• 3 months ago
Transcript
00:07:30I'm going to put a little bit of pepper on the cabbage.
00:07:59I'm going to put a little bit of salt on the cabbage.
00:08:26I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:08:39I'm going to put a little bit of salt on the cabbage.
00:08:49I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:09:08I'm going to put a little bit of salt on the cabbage.
00:09:37I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:09:59I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:10:14I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:10:39I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:10:59I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:11:24I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:11:49I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:12:04I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:12:14I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:12:29I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:12:49I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:13:14I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:13:43I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:13:53I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:14:03I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:14:13I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:14:23I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:14:33I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:14:43I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:14:53I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:15:03I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:15:13I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:15:23I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:15:33I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:15:43I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:15:53I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:16:03I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:16:13I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:16:23I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:16:33I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:16:43I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:16:53I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:17:03I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:17:13I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:17:23I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:17:33I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:17:43I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:17:53I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:18:03I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:18:13I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:18:23I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:18:33I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:18:43I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:18:53I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:19:03I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:19:13I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:19:23I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:19:33I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:19:43I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:19:53I'm going to put a little bit of olive oil on the cabbage.
00:20:03Let's celebrate.
00:20:07Celebrate what?
00:20:13Celebrate. Celebrate an anniversary. Celebrate Christmas. Celebrate the decade. Celebrate.
00:20:21Celebrate.
00:20:26What time is it?
00:20:30Let's say it's nine o'clock.
00:20:33And you take off that hideous bermuda and dress up decently.
00:20:38I don't like this bermuda.
00:20:46We'll meet at nine in the living room and we'll talk.
00:21:00We'll meet at nine in the living room and we'll talk.
00:21:10We'll meet at nine in the living room and we'll talk.
00:21:20Sorry.
00:21:51No!
00:21:58No!
00:22:05No!
00:22:20No!
00:22:50No!
00:23:20No!
00:23:50No!
00:24:20It will stay. It will stay. It will stay.
00:24:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:25:20I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
00:25:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
00:26:20dear
00:26:28It's time for your medicine,
00:26:32Take this,
00:26:34Os vizinhos se foram embora, eles se mandaram, eles se escafederam, e que?
00:26:49Sobrou apenas você, velho, velho, cego.
00:27:01Você vai morrer aqui, neste prédio, com seus dentes.
00:27:07Psss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss,
00:27:26pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss,
00:27:42pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss, pss,
00:27:55pss, pss, pss, pss, pss.
00:28:20I don't have anywhere to go.
00:28:31It would be good if I broke my leg.
00:28:39You'd like that, wouldn't you?
00:28:42Elderly people, when they fall, they always break the femur's head.
00:28:57It's always the femur's head.
00:29:00Eric...
00:29:05That would be good for you, wouldn't it?
00:29:09Eric...
00:29:12I heard my name. You never say my name.
00:29:16Now I hear it.
00:29:19When you call my name, I hear it.
00:29:22I can say your name, too. I can say...
00:29:26Elvio.
00:29:28Eric.
00:29:30Do you hear when I say...
00:29:33Elvio?
00:29:36Eric, there's a monster growing inside of me.
00:29:40There's a monster?
00:29:43Yes.
00:29:45There's a monster.
00:29:51Yes.
00:29:52I think there's a monster.
00:29:54It's walking.
00:29:56It's walking. It's among us.
00:30:00No.
00:30:02It's inside of me.
00:30:05No.
00:30:07Before, it was only when I slept. Now it's not.
00:30:11It's not true.
00:30:14I don't feel it.
00:30:21Is it growing inside of you?
00:30:26My chest.
00:30:28In your inner spaces?
00:30:34My inner spaces.
00:30:37Eric, listen.
00:30:39Speak.
00:30:41Speak, please, speak.
00:30:46I'm listening to you, but I can't hear you.
00:30:51Speak.
00:30:53I wanted it to be true.
00:30:55I wanted to be able to communicate with you.
00:30:59I wanted you to be able to see me.
00:31:05But you're blind.
00:31:08And you're getting deaf.
00:31:11And there's a monster growing inside of me.
00:31:16You?
00:31:20What are you trying to say?
00:31:22That you're my death?
00:31:27It's you.
00:31:29It's my death.
00:31:32You're my death?
00:31:34You're my death.
00:31:38We've never said that.
00:31:41That's not true, Eric.
00:31:43We've never said it.
00:31:44We never say it.
00:31:45Sometimes there's a lot of noise.
00:31:48That's not true, Eric. That's not happening.
00:31:50There's a lot of noise.
00:31:52Sometimes the dogs bark too much.
00:31:56And I'm speechless.
00:32:00And sometimes you say my name.
00:32:04And the dog barks.
00:32:06I don't know.
00:32:08I hear the dog bark.
00:32:10And I don't hear you say my name.
00:32:15And sometimes you say my name well, but the dog barks louder than you.
00:32:21That's not true, Eric.
00:32:22You look inside your veins, inside your body.
00:32:25And there's a monster growing inside of me.
00:32:27Because it's you.
00:32:51It's you.
00:33:21It's you.
00:33:24It's you.
00:33:27It's you.
00:33:30It's you.
00:33:33It's you.
00:33:36It's you.
00:33:39It's you.
00:33:42It's you.
00:33:45It's you.
00:33:48It's you.
00:33:51It's you.
00:33:54It's you.
00:33:57It's you.
00:34:00It's you.
00:34:03It's you.
00:34:06It's you.
00:34:09It's you.
00:34:12It's you.
00:34:15It's you.
00:34:18It's you.
00:34:21It's you.
00:34:24It's you.
00:34:27It's you.
00:34:30It's you.
00:34:33It's you.
00:34:36It's you.
00:34:39It's you.
00:34:42It's you.
00:34:45It's you.
00:34:48It's you.
00:34:51It's you.
00:34:54It's you.
00:34:57It's you.
00:35:00It's you.
00:35:03It's you.
00:35:06It's you.
00:35:09It's you.
00:35:12It's you.
00:35:15It's you.
00:35:18It's you.
00:35:21It's you.
00:35:24It's you.
00:35:27It's you.
00:35:30It's you.
00:35:33It's you.
00:35:36It's you.
00:35:39It's you.
00:35:42It's you.
00:35:45It's you.
00:35:48It's you.
00:35:51It's you.
00:35:54It's you.
00:35:57It's you.
00:36:00I'm sorry.
00:36:22Coffee?
00:36:25Is it still there?
00:36:30No.
00:37:00I'm sorry.
00:37:21The thing sees.
00:37:30The thing sees.
00:38:00The thing sees.
00:38:30The thing sees.
00:38:32The thing sees.
00:39:00The thing sees.
00:39:02The thing sees.
00:39:04The thing sees.
00:39:06The thing sees.
00:39:08The thing sees.
00:39:10The thing sees.
00:39:12The thing sees.
00:39:14The thing sees.
00:39:16The thing sees.
00:39:18The thing sees.
00:39:20The thing sees.
00:39:22The thing sees.
00:39:24The thing sees.
00:39:26The thing sees.
00:39:28The thing sees.
00:39:30The thing sees.
00:39:32The thing sees.
00:39:34The thing sees.
00:39:36The thing sees.
00:39:38The thing sees.
00:39:40The thing sees.
00:39:42The thing sees.
00:39:44The thing sees.
00:39:46The thing sees.
00:39:48The thing sees.
00:39:50The thing sees.
00:39:52The thing sees.
00:39:54The thing sees.
00:39:56The thing sees.
00:39:58The thing sees.
00:40:00The thing sees.
00:40:02The thing sees.
00:40:04The thing sees.
00:40:06The thing sees.
00:40:08The thing sees.
00:40:10The thing sees.
00:40:12The thing sees.
00:40:14The thing sees.
00:40:16The thing sees.
00:40:18The thing sees.
00:40:20The thing sees.
00:40:22The thing sees.
00:40:24The thing sees.
00:40:26The thing sees.
00:40:28The thing sees.
00:40:30The thing sees.
00:40:32The thing sees.
00:40:34The thing sees.
00:40:36The thing sees.
00:40:38The thing sees.
00:40:40The thing sees.
00:40:42The thing sees.
00:40:44The thing sees.
00:40:46The thing sees.
00:40:48The thing sees.
00:40:50The thing sees.
00:40:52The thing sees.
00:40:54The thing sees.
00:40:56The thing sees.
00:40:58The thing sees.
00:41:00The thing sees.
00:41:22The thing sees.
00:41:24The thing sees.
00:41:26The thing sees.
00:41:28The thing sees.
00:41:30The thing sees.
00:41:32The thing sees.
00:41:34The thing sees.
00:41:36The thing sees.
00:41:38The thing sees.
00:41:40The thing sees.
00:41:42The thing sees.
00:41:44The thing sees.
00:41:46The thing sees.
00:41:48The thing sees.
00:41:50The thing sees.
00:41:52The thing sees.
00:41:54The thing sees.
00:41:56The thing sees.
00:41:58The thing sees.
00:42:00The thing sees.
00:42:02The thing sees.
00:42:04The thing sees.
00:42:06The thing sees.
00:42:08The thing sees.
00:42:10The thing sees.
00:42:12The thing sees.
00:42:14The thing sees.
00:42:16The thing sees.
00:42:18The thing sees.
00:42:20The thing sees.
00:42:22The thing sees.
00:42:24The thing sees.
00:42:26The thing sees.
00:42:28The thing sees.
00:42:30The thing sees.
00:42:32The thing sees.
00:42:34The thing sees.
00:42:36The thing sees.
00:42:38The thing sees.
00:42:40The thing sees.
00:42:42The thing sees.
00:42:44The thing sees.
00:42:46The thing sees.
00:42:48The thing sees.
00:42:50The thing sees.
00:42:52The thing sees.
00:42:54The thing sees.
00:42:56The thing sees.
00:42:58The thing sees.
00:43:00The thing sees.
00:43:02The thing sees.
00:43:04The thing sees.
00:43:06The thing sees.
00:43:08The thing sees.
00:43:10The thing sees.
00:43:12The thing sees.
00:43:14The thing sees.
00:43:16The thing sees.
00:43:18The thing sees.
00:43:20The thing sees.
00:43:22The thing sees.
00:43:24The thing sees.
00:43:26The thing sees.
00:43:28The thing sees.
00:43:30The thing sees.
00:43:32The thing sees.
00:43:34The thing sees.
00:43:36The thing sees.
00:43:38The thing sees.
00:43:40The thing sees.
00:43:42The thing sees.
00:43:44The thing sees.
00:43:46The thing sees.
00:43:48The thing sees.
00:43:56Can you look at me?
00:44:02Open you eyes.
00:45:42Okay.
00:45:43Okay.
00:45:44Okay.
00:45:45Okay.
00:45:46Okay.
00:45:47Okay.
00:45:48Okay.
00:45:49Okay.
00:45:50Okay.
00:45:51Okay.
00:45:52Okay.
00:45:53Okay.
00:45:54Okay.
00:45:55Okay.
00:45:56Okay.
00:45:57Okay.
00:45:58Okay.
00:45:59Okay.
00:46:00Okay.
00:46:01Okay.
00:46:02Okay.
00:46:03Okay.
00:46:04Okay.
00:46:05Okay.
00:46:06Okay.
00:46:07Okay.
00:46:08Okay.
00:46:09Okay.
00:46:10Okay.
00:46:11Okay.
00:46:12Okay.
00:46:13Okay.
00:46:14Okay.
00:46:15Okay.
00:46:16Okay.
00:46:17Okay.
00:46:18Okay.
00:46:19Okay.
00:46:20Okay.
00:46:21Okay.
00:46:22Okay.
00:46:23Okay.
00:46:24Okay.
00:46:25Okay.
00:46:26Okay.
00:46:27Okay.
00:46:28Okay.
00:46:29Okay.
00:46:30Okay.
00:46:31Okay.
00:46:32Okay.
00:46:33Okay.
00:46:34Okay.
00:46:35Okay.
00:46:36Okay.
00:46:37Okay.
00:46:38Okay.
00:46:39Okay.
00:46:40Okay.
00:46:41Okay.
00:46:42Okay.
00:46:43Okay.
00:46:44Okay.
00:46:45Okay.
00:46:46Okay.
00:46:47Okay.
00:46:48Okay.
00:46:49Okay.
00:46:50Okay.
00:46:51Okay.
00:46:52Okay.
00:46:53Okay.
00:46:54Okay.
00:46:55Okay.
00:46:56Okay.
00:46:57Okay.
00:46:58Okay.
00:46:59Okay.
00:47:00Okay.
00:47:01Okay.
00:47:02Okay.
00:47:03Okay.
00:47:04Okay.
00:47:05Okay.
00:47:06Okay.
00:47:07Okay.
00:47:08Okay.
00:47:09Okay.
00:47:10Okay.
00:47:11Okay.
00:47:12Okay.
00:47:13Okay.
00:47:14Okay.
00:47:15Okay.
00:47:16Okay.
00:47:17Okay.
00:47:18Okay.
00:47:19Okay.
00:47:20Okay.
00:47:21Okay.
00:47:22Okay.
00:47:23Okay.
00:47:24Okay.
00:47:25Okay.
00:47:26Okay.
00:47:27Okay.
00:47:28Okay.
00:47:29Okay.
00:47:30Okay.
00:47:31Okay.
00:47:32Okay.
00:47:33Okay.
00:47:34Okay.
00:47:35Okay.
00:47:36Okay.
00:47:37Okay.
00:47:38Okay.
00:47:39Okay.
00:47:40Okay.
00:47:41Okay.
00:47:42Okay.
00:47:43Okay.
00:47:44Okay.
00:47:45Okay.
00:47:46Okay.
00:47:47Okay.
00:47:48Okay.
00:47:49Okay.
00:47:50Okay.
00:47:51Okay.
00:47:52Okay.
00:47:53Okay.
00:47:54Okay.
00:47:55Okay.
00:47:56Okay.
00:47:57Okay.
00:47:58Okay.
00:47:59Okay.
00:48:00Okay.
00:48:01Okay.
00:48:02Okay.
00:48:03Okay.
00:48:04Okay.
00:48:05Okay.
00:48:06Okay.
00:48:07Okay.
00:48:08Okay.
00:48:09Okay.
00:48:10Okay.
00:48:11Okay.
00:48:12Okay.
00:48:13Okay.
00:48:14Okay.
00:48:15Okay.
00:48:16Okay.
00:48:17Okay.
00:48:18Okay.
00:48:19Okay.
00:48:20Okay.
00:48:21Okay.
00:48:22Okay.
00:48:23Okay.
00:48:24Okay.
00:48:25Okay.
00:48:26Okay.
00:48:27Okay.
00:48:28Okay.
00:48:29Okay.
00:48:30Okay.
00:48:31Okay.
00:48:32Okay.
00:48:33Okay.
00:48:34Okay.
00:48:35Okay.
00:48:36Okay.
00:48:37Okay.
00:48:38Okay.
00:48:39Okay.
00:48:40Okay.
00:48:41Okay.
00:48:42Okay.
00:48:43Okay.
00:48:44Okay.
00:48:45Okay.
00:48:46Okay.
00:48:47Okay.
00:48:48Okay.
00:48:49Okay.
00:48:50Okay.
00:48:51Okay.
00:48:52Okay.
00:48:53Okay.
00:48:54Okay.
00:48:55Okay.
00:48:56Okay.
00:48:57Okay.
00:48:58Okay.
00:48:59Okay.
00:49:00Okay.
00:49:01Okay.
00:49:02Okay.
00:49:03Okay.
00:49:04Okay.
00:49:05Okay.
00:49:06Okay.
00:49:07Okay.
00:49:08Okay.
00:49:09Okay.
00:49:10Okay.
00:49:11Okay.
00:49:12Okay.
00:49:13Okay.
00:49:14Okay.
00:49:15Okay.
00:49:16Okay.
00:49:17Okay.
00:49:33I'm old, Jack.
00:49:36I live life without noise, you know, a big flower, beautiful, that silence, Jack.
00:49:45When I move, I'm alive.
00:49:48I sound, I'm alive, Jack.
00:49:57Oh, Jack, fire.
00:50:02My life, life, life, life, life, life, you know, a lot of facts.
00:50:10Beautiful.
00:50:12Oh, Jack.
00:50:14Jack, my, my, my, my, my, my, no, I'm alive, it's loud.
00:50:18Oh, Jack, fire.
00:50:21No, loud, loud.
00:50:31I'm not going to be here for a while.
00:50:38I'm going to be here for a while.
00:50:45I'm going to be here for a while.
00:50:52I'm not going to be here for a while.
00:51:02I'm not going to be here for a while.
00:51:12I'm not going to be here for a while.
00:51:20I'm not going to be here for a while.
00:51:30I'm not going to be here for a while.
00:51:40I'm not going to be here for a while.
00:51:50I'm not going to be here for a while.
00:52:00I'm not going to be here for a while.
00:52:10I'm not going to be here for a while.
00:52:20I'm not going to be here for a while.
00:52:30I'm not going to be here for a while.
00:52:40I'm not going to be here for a while.
00:52:50I'm not going to be here for a while.
00:53:00I'm not going to be here for a while.
00:53:10I'm not going to be here for a while.
00:53:20I'm not going to be here for a while.
00:53:30I'm not going to be here for a while.
00:53:40I'm not going to be here for a while.
00:53:50I'm not going to be here for a while.
00:54:00I'm not going to be here for a while.
00:54:10I'm not going to be here for a while.
00:54:20Sleep.
00:54:24The morning bells are ringing.
00:54:26The morning bells are ringing.
00:54:50When we are in a room like this, do you think it circulates?
00:55:04Does it circulate through the house, through the living room, through the kitchen?
00:55:10Does it come to the doors of the rooms, through the corridor?
00:55:16I think we are already circulating inside the church.
00:55:22I think so too.
00:55:24I want to read all of this.
00:55:26I want to read all of this.
00:55:28I want to read all of this.
00:55:30I want to read all of this.
00:55:32You will not believe my fear now that she is leaving.
00:55:38You will not believe my fear now that she is leaving.
00:55:40It can happen.
00:55:42How did she leave like that?
00:55:50It can't be a woman.
00:55:52It can't be a woman.
00:55:54It's not a woman.
00:55:56It's not a woman.
00:55:58There is no force to carry it.
00:56:00Do you think someone carried it?
00:56:02Do you think someone carried it?
00:56:04I don't think it was him.
00:56:06I don't think it was him.
00:56:08It's iron.
00:56:10It's iron.
00:56:12It came by itself.
00:56:14It came by itself.
00:56:16Could it be?
00:56:18Could it be?
00:56:20It emerged like that.
00:56:22Could it be from a submarine?
00:56:24It was sunk in the war.
00:56:26It was sunk in the war.
00:56:28Many were sunk and landed here on the continent.
00:56:30Could it be?
00:56:32Is it a periscope?
00:56:34Is it a periscope?
00:56:38It is a periscope.
00:56:40A periscope.
00:56:44Hello Jack.
00:56:48How are you, my friend?
00:56:50Are you sick now?
00:56:52I love you a lot.
00:56:54I love you a lot.
00:56:56We have enemies.
00:56:58They are dangerous.
00:57:00They are dangerous.
00:57:02Calm down, Jack.
00:57:04Calm down, Jack.
00:57:08Oh! Oh! Oh!
00:57:24Erika, where are you? Erika!
00:57:29Elvio!
00:57:32What do you want from me, Elvio?
00:57:34Erika! Go fuck yourself! Go! Go!
00:57:42Calm down, calm down, Erika. We have to save ourselves.
00:57:45We can't go out anymore. Our friends are dead.
00:57:48They are all infected.
00:57:51The new law of the world is to stay alone!
00:58:04This universe here is very funny. Let's have a drink? Let's go!
00:58:17What you put in my drink doesn't matter. It's to go crazy!
00:58:24What a beauty!
00:58:27It was better to drink alcohol.
00:58:30Of course! Alcohol makes us want to fly.
00:58:35Yes, but I can fly without alcohol, so go fuck yourself!
00:58:45Let's go, let's go, let's go.
00:58:53Let's go, let's go, let's go.
00:59:04Enjoy your dinner.
00:59:10Congratulations, Cousa.
00:59:13Do you know what I want to eat?
00:59:16Try it, try it.
00:59:19Try it, it's not because I made it.
00:59:22It's great.
00:59:24It's like raw meat.
00:59:26Give me more, give me more.
00:59:29It reminds me of an animal.
00:59:33A jaguar.
00:59:36A jaguar.
00:59:39A jaguar.
00:59:42A jaguar.
00:59:43A goat.
00:59:44A mule.
00:59:45What I miss the most is nature.
00:59:49Nature.
00:59:50Nature.
00:59:51So eat it and think of a coconut tree.
01:00:01How is it?
01:00:03It's great.
01:00:04It's great.
01:00:07It's delicious.
01:00:09It's great.
01:00:13When I eat well, I think of my mother's poop.
01:00:16What a nice landscape, isn't it?
01:00:18Convents.
01:00:19My poop is like my mother's poop.
01:00:22Don't say such a desperate thing.
01:00:25How is your mother's poop?
01:00:29My mother didn't poop.
01:00:30My mother is a worthy person.
01:00:32She was a saint.
01:00:33She had a golden ass.
01:00:35She didn't have an ass?
01:00:36No.
01:00:37No?
01:00:38No.
01:00:39I've never seen it.
01:00:44My mother had an ass.
01:00:46She made a poop that smelled like cigarettes.
01:00:49Look, this is brown, chestnut.
01:00:52It reminds me of something.
01:00:54Poop.
01:00:56Open your mouth.
01:00:58Open your mouth.
01:01:02You did it.
01:01:29Do you think there's food in this house?
01:01:31Hey!
01:01:38There's a lot of food here.
01:01:48With fish on the stick.
01:01:53He's cooking, guys.
01:01:56He's loving it.
01:01:58He's applauding.
01:01:59But we're not even listening.
01:02:02Oh!
01:02:04The foot is still warm.
01:02:07Do you want some?
01:02:11A spoon?
01:02:18I don't want any more.
01:02:20We're not kidding.
01:02:21We're having lunch.
01:02:23I don't want to have lunch anymore.
01:02:25Of course, you're not hungry anymore.
01:02:29No.
01:02:35A rain would be nice.
01:02:41It won't rain.
01:02:51Helio?
01:02:52No.
01:02:58No?
01:03:07Aren't you tired of all this?
01:03:10Of all what?
01:03:15Of everything.
01:03:17I am.
01:03:19Always.
01:03:23And you're not going to say you are?
01:03:29But I don't see what could change.
01:03:38But it could end.
01:03:40But it could end.
01:04:11You're different.
01:04:16You're changing.
01:04:25I'm going to work at Esmeril, Mr. Periscopio.
01:04:32Do you know why I'm going to work?
01:04:34Because St. George told me in a dream...
01:04:36that I can't live without the street.
01:04:38That I can't live without the street.
01:04:41Without the street, you know?
01:04:44Good night, Mr. Periscopio.
01:04:47I've talked to Jack.
01:04:49Over and out.
01:04:59Dragon!
01:05:02It's your turn, Dragon.
01:05:08It's your turn, Dragon.
01:05:17I'm going to publish a magazine...
01:05:19about bodies, fallen men, charred bodies...
01:05:21and the dead bursting their bodies...
01:05:23along with their spirits.
01:05:25Tears, blood, name, son of man...
01:05:27grandfather, father, creator.
01:05:29Me, except for your permission...
01:05:31my son, Suga, and special doves.
01:05:33Bordered shapes.
01:05:35Three days before my expiratory criterion...
01:05:37and the rise of what we call the son...
01:05:40all of them had cult guides.
01:05:44Except for the spiritual sick...
01:05:46mad, hospice.
01:06:06Melike.
01:06:09It was better this way.
01:06:12It was better this way.
01:06:26I just wanted to ask you...
01:06:28what happens at that time.
01:06:31What happens at that time.
01:06:36The last moment.
01:06:44But the procession will be beautiful.
01:06:50I'll take the corrosion to your grave.
01:06:57It's all providential.
01:07:00I'm beautiful.
01:07:04I did what I could, Melike.
01:07:29Was it you?
01:07:31No, of course it wasn't me.
01:07:35What is this?
01:07:42What is this?
01:07:46Let me see.
01:07:59Let me see.
01:08:29Let me see.
01:08:36Let me see.
01:08:54How beautiful.
01:09:00Periscope, beautiful.
01:09:02It's over.
01:09:04It was a body.
01:09:29Andradão?
01:09:48She's still there.
01:09:50That's good.
01:09:52How beautiful she is.
01:09:54She must be hungry.
01:09:57Andradão, are you hungry?
01:10:10She's still there.
01:10:13Are you hungry?
01:10:15Speak.
01:10:25Melike.
01:10:28Speak.
01:10:32It's the neighbor.
01:10:35I know.
01:10:38We have to send him away.
01:10:40No.
01:10:41We have to blind him.
01:10:43No.
01:10:44We have to blind him.
01:10:46He'll die.
01:10:47If we blind him, he'll die.
01:10:49No, he can't go away.
01:10:51We have to blind him.
01:10:53No.
01:10:54Yes.
01:10:55It's the only way.
01:10:57The only way of what?
01:10:59He won't see us anymore.
01:11:01That's right.
01:11:03Are you deaf?
01:11:05If you're deaf, we can speak.
01:11:09Deaf.
01:11:13Deaf.
01:11:20Hi, you.
01:11:24You.
01:11:28You're more beautiful every day.
01:11:31More beautiful every day.
01:11:34You'll talk to me, won't you?
01:11:36I'm sure you will.
01:11:38Yes.
01:11:40You'll talk to me.
01:11:43Yes.
01:11:49Drink.
01:11:53I'm the Elvio.
01:11:55You'll tell me everything, won't you?
01:11:59You see everything.
01:12:01With your almond eyes.
01:12:05And you'll tell me.
01:12:07It's a secret between you and me.
01:12:11I'll tell you my secret.
01:12:34Silence.
01:12:36Silence, my friend.
01:12:38I have to go now.
01:12:40I have to go.
01:12:42I have to go.
01:12:44Do you understand, my brother?
01:12:46Now it's 0-9.
01:12:48Mind your own business.
01:12:50If you don't, I'll punch you in the face.
01:12:53I'll punch you in the face.
01:12:55Do you understand?
01:12:59Do you want it?
01:13:03Drink.
01:13:08Drink, Jack.
01:13:10Drink, Jack.
01:13:12I'll drink.
01:13:16Jack.
01:13:17From now on, it's yours to me.
01:13:19It's your problem, my brother.
01:13:21Do you understand?
01:13:25Good night, my brother.
01:13:38Drink.
01:13:42Drink.
01:13:45Drink.
01:13:49Drink, my friend.
01:13:53Drink.
01:13:56Drink.
01:13:59Drink, my friend.
01:14:04Drink.
01:14:06Drink.
01:14:10Drink, my friend.
01:14:14Drink.
01:14:17Drink.
01:14:20Drink.
01:14:37Do you think?
01:14:40Do you judge?
01:14:42Do you judge me?
01:14:49Which one of us is the most stupid?
01:14:52You or me?
01:14:59I hear your silence.
01:15:07Now you will hear my silence.
01:15:31It wasn't that.
01:15:37It wasn't that.
01:15:42That's not what I told you.
01:15:50You didn't understand anything.
01:15:55You weren't dreaming.
01:15:59It was him and me crossing the rocks to get to the sea.
01:16:05The sound of the sea makes you laugh.
01:16:08It makes you laugh.
01:16:13That little joy.
01:16:16Do you understand?
01:16:19What are you thinking?
01:16:22Are you thinking that...
01:16:25Are you thinking that you exist?
01:16:28You don't exist.
01:16:31You don't exist.
01:16:35We are the last ones.
01:16:37Him and me.
01:16:42We are the rest.
01:16:45And you are the rest of the rest of the rest of the rest.
01:16:49What?
01:16:55No.
01:16:58You won't do that.
01:17:01You won't.
01:17:07You don't understand why you don't exist.
01:17:20You don't exist.
01:17:30You don't exist.
01:17:33You don't exist.
01:17:36You don't exist.
01:18:01You don't exist.
01:18:04You don't exist.
01:18:30You don't exist.
01:18:36You don't exist.
01:19:00You don't exist.
01:19:30You don't exist.
01:19:33You don't exist.
01:19:36You don't exist.
01:19:39You don't exist.
01:19:42You don't exist.
01:19:45You don't exist.
01:19:48You don't exist.
01:19:51You don't exist.
01:19:54You don't exist.
01:19:56You don't exist.
01:20:26You don't exist.
01:20:28You don't exist.
01:20:51Oh, I know how lovely you know us
01:20:55I do love you, tender one
01:21:00Love, love, love, in our real love
01:21:05Don't you go, love, no, love, love
01:21:09How, John, John, John
01:21:13How we love, we love, stomp, stomp
01:21:16How, John, John, John
01:21:20How we love, we love, stomp, stomp
01:21:23Yeah!
01:21:53Jack, Jack, Jack, Jack, Jack...
01:21:57Hey, put your damn rap on!
01:22:02Jack, come on, Jack
01:22:05Silence, Jack
01:22:08I long time, my life has been nothing, Jack
01:22:15Yeah, I do like my life, huh?
01:22:19Huh, Jack?
01:22:23One more, Jack.
01:22:25Fine ice.
01:22:27I really love ice.
01:22:29You know?
01:22:31I bet everyone loves Jack.
01:22:33Whoa.
01:22:35Mmm.
01:22:37I'm in love with ice.
01:22:53Jack, bye-bye-bye.
01:23:03I know, I know.
01:23:05I know it's loud.
01:23:07Okay?
01:23:09Okay.
01:23:11Don't move yet, Jack.
01:23:13Mmm.
01:23:15Jack, bye-bye-bye.
01:23:25Oh, Jack, bye.
01:23:27No longer.
01:23:45Oh, Jack, bye.
01:24:13Mmm.
01:24:23Mmm.
01:24:33Mmm.
01:24:43Mmm.
01:24:53Mmm.
01:25:03Mmm.
01:25:13Mmm.
01:25:23Mmm.
01:25:33St. George by night.
01:25:47Jack.
01:25:49Jack.
01:25:54Jack.
01:26:24Jack.