Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديد نادا ايمانا
00:16ماذا تريد ان تكسب؟
00:18مالذي تريده في الاسكندرية كي يعطيك اياه؟
00:22لا تعبث معي يا بيترو
00:25كل ما ستعطيني اياه عائدا للأونتي
00:28وانت لم تصلح علاقتك معهم بعد
00:31ماذا يمكن ان تعطيني؟
00:34بيترو امتلك قوة كبيرة
00:37ولن تستطيع الأونتي ان تجابهني حتى وان وضعت كل قوتها
00:44ما مصدر هذه القوة؟
00:47وهذا ما قلته
00:49من اين اتتك؟
00:51هل عرض عليك المساعدة الى قلب حار بوسدان؟
00:55او ان القيصر سيخرج من طبره ليساندك؟
01:00حين نعود مع الذهب الى كالمين وسترى بعينيك يا انتوان
01:04حتى البحر الابيض سيتحدث عن هذا الامر في القريب العاجل
01:08قل لي ماذا تريد من الاسكندرية؟
01:12الخان
01:15الخان؟
01:17اريد الخان
01:21حسنا حسنا
01:23حسنا حسنا الخان لك اذهب واخذها
01:26اساسا سيلفيو خسيره بسبب حماقته وان لم يعطيك اياه ففعل اللازم
01:31بيترو بيترو
01:33الخان قلعة الاونتي في الاسكندرية
01:36انت تبالغ قليلا
01:40عندما نصل الى كالمين واسمع الذهب
01:43حتما سنلتقي باسياد الاونتي هناك
01:47وسترى كيف ساتمكن من اقناعهم بهذا الامر بكل لباقة
02:18لماذا تقطع طريقي يا قرضاي؟
02:21لقد اخبرتك سابقا اني لن اسمح لك بان تصول وتجول في هذه الارض
02:26الم تفهم انه لا يمكنك منعيه؟
02:42امتيازاتك سارية ضمن حدود مدينة الاسكندرية
02:47وهذا المكان خارج حدودها
02:50لهذا السبب لا يمكنك ان تتجاوزها ابدا
02:57سيهربون الذهب والوقت يداهمنا
03:00يجب ان نذهب الى الخليج
03:03سنبحث عن الذهب متى نشاء دون مساعدتك
03:06عدى دراجك
03:08وان تجرأت على تخطي الحدود ستدوس على امتيازاتك هنا
03:13وعندها يحق لنا مهاجمتك وان وقفت دولتك خلفك
03:18انك تفعل هذا بسبب جشعك لاجاد الذهب
03:23كي لا يقال انك لم تدافع عن قضية المظلومين
03:27لا يشغلك الى منصبك
03:29لكنني سأدوس كما سأدوس على حدودكم
03:34ايه يا عبر؟
03:36تخط حدودنا
03:39كي تدوس على امتيازاتك
03:41وعندها سيزول ظل العثمانيين
03:45ويحل محله ظل سيوفنا
03:48هنا لا احد سينقذك من الموت
03:54ايه يا عبر؟
04:04ابحرت سفينة من الخليج
04:09لقد افلتوا مننا بسببك
04:11اشغلتنا بالسجال فتمكنوا من الفرار
04:14ولا افلتوا بسببك انت
04:17لو لم تشغلنا بعنادك هذا
04:19نكون قبضنا عليك بالان
04:21حولت حددك الى قضية دولة
04:24هذا ما تبرع به ولن اصمت عنه
04:29ومنذ الان اقسم لا اردن عليك كل غدر بالف طعام
04:35اقسم لا اردن عليك كل غدر بالف طعام
04:54لقد اخذ الكفار الذهب يا ريس
04:57مغل الكثير ليجله فهل سنتركه لهم؟
05:01لن نتركه لهم
05:03عرفنا أنهم سيشترون أسلحة بالذهب
05:06وسنفعل ما في وسعنا لنعرف من سيبيعها لهم
05:09وعند ذلك سنوقع بهم وننتزعه منهم
05:20أين الحرير المستجلب سيدة هوما؟
05:23كن صبورا سيصل الآن
05:25لقد أجرينا اتفاقا
05:27آمل أن لا يحدث أي غابة
05:28لن يحدث شيء
05:30ها قد وصل، لماذا تأخر؟ أين البضائع؟
05:33لن تصل البضائع يا سيدتي
05:35أرجعوها من مدخل الإسكندرية
05:38كيف؟ من الذي أرجعها؟
05:41نحن من أرجعها
05:51منذ الآن هذا التاجر وبضائعه لن يدخلوا إلى الإسكندرية
05:56بأي حق تمنعينهم؟
05:59لم نجد تعامل هذا التاجر ولا بضائعه
06:03مناسبين لقوانين دولتنا
06:08نحن حكام مدينة الإسكندرية
06:12والقوانين نحن المسؤولون عن تطبيقها
06:18وكل من سيدخل هذا التاجر أو بضائعه إلى الإسكندرية
06:24سيلقى العقابة أيضا
06:27هذا ليس جيداً
06:29خذلتنا في أول تجارة لنا
06:32خيبت أملنا
06:41فعلت هذا فقط كي تعيق لقمة عيشنا
06:46أعرف ذلك
06:48حقدك وجشعك قطع أرزاق الناس ولن تنجي بفعلتك هذا
06:54ما تفعلينه غدر صريح
06:57سوف يقتلك هذا الحق التطاولتما كثيراً
07:00يالكما من وقحتين
07:02تعالي
07:03دعني اتركني
07:04تعالي
07:06أنهم الوقحون لنا
07:12انحركت سيفك قيد أولى
07:15سأسيل دمك بلا شفقة
07:19سأصبح كابوسك منذ الآن يا سيد عوما
07:23ودعي العثمانيين
07:25الذين تثيقين بهم كثيراً
07:28يأتون إلى هنا
07:30ليحاولوا إنقاذك إن استطاعوا
07:34لقد كانت بداية التعارف بيننا حد السيف
07:39ويبدو أنها ستنتهي بحد السيف
07:43لا نريد تحويل الأمر إلى قضية دولة
07:47لكن
07:49أثررتم على تحويله إلى قضية دولة
07:53فكوني واثقة
07:56بأن دولتي
07:58تعرف كيف تضع حدوداً للآخرين بالسيف
08:24لماذا يقفون أمام المكتبة كالفزاعات؟
08:28الآن سنعرف
08:35خيراً
08:37لماذا تغلقون المكتبة؟
08:39إنها أوامر الأمير قرباي
08:41الدخول إلى المكتبة ممنوع
08:43وفقاً إلى التدابير الأمنية
08:45لكنها مكان للعلم لا للقتال
08:48وليست مصدراً للخطر
08:50لدينا عمل مهم يتبعه
08:51لدينا عمل مهم يجب أن ندخل
08:54الدخول ممنوع
08:56لا تكثر كلام وغرباً من هنا
08:58انظر إليه
09:00نحن نتحدث إليك بهدوء
09:02لكن إن قلت كلاماً أكبر منك
09:05فلدينا طريقة أخرى للتعامل معك
09:07ماذا ستفعل؟
09:09هل ستشر سيفك علينا؟
09:11إن اضطررنا لهذا ستكونون الخاسرين
09:14المكتبة مؤسسة عامة
09:16ولا يمكنكم إغلاقها
09:18لدينا عمل مهم أفتحوا الطريق
09:21كيف تشروا أيها الوقت؟
09:32غابت
09:52يا لكما من وقحين
09:55كيف تتجرآن على ضرب جنودنا؟
09:58مادمتم تتصرفون بعنجوهية فهذا سيكون ردنا
10:01بأي حق تغلق المكتبة؟
10:04وقعت فيها حادثة حين دخلتموها
10:07حدث عراق وكسرت الأبواب
10:10فقررت أن أغلقها حتى إشعار آخر
10:13ولن أستشيرك
10:16المكتبة ليست ملكاً لك
10:18وأنت مجبر على فتحها
10:21المكتبة مؤسسة تابعة لدولة الممالك
10:24أستطيع إغلاقها متى شئت بصفة أحد أمراء الدولة
10:29لا يحق لأحد الاعتراض
10:32قاربعي
10:43في الداخل كتاب مهم من الممالك
10:46في الداخل كتاب مهم بالنسبة لنا
10:49ولا بد من أن نطلع عليه
10:52بعد ذلك أغلقها إن أردت
10:55لكن لا تعق عملنا الآن
10:57ومنذ الآن فصاعداً سأعيق جميع خطواتكم يا خدر
11:02تتبجحون بأن الدولة العثمانية تساندكم أليس كذلك؟
11:09سأحرص على تضييق هذا المكان عليكم
11:12بل سيكون ضيقاً عليك منذ الآن
11:16عليك الخوف حتى من ظل يا قارباي
11:19والقنبلة التي أخمدتها سابقاً ستنفجر في حضنك يوماً ما
11:43تفضل
11:45هذه خريطة كالمينوس؟
11:51أضع خريطة للأماكن التي استطلعتها
11:54حتى وإن لم تكتمل بعد
11:57ستفيدنا في الوقت الحالي
12:02إذن أنت مختص في رسم الخرائط يا ريس بيري
12:06لقد جلت العالم مرةً سائحاً وعالماً
12:11ومرةً تاجراً بأمراً من الدولة
12:15أما غاية الأساسية فهي وضع خرائط للبلدان وإرسالها إلى دولتنا
12:21ومن خلال تلك الخرائط يتم الاستعداد للغزو
12:25لكن غاية الأكبر
12:28فهي وضع خرائط للبلدان وإرسالها إلى دولتنا
12:31ومن خلال تلك الخرائط يتم الاستعداد للغزو
12:34لكن غاية الأكبر
12:37هي وضع خريطة كاملة للبحر الأبيض
12:41هل يمكن لورقة أن تتسع العالم؟
12:45حكم العالم غاية لنا وقد اتسعت لها قلوبنا
12:49فما قيمة اتساع الورقة؟
12:52حصلت على معلومات خلال وضع خريطة العالم
12:57إن عرفت فسوف تدفع جميع الدول الغالية والنفيس لكي تأخذها
13:04لكنني سأكملها يوماً ما وأقدمها إلى دولتنا
13:12أخي خضر بحر في العلوم
13:15أخي خضر بحر في العلوم
13:18أخي خضر بحر في العلوم مثلك
13:22ويحب معرفة أسرار البحار والبلاد
13:25حتى أن لديه كتاباً فيه سر البحر الأبيض
13:36سر البحر الأبيض؟
13:39هل الكتاب مع خضر؟
13:42أجل معه لكن أظن أن صفحاته ناقصة
13:45وكان يحاول استكمال المعلومات من دون تلك الصفحات
13:51أنا أعرف من سيكمل النقصة في أسرع وقت
13:56ذاك الكتاب سيفيدنا كثيراً في سعينا لوضع خريطة العالم
14:00كل ما قلنا لا نريد تحويل القضية إلى قضية دولة يختبر الممالك صبرنا ويعيقونا رزقنا بلا حياء
14:11لم تعد تصرفاتهم تحتمل
14:15ونحن نحن عمالين
14:18ونحن نحن عمالين
14:21ونحن نحن عمالين
14:24ونحن نحن عمالين
14:27لم تعد تصرفاتهم تحتمل
14:30إنهم يحاولون التضييق علينا
14:33ويجب أن نضع حداً لهم عما قريب
14:44خيراً
14:47لماذا وجوهكم مكفهرة؟
14:50ما الذي حدث؟
14:51لقد أغلق الأمير قراباي المكتبة
14:53وهناك كتاب مهم نحتاج إليه
14:56فمنعنا من الدخول
14:58وأظهرت ضغينة تجاهنا
15:00وثيروزة أغاقت أعمالي بسبب حسدها وأحرجتني أمام التشار
15:06وقراباي منعنا من استعادة الذهب
15:09تجاوز حدودها
15:11أصبحنا همهم الوحيد
15:13تجاوز الأمر شخصنا
15:16وباتوا يريدون إشعال حرب بين الممالك والعثمانيين من خلالنا
15:20كلامك صحيح
15:24فنحن حلفاء الدولة العثمانية
15:27وإسحاق أمير ميدلي
15:29وأي حركة نقوم بها ستحدث خلافاً بين الدولتين
15:34لذا سنكون حاذرين
15:37نحن لن نبدأ بالحرب
15:39لكننا سنكون مستعدين لها
15:43الباباوية، الأونتي، البندقية، الممالك والعثمانيون
15:48هناك هدف واحد للنزاع بينهم
15:51حكم البحر الأبيض
15:54وما دمت أنا السيف البحار
15:57وأنا من سيكشف أسرارها
15:59فسوف نحكمها بإذن الله
16:05نحن لن نبدأ بهذه الحرب
16:08لكننا سننهيها
16:11بإذن الله يا أخي
16:12بإذن الله
16:15هيا إلياس
16:16علينا اكتشاف تفاصيل صفقة الأسلحة
16:24وأنا سأخذ الكتابة مع ما حدث
16:28وأنا سأحلو الغازة
16:31كن مطمئناً
16:54رسالة لك من إسحاق آغا
16:57بوركت
17:09لابد أنه يسأل عن أحوالنا
17:13لا يا إلياس
17:15ليس كذلك
17:17ذهب إلى كالمنوس متنكراً للاستطلاع
17:25والتقى بالرئيس محي الدين بيري
17:30وأرسل معلومة مهمة عن استعدادات كالمنوس
17:35إنهم يصنعون الكثير من القوارب
17:38لكن المدافع التي ستوضع فيها ستشترى من الخارج
17:41ماذا تقصد بكلامك؟
17:43سوف تصنع المدافع بشكل خاص
17:50أي أن الأسلحة التي ستشترى بالذهب هي المدافع
17:55بوركت يا إسحاق
17:57لقد حل عقدتنا من حيث لا نتوقع
18:00لم تحل العقدة يا إلياس
18:02يجب أن نعرف أين ستصنع المدافع ومن الذي سيصنعه
18:06لذا اذهب واستدعي جميع صانعي المدافع إلى هنا
18:10وهم سيعرفون حتماً
18:12أمرك يا رئيس
18:18أروش
18:20لن يصنع أبناء كالينوس المدافع عند صناع معروفين
18:24بل سيطلبون ذلك من صناع مغمورين
18:30أروش
18:32بل سيطلبون ذلك من صناع مغمورين
18:36أتعرفين من هم؟
18:38لا أعرف
18:40لكن أبي يعرف
18:42نستطيع أن نعرف منه
18:45كما أننا لم نحاسبه بعد على ما فعله بنا
18:48أنت محقة
18:50لنذهب إلي
19:01أين الأعرج سيلفيو؟
19:03لا يمكنك الدخول
19:08قلت لا يمكنك
19:20لا تخافي إنعدي
19:26سيلفيو
19:27سيلفيو
19:31سيلفيو
19:37سيلفيو
19:38سيلفيو
19:57توجه سلاحك نحوي إذن
20:02أعتذر
20:05لكن بيني وبين أروش مشكلة
20:09ظننت أنك هو
20:13حسنا
20:15لن أطيل عليك إذن
20:18خذ جميع أغراضك ورجالك
20:20وارحل من خاني
20:24من خانك؟
20:27ما الذي تقوله؟
20:29كما سمعت من خاني
20:34اتفقتم على لونته
20:36انتفقتم على لونته
20:38وأعطاني بيترو الخان
20:40ما يعني أنه لم يعد لديك أي عمل هنا
20:43غادر المكان
20:45ما الذي تقوله؟
20:47قدمت الكثير لهذا الخان
20:51إنه بمثابة منزلي
20:54كيف تعطيه لونته لشخص آخر؟
20:58لا أعرف
21:00ربما قرر معقبتك على حماقتك وفشلك
21:05اذهب وأسأله
21:09بيترو
21:12بيترو
21:15بأي حق تسلبني الخان وتعطيه لشخص آخر؟
21:21اغرب من هنا
21:24من تطرب أيها الوغد السافل؟
21:26إنه خاني
21:28تريد أن تقتلني إذن؟
21:31لا تريد التنازل عن الخان؟
21:36لكن سأأخذه
21:38رغما عنك أيها العجوز الأعرج
21:41سانسر
21:43أمسك به
21:45وارمه خارجا
21:47وإن تمجددا
21:50اقطع رأسه العفنة
21:52والآن الخان لي
21:56وسوف تصبح الإسكندرية لي أيضا
21:59اغرب من هنا
22:04والآن الخان لي
22:08وسوف تصبح الإسكندرية لي أيضا
22:29بيترو
22:32الأنتي
22:36لقد تخليت
22:39عن ابني وابنتي من أجلكم
22:48لكنكم تخليتم عني
22:51من أجل رجل نذل
22:54الآن لم يعد لدي شيء لأخسره
22:59وسيكون انتقامي قاسيا جدا
23:12من هؤلاء؟
23:14وأين ذهب عمالنا؟
23:17من أنتم؟ أين سيلفيو؟
23:19طرد من هنا
23:21ونحن بإمرة صاحب الخان الجديد
23:24أقلت صاحب الخان الجديد؟
23:26من يتجرؤ على أخذ الخان منه؟
23:29هدي من روعك يا إيزابيل
23:34هل أتيتم لتهنيتنا يا تورا؟
23:38شعباز
23:41كيف تقوم بأخذ الخان من أبي؟
23:44ماذا فعلتم به؟
23:46لست أنا الأنت هي من فعلت
23:51طردوه من الخان بسبب فشله
23:53وتوليت أنا المهمة
23:58بالاتفاق معهم
24:00إذن أنت متواطئ معهم
24:03وأسخروك لخدمة مصالحهم
24:06أنا لا أخدم أحدا سوى نفسي
24:09أخبرتك سابقا أني زاولت التجارة في البحار
24:13وتعملت مع الأونتي والكثيرين غيرها
24:19عروج لا تفتعل المشاكل
24:21أخذنا الخان ولن نبرر لكما
24:24عليكما أن تبرر
24:27قدمت الكثير لهذا الخان
24:30أهدمه فوق رؤوسكم ولا أدعوكم تأخذونا
24:33دعينا إذن نديره معا يا إيزابيل
24:40أتركي عروج وتعالي إلى صفنا
24:47أدير الخان وأخذ الربح
24:49وهكذا ستعيشين بسعادة في خانك
24:54سأجعلك تندم على كلامك هذا
24:59كيف تقول هذا لفتاة تحت حمايتي
25:04عروج لا تضخم الأمر
25:09لم أفهم حقيقة ما الذي أثار غضبك
25:14أعرضت الشراكة لكما
25:17أعرضت الشراكة بكل وضوح عليها
25:22فهل ستجيبني عنها
25:26ما هي قرابتك بإيزابيل
25:29هل أنت ولي أمرها
25:34إنها شرفي
25:42لقد لجأت إلينا
25:45فهي شرفنا
25:47وإن ضيقتها بكلامك مجددا
25:50سأقضع لسانك وأطعمك إياه
25:55عروج لقد أخبرتك سابقا
25:59أنا لا أشبه القراصنة السفهاء الذين اعتدت على صراعهم
26:07وقد انتهى تسامحي معك
26:10فإما أن تعود إلى رشدك وتبتعد عنه
26:14وإما سأفصل رأسك عن جسدك
26:19وهذا تحذير الأخير
26:24منذ الآن سألحقك مثل أجلك يا شهباس
26:31سأدم الخطط القذرة التي تضعها فوق رأسك
26:38كما
26:39باتت استعادة الخان مسألة شرف بالنسبة إلي
27:10لماذا تبكين؟
27:16لا أتحمل فكرة امتلاك شخصا آخر للخان
27:21إنه كل شيئ بالنسبة لي
27:24أعطوه لغيرين بلمح البصر
27:27كيف يفعلون ذلك؟
27:30لا تحسني
27:32أقسمت أمامك
27:34أني سأنتزعه منهم
27:37كي أفسد خطتهم
27:39وأخمد على قلبك
27:42قلت في الداخل إنني شرفكم
27:46كما قلت إن أخذ الخان أصبح مسألة شرف
27:53ليتك تعرف مدى سعادتي حين أشعر بالانتماء لك
27:59ومن جهة أخرى
28:02مصائبي لا تنتعي
28:03أشعر أني أضيف إلى همومك همًا آخر
28:07فعلت الكثير من أجلنا
28:10وما نفعله قليل
28:14سنبحث عن أبيك
28:24كفك في دموعك
28:27هناك حل لكل مشكلة
28:32لذا
28:34كوني مطمئن
28:37لن أترك الخان لذلك الوقت
28:57إذن أنت واثق بأنك ستأخذ الخان مني يا عروج
29:04لكني سأخذ منك كل ما تملكه
29:08وسترى
29:14إلى أين نذهب في هذا الظلام الدامس؟
29:17قولي شيئا
29:19اسبر قليلا بعد يا إلياس
29:21يبدو أن ما ستقولينه خاص جدا
29:23كي تأخذيني إلى مكان منعزل
29:26بدلا من القصر
29:29عملنا ليس في القصر يا إلياس
29:32بل في المكتبة
29:37في المكتبة؟
29:39ماذا سنفعل فيها يا إستر؟
29:42يحتاج خضر ومريم كتابا
29:45وقرباي منعهما من الدخول
29:47لذا سأدخل وأخذ الكتاب
29:49وأنت ستراقب المكان
29:50ماذا؟
29:53هل جلبتني من أجل السرقة؟
29:56ليست سرقة
29:58سنأخذ ما هو لنا
30:00كما أنك ستراقبه حزم
30:03نجوت من الإعدام مؤخرا
30:05والأمير يتربص بنا
30:07هل جننتي؟
30:09دعكي من هذا
30:11تذمرك سيجعلهم يمسكون بنا يا إلياس
30:14ويجعلهم يمسكون بنا
30:16ويجعلهم يمسكون بنا
30:18ويجعلهم يمسكون بنا
30:20ويجعلهم يمسكون بنا
30:21تذمرك سيجعلهم يمسكون بنا يا إلياس
30:44أصمت أعلمك
30:52ما الذي أقحمتنا فيه؟
30:54هيا، راقب جيداً
30:56يميناً وشمالاً
31:07هيا يا إستر، هيا
31:21هيا يا إستر
31:39لقد وجدته
31:44أيتها اللصة، استديري بسرعة
31:52أرينا وجهك، من تكونين؟
31:57إلياس
31:59هيا، لنهرب قبل أن يأتي غيرهما
32:02هيا
32:09هيا
32:11أركض أركض
32:13أنت أركضي، أركضي
32:21أركض
32:51أركض
32:52أركض
33:19قائدنا جميعاً، بيترو
33:23بطل روما وفارسه الشجاع
33:27و...
33:36عرابي منذ طفولتي
33:42لاديوس
33:47معنى اسمه هو السيف
33:53لقد أصبحت محارباً شديد البأس
33:55ولائقاً بالاسم الذي تحمله
34:00ولادي الحبيب لاديوس
34:07جميع فرسان رودوس
34:09المقدسون بالدم
34:14حي قائدنا
34:23إذن، القوة الجديدة التي تحدثت عنها هم فرسان رودوس
34:29لم أكن أتوقع هذا
34:33لقد أصبحنا أقوى بكثير من السابق يا أنتوان
34:41وهذه القوة
34:44ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
34:47ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:18ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:21ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:24ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:27ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:30ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:33ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:36ستكفينا كي ندفن الأتراك في البحر الأبيض
35:48يا من تسمون أسياد الأنتيه
35:54هل جرفتكم أنتم أيضا عظمة قوتنا الجديدة وأتيتم للإحتفال؟
36:01ليس للإحتفال
36:04بل أتينا لمحاسبتك
36:08ماذا يعني كل هذا؟
36:11من أنت؟ حتى تقدم على أمر كهذا وحدك؟
36:14حتى تقدم على أمر كهذا وحدك
36:17لابد أنه ليس سيئاً أكثر من استغنائكم عني بسبب حرب
36:31فرسان رودوس، أحد أكبر القوى في هذه المنطقة
36:36والأمر الذي نسعى إليه هو نفي الأتراك من البحار
36:41وتأسيس إمبراطوريتنا
36:45ولهذا السبب، الأونيته باتت تحت حكم فرسان رودوس منذ الآن
36:53وأنا السيد الوحيد للأونيته
37:00قدموا الطاعة
37:12السياد الأونيته لن يقدم الطاعة لشخص ضنيء مثلك أبداً
37:19لاديوس
37:29توقف يا بيترو، نحن نقدم لك الطاعة، أنت سيدنا الوحيد
37:36لك الطاعة
37:42قدم الطاعة والولاء لسيدك
37:49الولاء المطلط
37:53تسمع، ترى، وتصمت
38:02إن كنت تريد أن تعيش
38:12يا جنود البحرية الأشاوس
38:16الأتراك يحلمون بفتح كالمينوس
38:19وإحكام السيطرة على البحر الأبيض بأكمله
38:24لكننا سنجعل أحلامهم كوابيس
38:29ثم سندفنهم معها في أعماق هذا البحر
38:34فأولاً، سنضربهم في أعماق البحر
38:39فأولاً، سنضرب مركز استعداداتهم
38:42وسنأخذ لواء ميدلي
38:45وبعد ذلك سنأخذ كل الجزر التي يسيطرون عليها
38:50وسنتابع القتال حتى لا يبقى تركياً واحد في جميع هذه البحار
38:57وفي كل مكان
39:00في كل مكان
39:01سنجعل علم فرسان رودوس يرفرف عالياً
39:06يسمون البحر الأبيض بالتفاحة الحمراء منذ عهد السلطان محمد
39:12وأما نحن، ومنذ عهد القيصر العظيم
39:16كنا نسميه مارينوستروم كما تعلمون
39:22وثاني، البحر الأبيض لنا
39:27سندمر أحلام الأتراك في التفاحة الحمراء
39:33وصف هدفنا
39:37سيتردد في كل أسقاع البحر الأبيض
39:43مارينوستروم
39:46البحر الأبيض لنا
39:49البحر الأبيض لنا
39:52البحر الأبيض لنا
39:54البحر الأبيض لنا
39:57مارينوستروم
39:59البحر الأبيض لنا