๊ฐํ์ ๋ฐ๋์ ๋ํ๋ ๊ฒ๋๋ค
01:13:03์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ ์ง์ฅ์ ๋จ 1cm๋ผ๋ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด
01:13:10์ธ์์ ๋จ์ ๋ฌด์ฃ ์๋ง์ ์ก๊ธฐ ์ํด์
01:13:33๊ทธ๋ค์ ์ฃฝ์ธ ์ง์ฅ์ ์ฐพ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์?
01:13:381. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์ ๋ถ์
01:13:422. ์ง์ฅ์ ์ ๋ถ์
01:13:473. ์ ๋ถ์ ์ ๋ถ์
01:13:504. ๊ตญ๋ฏผ๋ค ์ฌํ ํฌํ
01:13:54์๋
ํ์ญ๋๊น, ์ฌ๋ฌ๋ถ.
01:13:57์ง๊ธ๋ถํฐ ๊ตญ๋ฏผ ์ฌํ ํฌํ๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:14:03์
01:14:05์
01:14:07์
01:14:09์
01:14:11์
01:14:13์
01:14:15์
01:14:17์
01:14:19์
01:14:21์
01:14:23์
01:14:25์
01:14:27์
01:14:29์
01:14:31์
01:14:33์
01:14:35์
01:14:37์
01:14:39์
01:14:41์
01:14:43we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we are we
01:15:13we are we are we are we are we
01:15:18were were we we were we
01:15:27wee