Category
😹
FunTranscript
00:00:00My Outro For My 20th Birthday
00:00:30It's sad that you can't trust me.
00:00:33What do you think? Do you trust me now?
00:00:36Don't forget. The broadcast is about to end.
00:00:39If you don't tell me why she died by then,
00:00:42she won't be able to go back to her mother.
00:01:01According to the consent of the bereaved family,
00:01:04we decided to reveal the victim's face and real name.
00:01:08The bereaved family made a difficult decision
00:01:11because they knew it was important to save the Korean
00:01:14and to arrest the criminal.
00:01:19However, in the case of Kim, the homeless person,
00:01:22the identity of the victim has not yet been revealed.
00:01:25Based on the face of the body and the statements of the homeless people,
00:01:28we decided to release the victim.
00:01:37Why did you touch the soil again?
00:01:42Did you go to the mountains again today?
00:01:48Viewers, please give us any small information.
00:01:51If you have any information to report, please contact us.
00:01:56Detective Gong.
00:01:58There is a characteristic of this serial murder case, right?
00:02:01Yes. There was a cross around the scene of the case.
00:02:04The victim's middle finger was bent towards the cross.
00:02:07The criminal is believed to be a person who hates God
00:02:10or has a very strong sense of rejection.
00:02:13Detective.
00:02:15This case is certain of the murder of the gym manager a while ago.
00:02:19The gym manager, Song Suho, and Byun Soon-young
00:02:22claimed to be the same killer.
00:02:25Didn't it turn out to be true?
00:02:27That's right.
00:02:29Also, Song Suho was a murder by grudge,
00:02:32but it can be seen that the internal murder instinct was awakened
00:02:35and then the gym manager was killed randomly.
00:02:38After that, it was said that random murder would continue.
00:02:41That's right.
00:02:43Among the seven victims of this serial murder case,
00:02:46Song Suho and Byun Soon-young, who are presumed to have been killed
00:02:49at the beginning of the case, were convinced that it was a random crime.
00:02:52But the criminal called the police himself.
00:02:55That's right. I have a standard for choosing victims.
00:02:58He himself said that these five crimes were not random.
00:03:02Yes. After communicating with the criminal,
00:03:04I re-examined these cases.
00:03:06The victims' living area, school, workplace, hometown, etc.
00:03:09I searched for the relationship between the victims,
00:03:12but no contact was found.
00:03:15Then I thought I was too focused on the case itself,
00:03:18so I looked around the victims from the beginning again.
00:03:23CEO Jang wants to have a drink.
00:03:28Do you know how many buildings he has?
00:03:31You just have to sit next to him and drink a cup of coffee.
00:03:35No!
00:03:36Even if I die, I feel ashamed of Minji.
00:03:39Yes.
00:03:41Then save it and starve to death.
00:03:45Why are you doing this to someone you don't like?
00:03:48Do you want to starve to death?
00:03:50I'll kill you too!
00:03:53I'm sorry.
00:04:14Byun Soon-young was a single mom who had a hard time raising a young daughter
00:04:18because her husband was sick.
00:04:27Mr. Park Jong-ho was an unemployed young man who worked day and night.
00:04:36Yes.
00:04:37This mixed coffee was found at the scene.
00:04:40This coffee was not for Mr. Park Jong-ho,
00:04:44but a survival tool to overcome drowsiness.
00:04:47This criminal, who took the most precious item of the victim,
00:04:51must have known very well what this coffee meant to Mr. Park Jong-ho.
00:05:07And the only survivor, Na Chi-gook,
00:05:09was said to be a good and upright young man.
00:05:12People around him said that he never ignored injustice.
00:05:17There was a time when he saved a citizen who was assaulted in high school.
00:05:23And Mr. Kim, a homeless man whose identity has not yet been revealed,
00:05:26was also a very popular person among the homeless people around him.
00:05:36I got an important report.
00:05:38He said he would do it himself.
00:05:40But he asked for voice modulation.
00:05:42He said he was afraid the criminal would know his voice.
00:05:45And Mr. Cho Mi-jung was the smallest and best college student,
00:05:49who weighed less than 40 kilograms.
00:05:52Mr. Cho, who had a difficult family background,
00:05:54was a mukbang creator on the Internet to maintain his livelihood and pay for his studies.
00:06:00As such, all these victims were socially weak and good citizens.
00:06:11Yes, I'm getting more and more calls.
00:06:14I'll connect you.
00:06:19You have an important report on the case?
00:06:21I have something to ask Detective Gomuchi, not the case.
00:06:26I'll ask you directly.
00:06:28Detective Gomuchi, do you think you have the right to be there right now?
00:06:33While it has nothing to do with the case...
00:06:35There's a rumor that you're getting money from criminals.
00:06:39Is that true?
00:06:43I don't know what you're talking about.
00:06:45It's a baseless rumor.
00:06:46Well, let's say it is.
00:06:47Then what about the rumor that you're related to the Headhunter case?
00:06:56Unlock the voice control.
00:06:57But I promised the informant that I would do voice modulation.
00:06:59I feel sorry for him.
00:07:00I'll take care of it. Unlock it.
00:07:01I'm asking you.
00:07:03Am I right?
00:07:05What does that have to do with this case?
00:07:07I guess there's a lot of rumors.
00:07:09Unlock it.
00:07:10I did.
00:07:11But he's already doing voice modulation.
00:07:15I heard the Headhunter cut his mother's throat in front of the detective.
00:07:20It must have been a big shock.
00:07:22Check his number.
00:07:23He's the murderer who was on the roof a while ago.
00:07:27Did he really open his mouth?
00:07:30Did the detective push him?
00:07:33No.
00:07:34I'm just kidding.
00:07:36Of course not.
00:07:37Would a detective kill a person?
00:07:40But you wanted to push him dozens of times in your heart, didn't you?
00:07:45You can't answer.
00:07:47What's silence?
00:07:48Is the detective a bad guy?
00:07:50Right?
00:07:51The purpose of this broadcast is to find him and kill him, right?
00:07:54In fact, it doesn't matter if the child dies or not.
00:07:57Right?
00:08:00You found it well.
00:08:03The reason I'm calling you is because I'm worried.
00:08:08A murderer who can't control his emotions broadcasts like this to save someone's precious son.
00:08:14Are you worried?
00:08:15I'm worried about you, you crazy bastard.
00:08:18Hang up.
00:08:19Did you just swear?
00:08:20You're so excited even if you're a loyal employee of the viewer.
00:08:24You have to be calm and cool in front of the criminal.
00:08:33You're crazy.
00:08:34Are you a cop?
00:08:39Detective Go.
00:08:40Why didn't you say that the headhunter case was a false case?
00:08:53Why are you swearing?
00:08:55You've been dragging Detective Go around here and there.
00:08:58I'm not swearing.
00:09:00I'm not swearing.
00:09:02Why are you dragging Detective Go around here and there?
00:09:05He can't trust you.
00:09:07He told me to stop broadcasting right now because you're more dangerous to Koreans.
00:09:11It's about to explode.
00:09:13What are you going to do?
00:09:17I'll hang up for a second.
00:09:19That's right.
00:09:26Yes, I...
00:09:28I lost both of my parents to a serial killer who was called a headhunter 25 years ago.
00:09:35If I have a chance, I want to kill him with my own hands.
00:09:39It's my honest heart.
00:09:47Yes, I understand.
00:09:48Yes, I understand.
00:09:49I...
00:09:51You might think I'm doing this to kill criminals like headhunters with my own revenge.
00:09:58But please believe me.
00:09:59The purpose of this broadcast is to save Korea.
00:10:02This broadcast is the only way to save Korea.
00:10:06Please help me continue to broadcast.
00:10:10I'm sorry.
00:10:12I won't be swayed by my emotions.
00:10:15I promise you.
00:10:18I won't be swayed by my emotions.
00:10:25The suspect is here.
00:10:27Yes.
00:10:28The suspect is here.
00:10:30The suspect is here.
00:10:48The suspect is here.
00:11:08Yes.
00:11:09I just checked the video on the USB that looks like the suspect sent it.
00:11:15Yes.
00:11:17For minors or people with mental and physical disabilities, please watch this video.
00:11:33Do you think I'll believe you now?
00:11:36The broadcast is about to end.
00:11:45If you don't tell me why this child died by then,
00:11:49you'll see a show you'll never forget for the rest of your life.
00:11:52We still don't know if the person who sent this video is the real culprit.
00:11:55Because the child is wearing a mask,
00:11:57we don't know if this child is really a Korean.
00:12:04Yes, yes, yes.
00:12:07It's the same mask the Korean had on the day he went missing and the same outfit he was wearing.
00:12:12But it's too soon to judge just by this.
00:12:15I'll check with the Korean's mother.
00:12:18Is this the child in the video your son?
00:12:22Yes, it's our Korean.
00:12:25Are you sure?
00:12:27My son knows me.
00:12:29Please give this to her.
00:12:32The suspect is here again.
00:12:42What?
00:12:53What?
00:12:54What are they doing?
00:13:00That's not what I sent.
00:13:03What are you talking about?
00:13:08It's 8 o'clock.
00:13:10It's two hours before the show.
00:13:13It's over.
00:13:34Let's do the show.
00:13:37What?
00:13:38Let's gamble.
00:13:40It's our show.
00:13:42In the news,
00:13:43a murderer reported that another murderer committed the murder he committed.
00:13:46I remember being very angry.
00:13:48That's right.
00:13:49Those guys are very greedy.
00:13:51They can't stand it if they get spotlighted for what they've done.
00:13:55Why don't we make a fake gun?
00:13:57It's so annoying.
00:13:58Fake Korean.
00:14:01What do you think? It's a good idea, right?
00:14:03It's a good idea, right?
00:14:06It's the same as the clothes and the mask.
00:14:09That's a good idea.
00:14:11Where did you find that?
00:14:12My girlfriend is an actor.
00:14:14My son is so good at acting.
00:14:18You know the rule, right?
00:14:23You have to keep it a secret.
00:14:26Of course. It's a matter of life and death.
00:14:29Can you do it?
00:14:30If there's a video on the screen, I'll ask a question.
00:14:33All we have to do is say it's our son, right?
00:14:37That's right.
00:14:38Let's go. We only have an hour left.
00:14:42You can do it, right?
00:14:43Yes, don't worry.
00:14:46I'm disappointed that you don't trust me.
00:14:49What do you think?
00:14:50Do you trust me now?
00:15:00We're on our way.
00:15:05What are you doing?
00:15:07That's not the video I sent. It's different.
00:15:09He said something was wrong.
00:15:16It's a quick service.
00:15:17It's him.
00:15:23Close the window.
00:15:24Close the window.
00:15:26Yes, sir.
00:15:27We just checked the video from the suspect.
00:15:32Detective Gomuchi has left for a moment to confirm the facts.
00:15:35We will continue to receive reports.
00:15:55Shit.
00:16:26It's not me.
00:16:30Call the company and ask.
00:16:31But why are you running away?
00:16:33I'm sleepy.
00:16:35I saw the news that it was a delivery.
00:16:37I'm sorry.
00:16:38I thought it was a crime.
00:16:44It's an Apple phone.
00:16:45Yes?
00:16:47Where did you get that thing?
00:16:49I put it in the storage room at Simjeon Station.
00:16:53Simjeon Station?
00:16:54Yes.
00:16:55Then can I go now?
00:16:58I'll check and send it to you.
00:17:00I'll go and check the CCTV.
00:17:02Detective Gomuchi, hurry up and go in.
00:17:03You have to broadcast.
00:17:04Are you okay?
00:17:06It's okay.
00:17:08You go with me.
00:17:09Call me as soon as you check.
00:17:11I'll get the next report.
00:17:13Hello?
00:17:14Oh, yes.
00:17:15But it's a bit vague because it's a montage.
00:17:20That homeless person.
00:17:22I think I know him.
00:17:24Really?
00:17:25Please tell me in detail how you know him.
00:17:28I think he's the one who sponsored our orphanage every year.
00:17:31He made a big deal a few years ago and suddenly disappeared.
00:17:34He donated all his money.
00:17:36If you sponsored it, do you have any pictures you took with him?
00:17:39Oh, yes.
00:17:40There's a picture I took with the orphans.
00:17:43Please send it right away.
00:17:45Yes, detective.
00:17:46I just sent it.
00:17:47Please check.
00:17:50Yes, detective.
00:17:58The homeless person has been identified.
00:18:01Mr. Kim, the homeless person, has been identified as Kim Sung-kyu, the CEO of the three largest transportation companies in Korea.
00:18:07After a family accident five years ago,
00:18:09Mr. Kim, who donated all his property to society and hid his identity,
00:18:13Mr. Kim, who donated all his property to society and hid his identity,
00:18:19Wait a minute.
00:18:23Through your active reports,
00:18:25I found out the identity of Mr. Kim, a homeless person that the investigation authorities have not found.
00:18:30Even a very small report can be a clue to finding the culprit.
00:18:36I just received a report that you saw a Korean.
00:18:39I'll connect you right away.
00:18:41You saw a Korean?
00:18:42Oh, it's barely connected.
00:18:44Why do you have to hang up on the informant's call?
00:18:47Why don't you connect me?
00:18:49Don't you treat a normal citizen as a drunk person?
00:18:51Don't you treat him as a mental patient?
00:18:53Hello.
00:18:54Detective, have you calmed down now?
00:18:56If you make a joke on the air, you can be punished.
00:18:58It's not a joke.
00:18:59Do I get punished for calling you because I'm curious?
00:19:02That's fake, right?
00:19:03The video of the dream just now.
00:19:05It looks fake to me.
00:19:07Fake?
00:19:09The video was sent by the culprit.
00:19:12That's right.
00:19:13Why do you have to cover your face with a mask?
00:19:17Isn't it because he's not Korean?
00:19:20All right.
00:19:21I'll check if the video was sent by the culprit.
00:19:25I've secured the CCTV footage of the person who put the envelope in the basement.
00:19:30Let's go.
00:19:41What are you doing?
00:19:45The culprit ordered a Korean to put a USB envelope in the basement to keep his identity a secret.
00:19:51He called the company to deliver it to me.
00:19:55Is it still fake?
00:19:58It's not fake.
00:20:00We came to Korea.
00:20:03We came to Korea.
00:20:07What are you doing?
00:20:09Why are you doing this to me?
00:20:11Calm down.
00:20:21Please call 911.
00:20:26I didn't think about it.
00:20:28I should have told you in advance.
00:20:30You didn't have a chance to do that.
00:20:33What's wrong with him?
00:20:34You did a good job.
00:20:35What about Jeong-soon?
00:20:36I'm looking for her with the police.
00:20:38I'm looking for a witness.
00:20:40What about you?
00:20:41This is a more vivid scene for Hitchcock in the future.
00:20:44What if you come alone with a sick friend?
00:20:47Hey, Hong-jae.
00:20:49Hey, Min-jung.
00:20:50The victim named Byun Soon-young.
00:20:52I think I've talked to her daughter on our show.
00:20:56About two months ago?
00:20:58I think she sent a story to our show.
00:21:02Then the watch that was at Byun Soon-young's house...
00:21:06Yes, I sent her a watch.
00:21:08The story was so popular that day.
00:21:11We have 5 seconds left.
00:21:13Three, two, one, cue!
00:21:16Yes, there was an unexpected situation.
00:21:19Kim Han-guk's mother was shocked by the appearance of a Korean in the CCTV.
00:21:24She is in the hospital now.
00:21:26Please calm down for a moment.
00:21:28Park Jong-ho.
00:21:29Park Jong-ho.
00:21:31Power blog.
00:21:32Cho Min-jung.
00:21:33Mukbang channel.
00:21:35Kim Sung-kyu.
00:21:36Small and medium-sized enterprises.
00:21:39I'm not a friend.
00:21:42I'm not a friend.
00:21:44I'm not a friend.
00:21:48I'm losing my teeth here.
00:21:54All right.
00:21:55The victims have something in common.
00:21:57I promise.
00:21:58Now, it's time to confess.
00:22:01Shall we confess?
00:22:03Mom, thank you for raising Minji.
00:22:07I'm going to make a lot of money because Minji is big.
00:22:10Live with Minji for a long time.
00:22:13I love you, Mom.
00:22:15Yes, this story made the listeners' hearts flutter.
00:22:19It has been a hot topic for a while.
00:22:21Park Jong-ho was a power blogger ant army with 50,000 visitors.
00:22:26His blog was a public blog where anyone could see the content.
00:22:29Cho Min-jung was an Internet Mukbang creator with 30,000 subscribers.
00:22:33Kim, a homeless man who was found to be Chairman Kim Sung-kyu,
00:22:36It was a hot topic in the media because he donated all his assets five years ago.
00:22:40By any chance, this child...
00:22:41Firefighter!
00:22:43Yes.
00:22:44What's going on?
00:22:46No, he stole the CCTV and he's trying to rip it off now.
00:22:50Who?
00:22:51Hurry up.
00:22:52The victims had this common denominator.
00:22:54Except for me and the prison guard.
00:22:56But the key was with Choi Hong-joo.
00:22:59Yes, it's the first coverage after joining the company, so it's a vivid memory.
00:23:02There was a student who was assaulted and was in the middle of a fight.
00:23:05He said he would have died if it was a little late.
00:23:09It was possible to survive because there were students who saved him from death.
00:23:13This is one of them.
00:23:18I hesitated because I was scared.
00:23:20But my friend ran first and stopped me.
00:23:23My friend is a righteous man.
00:23:26I really don't deserve this award.
00:23:28This is Na Chil-guk, a prison guard.
00:23:31I interviewed Na Chil-guk, who won the Citizen Hero Award eight years ago.
00:23:35That evening, this video was broadcast all over the country on the news.
00:23:42When I was in high school, I saved the teacher under the bridge.
00:23:45Help me!
00:23:49That student is Chil-guk.
00:23:51So please save Chil-guk this time.
00:23:54Please.
00:23:56Please, sir.
00:24:00If you're a headhunter, you're a psychopath.
00:24:03Shouldn't you cut off his head?
00:24:06Look at his eyes.
00:24:08Is this a human eye?
00:24:10It's a monster's eye.
00:24:22Oh, yeah.
00:24:25There's a murder mafia in this body.
00:24:29So don't touch it.
00:24:31Before I kill you first.
00:24:40Oh, you bastard.
00:24:45Hey, let's be heroes today.
00:24:51Here, here, here.
00:24:53Help me.
00:25:01Are you okay?
00:25:05I think he's dead.
00:25:07No, he's not dead.
00:25:10Call 911.
00:25:15Did you notice?
00:25:17Whether they intended it or not, they revealed their private lives to the world.
00:25:21The culprit hid in the corner of the room, listened to the radio, searched the blog, watched personal internet broadcasts, and searched the news to determine the target of the murder.
00:25:39Deceived.
00:25:41This statement by a Korean mother is becoming a hot topic.
00:25:44What's that?
00:25:45The fact-checking team received a report that the video was fake and rushed to fact-check.
00:25:50We urgently obtained a video of Kim Han-guk, who appeared in a documentary on OBN a month ago, hoping for a child.
00:25:57We compared it to the child in the video sent by the criminal.
00:26:01Dad.
00:26:03I miss you.
00:26:05I love you.
00:26:07Then we found something amazing.
00:26:10In the program aired a month ago, there is a 1cm burn mark on the back and neck of Kim Han-guk.
00:26:18However, the child in the video claimed to have been sent by the criminal does not have this burn mark.
00:26:24This child is not Korean.
00:26:28Now, why did the culprit who took Han-guk take another child as a substitute?
00:26:33In the end, this video can only be seen as filmed by the production team.
00:26:37We will issue a complaint to the OBN Sherlock Holmes team.
00:26:42What's going on?
00:26:43Be quiet.
00:26:44Did you make a fake video?
00:26:46You bastards.
00:26:49I'll make a complaint. Please connect the phone.
00:26:56You want to make a complaint?
00:26:58The video we sent out is the video sent by the criminal.
00:27:01It is confirmed that the child in the video is not Korean.
00:27:05Then, it should be verified whether the video you sent is fake.
00:27:08So, the video on the air is definitely not made by you.
00:27:12That's right. I already told you that the video sent by the criminal is certain.
00:27:16Hold the rubber band tightly.
00:27:18Yes, I got it.
00:27:19Now, the phone is connected to a very important person.
00:27:22I'll try to connect. Hello.
00:27:24The child in the video is my child.
00:27:29I got a call from the acting academy where the child goes to, so I took him there.
00:27:34I said it was a job that Korea was looking for, so I decided to keep my mouth shut until the broadcast was over.
00:27:40But this is not right, detective.
00:27:43So you met Detective Gomuchil yourself.
00:27:46Of course. That woman was there, too.
00:27:49So what you're saying is that Choi PD and Detective Gomuchil asked for an acting cast?
00:27:56I think that's what you're saying. I got it.
00:27:59Now, why did you make a fake video, deceive the citizens, and manipulate the broadcast?
00:28:06I never manipulated the broadcast.
00:28:08Detective Gomuchil seems to have been very excited.
00:28:10I don't think I can connect the phone.
00:28:13Wait a minute.
00:28:14Thank you for your comment.
00:28:15Wait a minute. Don't hang up the phone.
00:28:17Detective Gomuchil.
00:28:18Yes, I'll be back after the commercial.
00:28:21Detective Gomuchil.
00:28:26I'm going to send you two videos right now.
00:28:28Check out the documentary video and the video we played earlier.
00:28:31See if it's the same child.
00:28:33In the end, this video wasn't sent by the killer.
00:28:37Then what happened to Kim Wang-guk?
00:28:39In fact, if the child was abducted and 48 hours passed, it is the usual opinion of kidnappers that he was dead.
00:28:45I'm done with the commercial. Please catch me.
00:28:47This is the 5th anniversary of the commercial.
00:28:49Three, two, one.
00:28:52Cue.
00:28:55Yes, I admit it.
00:28:57As the child's father said, we made a fake video.
00:29:04I thought that if a fake video appeared, the killer would definitely contact me.
00:29:08I did it to get the killer out of this place.
00:29:10In case you don't know.
00:29:11Detective Gomuchil admitted to manipulating the broadcast.
00:29:14But we didn't play the fake video.
00:29:17To be honest, the video sent by the killer arrived before we played the video we made.
00:29:22A video like us.
00:29:23It's definitely a video sent by the killer.
00:29:25I made a fake video, but I didn't play it on the air.
00:29:30I drank, but I didn't drive.
00:29:33Yes, I see.
00:29:34So we got another piece of evidence.
00:29:36Yes, it is.
00:29:37Let's look at the screen first.
00:29:39Yes, it is.
00:29:42This is a video of a Korean soldier putting a bag in a storage box broadcast by OBN.
00:29:47And this CCTV screen that we urgently obtained is a video of a quick service driver taking out a bag.
00:29:53The storage box in which the Korean soldier put the bag is No. 14.
00:29:57But the storage box in which the quick service driver took the bag is No. 13.
00:30:03The time the Korean soldier put the bag in the storage box No. 14 is 9.50 p.m.
00:30:08The time the quick service driver took out the bag is 10.10 p.m., 20 minutes later.
00:30:13Then, is it confirmed that the person who put the bag in the storage box No. 13 is the killer?
00:30:18As you can see, the storage box No. 13 and No. 14 are empty at 9.40 p.m., 10 minutes before the Korean soldier appeared in the storage box.
00:30:26After a while, the train came in and the passengers poured out.
00:30:29You can't see the storage box well because it's covered by fog.
00:30:32After all the fog has escaped, the storage box No. 13 is in use.
00:30:37Then, is the contents of the bag in the storage box No. 14 confirmed by the Korean soldier?
00:30:43Unfortunately, the contents of the bag in the storage box were not confirmed by the police.
00:30:50Yes, but how did the video made by OBN and the place where the killer put the bag in the storage box are both Sinjeon Station?
00:30:58That's right next to the locker.
00:31:00Should we look at it coincidentally?
00:31:03To sum up, it is interpreted that the killer knew that OBN made a fake video and put it in the storage box,
00:31:08and ordered the Korean soldier to put another bag in the locker next to it.
00:31:14Then, isn't it possible to say that the video played in the broadcasting station was made to let the killer know that it was fake?
00:31:23Statistically, there is a very low chance that the hostage will survive when the hostage is stimulated.
00:31:28I sincerely hope that the Korean soldier is still alive.
00:31:33I'll come back after watching the ad.
00:31:58Yes, sir.
00:32:29If everything was planned by him...
00:32:40Yes, Detective Ko.
00:32:41I stopped the reporters from tearing down the storage box next to No. 13.
00:32:45There's a USB in there, too.
00:32:47USB? Check it right now.
00:32:50USB
00:32:57Yes.
00:32:58Detective, I think the file is damaged.
00:33:00There's nothing in there.
00:33:01Hey, then take it to the infirmary.
00:33:03It's five minutes away by taxi.
00:33:04Taxi. Hurry, hurry, hurry.
00:33:08Hurry up and take it.
00:33:10I'm going crazy.
00:33:11I'm going to send another video to the infirmary.
00:33:13Please restore it as soon as possible.
00:33:14You have to restore it as soon as possible.
00:33:17Finish the broadcast.
00:33:18It's the boss's order.
00:33:21What are you talking about?
00:33:22There's still 15 minutes left.
00:33:23It's a mess that you did a fake broadcast.
00:33:25It's the boss's brain.
00:33:27Don't talk nonsense.
00:33:28After the ad is over, say the closing comment.
00:33:30MC closing comment.
00:33:31Get out of the camera.
00:33:36What are you doing?
00:33:37Don't you want to get paid?
00:33:39Do what I tell you to do.
00:33:41I'll do whatever I want.
00:33:46I'll do whatever I want.
00:34:00Please go quickly.
00:34:07I'll direct it.
00:34:08I'm going to do it alone.
00:34:10Just go in and close it.
00:34:12I can't broadcast like this.
00:34:13I'm almost there.
00:34:14I beg you.
00:34:15What's wrong with you?
00:34:16It's the boss's order.
00:34:20Honey.
00:34:21Let's think of it as our dawn.
00:34:23Let's think of the dawn and endure it.
00:34:31I don't know.
00:34:32If I'm fired, you feed me.
00:34:35Thank you, Mr. Oh.
00:34:36Thank you, director.
00:34:42Yes, I'm restoring it now.
00:34:44Yes, restore it as soon as possible.
00:34:46I sent you two videos of Korea.
00:34:48Ask me how that went.
00:34:50What happened to the comparison video of Korea?
00:34:52Oh, that?
00:34:54I just finished comparing it.
00:34:55Hey, open the door.
00:34:59Hey, open the door.
00:35:02Five seconds before the broadcast.
00:35:03Concentrate.
00:35:13Five seconds before the broadcast.
00:35:20Yes, as a result of confirmation,
00:35:23The child in the video we sent out
00:35:26It wasn't a Korean.
00:35:31But the video we sent out
00:35:32It's definitely a video sent by the criminal.
00:35:43Oh, my God.
00:35:50Huh?
00:35:51The criminal made this fake video.
00:35:54What made us play it ourselves
00:35:57I'm going to give up on the show like this.
00:36:00It's probably a trap to see.
00:36:03Hurry up and open it.
00:36:06But I'm not giving up.
00:36:09I'm going to finish this show.
00:36:11Korea will save you.
00:36:13Please zoom in here.
00:36:17Can you see something?
00:36:18Stop it and come out, you bastard.
00:36:21If you're confident, stop playing around like this.
00:36:24Come out.
00:36:28You know my number, right?
00:36:32Call me right now.
00:36:44Huh?
00:36:54What are you doing now?
00:36:56Are you crazy because you want to be fired?
00:36:57There's not much time left.
00:36:58Get them all out.
00:36:59Pull it out.
00:37:00Director Han Bong-il, Director Han Bong-il.
00:37:01Director
00:37:09I'm going to kill you in front of all the people
00:37:11I'm going to kill you in front of all the people.
00:37:25Now, everyone.
00:37:27What does this look like?
00:37:31I'm not sure because of the damage.
00:37:34It looks like an insect.
00:37:37I connected Dr. Lee Pil-sung, an insect scientist.
00:37:39Dr. Lee.
00:37:41What is this?
00:37:43Please take a closer look.
00:37:45Is it a grasshopper?
00:37:46Grasshoppers have long wings.
00:37:48It goes over the belly.
00:37:50Is it a female?
00:37:51Females have similar wings.
00:37:54There's a protrusion in the chest.
00:37:56That doesn't have a protrusion.
00:37:58Then is it...
00:38:01Is it a belly?
00:38:04I can see the thorns.
00:38:06I can see the brown border.
00:38:07I can see the brown border.
00:38:09It's a black belly.
00:38:11Thank you, Your Majesty.
00:38:13Yes, everyone.
00:38:15This is a belly.
00:38:17It came out of the victim, Park Jong-ho's neck.
00:38:19The criminal put it in his neck after the murder.
00:38:23Everyone, what comes to mind when you think of a belly?
00:38:26Yes, you think of a fairy tale called Ant and Belly, right?
00:38:31All five of these deaths...
00:38:37It's related to a fairy tale.
00:38:41Yes, Detective Ko.
00:38:42There's something in the child's mask.
00:38:45It's a wall.
00:38:47There's a picture and newspaper scratch, but I can't see it.
00:38:51There's a picture, too.
00:38:52Is it a cartoon?
00:38:54It's not a cartoon.
00:38:56I'll send you a zoomed video.
00:38:57What is it?
00:39:06What is it?
00:39:22Wait a minute.
00:39:27Yes, sir.
00:39:29Did you wear a hat when you left work?
00:39:33Oh, you did?
00:39:37What color is your hat?
00:39:43Are you sure?
00:39:50Okay.
00:39:52The reason why my clothes were torn.
00:39:54The hat you wore when you left work was purple.
00:39:57But when he was found dead, he was wearing a red hat.
00:40:01Na Chi-gook was found with his clothes taken off, unlike other victims.
00:40:05I was sure that the DNA of the criminal was left on his clothes to get rid of the traces.
00:40:10But the DNA wasn't even left from the beginning.
00:40:13Not only that.
00:40:15At the scene of the murder of the ex-convict Kim, who was found to be Chairman Kim Sung-kyu,
00:40:18There was a hand ax that was a murder weapon left.
00:40:21Cho Mi-jung had a hard time moving the body to a vineyard 10km away from her house.
00:40:28Why is that?
00:40:31Listen carefully.
00:40:33Are you watching?
00:40:35I'll tell you exactly why you chose them from now on.
00:40:38Byun Soon-young, red hat.
00:40:40Park Jong-ho, ant and grasshopper.
00:40:43Na Chi-gook, naked king.
00:40:46Kim Sung-kyu, gold ax, silver ax.
00:40:48Cho Mi-jung, fox and vineyard.
00:40:51You killed a man and did a fairy tale cosplay.
00:41:09Bingo.
00:41:11I got a call.
00:41:13Track him down.
00:41:15He's smarter than I thought.
00:41:17I can't believe you found that out.
00:41:18Hey, good call.
00:41:20Didn't you call too late?
00:41:22It's not fun to talk to you alone.
00:41:24I was very frustrated, but now I think I'm getting closer to the answer.
00:41:28I thought I should give you a compliment.
00:41:30I didn't take a break because the detective didn't ask anything.
00:41:34Choi Pil-hee.
00:41:36If you knew the answer, you should have gone early.
00:41:39Tell me if Korea is safe.
00:41:41Very good.
00:41:43Now, shall we listen to the answer you found?
00:41:48I found out the amazing facts from the endings of this fairy tale you cosplayed.
00:41:53There's a lesson in every fairy tale.
00:41:55Ant and grasshopper are lazy grasshoppers who don't work.
00:41:58Gold ax, silver ax,
00:42:00It's a fairy tale that warns of the greed of a man who tried to have all the axes,
00:42:03fox and vineyard, fox's greed.
00:42:06What about the naked king?
00:42:09A warning of the wolf's dirty lust, sexual desire.
00:42:12What about the naked king?
00:42:15He laughed at the arrogant king who was drunk with power and didn't even know he was naked.
00:42:20That's funny. So what's the conclusion?
00:42:24Red hat, sexual desire.
00:42:26Ant and grasshopper are lazy.
00:42:28The naked king is arrogant.
00:42:30Gold ax, silver ax, greed.
00:42:32Fox and vineyard, greed.
00:42:34It's a seven-time sin in Dante's new song.
00:42:39I got a signal.
00:42:41That's right.
00:42:42By the way, did the people I killed commit such a sin?
00:42:47No, they didn't.
00:42:49Then why did I kill them?
00:42:51The reason you did that is because you...
00:42:53I got a signal. I need to buy some time.
00:42:58You know, right?
00:43:00My parents were killed by a headhunter.
00:43:05So I know a lot about psychopaths.
00:43:08I studied a lot.
00:43:09I studied a lot.
00:43:12Those bastards are meticulous.
00:43:14But you...
00:43:16You're not.
00:43:18You've been spilling around here and there.
00:43:21Guess where you spilled it.
00:43:23To give you a hint,
00:43:25It's about a fortnight ago.
00:43:28Detective Gong Woo-chul.
00:43:30Are you taking your time to track this number?
00:43:34Or are you doing a left-hand operation because you can't find the answer?
00:43:36Hurry up.
00:43:38We don't have much time left.
00:43:40Hurry up if you want to save him.
00:43:43Hey, you bastard. I'm not done yet.
00:43:46I missed it.
00:43:50I guess he's tired of hanging up on me.
00:43:53Yeah, that's right.
00:43:55The woman who was hitting you on the head.
00:43:57The woman you saved about a fortnight ago.
00:43:59I got it.
00:44:01The reason why my clothes were taken off.
00:44:03You should answer the phone.
00:44:04Hello.
00:44:07Yes, hello. What's the report?
00:44:09I'm not sure.
00:44:11I feel like...
00:44:13He's the one.
00:44:15He's the one?
00:44:17I used to work part-time at a grocery store.
00:44:21About a fortnight ago?
00:44:23I was working overtime alone.
00:44:25But...
00:44:31Someone suddenly put a knife around my neck and told me to eat everything there.
00:44:39He said he'd kill me if I didn't eat it.
00:44:43I kept swallowing it with my mouth open.
00:44:49And then...
00:44:51I looked back and there was no one there.
00:44:57Why didn't you report it?
00:44:59I was scared.
00:45:05How much do you weigh?
00:45:0738kg.
00:45:11Do you use social media?
00:45:14No, I don't.
00:45:18What about TV?
00:45:20Have you ever been in front of people?
00:45:22I'm a model student, so I've been in fashion magazines a few times.
00:45:28Magazine?
00:45:38Mr. Park.
00:45:40What did you say came out of Jo Mi-jung's stomach?
00:45:44Wait a minute.
00:45:46Her stomach was empty.
00:45:48There was a little bit of food left.
00:45:50In the esophagus?
00:45:55I couldn't eat it, so I gave it to her.
00:45:57I threw up.
00:45:59A story came out of a female college student.
00:46:01It's a medicine for people with anorexia.
00:46:04Five ramens, one iron plate tteokbokki, two chickens.
00:46:09Bye, then.
00:46:11She was afraid of gaining weight while doing mukbang for her livelihood, so she ate everything she ate after the broadcast.
00:46:19She was an anorexia patient.
00:46:22There was no appetite.
00:46:24That was the only reason.
00:46:27Why did you kill them?
00:46:30I don't know why, but you have a lot of feelings for God.
00:46:34You killed a man and crossed your fingers towards him.
00:46:37You?
00:46:39You decided to be a thousand frogs to God.
00:46:43So I thought of those who did not commit the seven sins set by God as sinners.
00:46:47Those who have no sexual desire, those who are not lazy, those who are not arrogant, those who have no greed, those who have no appetite, those who are not curious, those who are not angry.
00:46:55This is the seven sins you set, you bastard.
00:46:58So you killed them as you wanted.
00:47:08I'm getting a call.
00:47:13Hang up the phone one more time.
00:47:16You're smart, detective.
00:47:19This is why I'm on your side.
00:47:21Take your time.
00:47:23Take your time as much as you can.
00:47:25Byun Soon-young.
00:47:27You killed him because you raised your daughter without being swayed by any temptation.
00:47:30Because you have no sexual desire.
00:47:32What about the future?
00:47:33Your face is half and half.
00:47:35Why don't you live with a little body?
00:47:37You killed Park Jong-woo for the reason that you live hard in the world.
00:47:40You put a pebble in his throat, you crazy bastard.
00:47:42If he had lived a little more lazily, he wouldn't have died.
00:47:46What's the point of living like that?
00:47:48He couldn't even touch me like an ant, and he stepped on me.
00:47:51But I was very happy to see him rebel until the end.
00:47:55You son of a bitch.
00:47:57Don't get excited.
00:47:59A little more.
00:48:01So what about Jo Mi-jung?
00:48:03Eat a gun and throw up after the broadcast.
00:48:06As if it's a material that doesn't make you fat.
00:48:09I thought I should kill him as soon as I saw his interview, which was as humble as a hypocrite.
00:48:18That...
00:48:21That poor grandmother.
00:48:25Why did you kill that grandmother?
00:48:27Why did you kill your grandmother, you son of a bitch?
00:48:28Why did you kill your grandmother, you son of a bitch?
00:48:30Oh, that?
00:48:32It was just unlucky.
00:48:34It would have been fun to kill such an old man like me.
00:48:37Oh, you have to rebel a little, and you have to endure it to feel like you're going to die.
00:48:40It was so boring.
00:48:43Do you call that a word?
00:48:45Have you ever thought about that family?
00:48:49Are you still a human being?
00:48:53I got the location.
00:48:55I got it.
00:48:56I got the signal.
00:48:58Just a little more.
00:49:01It stopped.
00:49:02Seo-ho-dong, room 193.
00:49:04Oh, it's done.
00:49:07That's not the problem I have.
00:49:10Why would a child die over time?
00:49:17There was a piece of bread where the Korean disappeared.
00:49:23You must have lured Koreans with this bread.
00:49:25But Koreans couldn't come back home.
00:49:27Even a bird couldn't eat this bread.
00:49:30Bird?
00:49:32Yes, this time, you must have put the end of Hansel and Gretel into the sin you decided.
00:49:37So what about the child's life?
00:49:39It's almost there.
00:49:40I gave up.
00:49:42There are two things left of the seven sins.
00:49:44Time and anger.
00:49:46Start the V.
00:49:48Koreans don't hate their father who abandoned Korea?
00:49:51No, I don't hate it.
00:49:54There must be a reason for my father.
00:49:57Maybe your father is watching TV.
00:50:00If you have something to say, why don't you say it?
00:50:03Dad, I miss you.
00:50:07I love you.
00:50:09You saw this.
00:50:10So?
00:50:12The end of Hansel and Gretel.
00:50:14You killed the witch who killed the children.
00:50:18Because you were angry.
00:50:19Because you were angry.
00:50:21You should have been angry at your father who abandoned Korea.
00:50:23You should have been angry.
00:50:25We're here.
00:50:26You're trying to kill a child who's innocent for no reason.
00:50:34You got the answer.
00:50:37Stop this shit and let her go.
00:50:47There's a criminal in there.
00:50:48Check if he's on the phone while watching the show.
00:50:51Concentrate so that the criminal doesn't care about anything else.
00:50:54You think you're a god, don't you?
00:50:55All right.
00:50:56Take your time.
00:50:57You punished those who didn't do what the god said.
00:51:02It's like you're a god, but you're mistaken.
00:51:07But what do you do?
00:51:09You're not even a human being.
00:51:11You're just a terrible monster.
00:51:14A monster that can never be saved.
00:51:17You can't even make this shit.
00:51:20I feel sorry for you.
00:51:29Are you doing it again?
00:51:31Did you get fired again this time?
00:51:35The police who can't catch a hit-and-run car for almost a year.
00:51:37It's a great national distrust.
00:51:39What's the reason?
00:51:41Is the police so great?
00:51:45Is it great?
00:51:47That son of a bitch.
00:51:49That son of a bitch is a monster that can never be born in this world.
00:51:55He's just a son of a bitch.
00:52:19Huh?
00:52:35Here you go.
00:52:37You paid for the life of the child you wanted.
00:52:40Keep your promise.
00:52:41There's a child in there.
00:52:43Be careful.
00:52:44Make sure you don't get hurt at all.
00:52:46Get the criminal alive.
00:52:54Don't move.
00:52:55Don't move.
00:52:56Get down.
00:52:57Hold on tight.
00:52:59I got you.
00:53:01You're done now, you son of a bitch.
00:53:04Yes.
00:53:06Wrong.
00:53:09Why?
00:53:14Honey, what's going on?
00:53:16What's going on?
00:53:18What's going on?
00:53:19Why?
00:53:23We don't have much time.
00:53:25Hurry up if you want to save the child.
00:53:37Detective Go, calm down.
00:53:38Hey, he's here.
00:53:40You got it right.
00:53:41Where's the kid?
00:53:44Where's the kid?
00:53:48The USB video has been recovered.
00:53:52Where's the kid, you son of a bitch?
00:53:54Come out right now.
00:54:10Hello.
00:54:11Hello.
00:54:13What?
00:54:26Let go.
00:54:27Let go.
00:54:28Where's the kid?
00:54:29Over there.
00:54:43Hey.
00:54:44Hey.
00:55:10Hey.
00:55:12The headhunter gave you his mom and dad.
00:55:16He made your body like this.
00:55:19But you forgave him.
00:55:21You're family is evil.
00:55:23It was natural to live with anger in my heart.
00:55:27Maybe that anger was the power that made me live now.
00:55:32But after I decided to forgive him, everything changed.
00:55:38I thought I should live a little harder for my brother.
00:55:43The day I told Han Seo-joon that I forgave you and came back.
00:55:47I slept really hard.
00:55:50After that day, I slept well for the first time.
00:55:55Brother.
00:55:56You son of a bitch.
00:55:58I'll kill you if you touch my brother.
00:56:00You son of a bitch.
00:56:01Anger is the worst.
00:56:02Why?
00:56:03It's the worst not to be angry.
00:56:05It's the worst, isn't it?
00:56:07Get angry at him now.
00:56:09Explode your anger.
00:56:11Then I'll forgive you.
00:56:14Here.
00:56:15Explode your anger.
00:56:18Hurry up.
00:56:20Brother.
00:56:22Do it.
00:56:23Curse at him.
00:56:25Please.
00:56:28He killed my mom and dad.
00:56:30You want to kill Han Seo-joon, too.
00:56:33Please.
00:56:35You son of a bitch.
00:56:40Then get angry at me.
00:56:42Get angry at me.
00:56:43I made you like that.
00:56:46When we were young, I wouldn't have been caught by him even if I didn't make a sound at the campsite.
00:56:52You were beaten by him like that, but I just watched.
00:56:56I made you like that.
00:57:00I'm sorry. It's all because of me.
00:57:02You forgave him because of me.
00:57:05So please get angry at me.
00:57:07I'll beg you like this.
00:57:09Mu-chi.
00:57:11I've never blamed you.
00:57:15No.
00:57:16No. I resent you.
00:57:18Please resent me.
00:57:21I don't want to see you ruin your life because of revenge.
00:57:33I'm sorry.
00:57:35I'm sorry.
00:57:37I'm sorry.
00:57:39Please let my brother go.
00:57:41I'm sorry.
00:57:48I'm sorry.
00:57:50I didn't know anything and I was rude to you.
00:57:53I'm sorry.
00:57:55Okay. Thank you.
00:57:58Taxi.
00:58:02Taxi.
00:58:03Please go to the bus stop.
00:58:04Hurry up.
00:58:14Kill me.
00:58:16Kill me.
00:58:17I'll die for you.
00:58:19I'll die for you.
00:58:21Please save my poor brother.
00:58:23Please save my brother.
00:58:25Mu-chi.
00:58:27I'm okay.
00:58:28No matter what happens to my brother, it's not your fault.
00:58:33Do you understand?
00:58:34This is the last chance.
00:58:36Get angry.
00:58:38I want you to explode the anger of the world that killed your parents.
00:58:45Please, my brother.
00:58:52My beloved brother.
00:58:55I'm always sorry.
00:59:02Please, my brother.
00:59:04Brother.
00:59:07I'm sorry.
00:59:13No.
00:59:15No.
00:59:24No.
00:59:54No.
01:00:24No.
01:00:42Do you think you're a god?
01:00:47I've seen a bastard like you.
01:00:50I punished those who disobeyed the commandment of God and punished them according to your will.
01:00:57I was mistaken that you were a god.
01:01:11But what can I do?
01:01:13You're not just a human being.
01:01:16You're just a terrible monster.
01:01:26A monster that can never be saved.
01:01:45I'm sorry.
01:01:47I'm sorry.
01:01:49I'm sorry.
01:01:51I'm sorry.
01:01:53I'm sorry.
01:01:55I'm sorry.
01:01:57I'm sorry.
01:01:59I'm sorry.
01:02:01I'm sorry.
01:02:03I'm sorry.
01:02:05I'm sorry.
01:02:07I'm sorry.
01:02:09I'm sorry.
01:02:11I'm sorry.
01:02:13I'm sorry.
01:02:15I'm sorry.
01:02:17I'm sorry.
01:02:19I'm sorry.
01:02:21I'm sorry.
01:02:23I'm sorry.
01:02:25I'm sorry.
01:02:29Did she know that we made a fake video and took a video?
01:02:34How did she know that?
01:02:36Did she really call the police?
01:02:38The last call before Kim Junsung's death was from Sung Yo-han.
01:02:41Are you okay?
01:02:42Are you okay?
01:02:44On the day of the accident, someone came here, right?
01:02:47Who?
01:02:49He was caught.
01:02:51Did you see his face?
01:02:53Does your grandmother's DNA come from that doctor's house?