Category
🎥
Short filmTranscript
00:00you
00:30You
00:37Move in see long die here
00:4318
00:44Yam Jay who Minh Hanh
00:47Dalian Hong Hai
00:49Get easy. Oh, yeah, don't die. Why don't Lee?
00:53Long, you are don't die. Yeah, wait, no
00:56Yeah, thank you, I'm gonna
00:58Get one done. Don't die. Why don't you love me? What's you don't die?
01:03Leave him through one filthy. Don't die. Why me? Oh, yeah
01:07Oh, yeah, I'm from soon
01:09Come on, don't die. Lamma, please
01:11Look at them. Don't die to my new home. Thank you. Don't die. No more food
01:16Don't we young don't die way home?
01:18See who's gonna die on to you
01:21Go push all the union
01:25Oh
01:55Oh
02:25You
02:35Thank you, but you know I thought it was gonna come up
02:42Come on you don't like it. Okay. Thank you
02:46Yeah
02:48Come on
02:51Oh
02:55Come on, okay
02:58Shifu
02:59Come on, baby. Hey, come on, baby. Hey, come on
03:04Yeah, I don't want to do that. Hey, what are you doing?
03:08That's all I do. Come back. Oh, yeah. Hey, don't
03:13do
03:15Oh
03:45Oh
04:15Oh
04:45I feel at ease now, as if it's not too late for me to teach you.
04:50Dad.
04:53I know you care a lot about my choice of assistant.
04:57Dad, my assistant is...
05:00Giang Ly.
05:01Everything is clear now.
05:03Allow me to say a word.
05:04Phi Ho is the Grand Marshal.
05:06He is the most suitable assistant for you in the military.
05:08This time, don't make excuses.
05:12What do you think?
05:14Actually, I know.
05:16My wife gave her position to Phi Long.
05:20Actually, in this case, from beginning to end,
05:23I always think of Phi Ho.
05:25Dad, are you telling the truth?
05:29Phi Long's assistant is not as good as you.
05:31His time in the palace is also shorter.
05:33I'm afraid that my subordinates in the palace will not listen to him.
05:37So why did you announce your choice?
05:40My current status is different.
05:43So whatever I deal with, it must be fair.
05:47There must be a fair form.
05:50According to the command of Phi Ho,
05:52no matter how many heroic heroes come to Taiwan,
05:55no one can defeat them.
05:58Why didn't you tell me earlier?
06:00I and Phi Ho were so worried.
06:01That's what you two are thinking.
06:04Phi Ho, you shouldn't be in a hurry.
06:08You have to finish Ngoc Thu's story.
06:10As an assistant, you are not only good at craftsmanship,
06:13but also have to have a good heart.
06:16I know, dad.
06:23Now the whole world knows that you are a secret agent.
06:25Are you satisfied?
06:26Are you satisfied?
06:30Phi Ho,
06:32In the past, I regarded you as my own son.
06:34Ngoc Thu also respected you very much.
06:36But you made him lose face in front of everyone.
06:39Is it worth it?
06:43Don't think that you are a smart handsome man.
06:46Thu is younger than you.
06:47Don't look at him like a child.
06:49Then blame him for doing this and that.
06:52Duong, as Duong said, I understand.
06:54I didn't ask him to follow.
06:56He just wanted to follow his son.
06:57And...
07:00Thu,
07:01It's not bad to listen to me.
07:03Tell me quickly.
07:06Stop it.
07:07Everyone shouldn't be angry with children, okay?
07:12Dad,
07:13It's Thu's fault.
07:14We can't blame Phi Ho.
07:17In short,
07:18If you are a boy,
07:19you don't have to worry about what Thu's father does.
07:21If Thu is a girl,
07:22you don't have to worry about her marriage.
07:27I think you should worry about each other day and night.
07:31It's boring.
07:38Ngoc,
07:39Thank you for helping me.
07:41It's nothing.
07:42I just help Thu to untie the rope.
07:47Thu,
07:48It's over.
07:49Don't mention it again.
07:51Whether you want it or not,
07:52Phi Ho and I are family.
07:56Let's forget about it.
07:58To hurt me so much,
07:59I hit you a few times.
08:00Let's pretend no one is waiting for anyone.
08:02Don't be angry anymore.
08:04But you have to invite me to the roof to eat.
08:06Okay.
08:07Okay, okay.
08:08I'll agree to anything.
08:09Okay.
08:10Okay.
08:11Everything is done.
08:12I'll go inside.
08:14Ngoc,
08:15Wait a minute.
08:16What's up?
08:17Tomorrow,
08:18Due to the decision of the assistant of the militia,
08:20I hope you can come to the roof.
08:22Why do you invite me to the roof?
08:24That day, I was very busy.
08:25So I hope you can come to the roof.
08:27I'll wait for you.
08:29Okay, let's go eat.
08:30Yes.
08:37Phi Ho,
08:38Are you done yet?
08:39It's almost time.
08:41Mom.
08:44My son, Phi Ho.
08:45You are really handsome and talented.
08:49Mom,
08:50It's very difficult for me to make my father forgive me.
08:52He also gave me a chance to work with the militia.
08:54I must take this opportunity
08:56not to disappoint my father.
08:58That's right.
08:59This time, try to show it well.
09:01Keep your dignity for your son.
09:03Let your father know
09:04that you are really the talented son of the emperor.
09:07I know.
09:09Mom,
09:10Has Hong Ngoc arrived yet?
09:11She has arrived early.
09:12She is in my room.
09:14Follow me to the balcony.
09:15Mom,
09:16I'll give it to you later.
09:17You have to wait for your father.
09:18When you are invited, come out.
09:20Okay.
09:34Master.
09:47Master.
09:50Master, come here.
09:51Yes.
09:59Do you want to compare with me later?
10:05I don't need it.
10:06I don't have that kind of personality.
10:11What about you?
10:19Don't say that you give up.
10:21Don't say that.
10:22Do you want our family to live in peace?
10:26Or my talent
10:27can't be compared with your master?
10:29Hey, look at him.
10:30He asked such a question.
10:31It's too much.
10:35Hey,
10:37Do you think that
10:38my talent can't be compared with your master's?
10:41If you talk about talent,
10:42of course your talent can't be compared with my master's.
10:45I don't understand.
10:46You can directly assign my master as an assistant.
10:49Why do you have to organize a competition?
10:50That's right.
10:51That's why I don't want to compete.
10:52If you don't want to compete, then step out.
10:53I don't have the courage.
10:55If I don't, I won't hesitate.
10:56Master is coming.
11:00Master, please.
11:04Master is coming.
11:12Master is coming.
11:21Ladies and gentlemen,
11:23today we choose the assistant of the army.
11:27It's a heavy responsibility.
11:29Not only good at martial arts,
11:31but also have the talent to lead the soldiers.
11:35Therefore, you can assign anyone
11:37that you think is suitable and worthy.
11:40Whoever has that intention,
11:41please step out
11:43so that everyone can make the same decision.
11:47So,
11:49does anyone want to step out and try?
11:55Master,
11:56I want to choose Master Quynh.
12:02Master,
12:03our assistant,
12:04the best martial arts of Master Quynh,
12:06is also the best person.
12:07No one can compare to Quynh.
12:09Therefore, I think Master Quynh is the most suitable person to be chosen.
12:12Do you agree?
12:14That's right.
12:15That's right.
12:21Master,
12:22Master,
12:23I nominate Phi Long.
12:26Nominate?
12:33Master,
12:34I don't want to nominate an assistant.
12:36Don't listen to Master Quynh.
12:38Phi Long,
12:39I nominate Quynh because of our martial arts.
12:41Don't you want to fight for our martial arts?
12:43Right?
12:44Step out, step out, step out.
12:47Master,
12:48what are you doing?
12:49That's right.
12:50Phi Long is not qualified to fight with Master Quynh.
12:52Master Quynh,
12:53don't be stubborn.
12:54Step out.
12:56Master,
12:57Master Quynh,
12:58you shouldn't do that.
13:00Master Quynh said that
13:01all of our disciples have the right to nominate.
13:04Moreover,
13:05Phi Long is Master Quynh's son.
13:07Of course, Quynh has the right to be an assistant.
13:09You...
13:10Mom.
13:12Yes.
13:13I said
13:14that the choice of assistant must be fair and open.
13:17If so,
13:19I agree to fight with Phi Long.
13:21One round, please.
13:25Phi Hong.
13:26You are the younger brother.
13:27Why are you standing so far away?
13:32Phi Long.
13:33Master,
13:34I really don't want to do that.
13:36I also don't want to cause a conflict.
13:38I hope you can understand.
13:40Phi Long seems to know what he is doing.
13:43I think,
13:44except for Thien Cu,
13:45no one dares to fight for him.
13:47If Phi Long says that he is not qualified,
13:49you should announce that
13:50you will be his assistant.
13:55Phi Hong,
13:56I don't want to fight with you.
13:58I don't want to fight with you.
14:00Phi Hong,
14:02if Phi Long doesn't have that intention,
14:04we shouldn't force him.
14:06I don't think we need to fight.
14:08No.
14:12Hoang Phi Long,
14:13you don't dare to fight,
14:15or are you looking down on me?
14:17Master Quynh,
14:18I don't dare.
14:19You don't?
14:20Phi Hong,
14:21stop talking.
14:23No,
14:24I haven't finished yet.
14:26Hoang Phi Long,
14:27Thien Cu just said that you are the master's son,
14:29so you deserve to be his assistant.
14:31Now you refuse to fight,
14:33it seems that you want to say that you give in to me.
14:36In front of all the soldiers here,
14:37you are no different than my face.
14:39Phi Hong,
14:40Phi Long said that he was not qualified.
14:42No,
14:43you are my guest,
14:44why can't I help him?
14:45Hoang Phi Long,
14:46this is not the time for you to decide.
14:48Give me your hand.
14:55Why are you arguing?
14:57Dad,
14:58if I don't fight fairly with Phi Long,
15:00even if I become his assistant,
15:01no one will help me.
15:02Right, dad?
15:10But be careful.
15:11Yes.
15:29Don't stop advancing,
15:30hurry up.
15:31Then I won't raise my hand.
15:35The tiger and the crane form a river.
15:38Phi Long has really tried a lot.
15:59Phi Long.
16:18Phi Long.
16:21Phi Long.
16:22Phi Hong.
16:23I told you to be careful.
16:25Phi Hong,
16:26you should be careful.
16:27Phi Hong,
16:28are you okay?
16:29Phi Long, are you okay?
16:31Master,
16:32I'm okay.
16:34I'm okay.
16:35Phi Long.
16:36Mr. Ly,
16:37didn't you just say
16:38that if you want to apply,
16:39you have to have low talent?
16:40Why did you raise your hand?
16:42Does God want to return?
16:45No, dad.
16:46I publicly defeated him.
16:48I want to prove it to you.
16:50I was determined to fight.
16:51Why did you hit me?
16:54You were determined to fight?
16:57You were determined to fight,
16:58so you hit your brother like that?
17:01You were determined to fight,
17:02so you used such fierce techniques
17:04to hit your brother?
17:09Don't you have a little compassion?
17:12Don't you have a little debt?
17:16Humans only know how to fight,
17:18but they don't know how to protect others.
17:20How can you hold your head?
17:23How to be an assistant?
17:26Is it worth it?
17:29What do you mean?
17:30What do you want to do?
17:31Now I officially declare
17:34the assistant of Vân Bình Đoàn
17:36and Phi Long infected.
17:38What?
17:39Dad.
17:40I surrender.
17:41I surrender.
17:43You don't surrender.
17:45Can you ask all the disciples
17:46if they surrender or not?
17:51Speak up.
17:52Usually, the ambassador fights well with people.
17:54What do you do?
17:55Assistant.
17:58No need to ask.
18:04Step aside.
18:09Can you really be so determined?
18:11This is not my intention,
18:13but everyone's intention.
18:19Is this your intention?
18:21You don't need to be afraid of losing your face.
18:23You don't need to be afraid of being angry.
18:25Just say your opinion.
18:28Do you really want Hoàng Phi Long
18:29to be your master's assistant?
18:32Say it.
18:35Yes.
18:36Yes.
18:38Yes.
18:50Yes.
19:07Take Phi Long inside.
19:08Take a rest.
19:10Yes.
19:11Let's go.
19:13Why do you hit me so hard?
19:16Maybe because you support me like this,
19:18I really appreciate it.
19:21But what you do
19:22hurts me, you know?
19:27I think
19:28it's much better to let you do it.
19:31Oh, Phi Long.
19:32I think you're good.
19:33You're good for this family.
19:34You're good for this restaurant.
19:35I understand your feelings.
19:37But you have to be moral.
19:39It's something that no one can refuse.
19:41That's right.
19:42We trust you,
19:43support you.
19:44Then we can be united on the battlefield.
19:45Phi Long.
19:46Don't refuse.
19:47If you bully me like this,
19:48we will be disappointed.
19:50If you let him be the leader,
19:51how can people be convinced?
20:01Phi Long.
20:02Anyone can be an assistant.
20:04It's all to help the master.
20:05We make promises,
20:06so we share responsibilities with each other.
20:08Why do you refuse
20:09and ask for others' permission?
20:11That's right.
20:13Master.
20:14Phi Long.
20:17Phi Long.
20:18The story of my father
20:19will be your story.
20:20Don't let me down.
20:23Dad.
20:24But Phi Ho has...
20:25This time,
20:26it's all Phi Ho's fault.
20:29They all do what they want.
20:32There's nothing wrong with what they do.
20:34Although your work is not as good as his,
20:36you need to practice more later.
20:38That's the most important thing.
20:41But...
20:42Phi Long.
20:43Master said that.
20:44You have nothing to refuse.
20:45That's right.
20:46What else can I refuse?
20:48Huh?
20:49Huh?
20:54If everyone supports me,
20:57I promise to do my best.
21:01Master.
21:02Master and Ambassador Quynh
21:03are asking for permission to leave.
21:06You want to leave
21:07so that you can help her?
21:09How can you do that?
21:10Just leave it.
21:11Thu.
21:12Thu, are you done?
21:13I'm done.
21:14Sister.
21:15You shouldn't be mad at me for doing that.
21:17If I leave,
21:18it will be a big deal.
21:19It's not good for both of us.
21:23Don't pretend anymore.
21:25Phi Ho asked you to stay
21:27because she wants to prove to you
21:28that she is responsible
21:30to leave a good impression in your heart.
21:32How is it?
21:39Sister.
21:40These are two different things.
21:42Whether you want it or not,
21:44now is not the time to be angry.
21:46Can I stay here?
21:49Thu.
21:50Are you done?
21:55Sister.
21:56The more I think about it, the angrier I am.
21:58What do you mean?
21:59Sister.
22:00If you leave now,
22:01it will be a good opportunity for Hoang Phi Long's people
22:02to take over the restaurant.
22:03It's no different for both of us.
22:04Thu.
22:05Don't talk nonsense.
22:06That's the truth.
22:07You and Bieu Cam
22:08are the real owners of the restaurant.
22:09If you leave now,
22:10will you be satisfied?
22:14That's how I am.
22:16If you two stay here,
22:18Duong will definitely look down on you.
22:21If you leave now,
22:23everyone at Manh Gap will know that
22:25Lam A Tuyet is trapped.
22:27Tuyet.
22:28How can you do that?
22:32Sister.
22:35Duong.
22:36Duong.
22:37Please advise me
22:38to stay here.
22:41Yes.
22:44Please advise me to stay here.
22:58Master.
22:59Dao Wen.
23:00Can you stay here with me?
23:03If I did something
23:04that upset you,
23:05please tell me
23:06or punish me.
23:08But
23:09please stay.
23:11You should not say
23:12such arrogant words.
23:13People hurt you, now you are in another prison, who can believe you?
23:17Master, I sincerely mean it, whether you can be an assistant or not is not important
23:23The important thing is that our family can live together forever
23:27Besides, that assistant job is only suitable for you
23:32Suitable for me?
23:35Do you think I'm a beggar?
23:37You don't do it for me
23:39If this thing goes out, I have nothing to live for
23:42Master, I don't mean that
23:44You don't mean that? Then what do you mean?
23:47I...
23:48Phi Huu
23:51What's wrong with your attitude?
23:58Triet, what are you going to do now?
24:01What do I want to do?
24:03I'm annoyed when Phi Long calls him father
24:06It hurts me
24:08If he is sincere, then from now on, don't call him father
24:12Triet, dad
24:13Phi Long
24:14Phi Long, don't ever agree
24:16That's right, calling him father is a matter of course
24:18Don't ever agree
24:20Phi Long has been looking for his parents all his life
24:22It's very difficult to find now
24:24Don't let people call him father, is it reasonable in this world?
24:27This is the condition for me to stay, whether you agree or not depends on you
24:32What? Do you agree?
24:38I don't agree, Phi Long is my son
24:41If he doesn't call me father, then what is a son?
24:46Hoang Giang Ly
24:48Until today, I know you are heartless
24:51So Hoang Phi Long is more important than my two children
24:56Okay, I give you permission
24:59Phi Huu, Thu, let's go
25:02Master
25:03Aunt
25:04Master
25:05Aunt
25:06You stay and enjoy the result, I will build it
25:09Master
25:10Aunt
25:11Master
25:12Master Quynh
25:19Dad
25:21Dad
25:22Phi Long
25:23What did you do?
25:25Dad
25:28In my heart
25:31You are my father forever
25:34And you are my son forever
25:39No matter you call me father or not, it doesn't matter
25:46Dad
25:48Please keep me
25:57Dad
25:59I beg you
26:04Phi Long
26:07We have been separated for more than 20 years
26:10It is very difficult for us to reunite
26:15I can't let you suffer anymore
26:19I can't lose you
26:21Do you know that?
26:25Dad
26:33Dad
26:58Aunt, hurry up
26:59Aunt
27:01Aunt
27:02Aunt, please come in
27:06Aunt, please come in
27:09Dad
27:11Dad, aunt is here
27:13Ah, Tuyet
27:15Tuyet
27:17What's wrong with you?
27:19I really don't want to live anymore
27:23I have been divorced for more than 20 years
27:25Until today, I know he is not human
27:28Tuyet
27:29Why did you say that to your husband?
27:32I heard from Ngoc Thu
27:33Today, Võ Quang chose an assistant for Vân Bình Đoàn
27:36Did he choose Phi Hổ?
27:38It was a trick
27:40It was just a trick
27:42What trick?
27:43That's right, dad
27:45If I hadn't been chosen as an assistant for Vân Bình Đoàn
27:47I would have been taken over by Hoàng Phi Long
27:49Why is that?
27:52I can't believe it
27:54I'm old and I have to suffer
27:57My husband
27:58I can't live with this family anymore
28:01I don't have a family
28:03I just know how to take care of myself
28:05Don't worry, just stay here
28:07But you have to think carefully
28:09If you decide to leave
28:10What if you are taken over by someone else?
28:12No way
28:13Phi Long is not that kind of person
28:15Ngoc Thu
28:16Phi Hổ
28:17You shouldn't argue with Ngoc Thu
28:19No matter what, she won't be on your side
28:21Aunt
28:22I advise you to be kind
28:24Ngoc Thu
28:25Stop talking
28:26Ngoc Thu
28:27Go prepare the room for your aunt and cousin
28:29Yes
28:32Ngoc Thu
28:35Ngoc Thu
28:36I don't know what you think
28:39But now I can't bear to see Hoàng Phi Long
28:42What if one day
28:43Hoàng Minh Tú and her husband
28:45Take away your Phi Long
28:47Will you laugh at that?
29:01Ho
29:02Ho
29:04Ho
29:07Ho
29:09Ho
29:10Ho
29:11Ho
29:15Wind
29:17Is the manifestation of spirit
29:20Spirit
29:21Is the roar of the first day we start practicing
29:25Start practicing
29:26Ho
29:29Ho
29:31Ho
29:32Ho
29:37Ngoc Hồng
29:45Ngoc Hồng
29:46How are my aunt and Phi Hổ?
29:49My aunt and my cousin are fine
29:52You don't need to worry about them
29:55That's good
29:58Did they say anything?
30:00Say it again and again
30:01It's also the words of blame
30:03But because I didn't do it on purpose
30:05She is also very worried about her family
30:12Dad
30:17Dad
30:19I know you are so angry
30:21It's all because of Phi Hổ
30:24It is the love of parents
30:26I can understand that mood
30:28Dad
30:29I think
30:30You should go pick up your mother
30:34The love of parents
30:38And you
30:40You are my son
30:42I have to protect you
30:47If I go pick her up now
30:49It seems like I made a mistake
30:51She will be blamed
30:54Phi Hổ will find every way to bully you
30:59Duong
31:00Now everyone is in anger
31:02Wait a few more days
31:03After I understand everything
31:05I will come back home
31:08But
31:09I'm worried about Phi Hổ
31:11He is so aggressive
31:15This time for the assistant
31:17He must feel embarrassed
31:20I'm most worried
31:22No matter what you do in the future
31:24He won't be able to accept you
31:26Because he was raised by his mother
31:28He is well-educated
31:30Everything must be better than others
31:33Phi Long
31:35This time is not a chance
31:37Help Phi Hổ grow up
31:44Ngoc Hong
31:45Now Phi Hổ
31:46Only listens to Dan
31:49Should Dan find a chance
31:51To explain to him
31:52Don't let him misunderstand
31:55Muoi
31:57Phi Long
31:58Don't you know that
31:59The world has not taught you to be a child yet?
32:01Aren't you afraid that you will continue to be a child?
32:04Hue Huong
32:05Hue Huong
32:06Phi Hổ is Ngoc Hong's expression
32:08Should I guard it all my life?
32:12I believe that
32:14As long as I and Ngoc Hong have faith
32:16Everything will be fine
32:18Phi Long
32:19Muoi knows that you are very difficult
32:21But Muoi will do everything to help you
32:23Don't bother
32:27Duong
32:28I ask for permission to go home
32:30Go
32:35Ngoc Hong
32:36Are you going home?
32:38Hey Tàu
32:39Tàu, are you going home?
32:40Don't call me that
32:42Go
32:43Let's go, Tàu
32:49Oh
32:51Well
32:52What's wrong with Minh Tu?
32:57Not related to Quynh
32:58Huh?
33:03I know
33:04Maybe Minh Tu is hurting Phi Long
33:08Haiz
33:21This is what a man should be like
33:23He doesn't want to arrange his clothes for a short time
33:25Just nod and that's it
33:34Newlyweds
33:43Your son has passed away
33:45Please take care of him
33:46Yes
33:48Your son has passed away
33:49Please take this money
33:51And treat your mother
33:55Minh Tu
33:56I'm sorry
33:57Ngoc Hong
33:58Why are you so weak?
34:00Muoi
34:01Are you okay?
34:02Let me see
34:03You're bleeding
34:05Does it hurt a lot?
34:09Why do I think so much?
34:12In Quynh's heart
34:13There is no one like me
34:17Quynh should try to train your son well
34:20Quynh must do his best
34:21What Master Quynh taught
34:24I believe that Quynh will have a chance in the future
34:32Thank you
34:34You said it
34:36I can't help Master's wish
34:43Phi Long is a loyal man
34:45And he cares for his family
34:47Because his friends can sacrifice themselves
34:51Each man has a meaningful love like Quynh
34:54Why don't you think of me at all?
35:00Minh Tu
35:02Minh Tu
35:05Minh Tu
35:07So Muoi is here
35:16Everyone is eating
35:17Why are you still sitting here?
35:18I'm hungry
35:19You eat first
35:22What's wrong with you?
35:23Are you not feeling well?
35:24I'm fine
35:25Don't film me
35:28Because
35:31Because I care about you
35:33Why are you angry with me?
35:39Huu Hoang
35:40I'm sorry
35:42I didn't mean it
35:44I have work to do
35:45Please excuse me
35:47Minh Tu
35:53Don't avoid me
35:56Actually
35:58I'm the one you need to leave
36:00Huu Hoang
36:01I
36:02I don't need to say it
36:04I understand it clearly
36:08Because I still can't forget Quynh
36:10Quynh is lying
36:11I don't have
36:14What are you hiding from me?
36:16We are Muoi's super heroes
36:19Last time when we escaped in the gang
36:21I told Muoi
36:23Let me take care of Muoi
36:27But the knot in Muoi's heart has not been removed
36:31No one can exempt Muoi
36:36I told Muoi
36:39I accept to wait until the end
36:41Wait until Muoi understands everything
36:46But now
36:48Honestly, I can't accept it
36:52Muoi told me to see Muoi's pain
36:55Do you know how far my heart is?
36:57Huu Hoang
36:58Don't take care of Muoi anymore
36:59I can't do it
37:02We've been through a lot
37:05We've been through a lot
37:06We've been through a lot
37:10I
37:13I'm like Muoi
37:16In my heart, I can't accept anyone else
37:25Minh Tu
37:26Can you wake up?
37:28The one Phu Lam loves is Ngoc Hong
37:30Muoi and Quynh can't have a result
37:32I beg Muoi
37:33Don't keep hurting yourself
37:34And hurt those who care about you
37:37Forget Quynh
37:39Accept my love
37:41Can you?
37:44Quynh, don't say anymore
37:46Quynh, don't force Muoi
37:49Huu Hoang
37:50It's good that Quynh cares about Muoi
37:53Quynh adores Muoi and is very happy
37:56But
37:58If Quynh keeps talking about love with Muoi
38:01It will affect our love
38:04I want to
38:06Love you
38:09I want to
38:11Love you
38:13I want to
38:17Why?
38:20Why don't you understand me?
38:25Muoi's personality is like that
38:27This is Muoi's life
38:29This is Muoi's personality
38:32Quynh has to understand Muoi
38:34Muoi can't lie to Quynh
38:39Huu Hoang
38:40Minh Tu
38:41Are you both here?
38:45What happened?
38:49Minh Tu
38:50Minh Tu
38:54Huu Hoang
38:55What's wrong with Minh Tu?
38:56She left as soon as she saw me
38:57What happened between you two?
39:00Quynh Mau, tell me
39:01Quynh
39:04No
39:05Because I said something that made her sad
39:08I will apologize to her later
39:10It's okay
39:11Don't worry
39:13Huu Hoang
39:15Is that really all?
39:17Let me go with Quynh
39:20No need
39:21I will be fine
39:23Don't think too much
39:26Huu Hoang
39:28What happened?
39:39This is Minh Tu's perfume bag
39:57Quynh
40:15Pieu Ca
40:16Quynh still hasn't slept?
40:18How can she sleep?
40:21Now her parents don't have a place to live
40:24Fortunately, there is a bed for her to stay
40:27So she can avoid the life of wandering
40:30Now her parents are very poor
40:33How can she sleep?
40:36It seems
40:37Quynh is still angry at what happened yesterday
40:42It's true that no one can predict what will happen in the future
40:47Quynh, don't remember it in your heart
40:50Huu Hoang Phi Long
40:51He is also Quynh's big brother
40:54Quynh shouldn't blame Quynh
40:56Ngoc Hong
40:57Are you here to advise me or to make me angry?
40:59I...
41:00I know
41:02You think I'm blind
41:03So whatever I do, you don't like it, right?
41:06I...
41:08Pieu Ca
41:09I didn't mean that
41:11I just want to advise you
41:13In this life
41:14The most important thing is the relationship between elders
41:17You have to decide the love between you and Phi Long
41:20Right?
41:22Now because of something
41:23You and Quynh don't accept Phi Long
41:25On the contrary, you even betrayed your mother and son
41:28Is it worth it?
41:31That's because my father is a saint
41:33That's why this happened
41:46Because of her past
41:49It caused pain to our parents
41:51We are really victims, you know?
41:56Quynh is not wrong
41:58Suddenly asking Quynh to accept her big brother
42:00It's a very difficult thing
42:02If I were Quynh
42:04I don't know what to do
42:08And...
42:11The thing that I and Phi Long asked each other to run away
42:14It caused a lot of damage to Quynh
42:18We feel very anxious
42:20Anxious
42:24What do you mean?
42:27I know I can't make up for Quynh
42:30But...
42:31I really hope Quynh can forget everything
42:36Use your love to overcome all the resentment
42:40Quynh, don't misunderstand
42:43Quynh, please accept Phi Long
42:51Actually...
42:53After so many things
42:57I've thought about it
43:01I don't want to blame him
43:03Because of such things
43:05Which led to confusion
43:09A few days ago, Phi Long came to find me
43:12He wanted me to make up for him
43:15But...
43:17I really don't know what to do
43:20If that's the case
43:22Why don't you try?
43:29I don't know
43:35I really don't know
43:40I believe you
43:42You can do it
43:44I will do it
43:51OK
43:52I promise you
43:54I accept to try
43:58Although this is a bit difficult for me
44:04Is it true that Quynh promised?
44:08Maybe if I do that
44:10You won't hate me anymore, right?
44:15Ngoc Hong
44:17I know I have a lot of shortcomings
44:20But because of you
44:22I accept the change and overcome it
44:25I just hope
44:26You treat me more fairly
44:28Give me another chance
44:30I will prove it to you
44:35It's very late
44:37Quynh, take a rest
45:44I'm sorry
45:45I'm sorry
45:46I'm sorry
45:47I'm sorry
45:48I'm sorry
45:49I'm sorry
45:50I'm sorry
45:51I'm sorry
45:52I'm sorry
45:53I'm sorry
45:54I'm sorry
45:55I'm sorry
45:56I'm sorry
45:57I'm sorry
45:58I'm sorry
45:59I'm sorry
46:00I'm sorry
46:01I'm sorry
46:02I'm sorry
46:03I'm sorry
46:04I'm sorry
46:05I'm sorry
46:06I'm sorry
46:07I'm sorry
46:08I'm sorry
46:09I'm sorry
46:10I'm sorry
46:11I'm sorry
46:12I'm sorry
46:13I'm sorry
46:14I'm sorry
46:15I'm sorry
46:16I'm sorry
46:17I'm sorry
46:18I'm sorry
46:19I'm sorry
46:20I'm sorry
46:21I'm sorry
46:22I'm sorry
46:23I'm sorry
46:24I'm sorry
46:25I'm sorry
46:26I'm sorry
46:27I'm sorry
46:28I'm sorry
46:29I'm sorry
46:30I'm sorry
46:31I'm sorry
46:32I'm sorry
46:33I'm sorry
46:34I'm sorry
46:35I'm sorry
46:36I'm sorry
46:37I'm sorry
46:38I'm sorry
46:39I'm sorry
46:40I'm sorry
46:41I'm sorry
46:42I'm sorry
46:43I'm sorry
46:44I'm sorry
46:45I'm sorry
46:46I'm sorry
46:47I'm sorry
46:48I'm sorry
46:49I'm sorry
46:50I'm sorry
46:51I'm sorry
46:52I'm sorry
46:53I'm sorry
46:54I'm sorry
46:55I'm sorry
46:56I'm sorry
46:57I'm sorry
46:58I'm sorry
46:59I'm sorry
47:00I'm sorry
47:01I'm sorry
47:02I'm sorry
47:03I'm sorry
47:04I'm sorry
47:05I'm sorry
47:06I'm sorry
47:07I'm sorry
47:08I'm sorry
47:09I'm sorry
47:10I'm sorry