Seduction 1973 ‧ Romance

Razzmatazz

After returning to Catania after a long period of time, Giuseppe reunites with his old lover, Caterina. Her 15 year-old daughter, Graziella begins to seduce her mother's lover and he soon breaks down and begins an affair with her.              #Seduction  #LaSeduzione  #1973Film  #Crime  #Drama  #Romance  #LisaGastoni  #MauriceRonet  #JennyTamburi  #FernandoDiLeo  #CrimeDrama  #RomanticThriller  #ClassicCinema  #ItalianFilm  #VintageDrama  #FilmFans  #Cinephile  #MovieNight  #FilmLovers  #MovieBuff  #IntenseDrama  #Suspense  #CultFilm  #ArtHouse  #TimelessDrama  #EmotionalJourney  #GrippingStory  #ClassicRomance  #DramaticFilm  #CrimeRomance  #VintageRomance  #ItalianCrime  #ThrillingDrama  #1970sCinema  #DramaticConflict  #PowerfulPerformances  #CinematicGem  #DramaticTension  #Classic1973  #CrimeThriller  #RomanticDrama  #FilmReview  #ArtHouseFilm  #EmotionalIntensity  #TimelessThriller  #ClassicFilm  #IntenseRomance  #DramaticRomance

Transcript

00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:13:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:14:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:14:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:15:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:15:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:16:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:16:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:17:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:17:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:18:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:18:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:19:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:19:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:20:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:20:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:21:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:21:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:22:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:22:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:23:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:23:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:24:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:24:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:25:01Bello.

00:25:10Cosa stavi leggendo?

00:25:15Mi piace questo personaggio. La versione femminile di Alden Caulfield.

00:25:19Sì, è quello che mi dicono.

00:25:21Non è il tuo preferito, apparentemente.

00:25:24No.

00:25:26Allora,

00:25:28cosa fai solo nelle toalette il giorno del tuo anniversario a leggere questo libro?

00:25:35Lavoro.

00:25:37Cosa fai?

00:25:38A nostro agio non posiamo questi tipi di domande.

00:25:41È vero. Mi dispiace.

00:25:49Vuoi un po'?

00:25:51Con piacere.

00:25:52Buon anniversario.

00:25:56Buon anniversario.

00:25:59Buon anniversario.

00:26:01Alice.

00:26:02Buon anniversario.

00:26:07Emmett.

00:26:09Piacere.

00:26:15Ehi.

00:26:18Cosa?

00:26:22Hai ragione.

00:26:23Ho avuto un buon momento.

00:26:27Sono felice.

00:26:29Ciao.

00:26:30Ciao.

00:26:31Grazie per avermi invitata.

00:26:32Non c'è problema.

00:26:33Conoscetevi tutti insieme?

00:26:35Abbiamo condiviso la stanza a scuola,

00:26:37ma l'ho incontrata la prima volta.

00:26:40Alla giornata d'integrazione.

00:26:42Ah, va bene.

00:26:43Non mi preoccupare.

00:26:44No.

00:26:45Eh beh, non rigenera.

00:26:46Aspetta, ti chiedo.

00:26:47Grazie.

00:26:50Vuoi un po' di mano per riempire?

00:26:51No, no.

00:26:52Ci occupiamo di questo.

00:26:53Tu ne hai abbastanza.

00:26:58Riempisci?

00:27:00Invoco il cinquante ammendamento.

00:27:07Parla di tua madre.

00:27:09Non lavorava.

00:27:10Ci ha aiutato.

00:27:11Hai una spugna?

00:27:13No.

00:27:14Mi dispiace.

00:27:17Sì, i miei parenti

00:27:18si sono sposati a 35 anni.

00:27:19A volte

00:27:20con piacere,

00:27:21a volte

00:27:22no.

00:27:24Direi che sono

00:27:25anormalmente normali.

00:27:28Fai parte di una specie

00:27:29in via di estinzione.

00:27:31Le persone come te

00:27:32dovrebbero essere proteggiate

00:27:33e vivere in captività.

00:27:38E tu?

00:27:39A parte il fatto

00:27:40che non sono militanti ecologici,

00:27:43come sono i tuoi parenti?

00:27:45Non sono

00:27:46davvero i miei parenti,

00:27:47credo.

00:27:51Ancora?

00:27:53Sono stupiti.

00:27:55Ah,

00:27:56ciò ci spiega tutto.

00:27:59Grazie.

00:28:01Aspetta,

00:28:02sarò chiaro.

00:28:04I folli non sono il mio gioco.

00:28:07Cercherò di ricordarli.

00:28:08I folli non sono il mio gioco.

00:28:10Cercherò di ricordarli.

00:28:38Ehi.

00:28:39Salve.

00:28:40Salve.

00:28:43Cosa vuoi nel tuo caffè?

00:28:45Niente, un caffè nero.

00:28:47Ok.

00:28:53Ti chiamo più tardi?

00:28:55Ok.

00:28:56Ciao.

00:28:57Ciao.

00:28:58Ciao.

00:28:59Ciao.

00:29:00Ciao.

00:29:01Ciao.

00:29:02Ciao.

00:29:03Ciao.

00:29:04Ciao.

00:29:05Ciao.

00:29:06Ti chiamo più tardi?

00:29:09Ciao.

00:29:11Ciao.

00:29:12Ciao.

00:29:13Ciao.

00:29:14Ciao.

00:29:16Ciao.

00:29:18Che e cosa...

00:29:20...ti fga!

00:29:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:29:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:30:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:30:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:31:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:31:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:32:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:32:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:33:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:33:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:34:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:34:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:35:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:35:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:36:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:36:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:37:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:37:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:38:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:38:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:39:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:39:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:40:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:40:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:41:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:41:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:42:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:42:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:43:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:43:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:44:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:44:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:45:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:45:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:46:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:46:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:47:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:47:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:48:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:48:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:49:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:49:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:50:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:50:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:51:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:51:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:52:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:52:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:53:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:53:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:54:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:54:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:55:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:55:53Voglio farti gioire.

00:55:57Voglio essere la prima persona a farti gioire.

00:56:02Vieni.

00:56:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:56:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:57:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:57:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:58:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:58:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:59:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:59:52Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

01:00:23Ehi, vieni qui.

01:00:28Guarda la mia lancia a fuoco.

01:00:29Bello.

01:00:30Prendi un biscotto?

01:00:31E dove è il mio cappello?

01:00:32I pompieri devono essere ben proteggati.

01:00:34L'ho qui.

01:00:41Non vorrei un'altra giornata senza tornare amica.

01:00:44Con amici come te.

01:00:49Fai attenzione, caro.

01:00:53Immagino che se anche tu non puoi più vedermi

01:00:55devo pensare a queste domande.

01:00:58Sì.

01:00:59Buona idea.

01:01:04Tota Alice, attenzione!

01:01:05È un'emergenza!

01:01:06Stai bruciando!

01:01:08Ah, davvero?

01:01:10Prima aiutami!

01:01:13Aiutami.

01:01:16Ciao, mi chiamo Alice Harvey.

01:01:18Sono benevola al Movimento Insieme per gli Altri.

01:01:20E vi chiamo perché...

01:01:22queste elezioni sono determinanti.

01:01:24È importante che voi...

01:01:26Allora?

01:01:29Ehi, sei venuto.

01:01:31Certo.

01:01:32Entri.

01:01:33Buonasera.

01:01:34Buonasera, sono felice di conoscerti.

01:01:36Grazie.

01:01:37Bene, vi chiedo un po' di attenzione.

01:01:38Facciamo una pausa di 5 minuti.

01:01:40Posate i vostri telefoni.

01:01:41Vi presento Emmett Grant,

01:01:43fondatore di Insieme per gli Altri.

01:01:45Grazie a lui siamo tutti qui stasera.

01:01:49Non sono stato io che vi ho portati.

01:01:50Siete venuti da voi stessi.

01:01:51Guardate, guardate intorno a voi.

01:01:57Grazie al nostro TS per il suo accoglimento.

01:02:00Grazie.

01:02:02Che vedete?

01:02:04Molta gente in una piazza.

01:02:05Perché abbiamo riuscito a toccarvi.

01:02:07E stasera provate anche voi a toccare gli altri.

01:02:10E forse, con un po' di fortuna,

01:02:12queste altre persone

01:02:13ci raggiungeranno il giorno delle elezioni

01:02:14e faranno il buon scelto.

01:02:15E forse anche insieme.

01:02:18Ci troveremo per cambiare il passaggio romantico.

01:02:22Al contrario, il linco,

01:02:24e io per riuscirci a rispondere alle domande.

01:02:34Per favore, non sbagliate il linco.

01:02:38Grazie molto.

01:02:42Sto molto contento.

01:02:43Avrei dovuto sperare.

01:02:44Vi amo tutti e due.

01:02:45Ci partiamo in 5 minuti.

01:02:46Ok.

01:03:46Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

01:04:17Per cominciare, una salata di rucola, grazie.

01:04:19No, il canare è fantastico.

01:04:21E poi prenderei un filet.

01:04:24Porta lui il canare.

01:04:26Milan.

01:04:28Allora, non glielo dici?

01:04:31Tutto il merito vi torna.

01:04:32Stai schifando.

01:04:34Le pre-order del libretto per Wacken Guys

01:04:36superano tutte le nostre aspettative.

01:04:38Forse dobbiamo fare un best-seller.

01:04:40Sei un genio, amico mio.

01:04:42Sono piuttosto i commercianti del gruppo.

01:04:44Allora, siamo tutti geni, allora.

01:04:46Posso prendere il pane?

01:04:49Silvio è bravissimo, è vero.

01:04:50Ma solo se quello che ha da vendere è solito.

01:04:53Posso prendere il pane?

01:04:54Potreste smettere di rubare il culo

01:04:55e prendere un po' di tempo?

01:04:57Hai bisogno di essere così consapevole.

01:04:58E tu di essere così sufficiente?

01:05:00Sono felice.

01:05:02È un sentimento che non senti mai.

01:05:08Penso che resterei sul filet.

01:05:11D'accord, mia figlia.

01:05:13Un cannaio per me.

01:05:14Con...

01:05:15Spina.

01:05:17Allora...

01:05:18Qualcuno può spiegarmi

01:05:20cosa ha di così attivo in questo tipo?

01:05:23Lo sai, quello che gioca nel...

01:05:25Nel film che ha avuto l'Oscar.

01:05:44Il film che ha avuto l'Oscar.

01:06:00Posso mandare un esempio?

01:06:03Sì, aspetto, sì.

01:06:06Buongiorno.

01:06:07Un attimo.

01:06:08Sì, lo mando subito.

01:06:09Molto bene, grazie.

01:06:14Il mio agente mi ha detto che erate voi che gli avete dato il mio libro.

01:06:17Non sono sicura di avervi servito.

01:06:21In realtà, stavo lavorando su un nuovo progetto prima di tutto questo e...

01:06:26Mi piacerebbe che ci guardassiate.

01:06:28È vero?

01:06:29È il primo capitolo.

01:06:32Con molto piacere.

01:06:35Grazie.

01:06:36Grazie a voi.

01:06:43Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

01:07:14È fantastico.

01:07:15Quanto costa l'invito?

01:07:18Ok, perfetto.

01:07:19Grazie.

01:07:24Alice?

01:07:27È al telefono, sarà finito presto.

01:07:29Posso invitarti a cenare?

01:07:33Per cosa?

01:07:36Scusate di avervi fatto aspettare.

01:07:37È venuto direttamente dall'imprimeria.

01:07:38Per voi.

01:07:39E per voi.

01:07:40Con la nuova dedicazione.

01:07:42Non male, eh?

01:07:43Vieni, entriamo.

01:07:59Mi odia ancora.

01:08:01Adio, fantasma.

01:08:03Alice, andiamo sotto gli occhi.

01:08:06Che il sogno si aprirà.

01:08:13Milan Dannecker va adesso a leggermi un esatto del suo ultimo romano,

01:08:16Waking Eyes.

01:08:17A voi, signor Dannecker.

01:08:23Grazie, Mattà.

01:08:26Scusate.

01:08:35Allora...

01:08:36Allora...

01:09:07Allora...

01:09:09Allora...

01:09:11Allora...

01:09:13Allora...

01:09:15Allora...

01:09:17Allora...

01:09:19Allora...

01:09:21Allora...

01:09:23Allora...

01:09:25Allora...

01:09:27Allora...

01:09:30Allora...

01:09:32Allora...

01:09:34Allora...

01:09:36Grazie.

01:09:47Alice?

01:09:55Alice?

01:09:57Che c'è?

01:10:01Devo parlarti.

01:10:07Sì, davvero.

01:10:10No, mi sono terrorizzato.

01:10:13Mi sono sentita bene.

01:10:17Era molto interessante.

01:10:21Ben.

01:10:32Non potevo fare altrimenti.

01:10:34Certo, è stupendo.

01:10:38Cosa?

01:10:39Allora è falso?

01:10:41Hai chiesto la domanda, è quello che mi ha detto.

01:10:43È incomprensibile.

01:10:44Sì, in una maniera o in un'altra.

01:10:46Forse hai mal interpretato le cose.

01:10:48È ciò che è successo, Alice?

01:10:51Penso che avresti amato che ci fosse così.

01:10:53Alice?

01:10:54Lasciami scendere.

01:10:55È tutto normale per una persona che si admira,

01:10:58sentire sentimenti.

01:11:00Sono flattato.

01:11:01Non so più cosa pensare.

01:11:02Dice che ha potuto utilizzare alcuni dettagli della tua vita.

01:11:05Le scrive un capo di sempre.

01:11:07Per dare più corpo al personaggio.

01:11:09Lasciami scendere!

01:11:11Alice?

01:11:12Alice!

01:11:13Alice!

01:11:31Buongiorno.

01:11:34Che stai facendo qui?

01:11:36Stai bene?

01:11:40Alice?

01:11:43Tutto bene?

01:11:46No, per favore, è...

01:11:49È...

01:11:51Il tuo nuovo libro?

01:11:52Sì.

01:11:55Quale vita hai preso questa volta?

01:11:58Nessuna.

01:12:02Infatti...

01:12:04Ci sono delle cose piccole qui e lì.

01:12:06Vedi cosa voglio dire?

01:12:08Sì.

01:12:10C'era tutto questo fa molto tempo.

01:12:13Che cosa?

01:12:17Che cosa?

01:12:18Alice...

01:12:19Che cosa è successo fa tanto tempo?

01:12:22Sia preciso, dà dei dettagli.

01:12:25Hanno fatto qualcosa.

01:12:26Che cosa?

01:12:27Non so.

01:12:28Non ho il capito, non so...

01:12:30Non puoi dire niente.

01:12:31Si, non puoi dire niente.

01:12:33Non puoi dire niente.

01:12:34Non puoi dire niente.

01:12:35Non puoi dire niente.

01:12:36Non puoi dire niente.

01:12:37Più di tutto, il nostro dovere è di essere molto precisi.

01:12:41A questo age, le cose anonime possono sembrare enormi.

01:12:44I tuoi brati, caldi e pesanti intorno a me.

01:12:49Il gusto della fumata sulla tua lingua, nella mia bocca.

01:12:53Stavo cercando semplicemente di aiutarti.

01:12:55Il ricordo del tuo sexo in ereczione sulla mia cava.

01:12:57Niente è successo, in realtà.

01:12:59Certo che sì.

01:13:00Eppure, alla fine, sembravi apprezzata.

01:13:01Avevo l'impressione di essere una delle rarissime persone che mi aveva attenzionato.

01:13:11Mi vedevi come qualcuno di importante.

01:13:13Ma è vero.

01:13:14Ti hai servito di me.

01:13:16Oh, ma no.

01:13:16Mi hai abbandonato.

01:13:17Alice...

01:13:18Mi hai rinviato al niente. Non ero più niente.

01:13:22No, Alice, sei un... un personaggio magnifico.

01:13:27Lo so, sì.

01:13:29E ho vissuto in l'ombra di questo personaggio per quinze anni.

01:13:39Alla prossima, Milan.

01:14:0015 ANNI FUORI PARIA

01:14:19Emmette?

01:14:20Sì?

01:14:23Vieni a vedere.

01:14:25No, abbiamo ricevuto un'alerte di Google.

01:14:55Perchè ti amo.

01:15:26Messie, buongiorno.

01:15:29Dove è Alice?

01:15:30Non l'ho ancora vista.

01:15:31Sadi!

01:15:34Sai dove è Alice?

01:15:36L'aveva molto meglio a fare stasera.

01:15:38Scusi, ma chi siete voi?

01:15:39La sua migliore amica.

01:15:41Siete pronti a leggere, signor Danica?

01:15:43Sì.

01:15:44Andiamo.

01:15:45Ci vediamo in poco tempo.

01:15:46Bene.

01:15:48Installatevi.

01:15:56Una donna vecchia con la barba mi ha lasciato entrare.

01:16:02Madame Rayburn.

01:16:05Oh.

01:16:12Emmett,

01:16:14non è vero?

01:16:16Non è vero.

01:16:17Non è vero.

01:16:18Non è vero.

01:16:19Non è vero.

01:16:20Non è vero.

01:16:21Non è vero.

01:16:22Non è vero.

01:16:23Non è vero.

01:16:24Emmett,

01:16:30mi scuso di averti fatto male.

01:16:37Grazie.

01:16:40Non sono sicura di essere pronta a affrontare il mondo,

01:16:42ma penso che

01:16:44ora sia capace

01:16:46di pensare a qualcuno di altro che a me.

01:16:49Pensi?

01:16:54Penso che sia tu.

01:17:00Penso di farlo.

01:17:05D'accordo.

01:17:07Hai ragione, sei molto convincente.

01:17:21Sei la figlia del libro, giusto?

01:17:24No, non più ora.

01:17:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Category

Transcript

Recommended