Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Il est dit que chaque centaines d'années, la godesse Athéna est réincarnée.
00:06Et maintenant, une nouvelle Athéna a été née dans ce monde,
00:10mais cette fois sous une prophétie sombre qui conduira l'humanité à la ruine.
00:16Les guerriers qui protégeaient la godesse Athéna étaient connus comme noirs.
00:20Aujourd'hui, une nouvelle génération de noirs contrôle le destin du monde.
00:26Ils sont appelés les Noirs du Zodiac.
00:56Les Noirs du Zodiac
01:26Les Noirs du Zodiac
01:30Les Noirs du Zodiac
01:34Les Noirs du Zodiac
01:38Les Noirs du Zodiac
01:42Les Noirs du Zodiac
01:46Les Noirs du Zodiac
01:50Les Noirs du Zodiac
01:54Les Noirs du Zodiac
02:24Les Noirs du Zodiac
02:28Les Noirs du Zodiac
02:54Les Noirs du Zodiac
02:58Les Noirs du Zodiac
03:02Les Noirs du Zodiac
03:06Les Noirs du Zodiac
03:10Les Noirs du Zodiac
03:14Les Noirs du Zodiac
03:18Les Noirs du Zodiac
03:22Les Noirs du Zodiac
03:26Les Noirs du Zodiac
03:30Les Noirs du Zodiac
03:34Les Noirs du Zodiac
03:38Les Noirs du Zodiac
03:42Les Noirs du Zodiac
03:46Les Noirs du Zodiac
03:50Les Noirs du Zodiac
03:54Les Noirs du Zodiac
03:58Les Noirs du Zodiac
04:02Les Noirs du Zodiac
04:06Les Noirs du Zodiac
04:10Les Noirs du Zodiac
04:14Les Noirs du Zodiac
04:18Les Noirs du Zodiac
04:22Les Noirs du Zodiac
04:26Les Noirs du Zodiac
04:30Les Noirs du Zodiac
04:34Les Noirs du Zodiac
04:38Les Noirs du Zodiac
04:42Les Noirs du Zodiac
04:47Les Noirs du Zodiac
04:51Les Noirs du Zodiac
04:56Les Noirs du Zodiac
05:01Les Noirs du Zodiac
05:06Les Noirs du Zodiac
05:11Les Noirs du Zodiac
05:16Les Noirs du Zodiac
05:21Les Noirs du Zodiac
05:26Les Noirs du Zodiac
05:31Les Noirs du Zodiac
05:36Les Noirs du Zodiac
05:41Les Noirs du Zodiac
05:46Les Noirs du Zodiac
05:51Les Noirs du Zodiac
05:56Les Noirs du Zodiac
06:01Les Noirs du Zodiac
06:06Les Noirs du Zodiac
06:11Les Noirs du Zodiac
06:16Les Noirs du Zodiac
06:21Les Noirs du Zodiac
06:26Les Noirs du Zodiac
06:31Les Noirs du Zodiac
06:36Les Noirs du Zodiac
06:41Les Noirs du Zodiac
06:46Les Noirs du Zodiac
06:51Les Noirs du Zodiac
06:56Les Noirs du Zodiac
07:01Les Noirs du Zodiac
07:06Les Noirs du Zodiac
07:11Les Noirs du Zodiac
07:16Les Noirs du Zodiac
07:21Les Noirs du Zodiac
07:26Les Noirs du Zodiac
07:31Les Noirs du Zodiac
07:36Les Noirs du Zodiac
07:41Les Noirs du Zodiac
07:46Les Noirs du Zodiac
07:51Les Noirs du Zodiac
07:56Les Noirs du Zodiac
08:01Les Noirs du Zodiac
08:06Les Noirs du Zodiac
08:36nous devons conduire vers le sanctuaire.
08:38Alors nous n'avons pas d'autre choix.
08:40Nous devons partir maintenant.
08:42Nous devons aller au sanctuaire
08:44et faire que le Grand Maître prenne sorte de cet arbre.
08:47Bonne chance.
08:48Restez ici et prenez soin de Sienna.
08:50Non.
08:51Je viens aussi.
08:54Notre vraie lutte commence maintenant.
08:58Je savais toujours que cette voyage serait difficile.
09:02Mais peu importe ce qui se passe,
09:04je n'abandonnerai pas.
09:06Je l'ai appris de toi.
09:08Et nous ne t'abandonnerons pas, Sienna.
09:10Peu importe ce que ça prend,
09:12nous te sauverons.
09:15Je sais, Sam.
09:17Je sais toujours.
09:25Mathina.
09:35Le sanctuaire
09:49Le sanctuaire...
09:51Oui, c'est le sanctuaire.
09:56Alors c'est ici que se cachent nos ennemis.
10:00Cet endroit est magnifique.
10:06Nous devons aller au sanctuaire du Grand Maître.
10:09Pour ce faire, nous devons passer par les chambres du Zodiac.
10:12Chaque chambre protégée par un roi d'or.
10:15La première est la chambre de Ares,
10:17suivie par la chambre de Taurus,
10:19Gemini,
10:20Cancer,
10:21Leo,
10:22Virgo,
10:23Libra,
10:24Scorpio,
10:25Sagittarius,
10:26Capricorn,
10:27Aquarius,
10:28Pisces,
10:29puis les chambres du Grand Maître.
10:31Mais soyez au courant.
10:33Aucun roi n'a jamais combattu dans toutes les douze chambres,
10:36pas depuis l'ancien temps.
10:40Alors pour atteindre le Grand Maître,
10:42il nous faut seulement passer par les douze chambres d'or ?
10:44C'est ça.
10:45Ça a l'air amusant !
10:46Allez, allons-y !
10:48La première chambre
10:58C'est la première chambre.
11:00La chambre d'Ares.
11:10Donc ça doit être la Noël qui protège la chambre d'Ares !
11:18Alors tu es venu.
11:23Attends ! Qu'est-ce que c'est ?
11:25Hey ! Quelque chose m'a attiré !
11:27Moi aussi ! Je ne peux pas bouger !
11:31Merde !
11:37C'est trop tard.
11:39C'est fini.
11:41Je suis Mu,
11:43le roi d'Ares.
11:49La chambre d'Ares
12:00Rien ne peut te sauver de l'arrocheur de dieu.
12:03Tout ce que je peux faire pour toi maintenant,
12:05c'est de te laisser mourir en paix,
12:07sans aucune interruption.
12:09Non !
12:10Nous ne nous en donnerons pas !
12:12Nous nous battrons jusqu'à la fin !
12:14Rien ne te attend que la mort.
12:17Si tu te bats ici, tu vas mourir.
12:19Si tu s'échappes d'ici, tu vas mourir.
12:21Seul je peux te libérer de ta douleur.
12:28Personne ne peut s'échapper de mon psychokinesis.
12:31Attends !
12:32Tu es le roi Mu !
12:33Tu ne nous reconnais pas ?
12:35Tu nous as aidés à s'échapper du volcan !
12:38Tu et mon maître sont des amis depuis des années.
12:41Je sais que tu es un homme d'intégrité.
12:44Pourquoi fais-tu ça ?
12:46En effet.
12:47J'ai le plus grand respect pour ton maître.
12:50J'ai l'envie de tuer son disciple préféré.
12:57La seule aide que je peux te donner maintenant,
12:59c'est une mort rapide.
13:04Maintenant, comme le grand maître l'a voulu,
13:06nous avons refusé la prophétie.
13:08Pourquoi ?
13:09Pourquoi crois-tu en la prophétie ?
13:12L'armure de la crête de silver révèle l'avenir.
13:15Il y a 20 ans,
13:17notre goddess Athena a été réincarnée comme un bébé humain.
13:20Quand le grand maître l'a reçu,
13:22il a gardé l'enfant au-dessus de l'eau dans l'armure de la crête de silver.
13:26Veux-tu savoir ce qu'il a projeté ?
13:31Je le donnerai comme ton dernier souhait.
13:42Ne vous éloignez pas de l'avenir.
13:45Gardez vos yeux ouverts.
13:55Athena est détruite,
13:58et l'humanité est détruite.
14:03L'humanité ne peut pas finir comme ça.
14:08L'humanité ne peut pas finir comme ça.
14:11La tragédie...
14:15Oui, la tragédie elle-même.
14:18Non, même si c'est vrai, je ne peux pas le croire.
14:21Je ne le croirai pas.
14:23J'ai aussi pensé différemment.
14:26Et quand j'ai vu comment elle avait grandit,
14:28comment tu as essayé de la protéger,
14:30j'avais aussi des espoirs.
14:32Le seul espoir que je pourrais avoir,
14:34juste comme le grand maître l'a voulu,
14:36juste comme Aeolus lui a donné sa vie pour cet espoir.
14:39Mais avec l'arrow de la tueuse de Dieu près de son cœur,
14:42Athena est détruite.
14:45L'espoir est mort.
14:47Tu comprends ce qui est en danger.
14:49Maintenant, accepte ton destin.
14:54Arrête.
14:56S'il te plaît,
14:57noble Colt Knight Ares,
14:59laisse-moi parler.
15:01Tu as déjà un arrow de la tueuse de Dieu près de ton cœur,
15:05et tu résistes encore ?
15:08Dis-moi alors, godesse Athena.
15:11Je comprends ton doute en moi.
15:15Regarde-moi.
15:16Je suis faible.
15:18Je ne pouvais pas vivre à tes expectations, mais...
15:22Mais si tuer moi donnera la paix,
15:24alors je suis prête à abandonner ma vie,
15:27sans regret.
15:29Cependant,
15:31je peux le ressentir.
15:33Tu as encore des doutes sur la décision du Grand Maître.
15:36Tu sens qu'il y a quelque chose de faux.
15:42Je suis encore en vie,
15:44et notre lutte donnera de l'espoir.
15:48Lou,
15:49Colt Knight d'Ares,
15:51s'il te plaît, gardez ton espoir en moi,
15:53et ces Bronze Knights.
15:55On ne te laissera pas tomber.
16:04Aaaaah !
16:06Aaaaah !
16:07Impossible !
16:08Aucun Bronze Knight n'a jamais dépassé ma psychokinesis.
16:13Si tu le sens,
16:15pourquoi ne pas t'écouter ?
16:17Tu vois une personne en besoin d'aide,
16:19et tu ne fais rien.
16:21Regarde-la bien, notre godesse.
16:23Tu ne vois pas la vérité devant tes propres yeux ?
16:27Quel enfant.
16:30Mon armure !
16:31Qu'est-ce qu'il fait ?
16:35Hé, putain !
16:37Non !
17:00En effet, un enfant.
17:02Ton espoir est fort,
17:04et finalement, convaincant.
17:10Sienna !
17:15Le temps s'écoule !
17:16On doit se déplacer !
17:18On va avoir besoin de notre armure maintenant, Lord Mu !
17:21Je te le rappelle,
17:22les Bronze Knights sont plus puissants que tu peux imaginer.
17:25Tu ne sais pas leur force.
17:27Elles sont de plus en plus puissantes
17:29que tu n'as jamais rencontrées.
17:31Rappelle-toi de ça.
17:33Hé, Master Mu !
17:35Ces armures sont aussi bonnes que du déchets !
17:37Hé, je te connais !
17:39Kiki !
17:40Qu'est-ce que tu fais ici ?
17:41Des questions encore ?
17:43Boy, Sienna, tu es vraiment stupide !
17:45Nous n'avons pas le temps de perdre.
17:47Kiki, prépare-la en un seul coup.
17:49Nous devons réparer toutes les 4 armures.
17:52Oui, Master Mu.
17:54Prends-moi l'Orihalcon,
17:56le Commanion,
17:57et les Stardust Sands aussi.
18:06Nous devons y aller !
18:08Mu a dit qu'il le réparerait,
18:09mais ça prend trop de temps !
18:11Tu ne comprends même pas
18:13ce que tu es contre,
18:14n'est-ce pas, Seiya ?
18:16C'est ton vrai ennemi,
18:18le temps !
18:20Le clock Zodiac
18:21Nous devons compter les 12 heures restantes
18:23de la vie d'Athéna.
18:25Pour chaque heure,
18:26une flamme sort,
18:28et l'arbre se déplacera plus profond
18:30et plus proche de son cœur.
18:32A la fin de la dernière heure,
18:34le feu de Pisces s'éteindra.
18:36Puis la godesse mourra.
18:39Nous défendrons les Golden Knights
18:41et atteindrons les chambres du Grand Master
18:42avant que ça ne se passe !
18:44Hé, les gars, regardez !
18:45Le Clock Zodiac !
18:47Nous sommes à 11 heures pour sauver Sienna.
18:50Allez, nous devons y aller !
18:52Hé, l'arbre !
18:54Il s'est arrêté !
19:12Wow !
19:13Mon armure est plein de Cosmo !
19:15Je peux presque l'entendre respirer !
19:18Mon armure est complète de nouveau !
19:20Merci, Lord Mou.
19:22C'est aussi loin que je peux t'aider.
19:24Rappelez-vous,
19:25les pouvoirs et les compétences des Golden Knights sont légendaires.
19:28Ils possèdent des forces incomparables
19:30parce qu'ils ont développé l'essence de leur Cosmo.
19:33L'essence de leur Cosmo ?
19:35Certains pensent que le Cosmo est un cadeau inné
19:37de la psyche et de l'âme.
19:39Mais la source ultime du Cosmo est
19:42le Seventh Sense.
19:44Le Seventh Sense ?
19:46Lorsque vous aurez atteint le Seventh Sense,
19:48nous déciderons le résultat de vos confrontations.
19:51Allez !
20:01Les Golden Knights contre les Bronze Knights.
20:04Master Mou,
20:06ont-ils une chance ?
20:10Le Deuxième Temple !
20:12La Maison des Touristes !
20:14C'est l'heure ! Allons-y !
20:19Attendez.
20:20C'est trop facile.
20:23On dirait qu'il est déserté.
20:25Je ne sens pas de hint de Cosmo.
20:27Allons-y !
20:35Qu'est-ce que c'était ?
20:37Est-ce qu'on est entré dans un mur invisible ?
20:45Vous ne pouvez pas entrer dans la Maison des Touristes.
20:48Le Golden Knight Taurus Aldebaran l'oblige.
20:51Je vais m'occuper de lui.
20:53Vous allez vous dépêcher et aller chercher le Deuxième Temple.
20:55Je vous attraperai.
20:56Je vous verrai de l'autre côté.
20:58Allons-y !
21:01Hegazin Ryuseiken !
21:15Impossible !
21:17Je vous ai dit que je ne vous laisserai pas passer.
21:20Si vous voulez passer,
21:22vous devez me défendre.
21:45C'est pas possible !
21:47C'est pas possible !
21:49C'est pas possible !
21:51C'est pas possible !
21:53C'est pas possible !
21:55C'est pas possible !
21:57C'est pas possible !
21:59C'est pas possible !
22:01C'est pas possible !
22:03C'est pas possible !
22:05C'est pas possible !
22:07C'est pas possible !
22:09C'est pas possible !
22:11C'est pas possible !
22:13C'est pas possible !
22:15C'est pas possible !
22:17C'est pas possible !
22:19C'est pas possible !
22:21C'est pas possible !
22:23C'est pas possible !
22:25C'est pas possible !
22:27C'est pas possible !
22:29C'est pas possible !
22:31C'est pas possible !
22:33C'est pas possible !
22:35C'est pas possible !
22:37C'est pas possible !
22:39C'est pas possible !
22:41C'est pas possible !
22:43C'est pas possible !
22:45C'est pas possible !
22:47C'est pas possible !
22:49C'est pas possible !
22:51C'est pas possible !
22:53C'est pas possible !
22:55C'est pas possible !
22:57C'est pas possible !
22:59C'est pas possible !
23:01C'est pas possible !
23:03C'est pas possible !
23:05C'est pas possible !
23:07C'est pas possible !