The Happening (2008) - CEO FILM SA PREVODOM
Događanje je naučnofantastični triler iz 2008. koji je napisao, režirao i producirao M. Night Shyamalan. U njemu glume Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo i Betty Buckley, a vrti se oko neobjašnjive prirodne katastrofe koja uzrokuje masovna samoubistva.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In New York, it's a beautiful morning and people are enjoying Central Park.
00:03All of a sudden, a bunch of people start behaving strangely, repeating some words,
00:06getting stuck in the middle of the road, or starting to walk backwards.
00:09At that moment, some people start screaming, and at the club,
00:12the woman is watching her friend mutter the same phrase a few times
00:15before she grabs her knife to commit suicide.
00:19In the center of the city, a group of construction workers
00:21takes a break when suddenly a body falls next to them.
00:24At first, others think it was an accident, but soon another body falls,
00:28and when they look up, they discover that all the workers on the upper floor
00:31are also going out to take a shower.
00:33One by one, everyone falls to their deaths,
00:35their faces are always empty without any emotions.
00:37In the meantime, the founder of natural sciences, Elliot,
00:40talks to his class about the time when millions of bees disappeared all over the world.
00:44The student says that there will always be an event that science cannot explain,
00:47and that it will never fully understand what Elliot agrees with.
00:51Other students start talking enthusiastically about mysterious events,
00:55only to be interrupted when Elliot is called to a meeting for emergency cases.
00:59On his way to the main hall, Elliot looks at other students
01:03and sees how shocked the students are with something on their phones.
01:06After everyone arrives, the director explains that the city is in a state of emergency.
01:10Obviously, some terrorists have released a strange gas in the Central Park,
01:13because of which people are forcing themselves to finish things.
01:16This caused a ruckus throughout the city.
01:19Then the founders return to their classrooms and tell the students
01:22that they can go because they are free.
01:24Elliot leaves with his best friend and teacher, Julian,
01:28whose mother is hysterical on the phone, although she is in Philadelphia,
01:31and tells Julian to bring his family.
01:33Julian and his wife Alma are also called,
01:36and he admits that Alma has been distant lately.
01:39At home, Elliot's wife Alma is nervous
01:41because she is constantly being called by the name of Joy,
01:43with whom she does not want to talk.
01:45She ignores her phone and watches the news
01:47to find out about all the people who are constantly dying in that area
01:50and how New York is being evacuated.
01:52Elliot arrives quickly and they pack together to leave the city.
01:55The couple arrives at the train station,
01:57where they find Julian with his daughter Jess.
02:00His wife is in charge of the Princeton conversation,
02:02so she will go by the next train.
02:04On TV at the station, a reporter reports
02:06that the abduction revealed that the toxin was a natural combination.
02:09Julian comments on the problems in the marriage,
02:12explaining to Alma that he does not want
02:14their intimate details to be revealed that way.
02:17In the meantime, in the Rittenhouse Park in Philadelphia,
02:19a policeman tries to keep the traffic jam under control.
02:22While the wind blows through the trees in the park,
02:24most people suddenly freeze,
02:26and the policeman uses his gun to evade.
02:29Then the taxi driver comes out, takes the gun and does the same thing.
02:32Then the gun is raised by a woman,
02:34who also uses it to stop things.
02:36Returning to Elliot's group, they are in the car,
02:38and Alma finally responds to Joy's call
02:40when she tells him to stop calling
02:42because they only shared the desert and it didn't mean anything.
02:45At that moment, Joy tells her
02:47that the same thing is happening in Philadelphia,
02:49and soon most people begin to receive calls
02:51from friends and relatives who tell them
02:53that other cities, such as Boston, are also hit.
02:56Finally, they stay in Pennsylvania,
02:58and the workers inform the passengers
03:00that this is the last stop because all the trains are abandoned.
03:03They also lost all contact,
03:05so they can't do anything to help.
03:07A small rural town is closer,
03:09so the group ends up in a restaurant.
03:11The woman takes a picture of the zoo in Philadelphia,
03:13where she sees a male cat
03:15with a lion and how animals kill him.
03:17On TV, journalists announce that the government
03:19has withdrawn the idea of terrorist attack.
03:21The event takes place in the northeast
03:23and spreads to small towns.
03:25At that moment, the electricity goes out
03:27and people panic, so everyone rushes
03:29to escape in their cars.
03:31Elliot and Alma try to ask for help,
03:33but everyone ignores him.
03:35Fortunately, the old couple led by the gardener
03:37invites them to come with them,
03:39so Elliot and Alma call Julian.
03:41However, Julian lost contact with his wife
03:43and leaves with his family
03:45who goes to Princeton.
03:47A few moments later,
03:49the couple returns to their house
03:51to pick up the remains,
03:53and the husband tells Elliot
03:55that he thinks the plants are the ones
03:57that spread the chemicals that kill people.
03:59In the meantime, Julian's group
04:01comes to Princeton just to find out
04:03that this area is also infected.
04:05A lot of bodies hang from trees
04:07next to the road,
04:09and the girl in the car starts panicking,
04:11the car suddenly stops,
04:13and after a pause, hits a tree.
04:15Julian gets out of the car
04:17and uses a broken window to clean himself.
04:19To return to Elliot's group,
04:21they drive and hear on the radio
04:23that the latest theory is water contamination.
04:25When they leave the building
04:27and arrive in the village,
04:29they find a road blocked by a pile of bodies,
04:31so they begin to drive backwards.
04:33However, when they arrive at the intersection,
04:35they find cars coming from the other road,
04:37including a military truck.
04:39This means that they are surrounded
04:41by toxins in all directions.
04:43Elliot tries to call Julian,
04:45but he doesn't answer,
04:47and then he notices that Alma lost her call from Joey,
04:49so he asks who he is,
04:51but Alma answers no one.
04:53Hearing how people in other cars
04:55say that the event always starts in parks,
04:57Elliot thinks that the plant theory
04:59could still be true there.
05:01At that moment, the woman manages to
05:03get in touch with her daughter in Princeton,
05:05who says that everyone in the city is dead.
05:07Then, Elliot realizes that Julian
05:09is probably dead and has to
05:11transfer the news to Jess,
05:13comforting her through her words.
05:15After that, everyone and Elliot agree
05:17that since the attacks are happening
05:19in highly populated areas,
05:21they have to get out of the way.
05:23The pile is divided into two groups
05:25and they begin to cross the village
05:27to reach a small remote town
05:29nearby that could be safe
05:31because it is still under development.
05:33While walking, Alma finally tells Elliot about Joey,
05:35who tells him that he will be back
05:37until late.
05:39Nothing happened, but she felt guilty
05:41because she lied and that's why
05:43she was distanced.
05:45Suddenly, the wind began to blow
05:47and the larger group froze.
05:49Then the soldier walks back
05:51and uses his gun to clean himself.
05:53Elliot's small group can hear
05:55how the gun is constantly shooting,
05:57which means that the others,
05:59including children and a couple,
06:01are using it to end things.
06:03He thinks that the toxin is really spreading
06:05to the plants, but only large groups
06:07of people move it, so they have to
06:09split into smaller groups.
06:11From this, three smaller groups emerge
06:13and everything starts to run in different directions.
06:15Elliot, Alma and Jess run away with two teenagers,
06:17but no matter how fast they move,
06:19the wind almost catches up with them.
06:21Their group stops running to protect
06:23their faces and the wind blows around them,
06:25but luckily nothing happens.
06:27Elliot thinks that this confirms the importance
06:29of the majority of the group.
06:31The group finally finds a small town
06:33and hides in a house where everything is fake
06:35because it is for show.
06:37In the room, the plant and Elliot slowly approach,
06:39asking to be good to him before he realizes
06:41that it is a plastic plant, and he is an idiot.
06:43After the pause, they decide to leave
06:45before more people come to hide here
06:47and start the toxin.
06:49While running up the hill, he sees two groups
06:51coming and creating a big commotion,
06:53immediately causing them to freeze.
06:55Only one man is moving to start the commercial
06:57mower, which kills him in a few seconds.
06:59Elliot's group continues to walk for hours
07:01and finds a radio on the fence.
07:03A quick broadcast announces that people
07:05should go to the western border to be picked up by the police.
07:07In the end, the group is too tired and hungry
07:09to continue, so when they find
07:11the house with the broken boards,
07:13they decide to stay there.
07:15While walking, Elliot thinks of a story
07:17in the office with which he flirted,
07:19and because of that Alma feels better,
07:21even though it's a lie.
07:23The group knocks on the door of the house,
07:25but no one comes out.
07:27Elliot asks for help, but when the owner
07:29rejects them, the teenagers become aggressive
07:31and use dogs while shaking the boards
07:33on the windows. The owner gets angry
07:35and shoots through the hole in the window,
07:37immediately killing both teenagers.
07:39Exhausted, the trio starts running again.
07:41In the meantime, they have survived the show
07:43in various buildings in the area
07:45with various options. Some of them wear masks,
07:47while others collect what is a multiple weapon.
07:49On TV, a journalist interviews
07:51a scientist who explains that the attacks
07:53are getting more intense by the hour
07:55and that there are fewer groups of people.
07:57A few moments later, Elliot's group
07:59finds the house without electricity or a used
08:01road, so they think it's abandoned.
08:03However, when they approach Mrs. Jones,
08:05she decided many years ago
08:07to stay out of touch with the whole world.
08:09She agrees to let them spend the night
08:11and share food, but she doesn't want
08:13to know about the event and begs them
08:15not to talk about it. Mrs. Jones
08:17is a very strange lady. For a second,
08:19she acts sweetly, and the next second
08:21she hits Jess on the hand because she took
08:23the food she offered. Later in the evening,
08:25Elliot and Alma talk in a whisper because
08:27Jess is asleep. Mrs. Jones hears them
08:29and accuses them of planning to kill her
08:31or rob her. In the morning, Elliot goes
08:33in search of Mrs. Jones to tell her something
08:35and is shocked that instead he finds
08:37a bite mark on her bed.
08:39When he gets closer, Mrs. Jones
08:41appears behind him and shouts at him,
08:43calling him a thief and telling him to leave.
08:45Then he goes into his garden, where
08:47suddenly the wind begins to blow and
08:49forces Mrs. Jones to walk back. Elliot
08:51immediately rushes to close all the doors
08:53and windows, only for Mrs. Jones to start
08:55breaking the glass in a rather painful way
08:57until she dies. As the wind begins
08:59to enter, Elliot runs through the house
09:01trying to find Alma and Jess.
09:03Somehow he can hear them, but he can't locate them.
09:05He thinks he hears them in the basement,
09:07but when he enters, he is alone. Alma
09:09and Jess are actually outside in the old stone
09:11source house, and the conversation pipe connects
09:13both buildings. Elliot uses this pipe
09:15to tell them that it seems that Toxin
09:17was started by one person alone.
09:19After sharing a few nice words and
09:21memories, Elliot decides not to die alone
09:23and goes outside. Alma and Jess
09:25leave soon and everyone holds hands while
09:27the wind blows around them. However, nothing
09:29happens and the trio returns home,
09:31realizing that the event is finally over.
09:33Three months later, Alma and Elliot
09:35happily live together while chasing off Jess.
09:37Alma also discovers that it is difficult
09:39and Elliot becomes delighted with this news.
09:41On TV, a scientist explains
09:43that the event was probably a message
09:45that the planet sent to warn humanity
09:47not to cause too much damage, so
09:49they should expect a new attack soon.
09:51In the meantime, in the park in France,
09:53people are starting to freeze and hear
09:55whistling while the wind blows around them.
09:57Subscribe if you want more videos like this,
09:59turn on notifications and leave a like.
10:01Thanks for watching.
10:17Subscribe for more videos like this.