Zamanin Kapilari - Episode 7 Eng Sub
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00You
00:16Be kill him I do not call you
00:21Yes, and I'll look at that and talk to everybody
00:30But I get worse
00:35Honey, I'll stop and she's all over me kind of people are honest. You know, I'm so not this one. I'm done. Also, I'm
00:44Going to listen to the camera. Talk to you soon. Yeah, you're some type of a yeah, then nothing about him
00:50Sinan
00:51Benim dadim Arif
00:53How do I get?
00:56Basket I have to eat to know
00:58Look, if you're curious
01:01If your mother allows
01:03You come to the woods on weekends, huh? You'll be my apprentice. I'll tell you how to be strong with plants
01:11Come on
01:26Sinan Sinan, are you okay, Sinan ambulance
01:44Kemal Bey
01:47What happened Sinan
01:50We were talking, then he came out, he heard the gunshot
01:56But I went out, I was lying on the floor, I was lying in their arms
01:59So what's the situation now, I don't know, they took him to the operating room
02:06Did you see who shot him? No, it was already very dark, I was taking care of Sinan, I didn't see him
02:12Brother, what happened to Sinan? I don't know what happened in the operating room
02:21If this is what happened to you, really look at me
02:26I already have a man I love in my nose, and I can't deal with you
02:30So keep your mouth shut
02:42Don't worry, my daughter, Sinan is strong, strong
02:47Nothing will happen, don't worry
02:49Sinan
02:55Doctor, how is Sinan?
02:58We took out one of the bullets, the other was stuck in the rib
03:03It took a while, but we got him out
03:06There is no complication, the situation is stable
03:09Thank God
03:12When can we see him?
03:15You can't see him before morning
03:17We'll wait
03:20Thank you, thank you
03:23Thank God
03:36You called me, Mr. Adnan
03:40Did you shoot Sinan?
03:42I don't know anything, Mr. Adnan
03:44Tell me the truth, Mehmet
03:46I don't know, why would I do such a thing, Mr. Adnan?
03:49As you said, I went to talk to that old man
03:52While we were talking to him, Sinan came over and I warned him
03:56We had a little argument, that's all
03:58If you get involved in this, I'll kill you, Mehmet
04:01The port will open when it opens
04:03If we are suspicious of such a murder, we will draw attention to us
04:07Our work is not going well, Mehmet
04:16Sinan
04:23Sinan
04:26Are you okay?
04:29I'm fine
04:31Get well soon
04:33You'll be fine, I'm here
04:36You don't have any pain, do you, son?
04:38No, this is Arif
04:39I'm fine, thank you
04:42Sinan, who called you?
04:45I don't know
04:47It was very dark, I didn't see
04:49Is there anyone you suspect?
04:51No
04:53The police asked before you
04:56I told them too
04:58There is someone I suspect
05:01İrem, don't open your mouth now
05:04İrem
05:08I told you one person, you entered the room in a hurry
05:11What can we do, madam? Don't worry
05:13Go out, let the patient rest
05:15If his blood values are normal, he will be a doctor
05:17Super
05:19Then let's do this, if you want, you go out
05:21I'll stay with Sinan
05:23No, my daughter, you go and drink your coffee, rest a little
05:25Then you'll take over from me, come on
05:29Shall I go?
05:31Then, come on
05:35Here you are, grandma
05:37İrem, come on
05:38I'm here
05:39You're here, come on
05:40Come on, İrem, come on
05:43Why didn't sister Meryem come?
05:47She's sick
05:49Did she have cancer again?
05:52I made her a nice mix, they'll burn it, nothing will be left
06:00You tell me
06:03Didn't you really see her shoot you?
06:06Or don't you want to say?
06:09No, father Arif
06:10I really didn't see
06:13But
06:16I'm suspicious of Mehmet Taş
06:20I'm also suspicious that you know him, father Arif
06:23Didn't you say you don't know him, son?
06:26Will I lie to you after this age?
06:30Okay, okay, stop
06:33Don't get upset
06:34You're making me upset
06:43I'm sorry
07:00You won't be able to stand until Sinan is discharged
07:05Come sit
07:06Pour your poison
07:07Come
07:09Sinan was dying because of you
07:11Are you aware?
07:13What are you talking about?
07:16Since you came into our lives, we've had nothing but peace
07:21Why don't you leave Sinan's life so that we can rest and breathe?
07:27You'll wait a long time
07:30Come on, open our eyes
07:33They're shooting Sinan
07:36They're shooting Sinan
07:37Great
07:39Come
07:40Okay, let's take him out and take him to us
07:41I'll take care of him
07:42How can you take care of him?
07:44We'll ask Sinan
07:45He has an ambulance
07:46Sinan will go to his own house
07:48I'll take care of Sinan
07:50Don't bother, Ms. Nerem
07:52Ms. Nevra, we'll go up from here
07:54Come on, brother Arif
07:55Accompany me
07:56Why don't you stay with me?
07:58How can I stay with you?
07:59What do you mean?
08:00Girl, come with me
08:01I'm sick of you
08:06Now, Arif Baba told me about the mixture, he gave me the recipe, I prepared it, let's try it
08:15If it goes like this, Arif Baba will make you a healer
08:18We're doing something
08:26By the way, Arif Baba said that you should rest well this week, eat your mixture, it will be like a snack
08:33No, okay
08:34I've been resting for a week already, I'm fine
08:37Look, don't put it on me
08:39We're not putting it on you, that's what it's supposed to be
08:41It's not right to get up
08:43No
08:44We have things to do
08:46I talked to Mr. Kemal about what to do
08:49He will take care of the software business
08:54That's the problem anyway
08:58I don't understand
09:00Nevra, there's something I need to tell you
09:05Actually, I found out about it a week ago, but I couldn't tell you about the shooting
09:12I think you need to know
09:14Okay, Sinan, tell me, I'm listening
09:18Actually, I don't want to say bad things about your father, but...
09:25Don't make me curious, Sinan, please tell me
09:29Mr. Adnan asked Mr. Kemal to do something inappropriate with the security system
09:33What do you mean inappropriate?
09:36I think you should talk about the rest, he'll explain it better
09:38Sinan, I told you, I'm not talking to my father
09:41It's not good to call him since I put him on the phone with my closest friend
09:45Can you tell me, please?
09:50Mr. Adnan wants to create an opening in the security software and get something out of the country without getting caught in the controls
09:56I thought you should know
09:58What exactly is he planning to get out of the country?
10:02I mean...
10:05I'm sure it's not legal
10:07No way!
10:08How can that be?
10:10My father is a very respectful person
10:15Moreover, he doesn't do anything for his own project
10:20There must be a misunderstanding
10:22How can that be?
10:26I'll tell him, but you know better
10:32Okay
10:51Yes, we can start accepting rent requests from logistics companies
10:56To be honest, we have a much bigger demand than we expected
10:59An American logistics company wants to close a lot of blocks
11:05Hasn't your project been completed yet?
11:07We didn't understand either, Ms. Nevra
11:09They accepted the price we wanted without bargaining
11:14Interesting
11:15But we need to sign these
11:18Let's see
11:26I'll sign this later
11:29Of course you know, Ms. Nevra
11:31But our project team examined it and didn't see any problems
11:34Okay, I'll read it too
11:36As you wish
11:38Keep it here
11:56Brother, you shouldn't do what Mr. Adnan wants
11:59Otherwise, Ms. Nevra will be in trouble
12:02Look, we'll solve the money problem
12:04We'll work together like we used to
12:06We'll expand the company
12:07Son, don't talk anymore, don't you understand?
12:10You saw what would happen if we didn't do what the man said
12:13Do you think Adnan shot me too?
12:15Is there any other possibility?
12:18We talked, you took a step, they took you down
12:22How would he know that I'm there if you didn't tell him?
12:24How can I tell him?
12:25They shot you until I finished that sentence
12:28You don't understand how dangerous this man is, Sinan
12:31This man may have placed a listener somewhere while we were not aware
12:35He must have followed
12:40You should give up on this thing
12:45Manitou
12:46It doesn't seem like it
12:47Because when you come side by side, the world is on fire
12:50I put the woman in trouble, now I can't leave her face
12:53If we hadn't hacked their systems, the Americans would have made the software
12:56We would all be happy with our lives now, right?
12:59Yes, yes, yes, I know what it is
13:01If I knew it would be like this, we wouldn't have done such a thing
13:04I'm not an idiot
13:07But we're in deep trouble
13:09There's no escape from this
13:12The Americans' goods will come to the front line with the Turks
13:16Our job is just to load them on ships
13:19Won't we know what's inside?
13:21No
13:22What they carry can't concern us
13:24This Kemal
13:26He doesn't do anything about the software, does he, Mr. Adnan?
13:30If he does, he knows how to burn his life
13:40I'm sorry, but
13:43Ms. Nevra didn't sign the documents, Mr. Adnan
13:47I'll talk to her
13:55Why didn't you sign the documents, Nevra?
13:58I didn't sign them. Is there a problem?
14:01I understand
14:02You're mad at me, but you have to sign them
14:05We don't have much time
14:07Why exactly don't we have much time, dad?
14:10Nevra, you've said this before
14:12I can't convince my mom to commit suicide
14:14Are you?
14:16I had a suspicion before
14:18Why didn't you tell me, Nevra?
14:21I would've done the autopsy before I was buried
14:23Maybe I wouldn't have said anything in the false testimony
14:26It's not like that, dad
14:28I'm not a liar
14:30I'm not a liar
14:32I'm not a liar
14:34I'm not a liar
14:36I'm not a liar
14:38I'm not a liar
14:40Maybe you would've understood then
14:42by the fake drink or by drinking too much
14:46Let's say I just remembered
14:50Nevra
14:52Do you think Nilgün drank the fake drink on purpose?
14:59Yes
15:01I cheated on your mom
15:03Yes
15:05I opposed the company's decisions
15:08But I didn't commit suicide enough to kill your mom
15:11If she's guilty, let the police investigate
15:14Because I can't live with the suspicion my daughter has against me
15:34Hello, Mr Serkan
15:36Hello, Ms Nevra
15:38Hello
15:40I got the reports from the prosecutor's office
15:42It's alcohol poisoning
15:44Normally it's forbidden, but the doctor didn't want to break us
15:46You can talk to him if you want
15:48The autopsy results are now, Ms Nevra
15:50As we thought, your mom died because of alcohol poisoning
15:56So, because of the fake drink?
15:58We can't say anything clear in these cases
16:00She may have been in a coma due to excessive alcohol consumption
16:04She may have been in a coma due to excessive alcohol consumption
16:06If the bottles are still there, you can send them for a test
16:10I don't know
16:12They may have thrown the bottles
16:16So, you're saying that my mom didn't have any illness?
16:20As far as I can see, no
16:22But I can say this
16:24Your mom was buried
16:26Maybe she had cancer or some other illness
16:31Maybe instruments from mother to son are being transferred
16:39Maybe you need to see a doctor
16:41They may have inherited cancer or some other illness
16:47Maybe instruments from mother to son are being transferred
16:52That is why there are many more advantages to see your doctor here.
17:00Have a nice day.
17:04Mr. Serkan, this is the store where my mother buys her liquor.
17:07I think you should check it.
17:11Of course Ms. Yoru.
17:12I am in Paris in a moment.
17:14Okay, thank you.
17:16Have a nice day.
17:17Good luck with that.
17:22If it was cancer, you'd know.
17:25If he had it when I was a kid, they might have hidden it from me.
17:30I think the only way to find out is to ask your father.
17:34No, I'm going to the clinic again. I'm going to ask him.
17:37I'm sure he has more information about my mother than my father.
17:44Meryem is very disturbed.
17:46Yeah.
17:47I'm going to see her.
17:49Would you like me to drop you off?
17:51No need. I can go on my own.
17:54Thank you for being with me, Sinan.
17:57You're welcome.
18:01Take care, okay?
18:03You too.
18:27I'm looking at Arif's mess. He's got you up.
18:31If I get out of here, he'll get you up, too.
18:35I hope so.
18:39I don't have any strength left.
18:42I don't want to be a chemotherapist anymore.
18:45Look, there's no need.
18:48You're going to get better.
18:50You're going to write new books.
18:52You're going to be a light to us again.
18:55Just keep your morale up.
18:57Okay?
18:59You're surprised.
19:01Good.
19:02He wanted to come a lot, too, but he had a job.
19:05He told you about it.
19:11I'll get up now.
19:14I'll go to Arif's father and get you mixed up.
19:17You'll start drinking as soon as you get out of here.
19:20Can you tell Arif to come to me?
19:24I don't know, you know.
19:27He's not even looking at my phone.
19:30Don't worry, I'll tell him.
19:32He's been busy lately.
19:34He probably didn't see you calling.
19:40Goodbye.
19:43Goodbye.
20:02Good luck, Arif Baba.
20:05Can you give me some of the mix you made for Meryem?
20:09She's not doing well.
20:11I'll take it to her.
20:12Okay, I'll get it ready now.
20:14Look, keep your heart at ease.
20:17Nothing will happen.
20:19I hope not, dad.
20:26What happened, Arif Baba, now that we're here?
20:31Give me your blessing.
20:32Look, Arif Baba, you're making me sad.
20:34What happened? Did something happen?
20:36I have death, I have blood, I have a disease.
20:40Look at Meryem.
20:42Let's say goodbye when we're in our minds.
20:45What are you doing, dad?
20:47How am I going to pay you back, Arif Baba?
20:50You've been a mother and a father to me.
20:53If I have a little right on you, I'll give it to you.
20:57But look, it's too early to talk about this, okay?
21:00We'll be together with you until death separates us.
21:03Okay?
21:05Okay.
21:08Okay.
21:10Okay.
21:19Welcome.
21:23Did they raid the buffet? You didn't tell me.
21:25They did, they did, of course, but they couldn't find the fake drink.
21:29They're the ones who stole the minaret.
21:33What are you doing?
21:35Are you looking at those documents?
21:37No.
21:38Before I work with you, I'm researching my father's American software company.
21:44Do you like what I'm doing or not?
21:53Your father may have agreed with this American software company to make a hole in the security system.
21:59Is what they say true?
22:02My father's mind is at the port.
22:04He doesn't care about anything else.
22:07I don't have any proof, but yes, I'm suspicious.
22:10I mean, if you hadn't added it to our system, maybe I would have been committing a crime without realizing it right now.
22:15If you hadn't met me, maybe you would have had a much more peaceful life.
22:20What do you mean, Sinan?
22:23Look at what's been going on since I've been in your life.
22:27You lost your mother.
22:29Your father was bad because of me.
22:32Onur turned his back on you.
22:34You found out that your closest friend was with your father.
22:37I mean, I don't know, I think I'm unlucky for you.
22:41If we look at what you've been through, I feel like I'm more unlucky for you.
22:47At least I didn't get shot and die.
22:54So we don't get along well.
22:57The other day, when I said I was afraid of you running away in the slightest trouble, you came up against me.
23:04So you lied.
23:07No, Nevra, I just think sometimes I don't feel good about you.
23:10Look, I'm a troublemaker in your life.
23:14I'm the only child in that courtyard.
23:17That's why I haven't been able to get anyone in my life for years.
23:21Don't worry.
23:23Don't worry.
23:26As long as you continue to be so unbalanced, I will not be in your life, Ziya.
23:50Where's my sister?
23:53I don't know.
24:03Good evening, honey.
24:05Didn't I tell you not to come here without permission?
24:09But I wanted to see you.
24:11Nerya, you can't come here according to your head.
24:13Aygen is dead. It's a word. Don't you understand?
24:16If I cared what people said, I wouldn't be with you, Adnan.
24:20Besides, everyone knows everything.
24:22There's nothing left to hide, and Nevra found out.
24:25And I want to put that ring on my finger now.
24:30Nerya, look at my daughter's face.
24:33And if you tell her you're getting married, she'll never talk to me again.
24:38Girls never get mad at their dads, Adnan.
24:43But okay, I'll talk to Nevra.
24:46And as you said, Nevra is a smart girl.
24:49She'll understand us.
24:51Okay, talk to her.
24:55But tell her we're getting married.
24:57Okay?
24:58I can't stand another family crisis without opening the port.
25:02Okay.
25:05But I'll start moving my stuff here slowly.
25:08You know.
25:18Okay.
25:34What's going on?
25:36I'm going to my own house.
25:38It would be good if we didn't stay together for a while.
25:40How?
25:42Did you take this out of what I said?
25:44What did you expect me to understand?
25:47Why did you get scared, Sinem?
25:50Because we were going to get married when we lived together for 10 years...
25:53...and you wouldn't let me beat you up again?
25:59Nevra.
26:06Nevra.
26:07Look, you get me wrong.
26:09I'm just afraid of hurting you.
26:13Isn't that a very cliché sentence?
26:17As I said, let's not be together for a while.
26:20I don't have time to be in a relationship anyway.
26:22I have a lot of problems. My family, the port.
26:25You would have listened to your head.
26:28Nevra.
26:34Good morning, aunt.
26:39Sorry, sister Nevra.
26:43Nevra.
26:45Good morning.
26:47Good morning, Erdal.
26:57Son, you're such a clumsy man.
27:00Why do you call her sister?
27:03I don't know, brother. I don't know what to say.
27:06Don't say anything, son.
27:08Say hello.
27:10Say hello.
27:12How are you, vegetarian?
27:14Okay, don't exaggerate.
27:18Nevra, can we talk?
27:22No, I have nothing to talk to you about.
27:24Please, please, please.
27:26Let me explain myself. I'll explain myself.
27:28Then if I don't want to, I'll come to you forever.
27:31I promise.
27:34Okay, but I don't have much time.
27:41Selamun aleyküm.
27:44Brother.
27:46This is a mess.
27:48The police raided the shop.
27:50If the Mubese watch the recordings,
27:52they'll kill us both.
27:54I looked everywhere.
27:56There's no Mubese or anything. Go home and sleep.
27:59I can't go home.
28:01I'm going to leave this place.
28:03I need money urgently.
28:06You got your money.
28:08You said nothing would come.
28:10But it didn't.
28:12Bring me 10 million urgently.
28:14Otherwise, I'll go and tell the police everything.
28:19Are you threatening me?
28:21I'll kill you here.
28:23I'll kill you right here.
28:26Calm down, okay, calm down.
28:28You have a week.
28:30Bring me my money, okay?
28:32Aslan.
28:34Bring me my money.
28:37Aslan.
28:39Do you understand?
28:51Did my father send you?
28:54Adnan doesn't know.
28:56I wanted to come and see.
28:58Adnan.
29:00How long have you been calling my father Adnan, Derya?
29:04It's been 2-3 years.
29:07We started talking at first.
29:10Then I called him, Nevra.
29:12You fell in love.
29:14We fell in love.
29:16But your father has no fault.
29:18I wanted it.
29:20He always ran away from me, but I chased him.
29:22I wanted it.
29:26So you've been lying to me for 2-3 years, right?
29:32Come on, Derya.
29:34Weren't you ashamed when you looked at your mother's face?
29:38I wasn't ashamed, Nevra.
29:40I wasn't ashamed because their marriage was already over.
29:43They haven't slept together for years.
29:45Does that mean they don't sleep together?
29:49I don't understand.
29:50No, of course not just that.
29:52Since the accident your mother had.
29:54They haven't even been together.
29:57Derya, don't talk nonsense.
29:59My father deceived you.
30:01The accident you're talking about is something that happened before I was born.
30:04If that was the case, how would I have been born?
30:06I don't know that much.
30:08That's what my father told me.
30:15The door doesn't stop.
30:25You should have said hello.
30:27You look fine.
30:29How are you?
30:31I'm fine.
30:33My sister-in-law took good care of my brother.
30:37If it wasn't for my sister-in-law, my brother wouldn't be like this.
30:41Irem, don't start again.
30:43Look, I'm not in the mood.
30:45I know you're talking like this because you're jealous of Nevra.
30:48I know you deleted Nevra's messages from my phone before.
30:52I know you're trying to get her out of here while I'm in the shower.
30:56But come to your senses now.
30:58Come to your senses, Sinan.
31:00I've told you many times. Don't you understand?
31:03This woman is not good for you.
31:06Look at what you've become.
31:08Look at what we've become.
31:09She made you a slave.
31:10Then her father ruined our business.
31:12Now you're in trouble.
31:14What are you waiting for to leave this woman?
31:16Are you waiting to die?
31:17Are you waiting for your death?
31:18What are you waiting for?
31:19Okay, it's over.
31:22I'm going to change my clothes.
31:24Have fun.
31:29Watch out for the stitches.
31:31Run away when he's right.
31:36Don't look at me like that.
31:38They're getting married.
31:40My brother won't give up on Nevra.
31:48But if you want, I'm not in vain.
31:50I mean, I don't have a relationship.
31:54Erdal.
31:56I'll blow you away.
31:58I'll really blow you away.
32:00Get up and bring me something.
32:02Don't ruin his mood.
32:04Are you stupid?
32:06Get up and taste our mouth.
32:08Put some tea, do something.
32:10Violent cat.
32:12They love each other very much.
32:15You're lucky, you know?
32:17My kitchen is very good.
32:19Wait a minute.
32:22Oh my God.
32:24Your support is very important to me, Mr. Adnan.
32:26I want to call you often and get an idea.
32:28Leave him alone.
32:30Take care of this job quickly.
32:32I don't want anything else from you.
32:34Then, if you'll excuse me,
32:36I'll get in touch with all the Americans.
32:38Okay.
32:40But you'll give me a lot of information.
32:42With Mehmet Araceli.
32:44Yes, sir.
32:46And I had a small request.
32:48I need 10 liras for some adjustments.
32:50What kind of adjustments?
32:52I need to pay someone for security.
32:56Give me their names.
32:58Mehmet will take care of it.
33:00Don't get involved in these things.
33:02You'll get your hands dirty.
33:04These are people in a high position
33:06that Mr. Mehmet can't reach.
33:08It would be better if I took care of it.
33:10He can reach everyone.
33:12Don't worry.
33:14Of course, Mr. Adnan.
33:16As you wish.
33:18A man with a beard came, Mr. Adnan.
33:20Let him in.
33:34I want to talk to you, Adnan.
33:36I'm listening.
33:38We need to talk alone.
33:40It's important.
33:42Okay.
33:44Get out.
33:46Of course, Mr. Adnan.
33:50Have a nice day, Mr. Adnan.
33:56Do you know me?
33:58No.
34:00Do I need to know you?
34:02My name is Arif.
34:04We haven't met before.
34:06I'm the detective
34:08that Mehmet hired for you 30 years ago.
34:12Look.
34:14I came here to warn you.
34:16Sinan is my son.
34:18I warned Mehmet,
34:20but he didn't listen.
34:22He went and shot Sinan.
34:26If Sinan gets hurt again,
34:28he'll take my gun
34:30that I don't have
34:32and shoot Mehmet first,
34:34then you.
34:36Let us go.
34:48Hello.
34:50Hello, Ms. Nevra.
34:52Welcome.
34:58You know,
35:00we lost my mother.
35:02As a result of her autopsy report,
35:04I found out that she had a kidney.
35:06I wonder if she had
35:08a gynecological disorder.
35:10I wanted to learn from you.
35:12I thought you knew.
35:14That's why I didn't hear
35:16No, I didn't know.
35:18Was it cancer, mom?
35:20No, there was no disorder.
35:24Then why was the kidney taken?
35:26Do you have any information
35:28about when the operation was done?
35:30No, Ms. Nevra.
35:32It's a very old incident.
35:34We don't keep files that are more than 5 years old.
35:36My late father was here
35:38at that time.
35:40You know as your mother's doctor.
35:42I need to look for his file.
35:44Okay, I'll be glad.
36:04You ordered me, Mr. Radlan.
36:06Yes.
36:10You told me
36:12that you killed my mother, right?
36:16Yes, Mr. Radlan.
36:18Don't lie to me.
36:20The man came to me.
36:22Moreover, he threatened me
36:24in my own house.
36:26Do you have an explanation for this, Mehmet?
36:28I was covered in oil.
36:30He said he was going to Bulgaria.
36:32I saved his life,
36:34but he deceived me, Mr. Radlan.
36:36You didn't tell me the story.
36:38When did you tell me you weren't going?
36:40A long time ago.
36:42I was going to tell you, but I was embarrassed.
36:44He said he wouldn't be seen in public.
36:46I couldn't come.
36:48What are we going to do now, Mehmet?
36:52You lost my trust.
36:54You left me disappointed.
36:56Mr. Radlan.
36:58Let me finish what I left unfinished.
37:02Then you decide
37:04whether to live with this secret
37:06or die.
37:10Hello, Sinan.
37:12I'm sorry I came
37:14all of a sudden.
37:18I need your help
37:20on one matter.
37:22Of course.
37:26I found out about the news
37:28that was deleted
37:30on the Internet
37:32in the past,
37:34but was later deleted.
37:36I don't know
37:38if it's possible
37:40to reach the news and information
37:42that was deleted in the past.
37:44Maybe, but why did you ask?
37:46Super, your computer is on.
37:50Today, Derya told me
37:52that my father and my mother
37:54were never together after the accident.
37:56But strangely, I was born after the accident.
37:58I wondered if there was any news
38:00or information on the Internet,
38:02so I came to you.
38:04I think Derya said that to convince you.
38:06What if she's right?
38:08I think you should talk to your father.
38:10Am I supposed to believe my father
38:12after what happened?
38:14Please.
38:16Tell me if it's possible or not.
38:18It's possible.
38:20Okay, show me.
38:22Show me.
38:36You can search what you want from here.
38:40First,
38:42Samet.
38:46How?
38:48You searched my mother's name
38:50before.
38:52Yes.
38:54Sinan, why did you search my mother's name before?
38:56Okay, I'll tell you.
38:58What's going on, Sinan?
39:00What are you going to tell me? Tell me.
39:02Just a second.
39:04Are you bothering me, Sinan?
39:06Can you tell me what's going on?
39:08Here's the thing.
39:10When you were suspicious of your mother's death,
39:12I wanted to change and investigate.
39:14It's good that my mother was alive
39:16when you searched.
39:20Okay, I'll tell you.
39:26I'll look at the door and tell you later.
39:32Good evening, Mr. Sinan.
39:34We called you last night, but we couldn't reach you.
39:36That's right, the phone was off.
39:38Did something happen?
39:40Unfortunately, we lost Mrs. Meryem.
39:48I found this
39:50when I was collecting Mrs. Meryem's belongings.
39:52Your name is written on it.
40:02I'm sorry.
40:32Is everything going to end?
40:34Tell me, little man
40:36Is everything going to end?
40:38Isn't it too early?
40:40Isn't it too early?
40:42Tell me, little man
40:44Is everyone going?
40:46Is everyone going?
40:48Is everyone going?
40:50Is everyone going?
40:52Is everyone going?
40:54Is everyone going?
40:56Is everyone going?
40:58Is everyone going?
41:00My ethnic and cultural heritage
41:02and treasures in my heart
41:04are the keys in your face
41:06Nobody sees
41:08Nobody knows
41:10And you still
41:11appeal to me
41:15People I love
41:23Who you are
41:26Tell me, tell me, tell me
41:35Rain or shine, rain or shine
41:41Tell me, tell me, tell me
41:56Rain or shine, rain or shine