• 3 months ago
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00:00Episode 2
00:00:12Honey!
00:00:14Be careful!
00:00:15Don't break the lock!
00:00:16Don't worry!
00:00:18I can fix it right away.
00:00:24It's done.
00:00:27Oh! Honey!
00:00:28What's wrong?
00:00:29Honey!
00:00:31Open it!
00:00:33It's a rat!
00:00:35Open it for me!
00:00:36I was bitten by a rat before.
00:00:38I'm still scared.
00:00:39Open it for me!
00:00:42I love you two!
00:00:59Oh my god!
00:01:00What's wrong?
00:01:01Why is your house so messy?
00:01:04Well...
00:01:06Who's that?
00:01:07It's me, the locksmith.
00:01:08It's not your fault.
00:01:11The house was broken.
00:01:13I called the locksmith.
00:01:15It's not your fault.
00:01:17I didn't mean to break the lock.
00:01:20Why didn't you call me first?
00:01:22Let me.
00:01:23Thank you.
00:01:24You're welcome.
00:01:25It's normal.
00:01:26I'm leaving.
00:01:29Why did you bring me here?
00:01:31It's my mom's idea.
00:01:37Since you moved out,
00:01:39you've been talking like your wife.
00:01:43If you want to accuse me,
00:01:45just bring it to me.
00:01:47I didn't say anything.
00:01:51I heard something in your room.
00:01:54I think it's a rat.
00:01:55So...
00:01:56That's right.
00:01:57What?
00:01:58A rat?
00:01:59Do you want to live with a rat?
00:02:02No.
00:02:03I mean...
00:02:04That's why I locked the door.
00:02:06I put a lot of junk in there.
00:02:08It's broken and sticky.
00:02:10I don't want you to get hurt.
00:02:13That's right.
00:02:14I heard the rat was broken.
00:02:16That's right.
00:02:17It's all your fault.
00:02:19I told you to clean it up.
00:02:22I didn't meddle in their lives.
00:02:25But...
00:02:26You're so cruel.
00:02:29Why did I have to come here?
00:02:31You're right.
00:02:33You always lie to me.
00:02:36Are you kidding me?
00:02:38It's all my fault.
00:02:41I told you...
00:02:42I'm leaving.
00:02:56Hello, mom.
00:02:57I'm here to see you.
00:03:04Hey.
00:03:05I think there's something in this room.
00:03:08It's your fault.
00:03:10Duc Anh said so.
00:03:12There must be no problem.
00:03:14Let's go home.
00:03:15Don't think too much.
00:03:20Let's go.
00:03:21We don't have to hide anymore.
00:03:23Let's go.
00:03:24We don't have to hide anymore.
00:03:29Don't think too much.
00:03:30You're crossing the line.
00:03:32I wasn't careful.
00:03:33I knew you were going to move out.
00:03:35I agree that I forgot.
00:03:37But we live separately now.
00:03:39We have to ask for our opinions.
00:03:42You're still used to living together.
00:03:45Let me talk to you.
00:03:46No.
00:03:48If you do this, you'll be exposed sooner or later.
00:03:51I'm not going anywhere.
00:03:53I'm going to listen to your mom.
00:03:55I'm going to your room.
00:04:01She's not at ease with us.
00:04:03She's still watching us.
00:04:05I thought she was at ease with us the other day.
00:04:08Where is she now?
00:04:16There's no difference between you and me.
00:04:19We have to find someone to replace her.
00:04:29You used to be so small.
00:04:31Now you're so tall.
00:04:33I can't recognize you.
00:04:35I can't recognize you either.
00:04:38My mom sent you some gifts.
00:04:41Oh my god.
00:04:43They're so annoying.
00:04:45It's nothing.
00:04:46Alright.
00:04:47I'll call my mom.
00:04:49Yes.
00:04:50Can I take a picture with you?
00:04:52Yes.
00:04:56Take a look at the gifts.
00:04:58Yes.
00:05:00Here you are.
00:05:02This is an American cake.
00:05:04My mom brought it from Australia.
00:05:06It's delicious.
00:05:07There's also a fried bird's nest cake.
00:05:09It's made by my friend's company.
00:05:12It's very old.
00:05:13I keep using it.
00:05:15Thank you.
00:05:18Have you woken up, Ngoc?
00:05:20You remember me?
00:05:22Of course I do.
00:05:23You used to be my favorite superman.
00:05:27You made me cry for a week.
00:05:31Let me call Ngoc.
00:05:33Yes.
00:05:34Ngoc.
00:05:35Yes.
00:05:36We have a guest.
00:05:38Come down.
00:05:39Who is it, mom?
00:05:41This is Nhung, my friend.
00:05:44Hello.
00:05:45Ngoc.
00:05:47Do you remember me?
00:05:48Yes.
00:05:49You do?
00:05:51This is Son.
00:05:53Do we know each other?
00:05:54Of course we do.
00:05:57Let's take a selfie.
00:05:59No, thank you.
00:06:02Alright.
00:06:11Wow.
00:06:12You look so different.
00:06:13You look so different on the internet.
00:06:16We're a perfect match.
00:06:17You're 98.
00:06:19Yes, I'm 98.
00:06:21You're the same age as Ho.
00:06:24Mậu Dần.
00:06:26I'm a bit older than you.
00:06:28Yes.
00:06:29We're a perfect match.
00:06:32Yes.
00:06:33We're a perfect match.
00:06:34Yes.
00:06:3898 is...
00:06:41Mệnh Thổ.
00:06:42Mệnh Thổ.
00:06:43Oh.
00:06:44Sir.
00:06:45Mệnh Thổ is...
00:06:46Oh.
00:06:47Sir.
00:06:48I'm Mệnh Thổ.
00:06:49I was born to be you.
00:06:51No.
00:06:52I mean...
00:06:53In the play,
00:06:54in Tương Sinh Tương Khắc,
00:06:56in Kim Mục Thủy Hòa Thổ,
00:06:58I'm Mệnh Thổ.
00:07:01I'm Mệnh Hòa.
00:07:04We were born to be each other.
00:07:07We're a perfect match.
00:07:10We're a perfect match.
00:07:11We're a perfect match.
00:07:12Yes.
00:07:14Am I right?
00:07:16Have some water.
00:07:17Yes.
00:07:20According to my horoscope this year,
00:07:22my lucky star is Thủy Diệu.
00:07:27This year,
00:07:28I have many chances.
00:07:31I need to seize them.
00:07:34Do you understand?
00:07:38I don't understand when I look at your face.
00:07:40You're not very smart.
00:07:43Alright.
00:07:44Let me be straight with you.
00:07:45Mr. Sơn and Ms. Nhung.
00:07:48Yes, it's me.
00:07:49I understand what you're going to say
00:07:51and what you want.
00:07:52Yes.
00:07:53I also thank you for coming to my house
00:07:55and sending gifts to my mom.
00:07:56You're welcome.
00:07:57But we don't match.
00:08:03Why do you think like that?
00:08:04Actually, I don't mean that.
00:08:06There's nothing between us.
00:08:08If you think like that,
00:08:10I have nothing to say.
00:08:13I'm leaving.
00:08:14Ngoc!
00:08:18What's up?
00:08:20Can you take a selfie for me?
00:08:22As a souvenir.
00:08:24Although we haven't seen each other for a long time,
00:08:26we should take a picture.
00:08:28I've sent you and your mom a gift.
00:08:33Oh, I forgot your backpack.
00:08:36I have to give it to you.
00:08:39Okay.
00:08:40Hurry up.
00:08:45Be careful.
00:09:04I'm leaving.
00:09:05Bye bye.
00:09:06Okay.
00:09:08Bye bye.
00:09:31Honey,
00:09:32why didn't you answer my call?
00:09:35I'm just your friend.
00:09:37Don't get me wrong.
00:10:00Honey,
00:10:02what's wrong with you?
00:10:03Are you sad?
00:10:05No, I'm not.
00:10:12She's just my friend's daughter.
00:10:14Don't get me wrong.
00:10:16But she's driving.
00:10:20It's not that I don't want to.
00:10:26Please.
00:10:28Don't get me wrong.
00:10:29It's not that I don't want to.
00:10:30It's just that
00:10:31I accidentally knocked on your door.
00:10:33Please.
00:10:36She's waiting for you.
00:10:40Really?
00:10:42Wait for me.
00:10:43I'll be right there.
00:10:59Ngoc!
00:11:02Mom.
00:11:03Are you going to work?
00:11:06Yes.
00:11:07I'm going to the supermarket.
00:11:09Let's go together.
00:11:14What?
00:11:15Have you parked your car?
00:11:17Not yet.
00:11:18I'll go now.
00:11:30Mr.
00:11:31Can you buy me a candy?
00:11:34Thank you.
00:11:35I won't buy it.
00:11:36But I haven't sold anything
00:11:38since this morning.
00:11:40I'm starving.
00:11:51Here.
00:11:52This is for you.
00:11:53Thank you.
00:11:54Thank you.
00:11:55Thank you.
00:11:56Thank you.
00:11:58Here.
00:11:59This is for you.
00:12:02But I don't have money to pay you back.
00:12:10It's hard.
00:12:11If I give you 200,000 VND,
00:12:14you'll lose it.
00:12:18How long have you been waiting for me?
00:12:20I bought your favorite cake.
00:12:23Do you have 20,000 VND?
00:12:25For what?
00:12:27For my shoulder.
00:12:33Here.
00:12:34I'll give it to you.
00:12:35But I won't take the candy.
00:12:36Thank you.
00:12:39Wow.
00:12:40It smells so good.
00:12:45Here you are.
00:12:46Eat it.
00:12:48Thank you.
00:12:51Wow.
00:12:52It's been a long time
00:12:53since I had such a delicious cake.
00:12:56Thank you.
00:12:57Thank you.
00:13:10Hey.
00:13:13Two more cakes, please.
00:13:15Thank you.
00:13:16Thank you.
00:13:26Eat it.
00:13:29It's delicious.
00:13:30Yes.
00:13:32Eat it.
00:13:34No, I won't.
00:13:35I'm on a diet.
00:13:37It's not a big deal.
00:13:39Don't be afraid of being fat.
00:13:41Eat it.
00:13:43Hey.
00:13:45Eat it.
00:13:50No.
00:13:51I'm still on a diet.
00:13:56People have to line up for 30 minutes to buy a cake.
00:13:59But you bought the right type of lover.
00:14:02My lover, eat it.
00:14:03So you won't be on a diet.
00:14:04Yes.
00:14:08Is it delicious?
00:14:09The cake is delicious.
00:14:10So I won't be on a diet.
00:14:15Let me see your face.
00:14:20Your cheek.
00:14:21Your chin.
00:14:23Why do you have so many pimples every day?
00:14:27It's because I'm on a diet.
00:14:29But don't worry.
00:14:30I'm on a diet for a few days.
00:14:32I'll gain weight anyway.
00:14:33Anyway,
00:14:34you forgot to take vitamins
00:14:36and Omega-3, right?
00:14:39You look like a candy.
00:14:40And you're still weak.
00:14:41How can you take care of your mother?
00:14:44Hai.
00:14:45Don't take advantage of other people.
00:14:53Well.
00:14:55It's because I'm worried about you.
00:14:57Besides,
00:14:59you don't take medicine
00:15:00and you don't exercise.
00:15:02How can you be healthy?
00:15:04I'm worried about you.
00:15:06How can you be healthy
00:15:08to hold hands and go everywhere?
00:15:11I don't exercise.
00:15:12It's just...
00:15:24What are you looking at?
00:15:25What are you looking at?
00:15:26I'm looking at that.
00:15:27I'm looking at the bike.
00:15:28What are you looking at?
00:15:29I'm looking at the bike, too.
00:15:30Hey.
00:15:31Don't go.
00:15:32I know what you're looking at.
00:15:34Well.
00:15:35If I had a bike,
00:15:36I would go to work by bike every day.
00:15:37I would be more beautiful than you.
00:15:40Well.
00:15:42Ah.
00:15:43You mean
00:15:44he's more beautiful than me, right?
00:15:46No.
00:15:47Come on.
00:15:48Don't argue.
00:15:49I know what you're thinking.
00:15:50No.
00:15:51I don't think so.
00:15:52I don't think you're that kind of person.
00:15:53Now you're here
00:15:54and you're like that.
00:15:55If it weren't for me,
00:15:56how would you be?
00:15:57But I don't...
00:15:58Hey, Ngoc.
00:15:59Don't misunderstand.
00:16:00I'm just explaining.
00:16:01Come on.
00:16:02I don't mean that.
00:16:03Come on.
00:16:05Let's go.
00:16:16Oh.
00:16:17I thought you were home.
00:16:19Not yet.
00:16:21I thought you were home.
00:16:22I was going to have dinner with my mom.
00:16:24That's why.
00:16:26What's wrong?
00:16:27I didn't do anything.
00:16:29I became a criminal
00:16:30and broke up with my mom.
00:16:32No.
00:16:33To be honest,
00:16:34if you were here,
00:16:35I don't know what I would have done.
00:16:39Don't lie to me.
00:16:40Here.
00:16:41What's this?
00:16:42A gift.
00:16:44I want to thank you
00:16:45instead of saying sorry.
00:16:46Come on.
00:16:47I don't dare.
00:16:48Take it.
00:16:49I bought it for Nhung.
00:16:50It's all rice paper
00:16:51and dried beef.
00:16:52The kids love it.
00:16:57That's a lot.
00:16:58I bought it for my friend.
00:16:59She invited her friends.
00:17:03What is your mom doing?
00:17:05She's cooking
00:17:06a meal in the house.
00:17:08I'm going to stay
00:17:09with my mom today.
00:17:11Come in
00:17:12if you're here.
00:17:15See you.
00:17:23Maybe I should
00:17:24wait for her instead.
00:17:26It's more complicated.
00:17:27No one is more complicated
00:17:28than your mom.
00:17:31If you don't
00:17:32tell her the truth,
00:17:33our deal
00:17:34will be broken.
00:17:35Come in with me.
00:17:39No, I'm...
00:17:41Hey.
00:17:43How about
00:17:44I arrange a job
00:17:45to stay with you?
00:17:47My mom is alone
00:17:48at home.
00:17:49I'm worried.
00:17:50No.
00:17:51You still have me.
00:17:54To be honest,
00:17:55you have to
00:17:56care about her
00:17:57because of us.
00:17:58You can only
00:17:59help her a little.
00:18:00Okay.
00:18:01But please
00:18:02try to stay with her
00:18:03as much as you can.
00:18:04Please.
00:18:05I'm begging you.
00:18:06I'm still here.
00:18:17Hi.
00:18:19What are you doing?
00:18:20Hi.
00:18:21Are you here to hang out?
00:18:24I'm here to have a meal
00:18:25with my mom.
00:18:26Thoa is coming home.
00:18:27I'm going to work
00:18:28late today.
00:18:29Do you know
00:18:30whether she's happy or sad?
00:18:32Ah.
00:18:33Next time you come,
00:18:34let me know in advance.
00:18:35Otherwise,
00:18:36you'll violate
00:18:37our privacy.
00:18:38Oh.
00:18:45I should go home
00:18:46and eat noodles.
00:18:49I have to cook
00:18:50for my mom
00:18:51and Quang.
00:18:52It's hard.
00:18:53I'm going home.
00:19:00You're good now.
00:19:03Only I
00:19:04always want to
00:19:05have a meal
00:19:06with my children.
00:19:07But they
00:19:08always want to go home
00:19:09when I'm angry
00:19:10or angry.
00:19:19Okay.
00:19:21Let's see
00:19:22what you're going to cook.
00:19:24I'll cook more for you.
00:19:26I'll eat this.
00:19:27I'll eat this.
00:19:29Take it out.
00:19:30Here.
00:19:31Take it out.
00:19:54Hey.
00:19:55Let me know
00:19:56when you're done.
00:19:57I'll call you.
00:19:58What's up?
00:19:59My house is in a mess.
00:20:00I have to move
00:20:01all my stuff.
00:20:02I have to go.
00:20:04Go home
00:20:05in the afternoon.
00:20:06Let me know when you're done.
00:20:11Do you think
00:20:12this straw is long?
00:20:13Are you crazy?
00:20:17Oh.
00:20:18Hello, my friend.
00:20:23Hello.
00:20:24Hello.
00:20:25Where are you going?
00:20:26The staff gave me some
00:20:27local fruits.
00:20:28But I can't eat them.
00:20:29I'll bring them to you.
00:20:30Oh.
00:20:31You won't eat them
00:20:32until you give them to us, right?
00:20:33It's been a long time.
00:20:34What is this?
00:20:35Tamarind and
00:20:36some herbs.
00:20:37It suits you two.
00:20:38It's delicate.
00:20:39You'll have a lot of lovers.
00:20:40Thank you.
00:20:42Hey.
00:20:43Help me.
00:20:45Where's Truc?
00:20:47She has a few beautiful
00:20:48work trips.
00:20:49She won't come.
00:20:50She's always jealous.
00:20:51I let her go.
00:20:52Again?
00:20:54What's wrong?
00:20:55Or is it you?
00:20:56You're jealous of
00:20:57someone, aren't you?
00:20:58No, no.
00:20:59She's always imaginative.
00:21:01Let it go.
00:21:03Do you have a lot of guests tonight?
00:21:05It's almost over.
00:21:07Are you going to school?
00:21:09I'm on a diet.
00:21:11Wait for me.
00:21:12I'll make a note.
00:21:14This smell.
00:21:16It reminds me of
00:21:17when I was young.
00:21:18You had to eat
00:21:19every month.
00:21:20Do you have money
00:21:21to sit here and eat?
00:21:23I used to wish
00:21:24I was rich
00:21:25to have money
00:21:26to eat every day.
00:21:28But I forgot
00:21:29when I had money.
00:21:30Boring.
00:21:32I'll call Duc Anh
00:21:33to sit here.
00:21:34No, no.
00:21:35Put it away.
00:21:36It's delicious.
00:21:39Are you fighting again?
00:21:41How dare you?
00:21:45I don't like her.
00:21:46I don't like her.
00:21:50Do you have a plan?
00:21:54What plan?
00:21:56After we break up,
00:21:57what will you do?
00:21:58Where will you go?
00:21:59Blah blah.
00:22:01You're still young.
00:22:02How can you live like this?
00:22:04Think about it.
00:22:05I just got out of jail.
00:22:06I'm so happy.
00:22:08I don't need to
00:22:09go to a new jail.
00:22:12Actually,
00:22:13I have a problem
00:22:14that I can't figure out.
00:22:16What's the problem?
00:22:17The spa
00:22:19is partly
00:22:20my husband's.
00:22:22If we get divorced,
00:22:23we'll have to
00:22:24renovate the spa
00:22:25and pay the money
00:22:26back to my husband.
00:22:28If you renovate the spa,
00:22:30how will you make money?
00:22:33Duc Anh's house
00:22:34is still yours.
00:22:35Why don't you sell it?
00:22:36It's not good
00:22:37to sell the house
00:22:38after we get divorced.
00:22:40That's why I have a headache.
00:22:42I have money.
00:22:43Use mine.
00:22:45Put it away.
00:22:46Your love in the morning
00:22:47has nothing to do with money.
00:22:49So what?
00:22:50You're my friend.
00:22:51What can I do?
00:22:52I don't know who to tell.
00:22:53Can I tell you?
00:22:55Okay.
00:22:57So what's the end of it?
00:22:59There's no way out of this mess.
00:23:01Your job
00:23:02is to sit still
00:23:04and make a mess
00:23:05for me to break.
00:23:07I've been sitting still
00:23:08for years.
00:23:09It's up to you.
00:23:11Hey,
00:23:12have I ever used you?
00:23:15Hey,
00:23:17give me the key.
00:23:18I'll use the car.
00:23:20You're smart.
00:23:21It's been a long time.
00:23:25You're just like when I was in school.
00:23:28You don't have to worry about anything.
00:23:30I like it better this way.
00:23:32Now I have money
00:23:33to buy you a meal.
00:23:35In the past,
00:23:36I didn't have money.
00:23:37I ordered a single dish
00:23:38and you ate 3 quarters of it.
00:23:39What did I get?
00:23:42Why don't you like fat?
00:23:43That's because
00:23:44you're polite.
00:23:45That's what you said.
00:23:46You're such a
00:23:47selfless girl.
00:23:48You eat so fast.
00:23:49You never pay attention to me.
00:23:50Oh, really?
00:23:52Then I don't understand
00:23:53your kindness.
00:23:55I'm sorry.
00:23:56Here,
00:23:57I'll give it to you.
00:23:58Here.
00:23:59Eat it.
00:24:00It's so delicious.
00:24:04Hey,
00:24:05after you finish eating,
00:24:06do you want to do something else?
00:24:09What?
00:24:11It's too late.
00:24:12She won't let you go now.
00:24:13I'll take her home later.
00:24:15Her husband is waiting.
00:24:16You're so annoying.
00:24:19If I knew that,
00:24:20I would ask Ly to go with me.
00:24:24Eat it.
00:24:25Eat it.
00:24:26If you eat too much,
00:24:27I'll eat all of you.
00:24:31Hurry up.
00:24:33You're so slow.
00:24:39Finish it.
00:24:43You're so busy.
00:24:45You left last night.
00:24:46Why did you come back so late?
00:24:48I went out to eat with Quan.
00:24:52And I missed you so much
00:24:53that I couldn't go to the spa.
00:24:55I had to eat at 8 p.m.
00:24:58Shut up.
00:25:03Do you have to go out?
00:25:04You're so annoying.
00:25:05You're so annoying.
00:25:06You're so annoying.
00:25:07It's not okay to hang out
00:25:08on the street.
00:25:09It's okay to stay at home.
00:25:17Did you tell your mom
00:25:18about the rent?
00:25:21What?
00:25:23No.
00:25:24Did you tell your mom about the rent?
00:25:25No.
00:25:26Did you tell her?
00:25:28Wait.
00:25:30I have to think about it
00:25:31before I tell her.
00:25:32I don't want to tell her.
00:25:34Tell her.
00:25:36Tell her.
00:25:37Okay.
00:25:39Is there anything important?
00:26:06It's so beautiful.
00:26:25It's me.
00:26:26Are you off work?
00:26:28What are you doing?
00:26:30I'm building the elevator.
00:26:31Are you tired?
00:26:33I'm fine.
00:26:35I wish we could live
00:26:36next to each other.
00:26:37We can meet whenever we want.
00:26:39You're so smart.
00:26:41Go home.
00:26:42Don't take a shower at night.
00:26:44It's dangerous.
00:26:46If I can't meet you,
00:26:47turn on the video.
00:26:51Okay.
00:26:55Ngoc.
00:26:56It's me.
00:26:57It's me.
00:27:04Can I sleep with you tonight?
00:27:06Sure.
00:27:07I feel so itchy.
00:27:10Really?
00:27:11Let me see.
00:27:15It's okay.
00:27:16It's still better than before.
00:27:17Who are you talking to?
00:27:19My colleague.
00:27:23Lie down.
00:27:28Who are you talking to?
00:27:29Go to sleep.
00:27:31If you're tired,
00:27:32tell me.
00:27:34Don't worry.
00:27:36I just need to sleep.
00:27:38I'll be fine.
00:27:58Go to sleep.
00:28:00I'm a bit tired.
00:28:01I want to sleep with you.
00:28:13Oh.
00:28:14What's wrong with you?
00:28:16Poor you.
00:28:23Come on.
00:28:25I'm here.
00:28:27I want to sleep with you.
00:28:37Tram.
00:28:38Try to sleep.
00:28:40If you don't,
00:28:41you'll be tired.
00:28:54I love you.
00:28:55Hang in there.
00:28:56The dark days will come.
00:28:59Hang in there.
00:29:00Everything will be better.
00:29:25I love you.
00:29:56I love you.
00:29:57I love you.
00:29:58I love you.
00:29:59I love you.
00:30:00I love you.
00:30:01I love you.
00:30:02I love you.
00:30:03I love you.
00:30:04I love you.
00:30:05I love you.
00:30:06I love you.
00:30:07I love you.
00:30:08I love you.
00:30:09I love you.
00:30:10I love you.
00:30:11I love you.
00:30:12I love you.
00:30:13I love you.
00:30:14I love you.
00:30:15I love you.
00:30:16I love you.
00:30:17I love you.
00:30:18I love you.
00:30:19I love you.
00:30:20I love you.
00:30:21I love you.
00:30:22I love you.
00:30:23I love you.
00:30:24I love you.
00:30:25I love you.
00:30:26I love you.
00:30:27I love you.
00:30:28I love you.
00:30:29I love you.
00:30:30I love you.
00:30:31I love you.
00:30:32I love you.
00:30:33I love you.
00:30:34I love you.
00:30:35I love you.
00:30:36I love you.
00:30:37I love you.
00:30:38I love you.
00:30:39I love you.
00:30:40I love you.
00:30:41I love you.
00:30:42I love you.
00:30:43I love you.
00:30:44I love you.
00:30:45I love you.
00:30:46I love you.
00:30:47I love you.
00:30:48I love you.
00:30:49I love you.
00:30:50I love you.
00:30:51I love you.
00:30:52I love you.
00:30:53I love you.
00:30:54I love you.
00:30:55I love you.
00:30:56I love you.
00:30:57I love you.
00:30:58I love you.
00:30:59I love you.
00:31:00I love you.
00:31:01I love you.
00:31:02I love you.
00:31:03I love you.
00:31:04I love you.
00:31:05I love you.
00:31:06I love you.
00:31:07I love you.
00:31:08I love you.
00:31:09I love you.
00:31:10I love you.
00:31:11I love you.
00:31:12I love you.
00:31:13I love you.
00:31:14I love you.
00:31:15I love you.
00:31:16I love you.
00:31:17I love you.
00:31:18I love you.
00:31:19I love you.
00:31:20I love you.
00:31:21I love you.
00:31:22I love you.
00:31:23I love you.
00:31:24I love you.
00:31:25I love you.
00:31:26I love you.
00:31:27I love you.
00:31:28I love you.
00:31:29I love you.
00:31:30I love you.
00:31:31I love you.
00:31:32I love you.
00:31:33I love you.
00:31:34I love you.
00:31:35I love you.
00:31:36I love you.
00:31:37I love you.
00:31:38I love you.
00:31:39I love you.
00:31:40I love you.
00:31:41I love you.
00:31:42I love you.
00:31:43I love you.
00:31:44I love you.
00:31:45I love you.
00:31:46I love you.
00:31:47I love you.
00:31:48I love you.
00:31:49I love you.
00:31:50I love you.
00:31:51Good night.
00:32:22Hello, I'm listening.
00:32:24Have you woken up yet?
00:32:25You've been practicing for days.
00:32:27Are you hiding again?
00:32:28Wake up.
00:32:29I only slept for an hour because of the deadline.
00:32:31Let me sleep for a while.
00:32:32I have to go to work later.
00:32:34Are you working at night again?
00:32:36You keep living like that.
00:32:38What about your lover?
00:32:39Stop it.
00:32:40I don't want to say anything.
00:32:51Wake up.
00:33:18You're up early.
00:33:20Don't forget the important thing.
00:33:23I'm good now.
00:33:24I have to wait for the right time.
00:33:26You're crazy.
00:33:27Why are you talking like that?
00:33:29If you're not crazy anymore, you'll be crazy again.
00:33:32What if something happens to you and Thoa?
00:33:34You have to do what you need to do first.
00:33:37I'll be there on time.
00:33:39Is this Han's phone number?
00:33:41Yes, that's right.
00:33:44I bought flowers for you.
00:33:47I read the news that you're looking for a job.
00:33:49Can I meet you now?
00:33:59Yes.
00:34:01I'll be right there.
00:34:09Thoa.
00:34:17What now?
00:34:18That's good.
00:34:19You don't have to be so smart.
00:34:21Hey.
00:34:22Don't treat me like I'm innocent.
00:34:23If my mom gets mad, she'll scold me.
00:34:26You don't have to be mad.
00:34:28I'll train new people 10 times better than Thoa.
00:34:30I'll give you a full salary.
00:34:32You'll see.
00:34:42I'm here.
00:34:43Wait for me.
00:34:47Hello.
00:34:48Come in.
00:34:52The company must have told you about my request, right?
00:34:55Let me introduce you.
00:34:56I know your house.
00:34:57You have two bedrooms.
00:34:58Your clothes are always dirty.
00:35:00You clean up the mess.
00:35:02I also prepare your meals.
00:35:04So you can rest assured.
00:35:05Oh, right.
00:35:06You don't eat vegetables, right?
00:35:09You only eat rice.
00:35:12Oh my god.
00:35:14Why are you so dirty?
00:35:17You're not artistic at all.
00:35:18It's all in my hands.
00:35:20Hey.
00:35:21My family only has two wives.
00:35:22So I don't do much housework.
00:35:24I have to remind you about this.
00:35:25I know.
00:35:26Bringing up the house is the worst thing in the job.
00:35:29That's why I chose this job.
00:35:31So I can stay at home and not have to deal with many people.
00:35:33Oh my god.
00:35:34Why are you so dirty?
00:35:35The last tree is all wrinkled.
00:35:39This direction is good.
00:35:40Yes.
00:35:42But you have to check carefully.
00:35:43It's been a long time.
00:35:45I know.
00:35:48Bye.
00:35:49You're so dirty.
00:35:50The tree is all wrinkled.
00:35:51You have to give this to me.
00:35:53I'll send it to you.
00:35:55Yes.
00:36:08I'm going to work.
00:36:09Okay.
00:36:10I'll take care of everything at home.
00:36:12Yes.
00:36:15Bye.
00:36:46I'm home.
00:36:48Sis.
00:36:49I thought it was dusty upstairs.
00:36:52I've been cleaning since morning.
00:36:54Now it's so dusty.
00:36:56I have to clean it tomorrow.
00:36:57You haven't prepared the rice yet?
00:36:59Wait a minute.
00:37:00I'll be done in a minute.
00:37:13I'm going to work.
00:37:14Okay.
00:37:15I'll take care of everything at home.
00:37:45I'm home.
00:37:46I'm home.
00:37:47I'm home.
00:37:48I'm home.
00:37:49I'm home.
00:37:50I'm home.
00:37:51I'm home.
00:37:52I'm home.
00:37:53I'm home.
00:37:54I'm home.
00:37:55I'm home.
00:37:56I'm home.
00:37:57I'm home.
00:37:58I'm home.
00:37:59I'm home.
00:38:00I'm home.
00:38:01I'm home.
00:38:02I'm home.
00:38:03I'm home.
00:38:04I'm home.
00:38:05I'm home.
00:38:06I'm home.
00:38:07I'm home.
00:38:08I'm home.
00:38:09I'm home.
00:38:10I'm home.
00:38:11I'm home.
00:38:12I'm home.
00:38:13I'm home.
00:38:19My back hurts.
00:38:20Can I have a rest?
00:38:24Can you clean up the fridge for me?
00:38:26Yes.
00:38:38Keep cleaning.
00:38:43I'm going to work.
00:38:59Yes, I'm going.
00:39:30Ouch!
00:39:54You can put your stuff in the right place.
00:39:57Yes.
00:39:58Just touch it and turn it off.
00:40:00Yes.
00:40:20I'm going to work.
00:40:21Yes.
00:40:29I'm going to work.
00:40:30Yes.
00:40:39I'm going to work.
00:40:40Yes.
00:40:41Let me help you.
00:40:42Yes.
00:40:43Thank you.
00:40:44I'm going to work.
00:41:01Wow!
00:41:03Are you surprised?
00:41:05Here it is!
00:41:07It smells so good!
00:41:09What do you want?
00:41:11I've watched the review.
00:41:135 stars!
00:41:15Where is she?
00:41:17She's in the house!
00:41:19Hey!
00:41:21Hey!
00:41:23Are you okay?
00:41:25Are you okay?
00:41:27Calm down!
00:41:29I'll call the hospital!
00:41:31Okay!
00:41:33Ouch!
00:41:35Are you surprised?
00:41:41It's a lonely number!
00:41:43There's no one to call!
00:41:47I'll call Thoa!
00:41:53I'll call her!
00:41:59Let me see!
00:42:03How can I identify her?
00:42:29Oh!
00:42:31Thoa!
00:42:33You're home early today!
00:42:35Did you take off your clothes for me?
00:42:37Yes!
00:42:43I've watered the vegetables!
00:42:45Thank you!
00:42:47Thank you from the bottom of my heart!
00:42:49How can I thank you if I don't?
00:42:55Thoa!
00:42:57How can I thank you if I don't?
00:42:59Long!
00:43:01Yes!
00:43:03If I didn't feed you,
00:43:05would you thank me?
00:43:07I have to eat to be good to you!
00:43:09Hey!
00:43:11Don't say one thing and do another!
00:43:19Hey!
00:43:23Drink some water!
00:43:25Hey!
00:43:27Don't kick me out of the house!
00:43:29Are you crazy?
00:43:31What's wrong with you today?
00:43:33What did you say to Tinh?
00:43:35Drink some water!
00:43:37Tell me what happened!
00:43:43It's so hot!
00:43:45I don't want to drink!
00:43:47There are people who clearly love me!
00:43:51Sometimes they give me gifts!
00:43:53But they don't give me anything!
00:43:55They are so cold!
00:43:57They don't love me!
00:43:59What did you say?
00:44:01Tell me clearly!
00:44:03I don't understand anything!
00:44:05The daughter-in-law that I'm hiring
00:44:07They clearly love each other!
00:44:09But she doesn't tell me anything!
00:44:11Sometimes we are on the same side!
00:44:15We are against her mother-in-law!
00:44:17Ah!
00:44:19So she's unemployed now?
00:44:21She was born because she moved out!
00:44:23Oh my god!
00:44:25So you still love her!
00:44:27It's just temporary!
00:44:29How many children do I have every month?
00:44:33I don't have any luck now!
00:44:35So you lost your faith!
00:44:37You lost all your money!
00:44:39According to me!
00:44:41Losing faith in this person
00:44:43And trusting someone else
00:44:45Losing money is losing!
00:44:47Losing what?
00:44:49This guy!
00:44:51He's talking about me!
00:44:53Stop joking!
00:44:55Today is your anniversary!
00:44:57Long! Go to the market!
00:44:59Buy 1kg of roasted meat!
00:45:01I'll treat the whole neighborhood today!
00:45:03Bring anything to eat!
00:45:05Yes!
00:45:07Eat well!
00:45:09Take care of your health!
00:45:11Can I have a bowl of rice?
00:45:13Yes!
00:45:15Thank you!
00:45:19Thank you!
00:45:25Where's my bike?
00:45:27Here!
00:45:29What?
00:45:31Whose bike is this?
00:45:33I bought it!
00:45:35Really?
00:45:37Come here!
00:45:41Oh my god!
00:45:43Why did you ride a bike?
00:45:45Don't you remember anything?
00:45:47That day in the lake!
00:45:49Here!
00:45:51What is it?
00:45:53It's a gift for you!
00:45:55A bike in the lake!
00:45:57I look at the bike, what do you look at?
00:45:59I look at the bike too!
00:46:01Don't go anywhere!
00:46:03I know what you're looking at!
00:46:05If I had a bike, I would go to work by bike every day!
00:46:07I'm more beautiful than that!
00:46:09I'm going to buy what you like!
00:46:11But it's too boring!
00:46:13So I bought this!
00:46:15It's expensive!
00:46:19Do you like it?
00:46:21Where did you get the money?
00:46:23Why didn't you ask me when you bought it?
00:46:25I bought the bike!
00:46:27I didn't steal it!
00:46:29How much did you steal?
00:46:315 million!
00:46:335 million?
00:46:45So!
00:46:47Don't buy expensive things like that again!
00:46:51If you like it!
00:46:535 million is still cheap!
00:46:55And if you don't like it!
00:46:571 million is expensive!
00:46:59Do you like it?
00:47:01I like it!
00:47:03That's okay!
00:47:05But I really like money!
00:47:07Expensive gifts like this!
00:47:09I don't want to sit up!
00:47:11I'm sad!
00:47:15Don't be lazy!
00:47:17I'm not lazy!
00:47:19I told you!
00:47:21Bicycle!
00:47:23To go a long way!
00:47:25It's not just one or two days!
00:47:27So don't be sorry!
00:47:29Moreover!
00:47:31I also save a lot!
00:47:33You deserve a gift!
00:47:37Don't worry!
00:47:39I can buy you everything you like!
00:47:41I will live carefully for you!
00:47:43Be careful!
00:47:45No!
00:47:47Hey!
00:47:49I told you!
00:47:57I can buy 2 bicycles a week!
00:47:59No!
00:48:01Please!
00:48:03Try it!
00:48:05Try it!
00:48:07Do you remember what happened on the lake?
00:48:09Of course!
00:48:11You remember the bicycle!
00:48:13Do you remember the person who rode the bicycle?
00:48:15No!
00:48:17I said that
00:48:19I just looked at the bicycle!
00:48:21What did you do?
00:48:23I didn't look at the person who rode the bicycle!
00:48:25I...
00:48:27Don't lie!
00:48:29I swear!
00:48:31I didn't lie!
00:48:33It's a lie!
00:48:37Try it!
00:48:41What did you shoot?
00:48:43I left it on the road!
00:48:45Just go!
00:48:47I will go with you!
00:48:55If you have any news,
00:48:57I will tell you later!
00:48:59Okay!
00:49:01Send my regards to Mrs. Tay!
00:49:03Thank you!
00:49:05I'm going home!
00:49:07Mom!
00:49:09Mom!
00:49:11Let me open the door!
00:49:13Oh!
00:49:15Why do you have a beautiful bicycle today?
00:49:17I just bought it!
00:49:19I will ride it to work!
00:49:21Oh my god!
00:49:23I don't know what day it is
00:49:25that my daughter is so energetic!
00:49:27If she can ride a bicycle to work,
00:49:29it's good!
00:49:31But hey!
00:49:33Have you thought about
00:49:35waking up 30 minutes earlier every day?
00:49:41I haven't thought about it yet!
00:49:43Come on!
00:49:45Wash your hands and go to eat!
00:49:47Yes!
00:49:57I'm listening!
00:49:59Have you come home yet?
00:50:01I just got home!
00:50:03I will teach you how to ride a bicycle tomorrow!
00:50:05Yes!
00:50:07But do you like a real bicycle?
00:50:09I have a feeling that you are not satisfied!
00:50:11Or do you want to change the color?
00:50:13No!
00:50:15I like it!
00:50:17The half salary of my lover that I don't like
00:50:19is too bad!
00:50:21But don't worry!
00:50:23From now on, I will ride everywhere!
00:50:25Thank you, my lover!
00:50:29Now I have to go to eat!
00:50:31Yes!
00:50:57Did Han call you?
00:50:59No!
00:51:01But when he called, I didn't answer the phone!
00:51:03Really?
00:51:05Normally, he is very easy-going!
00:51:07Don't joke!
00:51:09Although I am really easy-going,
00:51:11but when I am deeply hurt,
00:51:13I will never forgive him!
00:51:17Let's see!
00:51:19In a few days,
00:51:21when he comes to buy a gift,
00:51:23he will be very happy!
00:51:25I said I will never forgive him!
00:51:29How have they been eating these days?
00:51:35Han is always like that!
00:51:37She only knows how to boil eggs and peel the skin!
00:51:39I don't know how Duc Anh eats!
00:51:41Or do I just bring some food to him?
00:51:43You have started again!
00:51:45What are you thinking about?
00:51:47Now,
00:51:49you are full of delicious food!
00:51:51You can order whatever you like!
00:51:53After eating, throw it away!
00:51:55No!
00:51:57I can't save much money!
00:51:59Besides,
00:52:01it's not hygienic!
00:52:03Come in and get me some boxes!
00:52:05Oh my God!
00:52:07I have decided from the beginning!
00:52:09Let me help you!
00:52:11I'm going to get the boxes!
00:52:13Will you go with me?
00:52:15No!
00:52:17Although I am easy-going,
00:52:19but when I am deeply hurt...
00:52:21Ok!
00:52:23I will go alone!
00:52:25Deeply hurt!
00:52:55Thank you, my friend!
00:52:57You are welcome!
00:52:59Thank you so much!
00:53:01As a person,
00:53:03you have to be a man
00:53:05who knows how to pay the debt!
00:53:07Oh! Here are the flowers!
00:53:09Why did you bring a bunch of flowers?
00:53:11Are you crazy?
00:53:13I told you!
00:53:15One day, I will treat you to a high-class meal!
00:53:17You can choose wherever you want to eat!
00:53:19Come to my house!
00:53:21Let's order some food!
00:53:23Where are you going?
00:53:25I'm going to borrow a place!
00:53:27I want to drink some water!
00:53:29I'm going to break the glass!
00:53:31Oh my God!
00:53:35I'm so busy that I can't answer the phone!
00:53:39Mrs. Bao!
00:53:41Do you have enough food for a week?
00:53:43If I can eat this for a month,
00:53:45I can go to the mountains and forests!
00:53:47A little is better than nothing!
00:53:49Are you done?
00:53:51Yes!
00:53:55Let's go!
00:53:57Excuse me!
00:53:59Can I take a two-hour break?
00:54:01I want to go to my friend's house!
00:54:03Okay!
00:54:15Excuse me!
00:54:17Can I have some chili sauce?
00:54:21Yes!
00:54:27What took you so long?
00:54:29It's convenient!
00:54:31You're so busy!
00:54:33Have you cleaned up yet?
00:54:35Give me back my ball!
00:54:37Your friend is very busy!
00:54:39How can I check it?
00:54:41Give it to me!
00:54:43Why do I have to take you to my house?
00:54:45You act like Bao Lam!
00:54:47Wait for me!
00:54:49I'm coming!
00:54:51Normally,
00:54:53Ms. Thoa and Ms. Sang help you clean up!
00:54:55But you have to wash the dishes today!
00:54:57I can do everything!
00:54:59I just don't like to do it!
00:55:07It's a bit slippery!
00:55:09It's okay!
00:55:11I know how to do it!
00:55:15Do you need any help?
00:55:17I don't have anything to eat!
00:55:19Are you talking about me?
00:55:21What?
00:55:23Good!
00:55:25Do you have good?
00:55:27Give it to me!
00:55:29Give it to me!
00:55:31Give it to me!
00:55:33It's Bao Lam!
00:55:35Thank you!
00:55:37You're so mean!
00:55:47Give it to me!
00:55:49Give it to me!
00:56:15I'm coming!
00:56:19I'm coming!
00:56:21I forgot something again!
00:56:23Mom!
00:56:25I called Duc Anh to open the door for you!
00:56:27Why is it me?
00:56:29I have work outside today!
00:56:31I need to take a break!
00:56:33So I come home to be comfortable!
00:56:35Comfortable because your husband is not at home, right?
00:56:45I bring you food!
00:56:47Next time, just call me and tell me you're coming to get it!
00:56:49So I don't have to go back!
00:56:53Strange!
00:56:55You never clean the house!
00:56:57Why is the house so clean today?
00:57:01Do you have a special guest?
00:57:03Yes!
00:57:07You're right, right?
00:57:11I don't understand what you're saying!
00:57:13What?
00:57:15You don't understand?
00:57:17Yes!
00:57:19I came to your house
00:57:21and saw the house so clean
00:57:23That's my effort!
00:57:27Why don't you say something?
00:57:29How can I be happy
00:57:31when my daughter-in-law brings another man home
00:57:33while my husband is away?
00:57:35Do you mean Quan?
00:57:37Do you understand?
00:57:43Quan took me to meet his partner
00:57:45Then he took me home
00:57:47and asked me to clean the house
00:57:49Can't friends go to each other's house?
00:57:51Yes!
00:57:53But you have to be friendly
00:57:57This guy...
00:57:59What do you mean?
00:58:01Let me tell you straight!
00:58:03There is no friendship between a man and a woman!
00:58:05You're a married woman!
00:58:07You have to know the limit!
00:58:13Quan has been close to me since high school
00:58:15Even when Duc Anh was with Quan
00:58:17My husband thought it was normal
00:58:19while I...
00:58:21Because his mother-in-law is strict
00:58:23He trusts his friend and his wife
00:58:25so he is forbidden to have sex
00:58:27Mom!
00:58:29Are you accusing me?
00:58:33Hey!
00:58:35Let me call Duc Anh!
00:58:37Go home and do something for everything!
00:58:39Go!
00:58:43Okay!
00:58:45Do whatever you want!
00:59:09How is it?
00:59:11Guys!
00:59:17I'm so happy!
00:59:19Hey!
00:59:21It's all because of Quan!
00:59:23It's all because of Quan!
00:59:25It's all because of Quan!
00:59:27How is the candy?
00:59:29It's like a crab!
00:59:31I'm so bored!
00:59:33What do you want to eat?
00:59:35What do you want to eat?
00:59:37What do you want to eat?
00:59:39I have something to talk to my mom!
00:59:41Go home now!
00:59:43What?
00:59:45What's going on?
00:59:47What's going on?
00:59:57What's wrong?
01:00:03Mom!
01:00:05I was busy in a meeting
01:00:07so I didn't answer the phone!
01:00:17Meeting?
01:00:19Ngoc!
01:00:21Do you know where he is?
01:00:23I can't call him!
01:00:25He went out!
01:00:29I heard he went for a ride
01:00:31He will be back in the afternoon
01:00:33Okay!
01:00:45What's wrong?
01:00:47He's back!
01:00:49Tell him everything!
01:00:51Tell him everything!
01:00:53I need to go to the spa!
01:00:55Stay here!
01:00:57Tell him everything!
01:00:59I don't like your attitude!
01:01:01I feel so meaningless
01:01:03when I'm here
01:01:05It's even worse
01:01:07Hello, mom!
01:01:09Where were you?
01:01:11We were talking about this
01:01:13Can you say that?
01:01:17Honey!
01:01:19Honey!
01:01:29Look at your wife's attitude!
01:01:31I've been waiting for her for an hour
01:01:33She left when I got home
01:01:35Now I...
01:01:43Pick up the phone!
01:01:45Hey!
01:01:47I miss you
01:01:51I'm calling to tell you
01:01:53to stay away from me
01:01:55Go away!
01:01:57I can't
01:01:59I need to talk to you
01:02:01Tell me!
01:02:03You can't solve any problem
01:02:05by yourself
01:02:07Go away!
01:02:09Your work is more important
01:02:11I want to talk to you
01:02:13I want to talk to you
01:02:33I told you I could go home
01:02:35Why do you keep picking me up?
01:02:39Is Thoa off today?
01:02:41She asked me to go out for 2 hours
01:02:43She has something to do
01:02:45You should go to the meeting
01:02:47It's not too late
01:02:49I have to go in half an hour
01:02:51I want to offer her the best food in the world
01:02:59Here you are!
01:03:01Thank you!
01:03:03Smell it!
01:03:05It's hot!
01:03:07What?
01:03:09Are you crazy?
01:03:11Why did you hit me?
01:03:15Here you are!
01:03:19Be gentle!
01:03:21What's wrong with that bowl of shrimp paste?
01:03:25It's been in there for a long time
01:03:27If you put it in your mouth, you'll be humiliated
01:03:29I'm so humiliated
01:03:31I don't care
01:03:33Give me all of them!
01:03:35Yes, all of them!
01:03:37I'm afraid of the smell of shrimp paste
01:03:39I can only eat
01:03:45What are you doing?
01:03:51Are you my mother-in-law?
01:03:55I thought living separately would be easier
01:03:59I want that too
01:04:01But I want to be alone
01:04:03I don't know what to do
01:04:05You're so naughty today
01:04:07What did your mother-in-law do to you?
01:04:17Well...
01:04:19It's not that bad
01:04:25So...
01:04:27You just spilled a little oil
01:04:29And your mother-in-law accidentally lit a fire?
01:04:31Yes!
01:04:33I think you and your mother-in-law are perfect for each other
01:04:35Why?
01:04:37You and your mother-in-law are of the same mind
01:04:39You should be a good match
01:04:41Are you crazy?
01:04:43I've never seen anyone with the same mind as me
01:04:45She is
01:04:51Here you are!
01:04:53Wow!
01:04:59This is how it should taste
01:05:01I've never had such a delicious orange juice
01:05:03I've never had such a delicious orange juice
01:05:05A few pieces of salt will make it sweet
01:05:07A few pieces of salt will make it sweet
01:05:09It's sour, salty and sweet
01:05:11I've already taught Han
01:05:13But she must be busy
01:05:15So she doesn't have time to make orange juice for her husband
01:05:17So she doesn't have time to make orange juice for her husband
01:05:19I've brought her breakfast
01:05:21I'm not angry
01:05:25You should be careful
01:05:27You shouldn't let your wife do whatever she wants
01:05:29You shouldn't let your wife do whatever she wants
01:05:31It's not good
01:05:37I don't want to say anything
01:05:39But Han...
01:05:43Do you know that Han took Quan home when you were away?
01:05:45Do you know that Han took Quan home when you were away?
01:05:47Quan is my friend
01:05:49It's because I was drunk
01:05:51It's because I was drunk
01:05:53Quan took me home and my mother-in-law didn't like it
01:05:55Quan took me home and my mother-in-law didn't like it
01:05:57Do you get it?
01:05:59Do you get it?
01:06:01You're the one who's wrong
01:06:03No, I'm wrong
01:06:05No, I'm wrong
01:06:07No, I'm wrong
01:06:09I'm kidding
01:06:11I'm kidding
01:06:13I'm embarrassed to be your friend
01:06:15I'm embarrassed to be your friend
01:06:17What?
01:06:19I'm embarrassed
01:06:21Hey!
01:06:23You should eat something to get rid of the bad feeling
01:06:25You should eat something to get rid of the bad feeling
01:06:27You should eat something to get rid of the bad feeling
01:06:29Listen to me!
01:06:31Don't think about anything when you're hungry
01:06:33Thinking is a negative thing
01:06:35I'm kidding
01:06:37Why do I feel wrong?
01:06:39Why do I feel wrong?
01:06:41It's so uncomfortable
01:06:43Quan's mother is his mother-in-law
01:06:45She's the one who married him
01:06:47So what?
01:06:49How can you be sure that nothing bad happened?
01:06:51The relationship between you two is so close
01:06:53The relationship between you two is so close
01:06:55Mom, you're so suspicious
01:06:57How long have you been with him?
01:06:59How long have you been with him?
01:07:01Please stop thinking about it
01:07:03I was surprised
01:07:05I was surprised
01:07:09I noticed that you didn't have the time to think about it
01:07:11I noticed that you didn't have the time to think about it
01:07:13Why did you say that?
01:07:15What did I say?
01:07:17Now you're defending your wife, I won't listen to you anymore.
01:07:19It's not that I'm defending her, but...
01:07:22I shouldn't have let her drink that orange juice.
01:07:24Now that everything between me and my wife is over,
01:07:27I have to drag Quan into this.
01:07:29You keep doing what's wrong with me.
01:07:32What's wrong with you?
01:07:34It's my fault that I couldn't find a suitable wife for you.
01:07:39You take care of her,
01:07:41but she keeps saying bad things about you.
01:07:44I know that you take care of me.
01:07:46But...
01:07:49But if you keep interfering in our life,
01:07:52it will make you suffer.
01:07:58It's my fault.
01:08:00From now on, I won't care about you anymore.
01:08:03Hey!
01:08:09Phuong.
01:08:16Honey!
01:08:20Oh my God!
01:08:21What are you guys doing here?
01:08:24Tell me.
01:08:26I have something to tell you.
01:08:28What is it?
01:08:32I got a new body!
01:08:35You're such a liar!
01:08:38Hey!
01:08:39You can be an idol,
01:08:41but you have to focus on your studies.
01:08:43Yes, mom.
01:08:44So I'm going to stay here and eat for a while.
01:08:48I eat fast.
01:08:55Three coconuts for 20,000 VND.
01:08:57You're my daughter.
01:08:59Let me see.
01:09:01It's for you.
01:09:04Here.
01:09:05It's for you.
01:09:06Thank you.
01:09:07And this is for me.
01:09:08Here.
01:09:09Congratulations to our daughter.
01:09:11You got a scholarship.
01:09:12Yeah!
01:09:16It's so sweet.
01:09:17Is it?
01:09:18Yes.
01:09:19Let's eat.
01:09:20Honey.
01:09:21We have a lot of dishes today.
01:09:22Let's eat.
01:09:24Here.
01:09:27This is a piece of thigh for you.
01:09:29Eat a lot.
01:09:30Eat a lot to be healthy.
01:09:31To be smart and to study well.
01:09:33I don't want to be young anymore.
01:09:35I want to be fat.
01:09:36You have to be healthy,
01:09:37strong,
01:09:38and beautiful.
01:09:39Don't be fat.
01:09:40I heard that
01:09:41your daughter is your future wife.
01:09:43I'm going to have a baby.
01:09:45It's not a baby.
01:09:47It's a chicken.
01:09:49Here.
01:09:50No.
01:09:51Here.
01:09:52Here.
01:09:53Here.
01:09:54Here.
01:09:55Here.
01:09:58You're so sweet.
01:10:00It's okay.
01:10:02You're so sweet.
01:10:03Let's eat.
01:10:04Honey.
01:10:05Let's eat.
01:10:06Here.
01:10:13Hello.
01:10:15Yes.
01:10:16Yes.
01:10:17I'm coming.
01:10:18Yes.
01:10:19What's wrong?
01:10:20Yes.
01:10:21The doctor called.
01:10:23I have to go to the toilet.
01:10:24I have to go.
01:10:25Okay?
01:10:26Wait for me.
01:10:28Okay.
01:10:29I'm going to bed.
01:10:30We're not going to clean up.
01:10:31We're going home.
01:10:32I'm going to bed.
01:10:33Honey.
01:10:34Honey.
01:10:35Here.
01:10:36Take the coconut.
01:10:37Drink it all.
01:10:39My daughter.
01:10:40You have to be nice to your mom.
01:10:42Yes.
01:10:43I'm going.
01:10:47Poor dad.
01:10:49That's his job.
01:10:51Come here and eat.
01:10:52Then we'll go home.
01:10:54Hey.
01:10:56Here.
01:10:57Your favorite.
01:10:58Thank you.
01:10:59You're welcome.
01:11:05Sir.
01:11:06Help me.
01:11:07He hit me.
01:11:08Sir.
01:11:09I won't help you.
01:11:10Let's go.
01:11:30Hey.
01:11:48Who is it?
01:11:49It's him.
01:11:50Why did you call me?
01:11:52Are you out of your mind?
01:11:54You're crazy.
01:11:56You know what?
01:11:57My mom and Han have been filming me.
01:11:59What?
01:12:00What happened?
01:12:02He came to my house.
01:12:05My mom saw it.
01:12:07She's going crazy.
01:12:09She said that you and Han had an affair.
01:12:12What?
01:12:13Really?
01:12:19I signed a contract with Han.
01:12:21That's where Hoang Anh sat that day.
01:12:22She drank too much.
01:12:23She asked for my help.
01:12:25But everyone knew.
01:12:27Shame on you.
01:12:28I don't know how to explain it.
01:12:33Why did you call me?
01:12:35Are you done?
01:12:36Yes.
01:12:37Are you free in the afternoon?
01:12:39Pick me up after work.
01:12:41We'll sit down.
01:12:43Okay.
01:12:44See you in the afternoon.
01:12:54Hey.
01:12:57Why did you take so long?
01:12:59You said you'd be back soon.
01:13:01I asked for 2 hours.
01:13:02It's been 1 hour and 50 minutes.
01:13:04I'm home.
01:13:06You're all sweaty.
01:13:07I heard this seafood is delicious.
01:13:09Do you want some?
01:13:10I'll give you some.
01:13:11Who's going to eat this?
01:13:13I said who's going to eat this?
01:13:19Why did you bring this?
01:13:21Why did you bring this?
01:13:23They don't need it.
01:13:25Why don't they need it?
01:13:27Why is Duc Anh so stubborn?
01:13:31You said I raised him with fresh fish and rice.
01:13:35Why is he so stubborn?
01:13:38Hey.
01:13:39If Duc Anh is stubborn, who else is smart?
01:13:42Don't think too much.
01:13:45A man and a woman
01:13:47go out at night and get married.
01:13:48Then,
01:13:50they talk
01:13:52and touch each other's feet and hands.
01:13:54Then, they take each other home when the husband is away.
01:13:57I don't understand.
01:13:59What happened?
01:14:00Nothing happened.
01:14:04Let's say nothing happened.
01:14:06But if this keeps going,
01:14:08what will happen?
01:14:10Hey.
01:14:11Is there anything new?
01:14:14Tell me what happened.
01:14:18Tell me.
01:14:30If you don't tell me, I'm leaving.
01:14:32Why are you leaving all of a sudden?
01:14:34It's 6 o'clock now.
01:14:36Hey.
01:14:38I'm telling you.
01:14:39I'm telling the neighbors.
01:14:40Let's have hotpot tonight.
01:14:48No.
01:14:55No.
01:14:57No.
01:15:19I'm sorry.
01:15:21I'm sorry.
01:15:49What are you doing?
01:15:51Are you free?
01:15:52Do you want to have a cup of coffee?
01:15:54No, I'm working for a customer.
01:15:56Maybe another time.
01:15:59Where?
01:16:00Which customer?
01:16:03Why are you here?
01:16:05I know you have something to do with me.
01:16:07So I have to come here.
01:16:10Did Ly tell you?
01:16:12My best friend.
01:16:13What's wrong with you?
01:16:15My best friend.
01:16:18But your mother-in-law misunderstood me like that.
01:16:20Are you avoiding me?
01:16:22Are you crazy?
01:16:23No.
01:16:24Who lied to you that they were meeting a customer?
01:16:27I'm so bored.
01:16:29Coffee or hotpot.
01:16:32Do you want to drink?
01:16:33A cup of coffee.
01:16:34Here.
01:16:35Drink it.
01:16:37Another cup?
01:16:39That's it.
01:16:41You've been following me around all day.
01:16:45You've lost your freedom.
01:16:46I can't stand you anymore.
01:16:49You two are still in high position.
01:16:52Don't think about freedom.
01:16:54You have to take care of yourself.
01:16:56Do you understand?
01:16:57Are you here to show off or open a public education class?
01:17:00I just want to drink coffee.
01:17:02Then drink it all.
01:17:11Do you see it?
01:17:33It's going to be a storm tonight.
01:17:41When I took you home, I told you everything.
01:17:44I told you everything.
01:17:46Don't worry.
01:17:47I'm not mad at you anymore.
01:17:49I'm mad at both of you.
01:17:58I'm stressed because I'm worried about your life.
01:18:03I'm so stressed.
01:18:20Why are you only interested in one girl?
01:18:25I'm interested in everyone.
01:18:28That's obvious.
01:18:30What do you think?
01:18:34I think you are right, mom.
01:18:36But I don't need to worry about our stuff.
01:18:42We should worry about our life.
01:18:46About our kitchen.
01:18:47So that we won't have to carry our food to visit you.
01:18:52Ah. Ok… Ok… I see.
01:18:56So I can go to buy some groceries today.
01:19:00If it's not too much, I'll give you a little.
01:19:02It's...
01:19:04Okay.
01:19:09It's...
01:19:11Cooking is a fun thing for me.
01:19:16Do you want me to be upset or upset about it because we are not close?
01:19:21This is a joint war.
01:19:24So you have to help me.
01:19:26I will not fight alone.
01:19:28Okay.
01:19:37And don't ever go out
01:19:40and lie to me again.
01:19:47Okay.
01:19:53Does it hurt?
01:19:58No.
01:20:28Okay.
01:20:48Wow.
01:20:50Don't move.
01:20:53That was enough.
01:20:58Try it.
01:20:59Try it.
01:21:00Try it.
01:21:01I'm just kidding.
01:21:02Not everyone can try this dish.
01:21:04But I guarantee it's good.
01:21:05Just do as I say.
01:21:08Wow.
01:21:09How is it?
01:21:10Wow.
01:21:11It's good, right?
01:21:12I got the soup.
01:21:13Wow.
01:21:14That was quick.
01:21:18Ouch.
01:21:19Ouch.
01:21:20Ouch.
01:21:21Ouch.
01:21:22Ouch.
01:21:23Ouch.
01:21:24Ouch.
01:21:25Ouch.
01:21:26Ouch.
01:21:27Ouch.
01:21:32Ouch.
01:21:33Ouch.
01:21:36Ouch.
01:21:38Ouch.
01:21:40Ouch.
01:21:43Ouch.
01:21:44Ouch.
01:21:47Ouch.
01:21:48Ouch.
01:21:49Just try it.
01:21:50It smells good.
01:21:51But it tastes like shit.
01:21:52You made your own crab?
01:21:53No.
01:21:54They when it was cooked,
01:21:55they gave it to me.
01:21:56Let's eat!
01:22:02Enjoy!
01:22:03Let's eat!
01:22:10The rice is perfect.
01:22:18I know, I know. Don't complain, okay?
01:22:21Who's complaining?
01:22:24It's just the first meal.
01:22:27It's okay.
01:22:29Everyone has their first failure.
01:22:37That's right.
01:22:38I'll meet Ly tomorrow.
01:22:40I'll tell her how to do it.
01:22:49Hey!
01:22:50What's that?
01:22:53Be careful.
01:23:04Put it there.
01:23:05No, I can't.
01:23:06I can.
01:23:07I'll do it again.
01:23:23I'm sorry.
01:23:53I'm going to put this in the oven for about 20 minutes at 180 degrees Celsius.
01:23:58I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:03I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:08I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:13I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:18I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:23I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:28I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:33I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:38I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:43I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:48I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:53I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:24:58I'm going to take it out of the oven and let it cool down.
01:25:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:25:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
01:26:03oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:26:34Vào sắp tới là bắt được dòm này là bận lắm đấy nhớ
01:26:37Không có thời gian hẹn hò với ông pity 6 múi đâu
01:26:40Tầm này em cho pity ra đạo luôn
01:26:42Hợp đồng mới là không khí để hít thở
01:26:45Và nói luôn là tiền đi tiền
01:26:47Tô Di Me là không khí của em
01:26:57Trời, thiền thế
01:27:00Dạ em sao đây
01:27:01What's wrong with you?
01:27:02We were so happy when we first fell in love.
01:27:04But now I feel like I'm suffocating.
01:27:06It's okay.
01:27:10But sometimes I feel like something's wrong.
01:27:13What do you mean?
01:27:14Something's wrong.
01:27:15Then fix it.
01:27:16If it's too hard, just leave it.
01:27:18Come on.
01:27:19We're still young.
01:27:20We can change everything when we want to.
01:27:22Okay?
01:27:24But if we leave it, it's a waste of effort.
01:27:26What?
01:27:27A waste of effort?
01:27:29So...
01:27:30Every time I go on a date,
01:27:32they take you to the gym?
01:27:34Huh?
01:27:35You can't see the dirt on the floor,
01:27:36and the vacuum cleaner?
01:27:37You're lying.
01:27:59What are you doing?
01:28:02Nothing.
01:28:04I'm just bored at night.
01:28:06But when I look at this,
01:28:08it's even more boring.
01:28:11Now I know
01:28:12why no one cares about me.
01:28:15No one loves me.
01:28:17It's because I don't have money.
01:28:19Last month,
01:28:20I just applied for a part-time job.
01:28:22Today, I just got my salary.
01:28:24I don't have money.
01:28:26I have to give half of it
01:28:27to break someone's plate.
01:28:29How much are you going to give?
01:28:31You're so funny.
01:28:32You look at my face
01:28:33and say money, money, money.
01:28:36If I don't have money,
01:28:38I'll transfer it to someone else.
01:28:41How do you know?
01:28:42I was just thinking about that
01:28:43right in front of your room.
01:28:45Just leave it here.
01:28:49Hey.
01:28:50I'll teach you after school, okay?
01:28:52Okay.
01:28:53Hey.
01:28:54I'll teach you after school, okay?
01:28:56Hey.
01:28:57Hey.
01:28:58I'll teach you tattoo.
01:29:01Okay?
01:29:02Teach me.
01:29:07I'll teach you.
01:29:08I promise you
01:29:09that I'll learn it very slowly.
01:29:11Hey.
01:29:12You can teach other people.
01:29:14I can't teach you right in front of your room.
01:29:19Cut it out.
01:29:23Cut it out.
01:29:36Cut it out.
01:29:40Cut it out.
01:29:43But first,
01:29:44we have to find someone
01:29:45to let you do it.
01:29:47I think it's a bit difficult.
01:29:49Difficult?
01:29:50Too easy.
01:29:54What?
01:30:00Are you crazy?
01:30:03Tattoo?
01:30:07I like it too.
01:30:08But when can I do it?
01:30:11Try it.
01:30:12Then we'll see.
01:30:16Mom.
01:30:23Mom.
01:30:30I've never been so beautiful
01:30:32as today.
01:30:39I've cleaned the house.
01:30:41Hey.
01:30:46Give me your hand.
01:30:50Let's be together forever.
01:30:53Of course.
01:30:56Promise me.
01:30:58I promise.
01:30:59I'll do anything for you.
01:31:01Okay?
01:31:06Pha.
01:31:08Thai.
01:31:17Pha.
01:31:19What did you call me?
01:31:20I called you.
01:31:23What did you say?
01:31:24Oh my god.
01:31:29Are you done?
01:31:31Stop it.
01:31:34It's disgusting, mom.
01:31:36Take it out.
01:31:37You made it blurry.
01:31:43I'm going to bed.
01:31:48Shut up.
01:31:51You look like a pig.
01:31:53I don't know if he's laughing or crying.
01:31:56He's laughing.
01:31:59It's done.
01:32:04It's perfect.
01:32:06Is it good?
01:32:07It's so good.
01:32:08But it's not accurate.
01:32:10You have to work harder.
01:32:14It's not perfect.
01:32:15You have to work harder.
01:32:19But do you think it's good?
01:32:22It's not good enough.
01:32:23Pack up.
01:32:25Okay.
01:32:26It's done.
01:32:28I'm going to bed.
01:32:31Let's go home.
01:32:33It's done.
01:32:35It's done.
01:32:41Why did you do that?
01:32:52Mom, I'm home.
01:32:55I'm so tired.
01:33:03I told you to cook some bones for me.
01:33:06Wake me up so I can eat.
01:33:08I'm so tired.
01:33:09No.
01:33:10Wake up.
01:33:11Wake up.
01:33:12Wake up.
01:33:13Wake up.
01:33:14Wake up.
01:33:15Wake up.
01:33:16Wake up.
01:33:17Wake up.
01:33:18Wake up.
01:33:19Wake up.
01:33:20Mom, you're so cute.
01:33:21Wake up.
01:33:25You have to eat it hot.
01:33:27It'll get worse.
01:33:33How is it?
01:33:35It's so good.
01:33:38Let me eat it.
01:33:42Give me the leg.
01:33:49I told you, we should buy an old motorbike.
01:33:58Where can we get the money to buy it?
01:34:03Let me talk to Mr. Giang.
01:34:06We'll figure it out at the end of the month.
01:34:08No, mom.
01:34:09We still owe him 100 million VND.
01:34:12If he doesn't pay us back, we'll be embarrassed.
01:34:16We still owe Nam.
01:34:19I really don't need it. Don't worry.
01:34:25If someone gives us a loan to pay back Nam's debt,
01:34:32how much will we owe?
01:34:34Because he took such a big loan.
01:34:38I'm so useless.
01:34:40I can't even afford a motorbike.
01:34:45I'm just so stupid.
01:34:55How could you?
01:34:59What are you thinking about, mom?
01:35:02I still need it.
01:35:04I'm fine.
01:35:06Don't worry about me.
01:35:08Let me see.
01:35:11You look so happy!
01:35:15I'll ride my bike to work every day.
01:35:17Take care of yourself.
01:35:18Here, mom, take a look.
01:35:20I just ate my mom's soup.
01:35:21Now I'm healthy.
01:35:23That's right.
01:35:25What did mom give you to eat today?
01:35:27You know it all.
01:35:31Beef bone soup.
01:35:33Your favorite food.
01:35:35Let's go eat, mom.
01:35:36Are you hungry?
01:35:37Let's go.
01:35:45Hello, I'm listening.
01:35:50When will you pay me back this month?
01:35:52It's been 4 days.
01:35:58Can you give me a few more days?
01:36:01No.
01:36:02I have to transfer it to you tomorrow.
01:36:05Otherwise, I don't know what will happen.
01:36:12Yes.
01:36:42Ngoc, it's me.
01:36:52Oh, honey, I lost my bike.
01:37:06Oh, hello.
01:37:09I'm a sport girl today.
01:37:11I don't have to sweat on my forehead anymore.
01:37:14From leaving the sport image,
01:37:15I'm back to being a cute girl.
01:37:18So you can ride a bike to work every day?
01:37:20You can say that.
01:37:22So are you happy for us because we paid you correctly?
01:37:24Or are you sad for me because I lost my bike?
01:37:26Whatever you like, I agree.
01:37:29A cup of coffee, please.
01:37:30OK.
01:37:33You guys go first.
01:37:33Wait a minute.
01:37:36Shut up.
01:37:37Ngoc,
01:37:38I picked up your bike at the park.
01:37:43Where are you?
01:37:44Viet Hung Park.
01:37:48Hey, hold this for me.
01:37:50What's this?
01:37:51Where are you going?
01:37:52Why did you say a cup of coffee?
01:37:54Did he invite you?
01:37:56I bought this bike.
01:37:57Nonsense.
01:37:58I'm asking you.
01:37:59Where did you buy it?
01:38:00How can a bike have such details?
01:38:02I made it myself to give it to my lover.
01:38:04Are you stealing my bike?
01:38:05Calm down.
01:38:09I'm asking you.
01:38:11Where did you buy this bike?
01:38:13Do you have a document?
01:38:14You'd better take him to the store to confirm.
01:38:17I don't need a document to buy a used bike.
01:38:19This bike costs 4 million VND.
01:38:20This bike costs 4 million VND?
01:38:21What?
01:38:224 million VND.
01:38:22How can you buy this bike for 4 million VND?
01:38:24You're lying.
01:38:25Calm down.
01:38:27I'm asking you.
01:38:29This bike doesn't have a document.
01:38:30It's a stolen bike.
01:38:32You'd better take it to the store.
01:38:34That's right.
01:38:34Take it to the store.
01:38:35That's right.
01:38:36Nonsense.
01:38:37I'm sorry.
01:38:37I'm a thief.
01:38:38No, you're not.
01:38:39You're not a thief.
01:38:41I bought this bike.
01:38:43You're a thief.
01:38:44I'm sorry.
01:38:46My lover doesn't know.
01:38:47Hey.
01:38:48What?
01:38:50Did you really sell your bike?
01:38:53Why did you sell my gift?
01:38:55Do you know how much I paid for this bike?
01:38:5815 million VND.
01:39:00What?
01:39:0115 million VND?
01:39:02Yes.
01:39:03Why did you tell me it's only 5 million VND?
01:39:05I...
01:39:06Where did you get the money to buy it for me?
01:39:09Oh my god, Nhan.
01:39:10Are you really crazy, Nhan?
01:39:14I swear.
01:39:15I'm crazy.
01:39:17What are you laughing at?
01:39:18Let's go.
01:39:19Let's go.
01:39:19Let's go.
01:39:20You're really a thief.
01:39:24I'm sorry.
01:39:26I don't want to sell this bike anymore.
01:39:27I'll give you back 4 million VND.
01:39:29You already sold it.
01:39:30Calm down.
01:39:31So it's 5 million VND.
01:39:32So you owe me 1 million VND.
01:39:34Besides,
01:39:35this is also a gift from my lover.
01:39:37Okay?
01:39:38Your lover gave it to you,
01:39:39but you sold it.
01:39:40You should pay for it yourself.
01:39:42Mind your own business.
01:39:446 million VND.
01:40:026 million VND.
01:40:17I bought your favorite drink.
01:40:20I bought your favorite drink.
01:40:32Come on.
01:40:33Don't be mad at me anymore.
01:40:35Okay?
01:40:36I'm not mad at you.
01:40:40I just think that
01:40:42my lover doesn't like riding a bike.
01:40:45But I don't know.
01:40:46No.
01:40:49At first, I really liked it.
01:40:51But it was too late to ride a bike, so I...
01:40:53Come on.
01:40:55You don't have to help me.
01:40:58I know everything.
01:41:00It's all because of me.
01:41:02Because I'm not good.
01:41:04I don't understand you.
01:41:06I'm not delicate enough.
01:41:09Don't be like that anymore, okay?
01:41:12Your kindness puts me under a lot of pressure.
01:41:15Why are you under pressure?
01:41:17If someone has to be under pressure,
01:41:19it has to be me.
01:41:21Because I'm not good enough.
01:41:25It's so hard, you know?
01:41:27Do you think that
01:41:29spending money to buy a bike
01:41:31is a burden for me?
01:41:33I have to be responsible for
01:41:35my lover's 15 million gift.
01:41:37Do you think I'm happy?
01:41:39Well...
01:41:41Well, I...
01:41:44I just want to give you
01:41:46the best things.
01:41:54Nhan.
01:41:56Don't always think about me
01:41:58and look around me.
01:42:00I just want to take care of you
01:42:02for the best.
01:42:04Do you think I'm annoying?
01:42:06No, I don't mean that.
01:42:09Let's break up.
01:42:11If we keep talking about it,
01:42:13I'll be upset.
01:42:18Okay.
01:42:20If you don't want to talk about it anymore,
01:42:23let's break up.
01:42:25Let's not talk about it again, okay?
01:42:31Let's see what my lover will buy.
01:42:33Let's see what my lover will buy.
01:42:37It's exactly what I like.
01:42:39It's delicious.
01:42:40Drink it.
01:42:49This month, 4 days late.
01:42:51Next month, you have to be on time.
01:42:56Drink more.
01:43:03What's wrong?
01:43:05Or is it because of what I did?
01:43:07I'm tired.
01:43:09It's windy.
01:43:11Or are you sick?
01:43:13I'm not sick.
01:43:15Or are you just tired?
01:43:17Let me buy some medicine for you.
01:43:19No, I'm fine.
01:43:21Really?
01:43:23Really.
01:43:25I have to go back to work.
01:43:27I have a lot of work today.
01:43:29We can't go out with you.
01:43:31Let's go out another day.
01:43:33If you're free, let's go out later.
01:43:35But listen to me.
01:43:37If you're so tired,
01:43:39you should go home and rest.
01:43:41Don't go to work.
01:43:43Leave your work for another day.
01:43:45Besides, I think you're my boss.
01:43:47You don't have to take care of me.
01:43:49I can't do anything about it.
01:43:51Right?
01:43:53Let me take you home.
01:43:55No, I can go by myself.
01:43:57Don't worry.
01:43:59I'll trust you.
01:44:03Let's go.
01:44:11Let's see if there's anything missing.
01:44:13I'm so tired.
01:44:15I just went to see my girlfriend.
01:44:17You look so tired.
01:44:19We have a lot of scenes today.
01:44:21We won't make it.
01:44:23Honey.
01:44:25What?
01:44:27What do you want?
01:44:29I need more money.
01:44:31Do you have a freelance job?
01:44:33I can introduce you to someone.
01:44:35My company is going up and down.
01:44:37I just did something stupid.
01:44:39What did you do?
01:44:41Huh?
01:44:43Don't ask me that.
01:44:45I'll tell you later.
01:44:47Okay?
01:44:49I need money urgently.
01:44:5115 million VND.
01:44:53Okay.
01:44:55Money.
01:44:57I know.
01:44:59I'm leaving.

Recommended