菜なれ花なれ 第6話 Na Nare Hana Nare - 06 (1080p)
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00♪♪♪
00:30¡Una prueba de sorpresa!
00:32¿La que me dio YG hace poco?
00:34¡Si!
00:35¿Está correcta?
00:36La página de la que se le da el número de ganador...
00:39¿Está?
00:39¡Noooo! ¡No!
00:43¡Es como si la temperatura de la carnival fuera muy popular entre las abuelas de los hospitales!
00:47¡Cuando hay 3000 volumenes, eso tiene un gran impacto!
00:50¡Esto es una prueba de sorpresa!
00:52¡No tengo miedo!
00:55¿Qué pasa?
00:56Gracias.
00:57Dijo que si estaba cerca de ella, no tendría ningún riesgo de enfermarse.
01:01¿Qué quiere decir?
01:03¡Tengo un mal destino desde hace mucho!
01:05¡Siempre llueve cuando no tengo mi mamá!
01:08¡Y cuando como frijoles, siempre tengo hambre!
01:11¿Y si caminas por la calle?
01:13¿Anna?
01:14Creo que los frijoles son muy saludables.
01:17Tissue.
01:19Tissue.
01:21Tissue.
01:21¡Vamos!
01:22Tissue.
01:23¡Es la culpa de Kanata!
01:25¡Ese tipo de chicas siempre van a ganar!
01:27¡Vamos a ganar el premio ruso!
01:29¡Otra vez un mal destino!
01:30¡Kanata!
01:32¡Tienes que hacer yoga para tener un buen destino!
01:33¡Aumenta tu corazón!
01:35¡Lleva la alegría!
01:37¿Qué vamos a hacer hoy?
01:39Hmm... ¿Una reunión de videos?
01:41¡Vamos a hacer un sub-channel!
01:42¿Un sub-channel?
01:43Hacemos un sub-channel exclusivo de Stout Records.
01:46¡Vamos a hacer un sub-channel exclusivo de nosotros!
01:49¿Algo como Norenwake?
01:51¿Norenwake?
01:55¿Un onsen?
01:59¿Un onsen?
02:24¡Gracias!
02:55¡Gracias!
02:56¡Gracias!
02:57¡Gracias!
02:58¡Gracias!
02:59¡Gracias!
03:00¡Gracias!
03:01¡Gracias!
03:02¡Gracias!
03:03¡Gracias!
03:04¡Gracias!
03:05¡Gracias!
03:06¡Gracias!
03:07¡Gracias!
03:08¡Gracias!
03:09¡Gracias!
03:10¡Gracias!
03:11¡Gracias!
03:12¡Gracias!
03:13¡Gracias!
03:14¡Gracias!
03:15¡Gracias!
03:16¡Gracias!
03:17¡Gracias!
03:18¡Gracias!
03:19¡Gracias!
03:20¡Gracias!
03:21¡Gracias!
03:22¡Gracias!
03:23¡Gracias!
03:24¡Gracias!
03:25¡Gracias!
03:26¡Gracias!
03:27¡Gracias!
03:28¡Gracias!
03:29¡Gracias!
03:30¡Gracias!
03:31¡Gracias!
03:32¡Gracias!
03:33¡Gracias!
03:34¡Gracias!
03:35¡Gracias!
03:36¡Gracias!
03:37¡Gracias!
03:38¡Gracias!
03:39¡Gracias!
03:40¡Gracias!
03:41¡Gracias!
03:42¡Gracias!
03:43¡Gracias!
03:44¡Gracias!
03:45¡Gracias!
03:46¡Gracias!
03:47¡Gracias!
03:48¡Gracias!
03:49¡Gracias!
03:50¡Gracias!
03:52¡Gracias!
03:56¿No está aquí?
03:58Debería haber llegado a tiempo.
04:01¡Ah!
04:02¡Ella está aquí!
04:04Dijo que esperaría aquí.
04:07¿Dónde está?
04:08¿Cómo te sientes, Kanata?
04:09¿Cómo te sientes, Kanata?
04:10¿Cómo te sientes, Kanata?
04:12¿Tienes calor en la cabeza?
04:15¡Ah! ¡Hay un bus!
04:21¡Ah!
04:27¡Hemos llegado!
04:28¡Hemos llegado!
04:30¿Qué haremos?
04:31¿Vamos a la fiesta?
04:32¿Vamos a ver los regalos?
04:33¿Vamos a la fiesta?
04:34¿Vamos a la fiesta?
04:35¿Vamos a la fiesta?
04:36Si podemos relajarnos, nada importa.
04:38Primero tenemos que entrar en la fiesta.
04:40¡Pon pon! ¡Pon pon!
04:42¡Pon pon!
04:43¡No! ¡Es demasiado de inmediato!
04:45¡Te lo tengo!
04:46¡Te lo tengo!
04:47¡Gracias, Meg!
04:48¡Gracias, Meg!
04:49¡Gracias, Meg!
04:50¡Gracias, Meg!
04:51¡Gracias, Meg!
04:52¡Gracias, Meg!
04:53¡Gracias, Meg!
04:54¡Gracias, Meg!
04:55¡Gracias, Meg!
04:56¡Gracias, Meg!
04:57¡Gracias, Meg!
04:58¡Gracias, Meg!
04:59¡Gracias, Meg!
05:00¡Gracias, Meg!
05:01¡Gracias, Meg!
05:02¡Gracias, Meg!
05:03¡Gracias, Meg!
05:04¡Gracias, Meg!
05:05¡Gracias, Meg!
05:06¡Gracias, Meg!
05:07¡Gracias, Meg!
05:08¡Gracias, Meg!
05:09¡Gracias, Meg!
05:10¡Gracias, Meg!
05:11¡Gracias, Meg!
05:12¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡
05:42¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡
06:12Si vuelo, si muero, si vuelo, si muero, si muero, si muero, si muero, si muero, si muero...
06:18¡No puedo!
06:19¡Sou, sai, win! ¡Sou, sai, win!
06:24¿Se conocen?
06:25No, no...
06:27Pero...
06:28¿Te voy a darle un aplauso?
06:32¡Sou, sai, takashi! ¡Sou, sai, win!
06:36¡Es muy alto!
06:38¡Sou, sai, takashi! ¡Sou, sai, win!
06:42¿Suzuha?
06:44No voy a volar.
06:50No tengo miedo.
06:53¡Es increíble!
06:55¡Es increíble!
06:57¡Takashi! ¡Vamos!
06:59Miki...
07:01¡Adiós!
07:07Miki...
07:08¡Muérete conmigo!
07:16¡Miki!
07:17¡Takashi!
07:18¡Suzuha!
07:19¡Me alegro de haber conseguido un vuelo!
07:21¿Quiénes sois vosotros?
07:23¡Somos los Ponpons!
07:24¿Ponpons?
07:25¡Gracias, Ponpons!
07:28¡Hace ocho horas que dormíamos!
07:29¡Hemos comido un gran desayuno!
07:30¡Y hemos entrenado perfectamente!
07:32¡Pero en realidad era mucho más alto de lo que pensaba!
07:35¡Pero gracias a todos nos hemos podido volar!
07:37¡Gracias!
07:38¡Gracias, Ponpons!
07:40¡Gracias!
07:42¡Adiós!
07:44¡Bien! ¡Vamos a encontrar a los que quieren apoyarnos!
07:48¿Alguien quiere apoyarnos?
07:51¿Alguien quiere apoyarnos?
07:54¿Nanahage?
07:56¡Los perros no pueden bajar!
07:59¡Vamos! ¡Vamos! ¡Sí!
08:01¡No hay nadie más que nosotros!
08:03¡Estoy bien! ¡Puedo bajar!
08:06¡Voy a ayudarte!
08:15¿Alguien quiere apoyarnos?
08:18¿Alguien quiere apoyarnos?
08:25Gracias.
08:27¡De nada!
08:28¡Cuidado!
08:29¿Alguien quiere apoyarnos?
08:33¡Loki!
08:36¿Alguien quiere apoyarnos?
08:38¿Alguien quiere apoyarnos?
08:41¿Alguien quiere apoyarnos?
08:44¿Alguien quiere apoyarnos?
08:48¡Fue muy divertido!
08:50¡Fue muy divertido!
08:52¡Nos hemos divertido mucho!
08:57¡Suzuha, no lo hagas!
08:58¿Has estado vestida toda la noche?
09:00Estoy bien.
09:02¿Vamos a la piscina?
09:03¡Vamos!
09:04No vamos.
09:05¿Estás mal?
09:07No.
09:08Voy a tomar un baño.
09:14Voy a irme.
09:15¡No puedes irte!
09:19¿Todos se han vestido?
09:21¿Suzuha todavía no...
09:22¿Suzuha?
09:23Tal vez sea un poco embarazante.
09:25¿Puedo irme?
09:27¡Suzuha!
09:28¡Hasta luego!
09:35¡Suzuha!
09:36¿Estás vestida?
09:37¿Tienes un t-shirt todavía?
09:39¡Hanra!
09:40¿Es el t-shirt de la primera parte de Roppongi?
09:43¿Eh?
09:44¡Me gusta!
09:45¿De quién eres?
09:47Ichi.
09:48¡Oh, sí!
09:49¡Ichi es genial!
09:52Es bonita y hermosa.
09:55Sí.
09:56Y tiene una gran expresión.
09:58Su expresión cambia mucho.
10:00Es muy bonita.
10:02Obunai.
10:03¿Te gusta ser una idol?
10:12Es tan caliente.
10:14¿Suzuha?
10:15¿Dónde estás?
10:16¡Hanra!
10:17¡Espérate!
10:19Voy a tomar un descanso.
10:21Yo también.
10:24¡Meg!
10:25¡Tu cara es increíble!
10:27¡Voy a mirarte!
10:29¡Gracias!
10:30¡Es verdad!
10:31¡Es tan impresionante de cerca!
10:33¡Megumi!
10:34¡Has recuperado mucho!
10:36No puedo levantarme si no me agarran.
10:38¡Es increíble que puedas levantarte!
10:40No.
10:41Dijiste que te fuiste al hospital en la secundaria.
10:44¿Tienes algún daño?
10:46No.
10:47Bueno...
10:48Tengo una cirugía del corazón.
10:50¿Estás bien usando el onsen?
10:53Ya me he recuperado.
10:55Ya te has recuperado.
10:57Pero has perdido mucho peso en tu cuerpo.
11:00Si recuperas el peso en la secundaria, podrás volver a tu vida normal.
11:05Es una secundaria muy difícil.
11:07Pero Megumi está trabajando muy duro.
11:09Deberías recuperarte rápido.
11:11¡Solo quiero apoyarte!
11:15¡No te preocupes!
11:16¡Yo también lo haré!
11:19¡Si!
11:20¡Megu!
11:21¡No importa cuánto me agarres!
11:24¡Lo haré!
11:26¡Vamos a recuperar a Megu!
11:29¡Si!
11:33Es una secundaria muy dura.
11:36¡No te preocupes!
11:38¡Yo también lo haré!
11:40¡Vale!
11:42Dijo que es una secundaria.
11:44¿Es verdad que puedes levantarte?
11:46Dicen que los perros de Gunma descienden de las montañas en junio o julio.
11:51¿En serio?
11:55¿Un perro?
11:56¿Por qué parece tan divertido?
11:57¡Es un perro!
11:59¿Porque tengo un perro?
12:03¿Qué vas a hacer?
12:05¡Espera!
12:06¡Espera!
12:13¡Llegué a mi camino!
12:16Es Kanata.
12:17¿Kanata?
12:21¡Kanata!
12:28¡Has vuelto a la vida!
12:30¿Por qué están aquí?
12:33Estamos en la campanita de Chiyabu.
12:35Estamos en la campanita de la parte de atrás de la montaña.
12:37¿La parte de atrás de la montaña?
12:39Sí.
12:40He pensado en irme a la parte de atrás de la montaña.
12:43He ido a caminar.
12:45¿Por qué?
12:46¡Para caminar!
12:47¡No hagas ruido en la calle!
12:50Siempre ten en cuenta que el Chiyabu de Takanosaki
12:52es visto por la gente.
12:55¡Noe, estás tardando!
12:56¡Todos han llegado!
12:58Hola, Kanata.
12:59¿El jefe también está en la montaña?
13:01¡Estamos en el bus!
13:03¡Ellos son muy amigables!
13:05Si Hana está sola,
13:07¿no crees que ella se convertirá en un pez?
13:09¿Ah?
13:10¡No es así!
13:11¡Todos lo han visto!
13:13Los increíbles del Chiyabu de Takanosaki.
13:16¿Ah?
13:20¿Estás en la clínica?
13:22Sí.
13:23¿Vamos a ir a All Japan pronto?
13:26Sí.
13:27Esa es la clínica.
13:29No tienes que preocuparte.
13:33Hana no va a volar,
13:35así que no tienes que preocuparte.
13:38Sí.
13:39¿Y cómo vas a hacer el triple?
13:41¿Eh?
13:42Pues...
13:43Normalmente...
13:44¡No puedes hacerlo normalmente!
13:46Tienes que acercarte al aire,
13:48y te tienes que poner de pie.
13:50Sí.
13:51Y con el brazo,
13:52te agarras,
13:53y...
13:57¡No entiendo nada!
13:59Bueno...
14:01Kanata,
14:02antes de que volvieras a la montaña,
14:04te hiciste una vuelta,
14:05te hiciste una vuelta,
14:06te hiciste una vuelta,
14:07te hiciste una vuelta,
14:08te hiciste una vuelta,
14:09te hiciste una vuelta,
14:10te hiciste una vuelta,
14:11te hiciste una vuelta,
14:12te hiciste una vuelta,
14:13¿no?
14:14¡No puedes hacer eso!
14:15¡Ven aquí!
14:17¡Sí!
14:19Kanata es un genio.
14:24Hana también está muy atenta.
14:27Es un adorable compañero,
14:28y un buen rival.
14:32¡Más alto!
14:34Pero...
14:35¡No lo agarres hasta que puedas hacer el triple!
14:38¡No!
14:39¡Ah!
14:42Suena increíble, pero...
14:46¿Suzuha?
14:48¿Está ahí?
14:50Me alegro de verte, Hana.
14:53Hanapi realmente ama a Kanata.
14:57¿Qué está haciendo?
15:00¡Ah!
15:07Hanapi también lo ama.
15:10Kanata ha sido increíble desde la secundaria.
15:13El triple de kick que ganó el campeonato nacional de Sanachu
15:16fue un gran éxito.
15:18Sí.
15:19A veces, Kanata hace actos increíbles.
15:23Esa es la razón por la que el equipo...
15:26te ha encontrado.
15:28¿Eh?
15:29¿Eres Megumi Kaionji?
15:31El capitán de los Bellflowers.
15:33¿Ah?
15:34¡Sí!
15:36¡Claro que lo he investigado!
15:38Para ser tu rival en el futuro.
15:41Tienes que hacer actos increíbles
15:43y usar sus habilidades.
15:45No es algo que nadie puede hacer.
15:47¡Por favor, ven con Kanata en el Hawk Wings!
15:50¿Ah?
15:51¡Permítanme participar en la selección!
15:54¡Puedo volar!
15:55¡Por favor, apoyadme!
15:58¿Ah?
16:00¿Quieres participar en la selección conmigo, Kanata?
16:05¡Está haciendo calor!
16:09¡E-Escucha!
16:11¿Eh?
16:13¡Escucha!
16:14¡Voy a participar en el Hawk Wings!
16:17¡Voy a participar en el Hawk Wings!
16:19¡Voy a participar en el Hawk Wings!
16:21¿Eh?
16:22¡Sí!
16:23¡Te estoy esperando!
16:25¡Sí!
16:29¡Ah!
16:31¡Ah!
16:33¡Ah!
16:34¡Ah!
16:35¡Ah!
16:36¡Ah!
16:37¡Ah!
16:38¡Ah!
16:39¡Ah!
16:40¡Ah!
16:43¡Ah!
16:45Aquí.
16:47¡Lo siento!
16:48¡Gracias!
16:51¿Eh?
16:52No tienes que disculparme.
16:55¿No puedes moverte?
16:57Sí.
16:59¿No te duele estar aquí?
17:05Pero, yo y Kanata...
17:07Hemos prometido ser amigos.
17:10¿Ah?
17:11¡Gracias, Tooru!
17:18¿Megumi, ¿algo te pasa?
17:20¿Estás bien?
17:21Sí, gracias.
17:22¡Aquí voy!
17:24¡Triple!
17:26¡Lo hice!
17:27¡Lo hiciste, Kanata!
17:29¡Sí!
17:31¡Puedes hacerlo conmigo!
17:35He comido demasiado.
17:37Si lo comes y duermes, te convertirás en un ojo.
17:40Solo voy a sentarme.
17:42¿Un ojo?
17:43¡Qué buen olor!
17:45¿Tú siempre lo cocinas?
17:47¡Huele mal!
17:49¡Eh! ¡Lo siento!
17:50¡Es peligroso!
17:51¿Es que no sabes cocinar?
17:53¡Lo hice!
17:54¡Bien!
17:55¿Lo hiciste?
17:56¡Estoy tan feliz!
17:58¡Gracias!
17:59¡Vamos, Megumi!
18:02¡Vamos a subirlo cuando todos estén listos!
18:04Por cierto, ¿cuál es el objetivo de PonPon's Channel?
18:07¿Dijeron que era de acercarse a la unidad?
18:10Bueno, eso ya está bien.
18:12¿Ah, sí?
18:14¿Entonces, por qué Sub-chan...
18:16¿Hiciste Sub-Channel?
18:18¿Eso quieres saber?
18:20¡Quiero saberlo!
18:23¿Ah?
18:25Porque quería seguir PonPon's.
18:28¿Eh?
18:30¡Eso es todo!
18:31¡Anna-chan!
18:33Es la primera vez que veo a una persona tan asustada.
18:37Estoy muy feliz de poder seguir PonPon's.
18:41Me siento como si pudiera estar sola, sin tener que preocuparme por nada.
18:47Es verdad que me sorprendió cuando empecé a ver a una persona tan asustada.
18:52¿Tan asustada?
18:53Creo que me he perdido mi tiempo sola.
18:57Quiero estudiar Yoga, Upanishad y Tecnología,
19:00pero Ana-chan siempre me pone en riesgo.
19:03¡Nozomi!
19:08Si Ana-chan no me invitó, no podría haber salido.
19:14Aún no me he recuperado,
19:17pero he aprendido que no he perdido mi tiempo sola.
19:23¡Ana-chan!
19:25¡Ah! ¡Me acuerdo de algo!
19:27¡Voy a visitar a las personas que necesitan mi apoyo!
19:33¿En donde?
19:34Sí.
19:35Creo que hay muchas personas que necesitan mi apoyo.
19:39Me gustaría que me enviaran un mensaje de apoyo.
19:46¿Un mensaje de apoyo?
19:48¿Un mensaje de apoyo?
19:50¡Eso es genial!
19:52¡Le enviaré un mensaje de apoyo en los comentarios!
19:55¡Eso es genial!
19:56Primero, debería hacer un mensaje de apoyo en la ciudad.
19:59Si vienen de otros países...
20:01¡Voy a visitarlos!
20:02¡Es un mensaje de apoyo!
20:03No tengo mi pasaporte.
20:05¿Vamos a tomar el pasaporte juntos?
20:07¿En serio vamos a visitarlos?
20:09¡Estoy muy emocionada!
20:10¡Es genial que me envíen un mensaje de apoyo!
20:12¡Deberían llegar muchas personas!
20:37¡Voy a visitarlos!
20:38¡Voy a visitarlos!
20:39¡Voy a visitarlos!
20:40¡Voy a visitarlos!
20:41¡Voy a visitarlos!
20:42¡Voy a visitarlos!
20:43¡Voy a visitarlos!
20:44¡Voy a visitarlos!
20:45¡Voy a visitarlos!
20:46¡Voy a visitarlos!
20:47¡Voy a visitarlos!
20:48¡Voy a visitarlos!
20:49¡Voy a visitarlos!
20:50¡Voy a visitarlos!
20:51¡Voy a visitarlos!
20:52¡Voy a visitarlos!
20:53¡Voy a visitarlos!
20:54¡Voy a visitarlos!
20:55¡Voy a visitarlos!
20:56¡Voy a visitarlos!
20:57¡Voy a visitarlos!
20:58¡Voy a visitarlos!
20:59¡Voy a visitarlos!
21:00¡Voy a visitarlos!
21:01¡Voy a visitarlos!
21:02¡Voy a visitarlos!
21:03¡Voy a visitarlos!
21:04¡Voy a visitarlos!
21:05¡Voy a visitarlos!
21:06¡Voy a visitarlos!
21:07¡Voy a visitarlos!
21:08¡Voy a visitarlos!
21:09¡Voy a visitarlos!
21:10¡Voy a visitarlos!
21:11¡Voy a visitarlos!
21:12¡Voy a visitarlos!
21:13¡Voy a visitarlos!
21:14¡Voy a visitarlos!
21:15¡Voy a visitarlos!
21:16¡Voy a visitarlos!
21:17¡Voy a visitarlos!
21:18¡Voy a visitarlos!
21:19¡Voy a visitarlos!
21:20¡Voy a visitarlos!
21:21¡Voy a visitarlos!
21:22¡Voy a visitarlos!
21:23¡Voy a visitarlos!
21:24¡Voy a visitarlos!
21:25¡Voy a visitarlos!
21:26¡Voy a visitarlos!
21:27¡Voy a visitarlos!
21:28¡Voy a visitarlos!
21:29¡Voy a visitarlos!
21:30¡Voy a visitarlos!
21:31¡Voy a visitarlos!
21:32¡Voy a visitarlos!
21:33¡Voy a visitarlos!
21:34¡Voy a visitarlos!
21:35¡Voy a visitarlos!
21:36¡Voy a visitarlos!
21:37¡Voy a visitarlos!
21:38¡Voy a visitarlos!
21:39¡Voy a visitarlos!
21:40¡Voy a visitarlos!
21:41¡Voy a visitarlos!
21:42¡Voy a visitarlos!
21:43¡Voy a visitarlos!
21:44¡Voy a visitarlos!
21:45¡Voy a visitarlos!
21:46¡Voy a visitarlos!
21:47¡Voy a visitarlos!
21:48¡Voy a visitarlos!
21:49¿Puedo ayudarte?
21:50¿Puedo ayudarte?
21:51¿Puedo ayudarte?
21:52¿Puedo ayudarte?
21:53¿Puedo ayudarte?
21:54¿Puedo ayudarte?
21:55¿Puedo ayudarte?
21:56¿Puedo ayudarte?
21:57¿Puedo ayudarte?
21:58¿Puedo ayudarte?
21:59¿Puedo ayudarte?
22:00¿Puedo ayudarte?
22:01¿Puedo ayudarte?
22:02¿Puedo ayudarte?
22:03¿Puedo ayudarte?
22:04¿Puedo ayudarte?
22:05¿Puedo ayudarte?
22:06¿Puedo ayudarte?
22:07¿Puedo ayudarte?
22:08¿Puedo ayudarte?
22:09¿Puedo ayudarte?
22:10¿Puedo ayudarte?
22:11¿Puedo ayudarte?
22:12¿Puedo ayudarte?
22:13¿Puedo ayudarte?
22:14¿Puedo ayudarte?
22:15¿Puedo ayudarte?
22:16¿Puedo ayudarte?
22:17¿Puedo ayudarte?
22:18¿Puedo ayudarte?
22:19¿Puedo ayudarte?
22:20¿Puedo ayudarte?
22:21¿Puedo ayudarte?
22:22¿Puedo ayudarte?
22:23¿Puedo ayudarte?
22:24¿Puedo ayudarte?
22:25¿Puedo ayudarte?
22:26¿Puedo ayudarte?
22:27¿Puedo ayudarte?
22:28¿Puedo ayudarte?
22:29¿Puedo ayudarte?
22:30¿Puedo ayudarte?
22:31¿Puedo ayudarte?
22:32¿Puedo ayudarte?
22:33¿Puedo ayudarte?
22:34¿Puedo ayudarte?
22:35¿Puedo ayudarte?
22:36¿Puedo ayudarte?
22:37¿Huh?
22:38No puedo mirarte directamente.
22:40¿Huh?
22:42Me da vergüenza.
22:44No puede ser.
22:45Me gustaría que me hicieras algo más embarazante.
22:49¿Huh?
22:53¿Huh?
22:57Bueno...
23:02Suzu, ¿tengo suficiente comida?
23:05Sí.
23:06Suzu, agárrale un poco de soya.
23:08¡Vale!
23:09¡No puedo creerlo!
23:12¡Nos llamamos hasta ayer!
23:15¿Qué pasó mientras dormías?
23:17¿Qué pasó?
23:18¡Estoy asustada!
23:20¿Qué pasó?
23:22¡Estoy asustada!