• 4 months ago
Corro da te je italijanska komedija iz 2022. u režiji Rikarda Milanija. Riječ je o rimejku francuskog filma Rolling to You iz 2018.
Transcript
00:00The movie starts with Johnny, a successful and incredibly charming businessman, going for a run in the morning.
00:05Although he looks like a sophisticated person, he is actually a womanizer.
00:09He pretends to be different and to go out with women, usually younger than him.
00:13Later that day, in the country club, his friend Fabio tells everyone how Johnny used three false identities, all in one week, to meet a woman.
00:21To get him back for flirting, Johnny says that maybe his wife also wants to go out with him.
00:26Later, he goes out for lunch with his friend Dario, who is also a doctor.
00:30Dario asks if all the flirting with women with a false identity is boring.
00:34He suggests to his friend to go out with an old woman, reminding him that he is almost 50 years old.
00:40It is then that the call ends their conversation.
00:43Johnny mentions that he was working on his mother.
00:45Dario amazes her, hoping that they made up.
00:48However, his friend openly discovers that his mother has passed away.
00:52After lunch, Johnny rushes to the cemetery, but gets lost in a Filipino restaurant, replacing it with his mother's.
00:58He quickly throws out a false apology to his family before he finds the right place.
01:02At the funeral, his brother-in-law sincerely apologizes, but Johnny skips his own speech.
01:07While explaining his late arrival at the ceremony, he uses funny gestures to point out Filipinos who usually work as janitors, discovering that he is also a bit racist.
01:17After the funeral is over, Johnny's brother gives him the keys to their mother's house.
01:21Inside him, the family photo makes him a little emotional, while he sits in her wheelchair.
01:27Soon, he turns on her old radio and starts playing a song when a young beauty named Alessia sneaks behind the abyss.
01:34Alessia, a new neighbor, explains that she helped handicapped people in the nursing home.
01:40Seeing him in wheelchairs, she offers to volunteer if he needs something.
01:44Johnny, who is a wild player, immediately starts acting like an invalid.
01:47The next day at work, we see his merciless business side, while he falls into his team during a meeting.
01:53He reminds them that his shoe company, High Speed, sells life style, not just shoes.
01:59The new Julia preparation offers diversification of marketing with Paralympic athletes to connect with users with disabilities.
02:07As a response, Johnny swears and says that his clients are Instagram influencers, not people with disabilities.
02:13Trying to give an example, he then lets go of Julia in the face of the place.
02:17After the meeting is over, Johnny gets a bag of old clothes from his assistant Luciana and rushes back to his late mother's house.
02:24Using his fake handicap, he forced Alessia to accept a coffee offer in his kitchen.
02:30While talking to her in Moscow, Johnny finds out that he likes female life more than serious relationships.
02:36Slowly, he begins to realize that she likes open, healthy and rich guys, and it seems that his entire handicapped class is being robbed.
02:43Just when Alessia leaves after coffee, Johnny sees that his chances are running out.
02:47He calls her and finds himself as the owner of High Speed with 148 stores throughout Europe and a huge villa.
02:54A little confused, Alessia instantly changes the melody and invites him to her country house for lunch next week.
03:00On Sunday, he arrives at the address, but decides to park far away.
03:04Seeing how the clouds are gathering, he dresses up in a suit and drives home with great difficulty.
03:08Inside, he meets Alessia's family, her grandmother, who is supported by Kisonik, her brother and parents.
03:14Then, Alessia's sister Kiara arrives by car.
03:17He is excited by her beauty, but then he sees that she also uses a wheelchair.
03:22He finally understands why Alessia invited him to accommodate his sister with a disability, and not just himself.
03:28After lunch, he and Kiara talk outside.
03:31She tells him that she likes to do sports and that she is a professional violinist.
03:36Not interested, but trying to be crazy, he just nods his head, not adding anything on his side.
03:42When Johnny returns to Rome, he tells his friends about Kiara.
03:45His friend, Dr. Dario, asks about her personality, while others ask if she is comfortable.
03:50He admits that she is beautiful, but does not like girls with a disability.
03:53As the conversation continues, his friend calls him to sleep with her, and Johnny accepts it with a satisfied smile.
04:00In the meantime, Alessia visits his mother's house, wanting to bring him back to the bar, but instead she meets his brother, who does not know about Johnny's lie.
04:07She tells him about the charity work of his brother in Botswana, and he feels his disability.
04:13Johnny's brother is surprised, but continues to play.
04:16Hearing all this, he later faces his brother because of the lie, asking him not to bend so low.
04:22However, Johnny simply turns the subject and laughs his head off.
04:26The next day, before going to work, he leaves a message to Kiara to ask her to go out on Saturday.
04:31But to his surprise, Kiara visits him on the same morning in his office.
04:35Realizing that there is no wheelchair in his office, he sits on his desk.
04:40Kiara informs him that she can't make it on Saturday, but invites him to watch her tennis tournament for people with a disability.
04:47Later that day, she tries to impress him and makes up a false story about supporting her company to athletes with a disability.
04:53Later that afternoon, Johnny is in his wheelchair and watches him play a tough tennis match and is truly impressed.
05:00After the match, she invites him to lunch with her friends with a disability.
05:04However, the lunch does not go as expected.
05:07He is constantly bombarded with questions about his disability from his friends, and he feels overwhelmed and even has a night's sleep that night.
05:16In the next scene, Johnny flies to Torino, where Kiara performs with his orchestra.
05:21From a local man, he buys an electric wheelchair and takes a seat on the balcony in the auditorium.
05:26For the first time in his life, he is truly touched by classical music.
05:30After the concert, Kiara is surprised and asks why he is in Torino.
05:33He lies that he is in the neighborhood because of work and that he came back in case of an accident.
05:37Both then go to the top restaurant for dinner.
05:40During dinner, he tries to admit that he lied about his disability, but in the last second of retreat, he says that he lied that he was in the neighborhood.
05:47He admits that he came here just to chase her.
05:50However, his insistence with electric wheelchairs is obvious to everyone, because he continues to hit the table during the whole conversation.
05:58After dinner, Kiara takes him to her hotel where they kiss, but she prevents things from going further, which disappointed our mom.
06:06After returning from Torino, Johnny asks Daria if paraplegics get an erection, depending on where the conversation will take place.
06:13Daria explains that they get it, but for Kiara, satisfaction depends on where her injury is.
06:19Then he offers her to stay on the bed, reminding her that he is a 49-year-old, not a teenager.
06:24However, his friend rejects it.
06:27In the next scene, Johnny invites Kiara to dinner the next day.
06:31Before they take the girl he met on the morning run, Kiara has a heart-to-heart conversation with his sister, while the two brothers and sisters share a cigarette.
06:41She discovers how happy she is that Johnny sees her as a whole woman, instead of just pitying her.
06:47The next day, Kiara visits Johnny's huge house.
06:51She slowly moves around the apartment, while Johnny constantly goes to work in his wheelchair.
06:56In the evening, she asks him how his feet were paralyzed.
06:59Johnny makes up a false story, saying that he had a similar accident as Christopher Reeves, the actor of Superman.
07:04However, Kiara says that Christopher Reeves was paralyzed from the lower part of the neck.
07:09Trying to preserve the image, Johnny says that he fell from a pony for the great fun of Kiara.
07:14Cautiously, then, she tells her story of a terrible accident.
07:18Her drivers only broke a key bone, and her violin on the next seat did not even scratch.
07:25But by a cruel twist of fate, she lost the use of both legs.
07:29Trying to raise the mood, Johnny discovers his great surprise.
07:33He gives her a rubber band and begs her to put it around her chest.
07:38Then he clicks on the buttons and the water floats in the sink, rising to their chests.
07:42Rubber bands float in the water without difficulty.
07:45At the moment of passion, both are in love, but later, when the water dries, Kiara informs Johnny that she has no feelings under her feet.
07:53She is obviously emotional, but confused, Johnny tells her that he felt it only on his forehead.
07:57When she falls asleep, he takes a selfie of the two of them to make fun of his friends.
08:01The next day, Johnny shows his friends a photo, getting in touch with Fabio.
08:06However, he discovers that Kiara does not feel anything.
08:10Later that night, we see Fabio's wife in Johnny's house.
08:13She is in the bedroom and accidentally breaks a glass of wine.
08:16In the joke, she says that she is reckless as a handicapped person, which Johnny detests.
08:20Not discovering the reason, he tells her to get dressed and leave.
08:23After a few days, Johnny and Kiara do not communicate with each other, but we slowly begin to see changes in his view of life.
08:30He asks Lucena to call the preparer who offered to expand the marketing of the shoe company to Paraplegics.
08:36The next day, during a morning run, he calls Kiara and asks her to arrange a meeting, saying that he has an important confession.
08:42After that, he goes to her house.
08:45Kiara takes him to her room and asks him to wait until she finishes practicing the violin.
08:49For the first time since they met, she sees her photos when she could still use both legs.
08:55Overwhelmed with lies, he stands and admits, but sits before she turns around, noticing that Johnny is less nervous than usual.
09:02Kiara says that she is getting better at using wheelchairs.
09:05They kiss, and she asks him for his confession, but he has no courage for that, so he quickly changes the subject.
09:11Then she nervously laughs as she remembers that her ex-boyfriend left her after an accident.
09:16Kiara's heavy heart admits that lies and deceit have hurt her more than her injuries.
09:21Hearing this, Johnny gets scared and decides to keep his secret to himself for now.
09:25Kiara then asks him to introduce her to his friends.
09:29As a result, he forces Daria and Lucena to come to dinner with them.
09:33On the way, Daria suggests that he could be in love, and persuades him to admit and stand by the end of this lie.
09:39Further, she forbids that if Johnny does not admit, he or Luciana will admit.
09:44Later, in the evening, Daria persuades his friend to discover the truth.
09:49Seeing him like this, he decides to do it himself, when Johnny surprises him by pouring soup on his plate and asking him to come to the toilet.
09:57In the bathroom, Daria tells Johnny that she must admit because this lie has gone too far, but their conversation stops for a restaurant employee.
10:04Johnny hurriedly pretends to use the toilet to hide the fact that he can walk.
10:09He pretends to be paralyzed all night, and the truth is hidden again.
10:13Johnny's brother visits Alice with a candle and reveals his lies.
10:17Angry because of the deception, she marches to Johnny and shames him.
10:20Then he gives him a two-day ultimatum to make Kiara tell the complete truth.
10:24Later, our hero comes to visit with his estranged father, for whom it turned out to be a female Roche.
10:30However, during a sincere conversation with his son, he clearly expresses his regret that he is a bad husband.
10:35Then he tells Johnny not to make the same mistake and admit the truth.
10:38However, Johnny is afraid that he will lose Kiara if he discovers the truth.
10:42It is obvious that he will fall in love with her.
10:44Their conversation stops, announcing the journey to Lourdes, a famous Catholic place in France, for which the holy water is said to have healing power.
10:52This gives the father and son a crazy idea, Johnny will take Kiara to Lourdes,
10:55pretend that the water has healed his false disability, and take her again.
11:00On the other hand, Alice gently tells her sister that Johnny may not answer her.
11:05However, their conversation interrupts Johnny's phone call, which asks him to go with him to Lourdes.
11:11Surprised, Alice asks her sister why, by God, they are going to Lourdes.
11:15Kiara replies that maybe Johnny wants a miracle to happen.
11:19She gets tired of hiding the truth, and she shockingly discovers that she knows he can walk.
11:23As someone who uses a wheelchair, she immediately recognized his inability.
11:28Kiara admits that she lied because it was good to be in love, even if it was built on deception.
11:34In the next scene, the group arrives at the Notre Dame of Lourdes sanctuary,
11:37where they are greeted by Father Walter, who is also Italian.
11:40He asked Johnny to meet him at the cathedral.
11:44When our hero goes there, Father Walter tells him that he knows he is not handicapped.
11:48Without waiting for an explanation, he warns Johnny not to stand in front of everyone,
11:51saying that it could give people false hope and force them to believe in miracles.
11:56Soon after that, Johnny leaves the cathedral, continuing his false act.
12:00In the meantime, Kiara, lost in the middle of the road, does not hesitate to approach the truck.
12:06When Johnny notices this, he gets up and pulls her out of danger.
12:09Although shocked, she plays, pretending that it is really a miracle that he can walk.
12:14Then he enters the bus, crying, and leaves the place.
12:17In Rome, Johnny's world begins to crumble piece by piece.
12:20In the club, Fabio, aware of the affair of his wife, faces him.
12:24To make matters worse, Luciana also makes a bet.
12:28Seeking refuge, Johnny visits his mother's grave and expresses his love for the first time in his life.
12:32Then he sends Julia again and gives her the responsibility to start a new advertising campaign,
12:37which she had previously proposed, and which includes athletes with disabilities.
12:41Desperately wanting to see Kiara, Johnny rushes to her parents' house,
12:45where he meets her grandmother.
12:47He pours his heart out, explaining how Kiara does not answer his calls.
12:51However, the old woman exclaims that Kiara is too smart to fall for his type,
12:55because she knows exactly what men like him want.
12:59Johnny then says that he is 50 years old and is physically ready for his age,
13:03but he is mentally unstable.
13:05Then he confesses his love for Kiara and promises to be a better man.
13:08Accidentally breaking the vase in his passionate fall,
13:11hearing all this, the old woman discovers that Kiara is catching a bus to the theater of Manetti in Spoleto.
13:16She gives him the route and time, adding that she can catch him in Nami if he is in a hurry.
13:20But before she goes, she warns him that if he ever hurts Kiara again,
13:24she will not hesitate to make a handicap in reality.
13:27Fortunately, he manages to get on the bus before it is too late.
13:31However, refusing to drown immediately, Kiara finds out that no one should pity her.
13:36She then completely ignores his plea and asks the bus to move on.
13:40In the next scene, we see Johnny in Rome, how his heart emptied, hard from guilt.
13:45He refuses to stop until the heartbeat does not become too fast and eventually falls on his knees.
13:50To his surprise, Kiara waited for him in her wheelchair.
13:55When asked what he was doing in Rome, she boldly acts,
13:58and his earlier answers say that she was just passing by and accidentally looking for a running track in Rome.
14:03Deciding to forget the past, she then hugs him and carries him on her shoulder.
14:07In the last scene, we see Johnny, his brother, who now goes out with Alessio,
14:11and Kiara's relatives celebrate his 50th birthday together.
14:15The credits roll as Johnny carries Kiara in his arms and slowly dances.
14:19Subscribe if you want more videos like this, turn on notifications and leave a like.
14:23Thanks for watching!
14:33You

Recommended