Category
📺
TVTranscript
00:00Tonight's Achikochi Audrey is back!
00:06We have good news for you this week.
00:09Our regular guest, Wakabayashi-san, has returned to the shop!
00:14Thank you very much.
00:15We've been waiting for you.
00:18While I was away, I was able to meet Itakura-san.
00:21I think I've made a big mistake with Itakura-san.
00:26You've done a lot for us.
00:28Yes, Itakura-san.
00:30I'd like you to be careful with each pair.
00:33You're really good with the tempo.
00:36I think it was a good experience for you.
00:39You were able to stand on your own.
00:41I don't know myself, but when you overcome a crisis, you become stronger.
00:46I don't know.
00:47You should do it like that every day.
00:50Also, Wakabayashi-san,
00:52I was surprised to hear that you came back with a baby.
00:58To be honest, I was tired of announcing everything on the radio.
01:03I was aiming for it.
01:05When I was talking about my child, someone came in and suddenly hit Kasuga.
01:12I was aiming for it.
01:14But I thought it would be better to talk about it today.
01:20That's what I was doing.
01:21When Hirako-san came, I was talking about my child.
01:25I see.
01:26It's good, isn't it?
01:27It's a pattern that hasn't been announced before.
01:29That's right.
01:30That's why Wakabayashi-san came back.
01:34That's right.
01:36I'll do my best.
01:37The first guest of the return match is...
01:41That's right.
01:42I'm the birth of Kato.
01:45I'm the birth of Kato.
01:47The first guest of the return match is...
01:50I'm the birth of Kato.
01:52I thought I would get married if I talked about it.
01:57I thought I would get married if I talked about it.
01:58Kurosawa-san came to the store.
02:01Kurosawa-san is heavy.
02:04He's a heavy guy.
02:06He's a heavy guy.
02:08Naked Talk Party.
02:11Dance all over the place.
02:12It starts tonight.
02:17Welcome.
02:18It seems that this is the only place.
02:22It's nice to see people around here.
02:23That's right.
02:24The content is hot.
02:27May I?
02:28Please come in.
02:31Today's guests are three people who have been on TV for a long time.
02:35They are Kurosawa Morisanchu and Harisenbon.
02:40They've been on TV for a long time, haven't they?
02:42That's right.
02:43Kurosawa-san, last September...
02:46You came to the store.
02:47He's my teacher.
02:50He's already in the store.
02:51Thank you very much.
02:53He's already in the store.
02:56He's not here today because it's a normal meeting.
02:59Waka-san came to the store today.
03:01I don't know. I just came back.
03:02I'm not a teacher.
03:04He's a teacher with one arm.
03:06He's a teacher with one arm.
03:08He's the worst.
03:10He's the worst.
03:12Harisenbon-kun, it's your first time.
03:14It's my first time.
03:16How about you, Jodori Hachiko?
03:18We've been together for a long time.
03:20He didn't invite me at all.
03:22He didn't invite you at all.
03:24Do you want to be on TV?
03:26I do.
03:29I thought he was a friend.
03:33Is Harisenbon a member of NSC?
03:37That's right.
03:38That's right.
03:39Kurosawa-san is in the 4th grade.
03:41We're in the 9th grade.
03:43We're in the 5th grade.
03:46That's right.
03:47That's right.
03:48When we receive clothes from our seniors,
03:51Kurosawa-san is the first person to receive it.
03:55Really?
03:57Do you remember Kurosawa-san?
03:59I don't remember.
04:01At that time, Yoshimoto was able to make 15 short movies.
04:08At that time, I was looking for a girl to be the main character.
04:13At that time, Kondo-san and Minowa-san were there.
04:17Kondo-san and Minowa-san?
04:19I feel a sense of distance.
04:21At that time, I thought only these two were there.
04:24Haruna and Haruka were the main characters in the short movie.
04:28That's right.
04:31How many years ago was it?
04:34It's been about 18 or 19 years.
04:37It's been that long.
04:39On the day of shooting, I invited my seniors to dinner.
04:47Haruna-chan likes hamburgers, so she ate hamburgers.
04:50That's right.
04:52You remember it well.
04:54I remember it.
04:56When I invited them to dinner, I couldn't see them at all.
05:03Kurosawa-san is doing it.
05:05He is a junior.
05:07He is a junior and a director.
05:09I can't see my juniors.
05:10I can't see my partners, either.
05:12It took me three years to see my partners.
05:14It's strange.
05:15It's strange to do it while sleeping.
05:17I was supposed to sleep.
05:19I was very happy.
05:21Did you two meet at NSC?
05:23That's right.
05:32Did you two join NSC because you wanted female partners?
05:36That's right.
05:37I joined NSC without any contact.
05:41At first, Haruka wasn't in the class for a while.
05:45She joined the class later.
05:47That's right.
05:49I was in a class where only men could join.
05:54Why?
05:56I think the staff thought I was a man.
06:01That's not true.
06:03I also submitted my application.
06:05I thought it was strange, so I went to the office.
06:07When I said I was a woman, the staff said,
06:10No, you are a man.
06:13Why do you have to be chosen?
06:16It's a ridiculous office.
06:18That's amazing.
06:20I was in a class where there were only women in three months.
06:24Did it take that long?
06:26It took me three months to join a class where only women could join.
06:29She suddenly appeared in the class three months later.
06:32When I saw her, I wondered which one she was.
06:37I thought she was a man.
06:39I thought she was a man.
06:40To be honest, there are young entertainers like Haruka.
06:45There are.
06:47I thought she was a man.
06:50I thought she was a man.
06:52I thought she was a man.
06:54When men and women sit in a class, they sit in a beautiful order.
07:00So I thought she was a woman.
07:05But she sat in the middle.
07:07Why?
07:08I didn't know why.
07:10Why don't you give me a quiz?
07:13I don't have confidence in myself.
07:15You know it yourself.
07:17Then we got along.
07:19I thought it was good.
07:21But Haruka became a couple with one of the four.
07:27I see.
07:29I was impatient.
07:31I asked Haruka if she wanted to do it with Trio.
07:35She said no.
07:37Why did she say no?
07:40I didn't expect Trio at all.
07:43I wanted to do it as a couple.
07:46So I said no.
07:47What did you think?
07:49I was told that I didn't want to do it.
07:51We were a couple for three days.
07:54She said she didn't know what I was thinking.
07:58So we broke up.
08:00She thought you didn't know what I was thinking.
08:03For three days.
08:04Haruna was alone.
08:07So we decided to be a couple.
08:09We planned what we could do.
08:11And then...
08:13Haruna is Haruka's partner.
08:16So she might be involved.
08:19If Haruka was alone, I would be scared.
08:22You can't talk to her.
08:24She came in alone.
08:26Yes.
08:27Isn't that amazing?
08:29I think so.
08:30She likes to laugh.
08:32She often comes in with Haruka.
08:34But she was alone.
08:35She didn't have any friends.
08:37She didn't have any friends.
08:39So she wanted to be alone in Yoshimoto.
08:42Weren't you scared?
08:44I was scared.
08:46But when I was in college,
08:48it was a dark time.
08:51I went to Yoshimoto for four years.
08:53I didn't have any friends.
08:55That's amazing.
08:57I thought it was the end of my life.
09:00I thought I wouldn't fall anymore.
09:03If you were in Yoshimoto.
09:06You were brave.
09:08Were you a member of NSC?
09:12Yes.
09:13I joined each of them.
09:16Kurosawa was a member of NSC alone.
09:19You were brave.
09:21I was brave.
09:22At that time,
09:24Hitoshi Matsumoto wrote a book.
09:26He said it was difficult to be a female entertainer.
09:29He was Hitoshi.
09:32He was Hitoshi Inoshi.
09:34So I thought I'd start with a broadcaster.
09:38There was a seminar by Gaki no Tsukai.
09:42Broadcaster seminar.
09:44I went there before I joined NSC.
09:48I had to do research.
09:51Broadcaster at that time.
09:54At that time, I didn't have a computer.
09:57I had to go to the archive.
10:01I had to go there.
10:03I had to do research.
10:05I thought it would be a long journey.
10:07I wanted to be a writer from an entertainer.
10:11At that time,
10:12Kimura Yuichi was a famous writer.
10:15Like DELUXE.
10:17I wanted to be like him.
10:20You wanted to be an entertainer.
10:22I like Minato from Nichome Theater.
10:24I called him Kimikumi.
10:27I thought I had to go there alone.
10:31I joined NSC.
10:32I see.
10:34You wanted to be a broadcaster.
10:36I was one of the three.
10:39The other two graduated high school and joined NSC.
10:43I know you now.
10:45I thought you were an entertainer.
10:48It's impossible.
10:55Did you join NSC as a trio?
10:58I joined with Murakami.
11:02I wanted to be a trio.
11:05I didn't want to be a unit.
11:14I didn't think about being a trio.
11:17It was when NEPTUNE started to broadcast Kamoru on TV.
11:21I saw NEPTUNE and wondered if I could be a trio.
11:26Murakami told me to join NEPTUNE.
11:30I joined NEPTUNE.
11:34Was Mori Sanchu a member of Richard Hall?
11:39Yes, he was.
11:41There are a lot of members.
11:44There were a lot of members.
11:46Cream, Nakagawake, Gekidan Hitori, VIVIR, Untouchable.
11:51That's amazing.
11:53In history, you've been doing it with a lot of people.
11:57That's why it's a mess.
11:59I couldn't get any results.
12:02It's like I'm here now.
12:06You have the image of Mori Sanchu.
12:10Richard Hall has a break, right?
12:14I've never had a break.
12:17There must be a reason for Mori Sanchu.
12:21Maybe he's a playboy.
12:24I see.
12:25You met Matsumoto early.
12:28Yes, I met him.
12:30It was a free meeting.
12:32He's not Matsumoto, he's Hitoshi.
12:37Isn't it the opposite?
12:39You think he's Hitoshi, but he's Matsumoto.
12:42At least it's a match.
12:44He's not Hitoshi.
12:46He's like a fan.
12:48I wanted to meet him, so I came to this world.
12:51I was thinking about how to get married to him.
12:55That's all I thought about.
12:57I've been thinking about it since I was 14.
13:01I will marry Matsumoto.
13:03I will support Matsumoto.
13:05Matsumoto will retire at the age of 37.
13:07After that, I will be a part-timer.
13:10When I was in junior high school.
13:12I want Hitoshi to be comfortable.
13:14Hitoshi is doing his best now, so I want to make him comfortable.
13:16I want to tell him that he doesn't have to think about anything.
13:20He doesn't have to fight with comedy.
13:22I want to tell him that.
13:24That's all I want to say.
13:26Without Matsumoto.
13:28That's all I want to say.
13:30It's amazing to make a junior high school girl think that way.
13:34He has a sense of humor.
13:36At that time.
13:38He is 15 years old.
13:40He thinks about himself every year.
13:43Don't think about it now.
13:45Don't think about it now.
13:47Don't think about it now.
13:49I have to be careful.
13:51I have to be careful.
13:53I want Hitoshi to stop training.
13:58I don't like it.
14:00What are you talking about?
14:02It's not the Hitoshi I know.
14:06Why do you want Matsumoto to stop training?
14:08I don't like it.
14:10He was very cute.
14:12He was cute.
14:14Hitoshi was cute.
14:16I want to show him a video clip of OH MY HALLELUJAH.
14:20What is OH MY HALLELUJAH?
14:22It's like a promotion video.
14:24It's a music video of him dancing at a disco.
14:28I want to show him that.
14:30He is cute.
14:32He is cute.
14:34Hitoshi is cute.
14:36I used to like DOWN TOWN so much.
14:40I compared him with my classmates.
14:43You compared him with Matsumoto.
14:46I thought he was boring.
14:49I thought he was boring.
14:51I didn't talk to him at all.
14:53I went to junior high school and high school.
14:57I didn't talk to him at all.
15:00I thought he was boring.
15:03I didn't want to talk to him.
15:05I don't know how to talk to him.
15:09He is doing dance during the break.
15:12He is dancing.
15:14I didn't care about him at all.
15:16He is doing something.
15:18I wondered what he was doing.
15:20He was holding a mirror.
15:23I didn't look at it.
15:27I didn't look at it.
15:29It was a waste not to look at it.
15:31I wondered why he was doing something.
15:33I heard that for the first time.
15:35I thought you were like a kid.
15:37Compared to Hitoshi.
15:39Compared to the members of Nichome, you're like a kid.
15:41You're like a kid.
15:43You're like a kid compared to a professional.
15:45You're like a kid compared to a professional.
15:47I really regret it now.
15:49If I had spoken, I would have been married by now.
15:51Not being able to speak Chinese is quite a burden.
15:53In the life after that.
15:55Mr. Wakabayashi.
15:57I can't speak Chinese at all.
15:59I can't speak Chinese at all.
16:01I was using my sister's Miffy pencil case.
16:03I was using my sister's Miffy pencil case.
16:05Suddenly, in April.
16:07I was the same age as her.
16:09She said,
16:11She said,
16:13She said,
16:15She said,
16:17She said,
16:19She said,
16:21She said,
16:23She said,
16:25She said,
16:27She said,
16:29I was really scared.
16:31I was really scared.
16:33You look like a kid well.
16:35You look like a kid well.
16:37You look like a kid.
16:39You're amazing.
16:41Are you in good communication?
16:43Are you in good communication?
16:45Ha-run is amazing.
16:47Her friends are amazing.
16:49When I become an actor,
16:51When I become an actor,
16:53I've gotten better at chatting.
16:55And even caring than me.
16:57I was even more shy.
16:59I had to go because there were people who were not social.
17:04That's how I got to go.
17:08It was pretty early to sell, wasn't it?
17:11TBS.
17:12Yes, from the original seat to the TV program.
17:15How many years has it been?
17:16It's been two years.
17:17You've been on TV from the second year to today.
17:20No, no, no.
17:22I've been climbing up to the top.
17:24Thank you so much.
17:26You can't get out unless you're told to.
17:28No, no, no.
17:29I didn't even imagine it myself.
17:32I've never seen Haruna-chan on HIRU NANDESU.
17:36It's a weird feeling.
17:38It's not like everyone's going to ask a question for a moment.
17:43I think it's amazing.
17:45Haruna-chan can do everything.
17:47No, no, no.
17:48It's really not like that.
17:50You're not bad at it, are you?
17:51There is, there is.
17:54I'm not good at big cuts.
18:04I'm not good at having to shake something when a guest comes.
18:14Even though you're being shaken a lot?
18:16That's right.
18:17You're the most shaken person in Japan, aren't you?
18:20That's right.
18:21I don't know what's the best thing to shake for that person.
18:31I just got shaken.
18:34That's unexpected.
18:35That's right.
18:36Do you remember when Haruna-chan started?
18:41Do you remember who started it?
18:43As far as I remember, it was in London Hearts.
18:47It was the second year when there was a female entertainer.
18:52I was asked to appear.
18:53In the second year?
18:54That's right.
18:55Most people don't know about me.
18:58First of all, I thought I had to introduce myself.
19:01I was told by Mr. Atsushi that I looked like Takuzo Kadono.
19:06Mr. Atsushi said,
19:08He didn't say, How about Haruna?
19:10He said, How about Kadono?
19:12But at that time, I could only do it back and forth.
19:15From there, he said, I'm not Takuzo Kadono.
19:18Then I got excited.
19:20Mr. Atsushi started from there.
19:23That's right.
19:24From the second year to today, I'm Takuzo Kadono.
19:28You've been denying it all along.
19:30But if you look at it from this distance,
19:33I don't know if I should say this, but I'm Takuzo Kadono.
19:36I'm not Takuzo Kadono.
19:37Because it's not fair.
19:39If you wear these glasses, you'll look like Takuzo Kadono.
19:43To be honest, I'm conscious of my glasses.
19:49We're being made to dance.
19:51I'm Takuzo Kadono.
19:54If you have a thick frame, you'll look like Mr. Takeyama.
20:03That's right.
20:04Mr. Takeyama and Mr. Koji Nakamoto.
20:08You look like a lot of people.
20:10If you wear something more feminine,
20:13you'll look like Setsuko Izumi or Stella Oba.
20:19That's why I'm wearing a frame that anyone can see.
20:24That's what it is.
20:26After all, it's basic.
20:30It's a start.
20:31If basic is Takuzo Kadono, it's Takuzo Kadono.
20:36It's not fair.
20:39From there, it will spread to people like Shrek.
20:42From there, it will spread to the president.
20:44That's right.
20:45The former president of Halloween and Finland.
20:47You can go abroad.
20:50Middle-aged men and women all over the world.
20:54Is it average?
20:56It's amazing that it's not just me.
20:59That's right.
21:00I've met the former president of Halloween.
21:03It was at a location.
21:05I met him because he looked like me.
21:08The former president said,
21:10You look like me when I was young.
21:13It's already in the corner.
21:15It's an introduction.
21:17You're the former president of Halloween.
21:19I'm not the former president.
21:21Don't deny it.
21:23That's not it.
21:25That's right.
21:27It's Takuzo Kadono.
21:29That's right.
21:30I'm Takuzo Kadono.
21:32I'm Takuzo Kadono.
21:35I see.
21:37Every year, a new person comes out.
21:42I see.
21:43That's right.
21:44Who is the latest?
21:45The latest is...
21:46He was at the Tokyo Olympics.
21:49He is the representative of skateboarding in the United States.
21:52His name is Alan Smith.
21:54He is the representative of skateboarding in the United States.
21:56He looks like me.
21:58Does he come out once a year?
22:00Yes.
22:01I'm busy at the time of the Olympics and the election.
22:05I watch TV and wonder who looks like me.
22:08If you don't put it in, it might fly from someone.
22:11That's right.
22:12If you don't answer when it flies,
22:15that person will be embarrassed.
22:17That's right.
22:18There are people who have antennas.
22:21There are people who think,
22:23I can say this to Haruna.
22:25I see.
22:26If you can get in touch with that person,
22:29it's vivid.
22:30It's vivid.
22:31It's a pleasant thing for both parties.
22:33That's right.
22:34Only people who look like me don't think it's vivid.
22:37What are you doing?
22:39What are you doing in Asia?
22:41You said your name without permission.
22:44Haruka, you've never been impatient, have you?
22:47No, but when I first came out,
22:50I was really nervous when I sat down.
22:54You're not the type to break out of yourself, are you?
22:57That's right.
22:58But I was doing it like a joke.
23:03I thought I had to go.
23:06Anyway, my voice is small.
23:09I thought I could go.
23:11Another Hinadan person started talking.
23:15I can't get out at all.
23:17I can't get out at all.
23:18I can't get out at all.
23:19There's nothing I can do about my voice.
23:21That's right.
23:22So next to me, I made a loud voice.
23:25Haruka said something like this.
23:29That's how you do it.
23:31I thought I was Natsuko Toda for a while.
23:34I thought I was Natsuko Toda for a while.
23:36It's easy to understand.
23:38It's close to Tiger Glasses.
23:40I know. I made a loud voice next to me.
23:43I've always wanted to be like Haruka.
23:51Haruka and Matayoshi are worth it just to be there.
23:58Haruka and Matayoshi are worth it just to be there.
24:01I've always wanted to be like Haruka.
24:04Kasuga doesn't talk much.
24:07I don't know how Haruka feels.
24:10I was doing something similar.
24:11I was doing something similar.
24:12Kasuga seems to have something to say.
24:14Kasuga seems to have something to say.
24:16I've heard that a lot.
24:18I can make a loud voice.
24:21I can't make a loud voice.
24:23If you can make a loud voice, you should go.
24:25If you can make a loud voice, you should go.
24:26I'll be a public servant.
24:29Is there a time when you want to sell more?
24:37I've been down many times.
24:40I've been down many times.
24:41I've lost my job twice.
24:44I'm confident I deserve hearts because of Harisenbon.
24:49I'm confident I deserve hearts because of Harisenbon.
24:55Harisenbon was male-centric at the time.
24:59It wasn't friendly and he used to win over female actors.
25:06It was notért friendly and he used to win over female actors.
25:07It was notertly personal and he used to win over female actors.
25:12That's right. And then I realized that I can shake a woman like this and give her back.
25:18I think the staff understood that and gave me a chance to do it little by little.
25:23It's all thanks to Haruna.
25:25She was able to give Haruna back.
25:27Haruna has a lot of power, right?
25:32She has that kind of ability.
25:34She has a man's brain.
25:36Haruna can give Haruna back in one word.
25:39I think it's all thanks to Haruna.
25:43I see.
25:45It's all thanks to Haruna.
25:47It's all thanks to Haruna.
25:49Really?
25:51That's right.
25:54In addition, there was an incident that impressed me when I co-starred with Haruna on a TV show.
26:00There was a TV show called Coaching.
26:06The teacher taught me how to do it, and I learned how to do it.
26:13Haruna and I practiced wrestling in different places.
26:19There was a place where we fought.
26:21That's amazing.
26:23That's a great TV show.
26:25Do you fight in wrestling?
26:27I really fight.
26:29Haruna is always a very kind person.
26:31She doesn't show her fighting spirit.
26:33But Haruna's eyes were sharp when she fought.
26:42She laughed and said,
26:44I'm glad.
26:46I learned that this is what work is like.
26:49I learned that I had to take the work I was given seriously through coaching wrestling.
26:56At that time, I thought I was facing my work with an empty mind.
27:03I didn't think I had to do it properly.
27:08I see.
27:10How did the match go?
27:12Kurosawa won the match.
27:14I thought he was winning.
27:16No, he wasn't winning.
27:18He was a waiter.
27:20I thought he was a waiter.
27:22He was able to tackle beautifully.
27:27I thought it was Haruna's kindness.
27:32He let you win.
27:34I'm sure I'll lose.
27:38I'm not going to win.
27:40He's good at tackling.
27:42He's very strong.
27:44I was doing a simulation when I was in elementary school.
27:46There was a bully.
27:48I was always practicing as a school driver.
27:51I was a school driver.
27:53The bully would put his legs out to the side.
27:56I was doing a simulation at home.
28:01I was doing a simulation at home.
28:03When that scene came, I fell in love with it.
28:06I see.
28:08From then on, I stopped bullying girls.
28:10I have a good sense of humor.
28:12I have a good sense of humor.
28:15That's what wrestling is about.
28:17What kind of story is this?
28:20I'm glad I didn't get attacked by the coach.
28:24I was able to do it in a simulation.
28:27You don't have to turn around.
28:29You don't have to turn around.
28:31After this, Kurosawa's rampage won't stop.
28:36What should I do?
28:38What kind of story is this?
28:40Did you congratulate me?
28:42Don't touch me.
28:44You're the worst.
28:46Kurosawa is strong in the first episode.
28:54Kurosawa is active in the entertainment world.
29:01Let's talk about his humor.
29:06Kurosawa is active in the entertainment world.
29:11I want to do that.
29:14I want to do that.
29:16Someone told me that I have to give up.
29:23You have to give up.
29:25If I get older, I want to appear on TV.
29:30Of course, I don't get offers.
29:32I have to find a different genre.
29:35I have to go in a different direction.
29:37I'm looking for a place for everyone.
29:42I'm looking for a place for everyone.
29:47Can I say this again?
29:50I've been doing this for a long time.
29:56I'm trying to make a new Harisenbon.
30:04I'm doing YouTube and other activities.
30:08I'm thinking about it.
30:12I'm trying to do my best.
30:16I've been doing well.
30:19I'm trying to do something.
30:25I feel like I'm in my youth.
30:28I'm happy.
30:31Everyone is struggling.
30:35I just want to do something interesting.
30:40I want to be laughed at.
30:43But I can't do it well.
30:45Don't say nice things.
30:48I have a family.
30:50When I get home, that's where I feel at ease.
30:54The only place I feel at ease is in front of the camera.
30:59You don't have to go around.
31:01You don't have to go around.
31:03You don't have to go around.
31:05Please go home.
31:07Everyone can't go home yet.
31:09It's a self-destruction example.
31:11It's a dark place.
31:13There are only a few people like KASUGA and KUROSAWA.
31:18There are people who work hard no matter how old they are.
31:21There are people who do interesting things.
31:24There are only a few people like DEGAWA.
31:28I feel like that.
31:30They are very cool.
31:33How do you make the song for GOD TURN?
31:39GOD TURN's song?
31:41What do you do in GOD TURN?
31:44I haven't been invited to GOD TURN for years.
31:48The last time I was invited to GOD TURN was when Akiyama did the international forum.
31:53I remember that.
31:55I was talking in the middle of the program.
32:01I was thinking about the part where I talked in a short time.
32:04Then SAITO said,
32:06I told him not to go there.
32:08I told him, so I didn't have a plan.
32:12I spent a lot of time there.
32:17The staff pushed him back and sang for 5 minutes in ad-lib.
32:23How was it?
32:25It was amazing.
32:29I have to take it back.
32:32He sang in front of 5,000 people in ad-lib.
32:38Thanks to SAITO, I was invited to GOD TURN.
32:41I haven't been invited to GOD TURN for a long time.
32:44I'm sorry.
32:46That's the end.
32:48I have to think about what to say to the staff.
32:54Don't do it at such a short distance.
32:57I haven't been invited to GOD TURN since then.
33:03I've been singing for a year.
33:06KURASAWA has been singing in front of the camera.
33:10Did you make it?
33:12Yes, I did.
33:14Did you sing until you got off the car?
33:18I thought I was an artist.
33:22You make songs, too.
33:24I thought I was an artist.
33:26I had a relative.
33:29He was very handsome.
33:31I ran to him at night.
33:34He was my cousin.
33:38I was close to him.
33:42It was sudden.
33:44I looked at him.
33:47I wanted to sing a song to say goodbye.
33:51What?
33:53I thought you were an artist.
33:55I thought I was an artist.
33:57I wanted to sing a song to say goodbye.
34:00I asked my sister if I could sing.
34:04She said,
34:08I told my relative that I would sing.
34:12She announced it to everyone.
34:15My relatives gathered in my room.
34:20Everyone was looking at me.
34:23I started singing.
34:27I thought there was no hit song.
34:31Hit song?
34:33That's what I thought.
34:35That's not good.
34:37What should I do?
34:39I have no choice but to sing.
34:41I have no choice but to sing.
34:43My relatives were looking at me.
34:46What should I do?
34:48I started singing.
34:50There are many foreigners in Roppongi.
34:55I thought there were many foreigners in Roppongi.
34:59I went there in the morning.
35:04I thought it was a different Roppongi.
35:06But I couldn't find the lyrics.
35:08It's just the beginning.
35:10Right?
35:11I've been doing this for a year.
35:15I was wondering what to sing.
35:17It was my first time in such a situation.
35:19There are many foreigners in Roppongi.
35:24I said it again.
35:26There are many foreigners in Roppongi.
35:31I said it again.
35:33There are many foreigners in Roppongi.
35:38It's over.
35:40What should I do?
35:42What should I do?
35:44I was going to cry.
35:46I was going to cry.
35:48It's better not to say goodbye.
35:51It's better not to say goodbye.
35:54I asked my cousin.
35:56What did you like?
35:58He said he liked computer, fried chicken, and TV.
36:03I started singing fried chicken.
36:05I thought I had to sing a song.
36:08I thought I had to sing a song.
36:10I couldn't finish singing Roppongi.
36:13I couldn't finish singing Roppongi.
36:15I couldn't finish singing Roppongi.
36:17It's not a cheerful song.
36:19It's not a cheerful song.
36:20It's a good song.
36:22I thought I would die if I ate too much fried chicken.
36:27I thought I would die if I ate too much fried chicken.
36:29I thought I would die if I ate too much fried chicken.
36:31He was very happy.
36:33I thought I was able to deceive him.
36:39My sister said,
36:41My sister said,
36:43My sister said,
36:45My sister said,
36:47My sister said,
36:49My cousin was lying there without saying anything.
36:53I couldn't do anything about it.
36:58I was so worried.
37:00Katsuka-san, Kurosawa-san was so heavy in the first round.
37:05It was crazy.
37:08I thought I was going to die.
37:10Please let me sing when I'm young.
37:13I want to sing a hit song at that time.
37:16Katsuka-san, please make me cry.
37:18Don't sing. You'll get stuck.
37:20It's a song choice.
37:23It's not a hit song.