Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:01HOTEL TRINGTO
00:05¡Uf!
00:06¡Damn!
00:15¿Can?
00:20Ah, me llamo Murat.
00:22Ay, disculpe.
00:24Acabo de despertar y no me siento bien.
00:28Ven.
00:34Ay, qué bonitas flores.
00:36Gracias.
00:42Ven, siéntate.
00:44Voy a hacer café. ¿Quieres algo?
00:47Aysegül.
00:48Sí.
00:49¿Qué has hecho?
00:53¿Qué quiere decir eso, Murat?
00:56Bueno,
00:58¿te rompiste sin saberlo?
01:00¿Por qué me vas a dar?
01:02Por Elif.
01:04Mira,
01:05esa noche
01:06te lo conté totalmente por accidente.
01:09Eso no tiene nada que ver con Elif, Murat.
01:12Entonces, ¿qué?
01:14O sea,
01:15¿ya te casaste?
01:17¿Sigues amada?
01:22Ya terminé, Murat.
01:24Como dijiste,
01:25me casé de nuevo.
01:27Necesito quedarme conmigo misma.
01:30¿No sabes lo que yo he sufrido?
01:34Aysegül, no debes quedarte sola.
01:37Murat,
01:38entonces me voy a expresar así.
01:40Si de nuevo
01:41no me levanto sola,
01:44me quedaré desesperada.
01:47Y aún hay muchas cosas por hacer.
01:49Hay reparaciones que hay que hacer en casa.
01:51Hay billetes que hay que pagar.
01:52Tengo muchas cosas por hacer.
01:54Si me permites un poco,
01:57estaré sola toda mi vida
02:00y volveré
02:02a acostumbrarme a estar sola.
02:05Bien.
02:06Puedes quedarte tan sola como quieras.
02:09Pero yo estoy aquí.
02:11Y si te preocupas por el trabajo...
02:14¡El trabajo!
02:15¡El trabajo, por supuesto!
02:16¡Ay, Murat!
02:17Me quedé tarde.
02:18Yo estaba empezando el trabajo hoy.
02:20¿El trabajo?
02:21Mira, yo te dejo.
02:22Tal vez llegues.
02:23¡Ah, ok!
02:24¡Super!
02:25Me voy a cambiar.
02:26¡Vamos!
02:33Sí, he leído el escenario.
02:35No, no me preocupo.
02:39Sí.
02:41Está bien.
02:42Nos vemos.
02:43¡Vaya, vaya, vaya!
02:45¡Muñeca de sol, Ayşegül!
02:48¡Estás como una mujer de trabajo!
02:50¡Ey, Murat!
02:51No es fácil
02:52ser la cara de la casa de un gran televisor.
02:55¡Vamos, vamos!
03:13Ay, Aysegül.
03:14No necesitas la suerte.
03:20Una última vez.
03:24Estás hermosa.
03:31Vamos.
03:32Si no, no puedo dejarte.
03:35¿Qué?
03:36¿Qué?
03:37¿Qué?
03:38¿Qué?
03:39¿Qué?
03:40¿Qué?
03:41¿Qué?
03:43Gracias, Murat.
03:45Te lo diré.
04:13Hola.
04:25La señora Aysegül está aquí, señor.
04:26Deja que venga.
04:27Por favor, señora Aysegül.
04:32Señora Aysegül.
04:34Bienvenida.
04:36Bienvenida.
04:42Como pueden ver, estoy lista.
04:45Sí, lo veo.
04:46Vamos a empezar.
04:47Vamos a empezar.
04:48Por favor.
04:49¿Sorprendida?
04:50¡Sí!
04:51Bueno.
05:16¿Perdón?
05:17¿Estáis bromeando conmigo?
05:19¿Es una broma de cámara? ¿Va a salir un paparazzo?
05:22¿No puede ser, señora Aysha Gül? ¿Qué bromear?
05:25¡Hombre! ¡Me dijiste que serías la cara de la casa de distribución!
05:29¡No me dijiste que serías una tovallola!
05:32¡Ni una tovallola, ni una tovallola!
05:34Señora Aysha Gül, la casa de distribución no es una casa de distribución.
05:37¡No es una casa de distribución!
05:39¡No es una casa de distribución!
05:41¡No es una casa de distribución!
05:43¡No es una casa de distribución!
05:45Señora Aysha Gül, cuando dices que vas a ser la cara de la casa de distribución...
05:49...vas a conocer al personaje más famoso de la serie de libros de niños...
05:52...el Hoppity el Aventero, en el día de la inscripción.
05:55¿Qué dices? ¿El Hoppity?
05:59Esa es la mascota.
06:01Vas a participar en una actuación con un costumbre.
06:03Le darás balón a los niños, les hacéis fotos y tal.
06:06Los niños se enamoran del Hoppity el Aventero.
06:08¡Ay! ¡Me voy a enamorar!
06:11¿Por qué no me dijiste que serías un tiburón o un tiburón desde el principio?
06:15¡Por primera vez en mi vida me he vestido de tiburón!
06:19¡Por primera vez me he vestido de tiburón!
06:22¡No me jodas!
06:23¡No voy a ser un tiburón o un tiburón!
06:26¡No voy a ser!
06:27¿No te preguntas cuánto pagarás, señora Aysha Gül?
06:33¿Cuánto?
06:41¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
06:46¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
06:51¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
07:04¿Qué pasa?
07:06¿Qué pasa?
07:08¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
07:18¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
07:30¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
07:35¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
07:39¿Qué pasa?
07:40¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
07:49¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
07:54¿Qué estás mirando?
07:55¡Los niños de hace tiempo!
07:56¡Los vimos en la televisión!
07:59¡Aysha Gül, Tarzan te ama!
08:05¡Tarzan, escuchame mis aventuras!
08:10¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
08:13¡Tarzan, escúchame mis aventuras!
08:21¿Qué está pasando?
08:29¡Tarzan!
08:30¿Aysha Gül?
08:31¿Qué?
08:34¿Qué está pasando?
08:48¡Oh Dios mío!
08:49¡Va a pedir!
08:50¡Va a decir que se casen!
08:52¿Aysenio?
08:53¡Sí!
08:56¡Va a sacar el anillo!
08:57¡No puedo verlo!
09:01Por favor, perdóname.
09:05¿Qué?
09:07¿Perdóname?
09:10¿Has hecho todo esto para pedirme que me perdones?
09:16Sí.
09:18¡Entonces este costumbre se te ha metido!
09:21¡Aysenio, espérate!
09:22¿Qué?
09:23¿Qué? ¿Qué maldición he hecho?
09:25¿Qué maldición has hecho?
09:27¿Qué maldición has hecho?
09:29¿Te pedí un trabajo?
09:31¿Te pedí un gesto?
09:33Haces cosas tan grandes y no piensas en lo que yo quiero.
09:37Pero Aysenio, todo esto fue para ti.
09:40Yo soy muy honorada, de verdad.
09:44No quiero verte.
09:47¡Maldita sea!
09:48Si no lo quieres, no lo verás nunca más, Aysenio.
09:54No lo verás nunca más.