Anna dai capelli rossi - Ep. 46 - L'amore paterno di Matthew
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:05Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:10Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:15Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:20Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:25Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:30Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:35Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:40Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:45Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:50Anna d'Ai Capelli Rossi va
00:55Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:00Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:05Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:10Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:15Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:20Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:25Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:30Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:35Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:40Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:45Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:50Anna d'Ai Capelli Rossi va
01:55Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:00Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:05Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:10Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:15Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:20Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:25Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:30Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:35Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:40Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:45Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:50Anna d'Ai Capelli Rossi va
02:56C'est beau d'être
02:59Cette vidéo a été créée par les membres culturels 65 canado-americaines
03:09Anna, le petit-déjeuner est prêt
03:12Oh mon Dieu ! Il fut si tard ?
03:19Salut, excusez-moi si j'ai dormi de trop
03:22Ça va, tu devrais. Tu esotto fatigué
03:24C'est l'heure de l'examen, s'il vous plaît, asseyez-vous à la table
03:27Bien sûr, salut Matthew
03:29Salut Anna, vous pouviez même dormir plus
03:32Je l'ai dit à Marilla, laissez-la rester au lit jusqu'à ce qu'elle s'occupe
03:36Oh, ne vous inquiétez pas, Matthew est resté à attendre
03:39parce qu'il voulait faire du déjeuner avec vous
03:42C'est vrai, étant donné que c'est le premier jour
03:45Merci Matthew
03:47Anna, c'est Martin, il travaille avec nous depuis un mois
03:51Excusez-moi si je ne vous attendais pas, mais je dois séminer les râpes
03:55Je suis désolée, Martin
03:57Je vous en prie
04:03Vous voulez m'excuser
04:06Allez, soyez prudents
04:12C'est un bon travailleur, et il nous aide beaucoup, il a beaucoup d'expérience
04:16Ah oui, c'est un plaisir
04:19C'est une chance, je le dis en vrai
04:21Oui, comme ça, Matthew ne doit plus s'exhauster
04:25Bon, maintenant on mange
04:27C'est une bonne idée
04:41Quelle mangeance
04:42Il était temps que je ne goûte pas les biscuits de Marilla
04:46Et peut-être que j'en ai mangé trop
04:48On dirait que tu en as mangé beaucoup
04:57Bon, je dois y aller
04:59Oui, mais ne t'exhaustes pas trop
05:01D'accord
05:03A plus tard
05:04Au revoir
05:11Marilla, est-ce que Matthew s'est bien réveillé ?
05:13Il ne me semble pas bien
05:15Moi non plus
05:16Peut-être que c'est à cause de l'âge
05:18Mais après tout ça, tu te souviens quand tu es retournée chez toi avec toute la neige ?
05:23Et bien, depuis, il y a eu un autre accident
05:26Mais qu'est-ce que tu veux ? Il refuse de se regarder comme il devrait
05:29J'ai compris
05:31Moi aussi, je suis préoccupée
05:33Et c'est pour ça que j'ai voulu qu'il prenne un aide
05:36J'espérais qu'en l'éloignant un peu du travail, il se remettrait bientôt en force
05:43Mais maintenant que tu es retournée chez toi, il se reprendra
05:47Tu, Anna, constitue la meilleure médecine pour lui
05:52Regarde, je ne te trouve pas bien, Marilla
05:55Tu ressembles fatiguée
05:57Qu'est-ce que tu dis, fatiguée ?
06:01J'ai aussi mon âge
06:03En tout cas, ce n'est pas le travail de la maison
06:05C'est plutôt la tête
06:07Maintenant, ça me fait mal de plus en plus souvent
06:09Surtout sur les yeux
06:11Le Docteur Spencer m'a recommandé de porter toujours les oculaires
06:15Mais je pense qu'ils ne servent à rien
06:20À la fin du mois, il devrait venir un célèbre oculiste à Charlottetown
06:24Et le Professeur Spencer veut absolument que je le fasse visiter
06:27Jusqu'à son arrivée
06:28Oui, bien sûr
06:30Je suis pleinement d'accord avec lui
06:33Maintenant, ça me fait mal à lire et à cuisiner
06:38Regarde, Marilla, pourquoi ne pas te reposer un peu
06:41Maintenant que je suis à la maison ?
06:43Aujourd'hui, je veux aller un peu en tournée pour revoir mes anciens amis
06:46Mais demain, je te promets que je m'occuperai de toutes les affaires de la maison
06:50D'accord ?
06:57Anna, tu as fait plus de ton devoir
07:00Tu as terminé ton cours d'études en un seul an
07:03Et en plus, tu as gagné une bourse pour aller à l'université
07:07Je suis fière de toi
07:09Raquel affirme erronément que l'orgueil est un péché grave
07:13Et que l'instruction sépare la femme de ses devoirs naturels
07:17Mais je suis satisfaite
07:19Marilla, tu ne sais pas à quel point tu me fais heureuse
07:25En tout cas, comme dans ces quatre ans
07:27Tu vas aller à l'université à l'exemple de la Fondation Everly
07:31A nous restent tous nos dépenses
07:34Et maintenant, avec Marty qui aide Mathieu au travail dans les champs
07:38Nous pouvons continuer tranquillement, sans préoccupations
07:42Nous avons un gros lit de côté et...
07:48Salut Marilla
07:49Salut Raquel
07:51Qu'est-ce qu'il y a ? Je te vois agitée
07:53Bonjour madame
07:55Salut Anna
07:56Mathieu est à la maison Marilla ?
07:58Oui, il travaille dans les champs
08:00Mais est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
08:02Je dirais que oui
08:03Les voix sur le compte de la banque Everly sont fondées
08:06Et sur l'horloge de l'erreur
08:08Quoi ? Tu es sûre ?
08:10Anna, appelle Mathieu, vite !
08:13J'y vais
08:14Ne lui dis rien
08:15Oui, d'accord
08:17Mathieu, écoute-moi bien
08:20Je pense qu'il serait mieux de retirer les dépenses de la banque
08:24Comme je te l'avais déjà dit
08:26Mathieu Calbert, selon les nouvelles de mon mari en ville
08:30Il semble qu'effectivement la banque est en crise
08:33Il a fait des spéculations sur la banque
08:36Mais il n'a rien dit
08:38Il n'a rien dit ?
08:39Non, il n'a rien dit
08:41Il n'a rien dit ?
08:43Je pense que la banque est en crise
08:45Il a fait des spéculations incroyables
08:47Et bientôt, il ne sera pas en mesure de répondre aux demandes de ses clients
08:51Hier, beaucoup ont retiré les dépenses
08:54Mon mari a dit que l'insolvence de la banque Everly
08:57Est une question de jours
08:59Insolvence ?
09:01Oui, et si cela devait se passer
09:03Ce serait une grave peine pour vous
09:05Si je ne me trompe pas, tous vos dépenses sont déposées dans la banque
09:11Que penses-tu faire ?
09:13Je vous conseille de suivre le conseil de Raquel
09:15Et de retirer tous les dépenses aujourd'hui
09:18Vraiment ?
09:20Hier, au magasin de Blair
09:22Ils disaient qu'il s'agissait de voix
09:24Passées par les banques majeures
09:26Je crois que M. Hebby ne pourrait jamais
09:30Je sais bien que vous avez une fiduce illimitée
09:32Vers M. Hebbay
09:34Parce qu'il était ami de votre père
09:36Mais maintenant, la banque est passée dans les mains de son nepheu
09:40Et il semble que c'est lui qui a fait cette spéculation
09:45Anna, tu n'as jamais entendu parler de ce sujet dans la ville ?
09:49J'en ai parlé une fois à Mme Barry
09:52Mais je ne me souviens plus clairement
09:54Matthew Calbert, si vous ne voulez pas croire à mes paroles
09:58Vous pouvez toujours vous informer de quelqu'un de votre fiduce
10:02Je peux vous accompagner dans la ville si vous le souhaitez
10:05Je pense que vous devriez suivre son conseil
10:08Vu qu'il s'agit d'une chose très importante
10:11C'est vrai
10:14Je crois que je ne dois pas m'inquiéter
10:18Mais je vais aller voir M. Russell
10:20Pour savoir ce qu'il pense
10:23Il devrait être informé de ces choses
10:26Matthew, si il vous dit que la banque va falloir
10:30Retirez les fonds, il n'est pas le cas d'être obstiné
10:32Tu as raison
10:34D'accord
10:38Au revoir
11:09Oh, Matthew Calbert !
11:12Ça fait longtemps que je ne vous vois pas
11:15Pourquoi ai-je l'honneur ?
11:17Eh bien...
11:19C'est à cause de la banque, monsieur
11:24Je suis surpris que vous aussi vous écoutez ces paroles
11:27Non, moi... Eh bien, moi...
11:31Accommodez-vous
11:34Non, non, merci, non
11:38Alors, Matthew Calbert
11:40Parlons un peu de la banque
11:43Oui, il y a eu un moment de crise
11:45Parce que la moitié de son capital a été congelé
11:48Je vous le concede
11:50Mais c'est passé
11:52Il y a eu un accord définitif
11:54Avec un gros consortium bancaire
11:56En soutien de l'Institut
11:58Monsieur Russell
12:01Monsieur Russell, vous êtes sûr ?
12:04Sûrement ?
12:06Je suis l'un des clients les plus importants
12:08Je n'ai pas l'intérêt de mentir
12:10Ah...
12:12C'est bien
12:13Je me sens mieux
12:15Pas que j'ai eu peur
12:17Mais avec toutes ces choses qui se disaient
12:20Eh bien, en gros...
12:21Bien sûr, j'ai aussi entendu ces paroles
12:23Eh bien, on parlait de banque cassée
12:27Matthew Calbert
12:28Vous connaissez bien la malignité des gens
12:31Certaines personnes veulent détruire le vieux Abbey
12:34En poussant les clients à retirer leurs économies
12:37Bien sûr, je ne peux pas nommer, vous m'entendez ?
12:40Mais si même des anciens amis comme vous et moi
12:42Coupent dans la trappe
12:44La banque ne résistera pas
12:46Et il y aura vraiment un risque d'immédiat faillite
12:49Parce que vous savez bien que les dépôts sont...
12:52La vie même d'une banque
12:54Merci, monsieur Russell
12:56Je n'ai pas l'intention de retirer l'argent
12:59C'est mieux comme ça
13:02Au fait, j'ai entendu beaucoup parler
13:04De la fille que vous avez emprisonnée à la maison
13:07Ils disent qu'elle est un génie
13:09Et qu'elle a gagné une bourse d'études
13:11Pour l'accès à l'université
13:12Eh bien, c'est vraiment...
13:14C'est vraiment comme ça
13:15Et puis...
13:19En gros, elle n'est pas seulement brava
13:21Mais elle a un caractère très doux
13:24Vous devez l'aimer
13:26C'est une bonne chose
13:28En tout cas, concernant la banque
13:30Vous pouvez rester tranquille
13:32Eh bien, pour être honnête
13:34Je n'ai jamais été très préoccupé
13:37Pas sérieusement, au moins
13:39En tout cas, j'ai fait le bon choix de venir à vous
13:41C'était un plaisir de vous revoir, monsieur Cuthbert
13:55C'est peut-être mieux
13:57Mais je ne me sens pas aussi tranquille
14:00Avec toutes ces voix qui circulent
14:02Je pense qu'il serait bien de retirer de la banque
14:05Au moins la moitié de nos dépenses
14:07Je ne crois pas qu'il valait la peine
14:09Monsieur Russell m'a très tranquillisé
14:12Sur ce sujet
14:14Et en plus, j'ai plein de confiance en l'ancien Abbey
14:18Comme tu veux
14:20Jusqu'à maintenant, il n'y a pas eu de problème
14:22Comme tu veux
14:24Jusqu'à maintenant, tu as toujours décidé pour le mieux
14:27Espérons ne pas avoir de surprises
14:29Voilà, vraiment
14:31Tu ne dois pas t'inquiéter
14:33C'est l'heure du travail
14:35Matthew, ne t'inquiète pas trop
14:37D'accord
14:39Au revoir
14:40A plus tard
14:43Que penses-tu, Marilla ?
14:45Je ne sais pas
14:47Matthew a une sorte de sixth sense
14:50Je crois qu'il a dépassé la phase la plus critique pour la banque
14:53L'essentiel est qu'il soit tranquille
14:56Bien sûr
14:58C'est la chose la plus importante
15:00Mais toi, Anna, tu n'avais pas dit qu'il y avait plein de choses à faire aujourd'hui ?
15:05Dépêche-toi alors, il fait tard
15:07C'est vrai, j'avais oublié
15:10Mais demain, je te promets que je t'aiderai, Marilla
15:13Va maintenant, essaie de t'amuser
15:20Ouvre la porte de mon foyer
15:26Viens me chercher
15:29Il y a de l'orange et de l'orange blanc
15:36Une fille aux cheveux rouges
15:42Viens me chercher
15:49Des trésors invisibles
15:55Des rêves brillants
16:03Une fille aux cheveux rouges
16:10Des rêves brillants
16:17Une fille aux cheveux rouges
16:27Une fille aux cheveux rouges
16:36Bien, tu es contente ?
16:38Je ne pouvais pas m'occuper de la joie
16:40quand ils m'ont dit que tu avais même gagné la bourse d'études
16:43pour l'université de Redmond
16:45Ensemble avec mon mari, j'ai prié beaucoup pour remercier Dieu
16:49Je vous remercie, madame Allan
16:52C'est une grande occasion pour toi, Anna
16:54J'imagine que maintenant, en puissant continuer les études
16:57tu pourras faire de beaux projets pour l'avenir
17:00Marilla et Matthew seront heureux, n'est-ce pas ?
17:04Oui, en réalité, ils se montrent très fiers de moi
17:08Mais...
17:10Mais ?
17:11Le fait est que, en rentrant à la maison cette fois-ci
17:14je les ai retrouvés très âgés
17:16Et maintenant, le pensiement de les laisser seuls
17:18pour d'autres 4 ans, pour aller étudier à Redmond
17:21Ben, je ne sais pas
17:25Je pense que peut-être que tu ferais mieux
17:27de décider de rester à la maison et d'aider eux
17:31C'est vrai que tu t'inquiètes
17:35En tout cas, ils sont tous et deux très âgés
17:38et ils ont fait beaucoup pour toi
17:44As-tu l'intention de quitter l'université
17:47pour rester ici avec eux ?
17:49Quoi ?
17:50Ben, je...
17:51Je n'y ai pas encore pensé
17:53Oui, oui, je comprends
17:55Tu penses pour eux deux
17:57Mais, en même temps, tu n'as pas l'intention
17:59de quitter tes ambitions, n'est-ce pas ?
18:01En moindres mots, tu veux traverser
18:03jusqu'au fond de ta voie
18:06Oui, vous avez compris
18:08C'est comme ça
18:10Alors, tu devrais aller à l'université
18:12avec cette peine dans le cœur
18:15Parce que si tu quittais et décidais de faire la maître
18:18Matthew et Marilla seraient certainement
18:20beaucoup plus heureux
18:22Mais toi, bien sûr que non
18:24Tes rêves ne se réaliseraient pas, chère Anna
18:27et tu remplirais pour toute ta vie
18:29cette décision
18:30C'est vrai, mais...
18:33Tu vois, Anna, on ne peut pas
18:35se remédier à l'angoisse avec une angoisse plus grande
18:38Tu dois te rendre compte de ça
18:42Et en plus, vu qu'ils sont heureux
18:45que tu ailles à l'université
18:47ton devoir est d'avoir un diplôme à plein de points
18:50même si tu sens que ton cœur se brise
18:52à l'idée de pouvoir les laisser seuls
18:53pour tout ce temps
18:55Tu dois le faire pour ne pas trahir leurs espérances
19:00Cette angoisse que tu ressens
19:02en tout cas, te fait honneur
19:04et démontre, admis qu'il y a besoin
19:06que tu crois dans les valeurs fondamentales de la vie, Anna
19:12Parfois, tu vois, il faut prendre des décisions douloureuses
19:15Et bien, pour toi aussi, il est arrivé ce moment
19:21Je ne sais pas si tout ce que j'ai dit a été clair
19:24mais le concept, tu l'as compris, n'est-ce pas ?
19:28Oui, madame Allan
19:30Je me comportais comme une folle
19:32mais vos paroles m'ont été d'une grande aide
19:36Allez, prends-en un peu plus
19:39Oui, merci
19:45Merci
20:01Matthew !
20:10Salut, Anna
20:12Salut, Matthew
20:14Tu es un grand Dolly
20:17Et tu as une manie, tu sais
20:19de se confiner dans les champs d'autres
20:23Il a grandit très vite, n'est-ce pas ?
20:25C'est vrai
20:27Tu as fait la même chose
20:29Tu dis ?
20:33Tu sais, Matthew
20:34aujourd'hui, j'ai vu de nombreux endroits qui me sont chers
20:37et maintenant, je suis prête à t'aider
20:40C'est vrai
20:42Tu devrais te reposer pendant ces vacances
20:45Mais ce n'est pas un rêve
20:47Vous devez vous reposer
20:49Par exemple, tu t'es trop fatigué aujourd'hui
20:52Pourquoi ne pas travailler un peu moins ?
20:57Je ne crois pas que je réussirais, Anna
21:01C'est vrai que je deviens vieux
21:03mais j'essaie de ne pas y penser
21:06Au bout d'un moment, j'ai travaillé dur toute ma vie
21:09depuis que j'étais petit
21:11Je suis habitué à la fatigue
21:18Si j'étais le homme qui t'attendait depuis le début
21:22je serais capable de t'aider beaucoup plus
21:25et de t'épargner une grande partie du travail
21:27Je pense à des fois, tu sais
21:29et c'est l'unique circonstance dans laquelle j'aimerais être un garçon
21:32C'est vrai
21:34Si tu veux le savoir
21:36je préfère avoir toi
21:38plutôt qu'une demi-dozaine d'enfants
21:44Bien sûr, plutôt qu'une demi-dozaine d'enfants
21:48et en plus
21:50ce n'est pas un garçon qui a gagné la bourse d'études
21:54mais une fille
21:56C'est ma fille
21:59la fille de laquelle je suis si fier
22:02Matthew
22:04Oui, je suis si fier
22:08Matthew
22:18Matthew
22:39Anna a eu l'occasion de réfléchir souvent après
22:43à la beauté et la paix de ce dimanche
22:47En fait, quelques heures plus tard
22:50le douleur et l'amoureté ont laceré le cœur
23:09Anna a eu l'occasion de réfléchir souvent après
23:12à la beauté et la paix de ce dimanche
23:39Il y a quelques heures plus tard
23:42le douleur et l'amoureté ont laceré le cœur
23:45Anna a eu l'occasion de réfléchir souvent après
23:48à la beauté et la paix de ce dimanche
23:51En fait, quelques heures plus tard
23:54le douleur et l'amoureté ont laceré le cœur
23:57Anna a eu l'occasion de réfléchir souvent après
24:00à la beauté et la paix de ce dimanche
24:03En fait, quelques heures plus tard
24:06le douleur et l'amoureté ont laceré le cœur
24:09Anna a eu l'occasion de réfléchir souvent après
24:12à la beauté et la paix de ce dimanche
24:15En fait, quelques heures plus tard
24:18le douleur et l'amoureté ont laceré le cœur
24:21Anna a eu l'occasion de réfléchir souvent après
24:24à la beauté et la paix de ce dimanche
24:27En fait, quelques heures plus tard
24:30le douleur et l'amoureté ont laceré le cœur