Animation Movies Full Movies English Kids Movies New 2024
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:01:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:02:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:03:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:04:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:05:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:06:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:07:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:08:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:09:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:10:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:11:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:12:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:13:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:14:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:15:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:16:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:17:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:18:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:19:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:20:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:21:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:21:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:21:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:21:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:21:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:21:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:21:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:22:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:23:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:24:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:25:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:25:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:25:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:25:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:25:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:25:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:25:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:26:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:27:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:28:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:29:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:31:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:32:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:33:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:34:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:35:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:36:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:37:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:38:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:39:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:40:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:41:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:42:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:43:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:44:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:44:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:44:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:44:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:44:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:44:50Ils sont tous vivants !
00:44:52Ouais, on dirait que c'est vrai, Harvey.
00:44:56Maintenant qu'est-ce qui est faux ? Tu devrais être fier de moi ! Qu'est-ce qui t'inquiète maintenant ?
00:45:01Qu'est-ce qui m'inquiète ? C'est que c'est totalement hors de contrôle !
00:45:05Qu'est-ce qui vient d'arriver ? Où est-ce qu'il s'arrête ? Harvey, il doit y avoir une explication logique pour tout ça !
00:45:11Mais pourquoi ? C'est comme si ils m'ont dit que je serais bientôt le Maître des Puppets !
00:45:15J'avais raison tout le temps ! Tu ne me crois toujours pas ?
00:45:18Tu ne peux pas dire la différence entre l'insanité et la réalité ?
00:45:22C'est la réalité ! Le disque a fonctionné et maintenant je suis au niveau final du Maître des Puppets !
00:45:29Je ne peux pas faire ça !
00:45:31Bravo ! Bravo !
00:45:40Tu vois ? Je t'ai dit ! Il est le meilleur candidat qu'on ait eu au cours des 400 dernières années !
00:45:48Il est le seul candidat au cours des 400 dernières années.
00:45:51Harvey, écoute, c'est extrêmement sérieux ! Il faut arrêter avant de trouver ce qui se passe !
00:45:58Je t'ai dit ! Je ne vais pas arrêter jusqu'à ce que je rentre dans ce hall de fame !
00:46:01Harvey, ne me force pas à faire quelque chose que je pourrais regretter !
00:46:13Assez de ça ! Et maintenant tu vas finalement devoir écouter ce que je vais dire !
00:46:21Tu ne vois pas le genre de délire qu'on est en train de tomber ?
00:46:28Oh !
00:46:31Ah ah ! Ah ah !
00:46:37Harvey, il faut remettre le disque !
00:46:41Je l'ai !
00:46:42Je l'ai !
00:46:43Tu l'as ? Tu l'as ? Non !
00:46:48Jerry, vas chercher !
00:46:58Ah ah ah !
00:47:04Jerry !
00:47:10Monica !
00:47:12Go !
00:47:21Super job !
00:47:29Ah ah ah !
00:47:31Ah ah !
00:47:32Aide-moi !
00:47:44Ah ! C'était proche, Jerry !
00:47:47Désolée !
00:47:59Ah ! Désolée !
00:48:01Où est-ce que tout le monde est ?
00:48:03Rainy ?
00:48:04Qu'est-ce que je dois faire ?
00:48:08Oh, salut grumpy !
00:48:10Attention !
00:48:17Père !
00:48:18Harvey !
00:48:19Arrêtez-moi !
00:48:22Mon garçon !
00:48:24Je t'ai eu Harvey !
00:48:26Je t'ai eu !
00:48:28Je t'ai eu !
00:48:36Harvey !
00:48:37T'es un con !
00:48:39Tu vas bien, non ?
00:48:42Harvey ?
00:48:45Harvey !
00:48:46Je suis tellement désolé !
00:48:48S'il te plaît, pardonne-moi !
00:48:51Je...
00:48:52Je...
00:48:53Je...
00:48:54Je ne voulais pas...
00:48:55Je ne voulais pas...
00:48:56que ça...
00:48:58Oh...
00:48:59Oh...
00:49:00Oh...
00:49:04Qu'ai-je fait ?
00:49:08Pauvre garçon...
00:49:13C'est tout ma faute...
00:49:16Harvey...
00:49:19Tu vas bien ?
00:49:20Comment tu te sens ?
00:49:21Juste...
00:49:23Laisse-moi seul !
00:49:25Je...
00:49:26Je ne voulais pas...
00:49:27Tu vois ? Je n'ai pas menti !
00:49:28Et tu ne m'as pas croyé !
00:49:30Comme toujours !
00:49:31Tu as brisé mon ordinateur,
00:49:33et maintenant le disque !
00:49:35Le disque !
00:49:40Oh, waouh !
00:49:41Ça marche encore !
00:49:45Alors, le jeu n'est pas encore terminé ?
00:49:55Quoi ?
00:50:03Qu'est-ce qui se passe ?
00:50:06C'est le Hall of Fame, Harvey !
00:50:09Et ce sont les meilleurs maîtres de puppets de tous les temps !
00:50:14Génial !
00:50:25Ouais, ouais, ouais !
00:50:27Tu peux croire à ça, Jerry ?
00:50:29Je suis dans le Hall of Fame !
00:50:30Vraiment !
00:50:33Harvey !
00:50:34C'est tellement génial !
00:50:36Merci, Monica !
00:50:38J'ai toujours croyé en toi, maître !
00:50:43Maman, mange !
00:50:44Maman, mange !
00:50:45La nourriture !
00:50:47J'ai hâte d'être positif, mais bien joué !
00:50:51Harvey ! Harvey !
00:50:53Harvey ! Harvey !
00:50:57Harvey ! Harvey !
00:50:58Le meilleur puppeteer !
00:51:04Harvey ! Harvey !
00:51:06Félicitations, Steve !
00:51:07Je suis très fier !
00:51:09Merci, père !
00:51:12Harvey ! Harvey !
00:51:13Le meilleur puppeteer !
00:51:24Qu'est-ce qui se passe ?
00:51:36Salut, Jerry !
00:51:54Wow ! Regarde, plus de puppets !
00:51:57Je ne savais pas qu'ils étaient ici !
00:51:59Où sommes-nous ?
00:52:01Je suppose que le jeu n'est pas encore fini !
00:52:04Harvey, cet endroit me donne des craintes !
00:52:07Nous devrions y aller !
00:52:09Oui, elle a raison !
00:52:11Nous devrions sortir d'ici !
00:52:12Je suis d'accord !
00:52:13Nous devrions laisser ces puppets dormir !
00:52:16Ne soyez pas stupides !
00:52:17Ils sont là pour nous !
00:52:19Harvey, tu devrais écouter Mr. Brainy, tu sais !
00:52:22Je n'ai jamais vu cet endroit au musée !
00:52:24Ça pourrait être dangereux !
00:52:25Ce n'est pas un jeu !
00:52:26Allez ! Je sais ce que je fais !
00:52:28Cet endroit est juste un bonus !
00:52:37Quoi ?
00:52:39Hey !
00:52:40Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:41Je ne sais pas !
00:52:42Je ne sais pas !
00:52:43Je ne sais pas !
00:52:44Je ne sais pas !
00:52:45Je ne sais pas !
00:52:46Je ne sais pas !
00:52:47Je ne sais pas !
00:52:49Hey !
00:52:50Ça ne marche pas !
00:52:52Allez !
00:52:53Pourquoi tu ne travailles pas ?
00:52:55Master, s'il te plaît, ne fais pas ça !
00:52:58Je dois !
00:52:59Si je ne termine pas le jeu,
00:53:01quel genre de maître de puppets suis-je ?
00:53:03Harvey, les maîtres de puppets doivent suivre les règles aussi !
00:53:06Oui, nous devons tous suivre les règles !
00:53:09Tu dois savoir où arrêter,
00:53:10sinon tu vas finir comme Master !
00:53:12Pourquoi devrais-je t'écouter ?
00:53:14Je suis le meilleur maître de puppets au monde !
00:53:17Tu comprends ?
00:53:18Je dois juste réparer ce contrôleur !
00:53:22Merde ! Qu'est-ce qui se passe ?
00:53:24Sois raisonnable, mon fils !
00:53:27Tu es déjà si loin !
00:53:29Attends !
00:53:35Je comprends !
00:53:36Le contrôleur s'est cassé, c'est tout !
00:53:38Nous devons juste faire un restart !
00:53:41Non !
00:53:42Ne fais pas ça !
00:53:44Ce n'est rien !
00:53:46N'ayez pas peur, les gars !
00:54:03Oh mon Dieu !
00:54:05Qu'est-ce qui se passe ?
00:54:14Wow !
00:54:15Master, je ne m'attendais pas à ça !
00:54:17Oh, vraiment ?
00:54:18C'est choquant !
00:54:20Oh !
00:54:21Quelle longue nuit !
00:54:26Oh mon Dieu !
00:54:27Qui avons-nous ici ?
00:54:29Mes trois petits malheurs puppets !
00:54:31Tu pensais que tu pouvais m'emprisonner ici pour toujours ?
00:54:34Nous l'avons fait pour le théâtre !
00:54:36Tu as vraiment fait trop avec ce disque !
00:54:38Oui !
00:54:39Il y a de l'eau dans le disque !
00:54:41C'est clair que je n'étais pas assez fou !
00:54:43Et Brady pensait apparemment qu'il était brillant pour m'empêcher !
00:54:53Je sais un jeu qu'on peut jouer !
00:54:57Oh, bonjour, Master !
00:54:59Qui pourrait dépasser vos accomplissements déjà incroyables ?
00:55:02Tu peux !
00:55:04Cet achat vient du talent et de l'ambition !
00:55:07Tu es un modèle !
00:55:09Tu es un modèle et une inspiration pour nous tous, Master !
00:55:11Tu es trop gentil !
00:55:12Mais j'ai l'impression qu'il y a des puppets ici qui ne se sentent pas de la même manière !
00:55:15Oh, ne sois pas effrayé !
00:55:17Pauvre petit chien !
00:55:23C'est assez ! Arrêtez !
00:55:25Assez ?
00:55:26Nous n'avons même pas atteint la partie amusante !
00:55:32Professeur ?
00:55:34Professeur ?
00:55:36C'est moi ?
00:55:37Quand nous avons mis sur scène !
00:55:39Comme dans les vieilles années !
00:55:40Mon nom est Brady !
00:55:42Blablabla !
00:55:43Arrêtez-le !
00:55:44Bonjour, tout le monde !
00:55:46C'est Monsieur Professeur !
00:55:48Un homme fort !
00:55:49Oh, regardez mes gros bâtons !
00:55:53D'accord, nous allons défendre ce mauvais garçon !
00:55:56Et finir le jeu !
00:55:58Laissez-les partir, vous gros voleur !
00:56:01Harvey, je ne vais pas provoquer ce truc !
00:56:05Où as-tu trouvé ça, jeune homme ?
00:56:08Donne-le moi !
00:56:12Donne-le !
00:56:13Tu ne sais pas qui je suis ?
00:56:17Bastor, ancien Maître Puppet !
00:56:21Ce contrôleur m'appartient !
00:56:25N'est-ce pas adorable ?
00:56:27Plus de jeux !
00:56:29Tu ne peux pas faire ça !
00:56:32C'est faux !
00:56:33Je peux faire ce que je veux !
00:56:35Je vous en prie, arrêtez ça !
00:56:37Ecoutez-moi, monsieur !
00:56:38Vous ne pouvez pas traiter mon fils comme un autre de vos...
00:56:41Puppets !
00:56:42Comment avez-vous l'air ?
00:56:44Mon fils est un garçon intelligent !
00:56:46Il a apporté les Puppets à la vie !
00:56:48Incluant vous !
00:56:49Pourquoi devriez-vous le remercier ?
00:56:53Père ?
00:56:54Non !
00:56:56Père !
00:56:58Père !
00:56:59Allez !
00:57:00Je suis le Maître du Théâtre !
00:57:05Le disque est mien !
00:57:07Le Maître n'a pas perdu son touch !
00:57:10Oui, il a toujours ce truc de peur !
00:57:13Harvey !
00:57:14On doit courir !
00:57:17Laissez-les !
00:57:25Le disque ! Le disque ! Le disque !
00:57:31Qu'est-ce que vous faites ?
00:57:32Prenez le disque !
00:57:34Qu'est-ce que c'est ?
00:57:35Personne n'aime les stupides Puppets !
00:57:39Harvey, ce n'est pas très bien du tout !
00:57:41Mon disque, s'il vous plaît !
00:57:50Harvey, peut-être qu'on devrait le donner !
00:57:53Quelqu'un d'ici a un sens !
00:57:57Non !
00:57:58Prenez mon père !
00:58:00Ou je ne le donnerai pas à vous !
00:58:02Bien sûr, je peux le faire !
00:58:04Ou je peux prendre ce qui m'appartient en premier !
00:58:14Essayez !
00:58:15Avec plaisir !
00:58:18Qu'est-ce que c'était ?
00:58:20Merci !
00:58:22C'est l'heure du disque !
00:58:26Mon public attend !
00:58:28Finissez-le !
00:58:29Et ensuite, au tour !
00:58:43Où sommes-nous ?
00:58:45Quelque sorte de chambre de torture ?
00:58:48Ou est-ce un workshop ?
00:58:52Peut-être...
00:58:53Quelque sorte de laboratoire ?
00:59:02Père !
00:59:03Tu m'entends ?
00:59:04Père, je suis désolée !
00:59:06Père !
00:59:13Le monstre...
00:59:14a fait un Puppet,
00:59:16juste un morceau d'ancien bois.
00:59:22Je pensais que c'était encore un jeu.
00:59:26Je voulais...
00:59:27Je voulais qu'il me croyait.
00:59:30Juste une fois.
00:59:32Et maintenant, je suis désolée.
00:59:34Je suis tellement désolée !
00:59:36Pour...
00:59:37Pour tout.
00:59:41J'ai fait de la merde.
00:59:48Harvey !
00:59:49Regarde là-haut, Harvey !
00:59:52C'est Bastor ?
00:59:56Qui s'en fout ?
00:59:58Bastor a le disque stupide.
01:00:00Je m'en fous plus.
01:00:02Il a transformé mon père en Puppet,
01:00:04et maintenant, il est parti.
01:00:06Mais comment est-ce que Bastor l'a fait ?
01:00:09Il est le Maître des Puppets,
01:00:11et Mr. Spable est en vie.
01:00:13Il doit y avoir un moyen de réparer tout ça.
01:00:16Le disque !
01:00:18Il a amené tous les Puppets en vie avant !
01:00:20Harvey !
01:00:22On doit récupérer ce disque !
01:00:26Le disque...
01:00:28Ah oui, tu as raison !
01:00:30On pourrait le récupérer !
01:00:32Tu as raison !
01:00:33On doit le récupérer !
01:00:36Ouvre !
01:00:37Allez, ouvre !
01:00:43Il n'y a pas de moyen de l'ouvrir tout seul.
01:00:45Alors qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
01:00:48Il doit y avoir un autre moyen de sortir.
01:00:53Jerry ?
01:00:58Qu'est-ce que c'est, Jerry ?
01:01:01Harvey, regarde !
01:01:02Jerry a trouvé quelque chose !
01:01:03Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
01:01:05Ça doit être un escalier !
01:01:07Allons-y !
01:01:08A Bastor !
01:01:17Enfin !
01:01:19Tout le monde va rester à l'étage !
01:01:21Et les gens vont mêler les Puppets !
01:01:26Je suis désolée !
01:01:32Imbéciles !
01:01:40Oh mon Dieu !
01:01:41Tu es un magnifique chat, n'est-ce pas ?
01:01:44Petit chat, chat, chat, chat !
01:01:48Magnifiques Puppets !
01:01:50Mais j'ai besoin de plus de vous !
01:01:52Beaucoup plus !
01:01:59Qui dit que je ne suis pas une personne humaine ?
01:02:05Qu'est-ce que tu veux dire, Earthquake ?
01:02:07Je me ressemble à un moron ?
01:02:11Vous êtes en fait très intelligents, monsieur.
01:02:17Je n'ai toujours pas perdu mon touch, n'ai-je pas ?
01:02:20Astonissantement insolente, boss !
01:02:22Tout le monde a besoin de changer de temps en temps !
01:02:34Regarde !
01:02:35As-tu appelé pour l'escalier ?
01:02:37Non, je me souviens pas !
01:02:38Peut-être que le boss l'a appelé, alors !
01:02:40Quelle magnifique ouverture à ce qui sera certainement une classe de monde étonnante !
01:02:45Est-ce que j'ai interrompu quelque chose ?
01:02:47Magnifique !
01:02:48Astonissant, boss !
01:02:50Fantastique !
01:02:51Simplement grandiose !
01:02:54Vous n'avez rien vu !
01:02:56Je viens juste de commencer, regardez !
01:02:59Qu'est-ce que tu penses qu'il fait ?
01:03:02La scène est presque terminée !
01:03:05Monika, on peut monter sur le toit d'ici.
01:03:07Allons-y, faisons-le.
01:03:09On pourra voir mieux d'ici.
01:03:16Il y a tellement de potentiel !
01:03:18Vous avez juste besoin d'un peu plus d'imagination !
01:03:22Quelle carte étrange !
01:03:24Je vais l'enlever.
01:03:27Mieux.
01:03:28Juste quelques plus de changements,
01:03:31et la scène peut commencer !
01:03:35C'est un peu trop rapide.
01:03:37Je vais le faire plus rapide.
01:03:39C'est un peu trop rapide.
01:03:41C'est un peu trop rapide.
01:03:43La scène peut commencer !
01:03:45Harvey, il va transformer toute la ville !
01:03:48C'est fou !
01:03:49Comment le disque a-t-il pu être si puissant ?
01:03:52On doit l'arrêter !
01:03:54Et bientôt, vous serez tous mes poupées !
01:04:00Une autre carte qui a l'air drôle !
01:04:03Elle a besoin de quelque chose.
01:04:05Bougez !
01:04:10Attendez ! C'est dangereux !
01:04:13On doit obtenir le disque !
01:04:15C'est la seule façon de ramener mon père en vie,
01:04:17et de sauver le reste de la ville !
01:04:19Lâchez-le !
01:04:30Et vous !
01:04:31Et vous !
01:04:33Et voici un parc pour vous !
01:04:41Quoi ? Vous encore ?
01:04:46Venez ici !
01:04:48Faites ce que je vous dis !
01:04:53Je l'ai !
01:04:54Partons d'ici !
01:04:56On doit le ramener !
01:04:58Faites attention !
01:04:59C'est pas sûr !
01:05:00Ne tombez pas !
01:05:04Faites ce qu'il faut !
01:05:08Faites ce qu'il faut !
01:05:11Faites ce qu'il faut !
01:05:13Je ferai tout !
01:05:14Faites ce qu'il faut !
01:05:34Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:05:36Pourquoi j'ai l'impression d'être si doux ?
01:05:40Jerry !
01:05:41Quel chien courageux !
01:05:43Je suis si heureux de te voir !
01:05:45C'est assez de bêtises !
01:05:48Un d'entre vous, imbécile, obtient mon disque !
01:05:51Je crois que cet arme est la mienne !
01:05:52Bien sûr !
01:05:53Merci beaucoup !
01:05:54As-tu vu ma jambe ?
01:05:56Pouvez-vous la décrire ?
01:05:57Elle est grande et briseuse !
01:05:59C'est pas possible !
01:06:01Elle n'est pas briseuse du tout !
01:06:03Comment ai-je créé cette incompétence ?
01:06:15Tu es de nouveau la mienne !
01:06:17Et en ce qui te concerne,
01:06:19toi, petit chat !
01:06:21J'en ai eu assez de te détruire
01:06:23ma performance spectaculaire !
01:06:25Et maintenant,
01:06:26si tu m'excuses,
01:06:28je dois retourner au travail !
01:06:32Au revoir !
01:06:47Père !
01:06:48Waouh !
01:06:49Tu es en vie !
01:06:51Oui, fils,
01:06:52je suis heureux de confirmer que je le suis !
01:06:54Harvey,
01:06:55nous devons l'arrêter !
01:06:56Nous devons le faire !
01:06:58Et je sais,
01:06:59avec la façon dont tu joues,
01:07:00nous pouvons le faire !
01:07:01C'est ça !
01:07:02Harvey et son père,
01:07:03l'équipe pour sauver cette ville !
01:07:05Prends soin de toi, père !
01:07:09Oh non !
01:07:10J'espère qu'on n'est pas trop tard !
01:07:24Qu'est-ce que je dois faire avec cette merde ?
01:07:27Grand-mère !
01:07:29C'était si délicieux !
01:07:31Très délicieux, monsieur !
01:07:37Euh, monsieur,
01:07:38j'ai hâte de vous le dire,
01:07:40mais peut-être que vous devriez vous lever ?
01:07:42Comment peuvent-ils ?
01:07:43Nous allons bientôt y arriver !
01:07:44Peut-être qu'ils veulent juste
01:07:45faire partie de mon grand finale !
01:07:48Vous voulez jouer ?
01:07:49Allons-y !
01:07:50Détruisez-les !
01:07:52Target bloqué !
01:07:53Jerry, père, dragon,
01:07:55vous êtes prêts pour un bonus ?
01:07:57Bien sûr, je suppose !
01:08:02Permission d'envoyer !
01:08:03Ouvrez !
01:08:04Jerry,
01:08:05lève-le !
01:08:10Padlock, en bas !
01:08:13Attendez !
01:08:15Oh !
01:08:16Oh !
01:08:17Oh !
01:08:18Oh !
01:08:19Oh !
01:08:20Oh !
01:08:21Oh !
01:08:22Oh !
01:08:23Oh !
01:08:24C'était génial !
01:08:28Oh !
01:08:29C'est pas juste !
01:08:30Comment pouvez-vous détruire
01:08:31ce que j'ai construit ?
01:08:32Eh bien, je vais devoir
01:08:33en faire un nouveau de vous !
01:08:35Non !
01:08:36Vous ne pouvez pas
01:08:37m'échapper pour toujours !
01:08:39Furiant,
01:08:40je ne ferai pas
01:08:41que de la merde
01:08:42pour vous causer
01:08:43tellement de travail !
01:08:46C'est le style de Clyde !
01:08:48Bastard !
01:08:49Où est le Bastard ?
01:08:50Il doit être sur le mauvais sol !
01:08:52Qui s'en fout ?
01:08:53Des diables dans la main
01:08:54avec un Bastard dans le bois !
01:08:55Prenons ces petits diables !
01:08:56Laissez-moi !
01:08:57Contraire !
01:08:58Contraire !
01:08:59Contraire !
01:09:00Contraire !
01:09:01Contraire !
01:09:02Alors qu'est-ce que ça va être ?
01:09:03Vous n'êtes plus si courageux, non ?
01:09:05Nous sommes courageux, d'accord ?
01:09:06Juste comme notre nouveau maître !
01:09:08Prenez-les !
01:09:14C'est fini,
01:09:15Dumbwit !
01:09:17Oh !
01:09:18Désolée !
01:09:19J'espère que ça ne vous a pas trop fait mal !
01:09:21Vous allez payer,
01:09:22vous petit Dumbwit !
01:09:25Ne sous-estimez jamais
01:09:26le pouvoir d'un bon Dumbwit !
01:09:30Ce n'est pas un jeu !
01:09:31Arrêtez de m'échapper !
01:09:33Vous n'aidez personne,
01:09:34vous faites juste des choses pire !
01:09:36Vous allez faire
01:09:37de telles belles papettes !
01:09:39Arrêtez-moi !
01:09:45Laissez mes amis en paix,
01:09:46vous gros salaud !
01:09:47Arrêtez !
01:09:48Arrêtez !
01:09:49Vous ne voulez pas détruire
01:09:50le climax de la performance !
01:09:54Père,
01:09:55nous devons obtenir le disque de Bastor !
01:09:57Tu as essayé d'attirer son attention,
01:09:59et je vais essayer de le prendre, d'accord ?
01:10:04Qu'est-ce que tu dis ?
01:10:07Qu'est-ce que je dis ?
01:10:08Je dis...
01:10:09Allons-y, Misty !
01:10:18Attaque !
01:10:21Sherry, la lumière !
01:10:24Feu !
01:10:29C'est pas le meilleur que tu as ?
01:10:32Je n'en ai pas assez de toi, Bastor !
01:10:40Qu'ai-je dit de mon fils ?
01:10:42Tu l'as laissé...
01:10:47Megafly !
01:10:55Bien joué, Sherry !
01:10:56Oh, ouais !
01:10:59Monsieur Spiebel !
01:11:07Je suis vivant !
01:11:08Vivant, oui !
01:11:10Merci de m'avoir sauvé, tout le monde !
01:11:12Je suis vivant, oui !
01:11:14Merci de m'avoir sauvé, tout le monde !
01:11:17Et vous ?
01:11:18Tout le monde bien ?
01:11:19Bien sûr !
01:11:24Ils ne semblent plus si géniaux !
01:11:27Mais vous avez fait ces puppets !
01:11:29Pourquoi vous les avez tués ?
01:11:30Pourquoi pas ?
01:11:31Je suis le Maître des Puppets,
01:11:33et j'ai le droit de décider ce qu'il faut faire !
01:11:35On est tellement similaires, vous et moi !
01:11:37On n'est pas similaires !
01:11:38Je ne suis pas comme vous !
01:11:39Vous pensez que si ?
01:11:40Vous avez le disque,
01:11:41et ça ne s'arrête pas même quand on vous a warné !
01:11:44Vous ne vous écoutez qu'à vous-même et vous n'arrêtez jamais !
01:11:47Comme moi !
01:11:48Non ! Je m'en fiche des autres !
01:11:50Oh, vraiment ?
01:11:59Alors, dites-moi,
01:12:00combien vous vous en fichez ?
01:12:05Laissez-moi partir,
01:12:06vous gros...
01:12:07vieux...
01:12:08puppet !
01:12:10Laissez-moi partir ?
01:12:11Vous allez mourir si je vous laisse partir !
01:12:12Votre choix !
01:12:14Alors,
01:12:15donnez-moi le disque ou laissez-le partir,
01:12:17lequel est-il ?
01:12:19Non !
01:12:20Ne le donnez pas à lui !
01:12:21Vous ne pouvez pas !
01:12:25Pourquoi veut-il ça si mal ?
01:12:28Je te crois, mon garçon !
01:12:30Peu importe ce que vous décidez,
01:12:32votre cœur est au bon endroit !
01:12:34Il l'a toujours été !
01:12:37Son cœur...
01:12:38au bon endroit !
01:12:41D'accord !
01:12:42Vous pouvez avoir le disque !
01:12:44Vous gagnez !
01:12:45Voici !
01:12:46Bon boy !
01:12:47C'est l'heure !
01:12:50Non !
01:12:51Tiens !
01:12:52Prends-le !
01:12:53Fais attention !
01:13:00Qu'est-ce que tu fais ?
01:13:11Non !
01:13:15Super Jump !
01:13:27Quoi ?
01:13:29Non !
01:13:30Non !
01:13:41Harvey !
01:13:43Waouh !
01:13:44Je crois que ça a vraiment fonctionné !
01:13:57Monsieur Bastard ?
01:13:58C'est vous ?
01:14:02C'est moi, maintenant !
01:14:03Merci !
01:14:04Vous m'avez donné mon cœur !
01:14:06Et maintenant, je peux partir !
01:14:08Partir où ?
01:14:09Qu'est-ce qu'il y a ?
01:14:10Qu'est-ce qu'il y a avec les puppets ?
01:14:11Les puppets sont en bonne main !
01:14:13Je sais !
01:14:14Écoutez...
01:14:15votre cœur...
01:14:17toujours...
01:14:18Harvey !
01:14:27Regarde !
01:14:28Il a laissé le disque !
01:14:31Hein ?
01:14:32Ouais...
01:14:33Hein ?
01:14:34Hein ?
01:14:36Dragon !
01:14:37Tu vas bien !
01:14:39On l'a fait !
01:14:42Quelle journée !
01:14:43J'aurais vraiment pu utiliser un disque !
01:14:45Ouais !
01:14:49Oh, mon amour !
01:14:51Qu'est-ce que tu as fait avec ton sac à oeufs, ma soeur ?
01:14:54Maintenant, tu ne le mangerais pas, n'est-ce pas ?
01:14:58Une banane ?
01:15:00Oh !
01:15:23Oh, mon amour !
01:15:26C'est drôle !
01:15:27Tout d'un coup, j'ai envie de manger du pain au lait !
01:15:35Hé, père !
01:15:36Je pense que tu devrais prendre ça.
01:15:38D'accord.
01:15:39Merci.
01:15:41Et Harvey...
01:15:42pardonne-moi, s'il te plaît.
01:15:44Tu avais raison toute la journée, et je devais t'avouer...
01:15:47que si quelque chose s'était passé à cause de moi...
01:15:49Si je t'avais écouté, on n'aurait pas passé par là.
01:15:52Je suis tellement désolée pour tout ce que j'ai fait.
01:15:54Je t'aime tellement, père !
01:15:56Je t'aime aussi, troublemaker !
01:15:59Harvey ! M. Spable !
01:16:17Je sais ce que tu penses.
01:16:19J'ai juste honte, honte, honte.
01:16:21Eh bien, cette fois-ci, je vous donne la culmination...
01:16:24de beaucoup d'heures de travail sur mon part...
01:16:27et de ma propre décision.
01:16:30Le nouveau défilé de notre ville...
01:16:32mon projet préféré...
01:16:34ma nouvelle joie et la joie...
01:16:36le musée Magico Puppet !
01:16:39Je n'aurais jamais imaginé qu'aucun autre...
01:16:41pourrait remplacer ce merveilleux musée...
01:16:44cette partie glorieuse de notre héritage culturel.
01:16:47Maintenant, accueillons le directeur...
01:16:50Joseph Spable !
01:16:53Merci beaucoup.
01:16:55Mais je ne suis pas celui qui a sauvé ce musée.
01:16:58C'est grâce à l'espoir de quelqu'un d'autre.
01:17:01Un jeune garçon courageux...
01:17:03qui a certainement gagné son place dans le Hall of Fame...
01:17:07mon fils Harvey.
01:17:12Longue vie, Harvey !
01:17:14Prends une poignée, garçon !
01:17:16Merci.
01:17:18Merci.
01:17:19Merci beaucoup.
01:17:20On l'a gagné !
01:17:22Ma petite fille.
01:17:24Je suis si fière de toi.
01:17:41Mesdames et Messieurs, garçons et filles...
01:17:43Bienvenue au musée Magico Puppet !
01:17:49Bravo !
01:18:20Bravo !
01:18:21Bravo !
01:18:22Donc il a vraiment réussi à le faire, après tout.
01:18:25Qui aurait pensé ?
01:18:26Personne n'aurait pu prévoir ça.
01:18:28Personne de la bonne tête n'aurait pensé qu'il pouvait le faire.
01:18:32J'ai pensé qu'il pouvait.
01:18:33Depuis le début.
01:18:34Il a dit personne de la bonne tête.
01:18:37Mais je... j'avais raison.
01:18:39Eh bien, tu as raison à chaque fois qu'il y a un moment.
01:18:42Chaque couple de cent années.
01:18:50Papa, tu sais quoi ?
01:18:52Ton musée est le meilleur du monde.
01:18:55Merci.
01:18:56J'ai toujours cru que tu pouvais le faire, Mr. Spable.
01:19:00Tu es notre héros.
01:19:08Cookie, ils disent que du sucre est bon pour l'esprit.
01:19:12Bien sûr.
01:19:14Hey, Harvey !
01:19:16Hey, Monica.
01:19:17Impressionnant.
01:19:18Wow !
01:19:19Tu vois, Harvey ?
01:19:20Tu n'es pas le seul à connaître comment conduire un dragon.
01:19:23Ouais, t'es génial !
01:19:24Apprends !
01:19:27Prête ?
01:19:31C'est le meilleur jour de toute ma vie !
01:19:34Ouais !
01:19:35Ouais !
01:19:36Oui !
01:19:38Viens, dragon.
01:19:39Je vais t'aider.
01:19:41Viens, dragon.
01:19:42Laisse-moi voir à quel point tu peux voler.
01:19:57Encore une fois,
01:19:58un autre jour inévitable se termine, Mme Titmuss.
01:20:01Bien, Mme Siskind,
01:20:02si une vie d'excitement était ce que nous voulions,
01:20:05nous nous serions déplacés il y a des années.
01:20:07En effet.