Emmerdale 15th August 2024
Emmerdale 15th August 2024
Emmerdale 15th August 2024
Emmerdale 15th August 2024
Emmerdale 15th August 2024
Emmerdale 15th August 2024
Emmerdale 15th August 2024
Emmerdale 15th August 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00Musik
00:04Glockengeläut
00:26Sehr gut, gut gemacht!
00:29Also, Sarky Pounce, ist das nicht das glücklichste Tag deiner Leben?
00:33Ja, tut mir leid, es sind nur Weihnachten-Geräusche.
00:36Ich dachte, du wärst das schon gewohnt mit Mandy.
00:38Weißt du, das zweite Mal und so.
00:40Ja, glaube ich.
00:41Oh, hör auf, du wirst in Ordnung sein.
00:43Wir sind alle da.
00:45Ich treffe dich später bei Grimm.
00:48Vielleicht.
00:50Sollte ich Konfetti geben oder Tranquilisierdarts feuern?
00:54Hä?
00:55Weißt du, dass du geflüchtet bist?
00:56Hey, pass auf, ich werde dich leben essen!
00:58Sag das für Patti heute Nacht!
00:59Ha, du schmutziger Tier!
01:01Schatz, schnell! Wir haben eine Zeitlinie!
01:04Ja, Mama.
01:06Nun, sie kommt in ca. eine halbe Stunde und muss vorher gesorgt werden, okay?
01:10Weil Belle das verdient.
01:13Alles klar, tschüss.
01:19Du textest nicht mit Belle, oder?
01:21Entschuldige?
01:22Nein.
01:23Es ist nur, dass Dev gesagt hat, du hast ihr oft getextet, während sie weg war.
01:27Ein paar Mal, vielleicht.
01:30Nun, hör auf, du willst nicht so schrecklich vorbeikommen, oder?
01:33Also, wenn Belle zurückkommt, lass sie sein, ja?
01:40Wie lange ist das da?
01:43Ich weiß es nicht.
01:44Seit dem letzten Tag.
01:46Also hast du John gesehen?
01:49Ich dachte, er war mit dir.
01:51Ich würde ihn fragen, wenn er da war.
01:54Alles klar.
01:59Hallo?
02:05Vielleicht ist er tot.
02:07Hast du eine Schlüssel?
02:12Oh, wow!
02:14Gott sei Dank riecht es, als würde er dort sterben.
02:17Sei nicht schrecklich.
02:19Und wenn du John siehst, sag ihm, dass ich nach ihm suche.
02:22Ja, wenn ich muss.
02:24Lass sie essen.
02:27Sie sollten sich vielleicht verändern lassen.
02:29Warum?
02:30Weil es ihnen nicht gut geht.
02:32Warum?
02:33Weil es ihnen nicht gut geht.
02:35Warum?
02:36Weil es ihnen nicht gut geht.
02:38Warum?
02:39Weil es ihnen nicht gut geht.
02:41Warum?
02:42Hat er eine Entscheidung gemacht?
02:44Nein, noch nicht.
02:45Aber wenn es mich wäre, wäre es ein großer Fett.
02:47Ich nicht.
02:48Ja, ja, du hast deine Meinung sehr klar gemacht.
02:50Wie lange ist er weg?
02:51Oh, etwa zwei Stunden.
02:53Zwei Stunden?
02:54Soll ich nach ihm suchen?
02:55Mach deinen Nacken nicht in eine Runde.
02:57Gib ihm noch 10 Minuten.
02:59Ah, da ist er.
03:01Sicherheit und Laute.
03:03Wo warst du?
03:04Nirgendwo.
03:06Überall.
03:07Also, hast du entschieden, oder was?
03:1018 Tomatensauce.
03:12Ich habe gesagt, 8.
03:14Du hast 18 gesagt und dein angstvolles Engel, nicht ich.
03:17Ja, ich weiß.
03:18Tut mir leid.
03:19Warum musstest du die Kämpfe beginnen, Nico?
03:21Wenn wir das wüssten.
03:22Sie wird zu diesem Zeitpunkt nie verlassen.
03:24Lass uns warten und sehen, was der Anwalt sagt, wenn sie dich anruft.
03:27Ja.
03:29Du servierst und ich bereite den Stock ab.
03:31Rona, 6,50.
03:336,50 bitte, Rona.
03:35Tom sagte nicht, dass er zur Arbeit kommt, hat er?
03:37Nur, er soll die Tür öffnen, wenn Mandy und Paddy verheiratet werden.
03:40Wenn? Was meinst du?
03:42Entschuldige, ich wollte sagen, wann.
03:44Nur ein Witz.
03:45Er sagte, er würde mit Belle treffen.
03:47Irgendetwas über eine Überraschung.
03:48Okay, wenn er in Kontakt kommt,
03:49könntest du ihn bitte antworten auf seine Nachrichten?
03:51Ich werde es tun.
03:53Welche Überraschung hat Tom für Belle?
03:55Keine Ahnung.
03:56Es wird ein paar Blumen oder so.
04:02Hey.
04:03Ich habe nicht erwartet, dass du zu einem Party nach Hause kommst.
04:05Ja, naja, es ist ein Party von einem,
04:07aber da bist du.
04:09Du siehst gut aus.
04:11Ich bin nicht versichert.
04:12Nein, du bist in deinem eigenen Auto.
04:14Tom hat es für dich gekauft.
04:15Ich wünschte, ich hätte jemanden, der mich so zu Hause willkommen macht.
04:18Ich kann es nicht akzeptieren, es ist zu viel.
04:20Nein, komm, erzähl ihm.
04:21Ich habe mein Stück gemacht.
04:33Du verabschiedest es definitiv.
04:35Hast du es mit deinem ganzen Gehirn durchgedacht?
04:37Natürlich.
04:38Er ist die ganze Nacht aufgewacht und hat es übermacht.
04:40Sollst du nicht zu Mandy sprechen?
04:42Er will nicht zu dieser Bare-Face-Frau sprechen.
04:44Du machst sie viel schlimmer aussehen als sie ist.
04:46Nein, ich nicht.
04:47Sie hat ihr dubiose Dienstleistungen
04:49für traurige, einsame Männer verkauft,
04:50um ihre Millionenpunkte Schulden zu bezahlen.
04:52Sie hat so viel gelogen,
04:54dass ihr Bein ist auf Feuer.
04:56Wow, okay.
04:57Erstens, ihr Bein kann nicht auf Feuer sein.
05:00Zweitens, es sind keine Millionenpunkte.
05:02Wenigstens versucht sie etwas zu tun, um ein Problem zu lösen.
05:04Wenn er sie entschuldigt,
05:06wird er von jedem, den er kennt, lachen.
05:08Nicht jeder wird es wissen.
05:09Es ist auf der ganzen Welt.
05:11Die Hinweise sind im Namen.
05:12Die ganze Welt wird es wissen.
05:14Sie hat eine Maske getragen.
05:16Ich habe eine Maske getragen, seit Jahren im Wrestling.
05:18Und ich wurde jeden Tag in der Straße erkannt.
05:21Selbst mit einer Full-Face-Maske?
05:22Ja.
05:23Es war sehr scharf.
05:24Aber nicht so groß wie der Schmerz.
05:26Entschuldige.
05:28Ich glaube, wir sind off-topisch.
05:31Ja, das stimmt.
05:33Aber nochmals, nur für seine Klarheit, Sohn.
05:37Willst du Mandy heiraten oder nicht?
05:39Nein.
05:41Gut, dann.
05:43Die Entscheidung wurde gemacht.
05:46Ich werde alles überprüfen.
05:57Du wirst es schulden.
06:00Das glaube ich schon.
06:02Und wo geht er eigentlich hin?
06:04Können wir bitte über nichts anderes sprechen,
06:05als John und sein fliegendes Auto?
06:07Sag es ihm, Gran.
06:09Willst du Sarah nicht mehr verletzen?
06:11Kannst du mir helfen, es zu reparieren?
06:13Ich bleibe nicht lange auf der Arbeit.
06:14Komm schon, ich zahle dir 20.
06:16Ich brauche es nicht.
06:17Ich habe nur 200 Quid für ein Findest-Fee gemacht.
06:19Von was?
06:20Tom braucht mich, um ein Auto für Belle zu kaufen.
06:23Richtig, das war es, was du in den letzten Tagen gemacht hast.
06:25Warte, warte, warte.
06:26Zurück.
06:28Entschuldige, Tom hat Belle ein Auto gekauft?
06:30Du sagst es, als wäre es ein schlechtes Ding.
06:32Nun, sie sind gerade nicht genau am besten Ort, oder?
06:36Ja, aber ich meine, ein Auto kann alles reparieren.
06:39Baby, schaust du mal die Toilette an?
06:41Charity, lass sie es.
06:43Ich will nur schauen, ob Belle okay ist, das ist alles.
06:45Okay, dann gehen wir später um.
06:47Belle ist eine große Frau, sie wird gut.
06:49Was ist das Schlimmste, was Tom kann tun?
06:55Sie ist zu spät.
06:57Wir haben nur noch ein paar Minuten.
06:59Die Anwälte sind sehr beschäftigt.
07:01Sind wir nicht alle?
07:03Tom muss zur Arbeit gegangen sein.
07:05Ja, wahrscheinlich.
07:11Was, wenn es keine guten Nachrichten gibt?
07:13Wir werden es übernehmen.
07:15So wird Angel, wir werden es sicher machen.
07:19Bist du bereit?
07:22Hey, Pepper, ich komme.
07:24Bist du schon so hungrig?
07:26Hey.
07:28Entschuldige, ich rief, aber es gab keine Antwort.
07:31Die Tür war bereits offen.
07:35Hey, Schatz.
07:37Hattest du eine gute Zeit in Skotland?
07:41Hast du?
07:43Ja, es war gut.
07:45Schön.
07:47Ich habe dir diese gekauft.
07:50Um dich zu lachen.
07:52Und ich habe dir auch diese gekauft.
07:55Nichts Schlimmeres, als nach Hause zu kommen und es nicht zu trinken zu können.
08:06Also,
08:08magst du
08:10das Auto?
08:12Ich kann es nicht akzeptieren.
08:14Ich wusste, dass du das sagst.
08:16Ich kann es bezahlen.
08:19Oh, und hast du meinen Text heute Morgen bekommen?
08:22Ja.
08:24Oh, richtig.
08:26Du hast nicht geantwortet
08:28zu ein paar meiner Nachrichten, tatsächlich.
08:30Aber, egal.
08:32Ich meine, was ich gesagt habe.
08:34Ich konnte nicht warten, dich zu sehen.
08:36Weil ich auch mit dir sprechen wollen.
08:38Über was?
08:40Nun, ich denke, es ist das selbe,
08:42wofür du mich sehen wolltest.
08:44Um über uns zu sprechen.
08:46Um zusammen zurück zu kommen.
09:00Ich freue mich, dass du das Auto magst.
09:03Ich habe nicht gesagt, dass ich es mag.
09:05Ja, aber ich weiß, dass du es magst.
09:07Du hast das selbe immer gesagt.
09:12Wenn ich sage, dass ich es nicht akzeptiere,
09:14würde ich es nicht akzeptieren.
09:18Bitte.
09:20Halt es einfach.
09:22Ich habe viel Anstrengung, es zu finden.
09:24Piper, komm schon.
09:26Du hast dein Essen noch nicht fertig gemacht.
09:32Der Grund, warum ich es nicht akzeptiere,
09:36ist, weil ich nicht zurückkommen will.
09:38Wolltest du darüber sprechen?
09:40Ich brauche Platz, Tom.
09:42Ich brauche dich, um mich abzuhalten.
09:46Belle.
09:48Nein.
09:50So endet unsere Geschichte nicht.
09:54Bitte, tu mir das nicht an.
10:00Wow.
10:04Sie sind glücklich.
10:06Sie sind glücklich.
10:10Du weißt, Paddy wird die beste Frau haben, Mama.
10:12Und ich habe die beste Mama.
10:18Hast du von deiner Mama gehört?
10:20Du weißt, was ich habe.
10:24Hey.
10:26Sei nicht traurig vor mir.
10:28Ich bin Vera Lynch.
10:30Sie ist ein Goldmedaillen-Sieger.
10:32Aber wenn ich nichts erwarte,
10:34habe ich alles, was ich brauche.
10:40Keine Sorge, sie hatte schon einen Sieger.
10:42Ich kann das sehen.
10:46Wir brauchen kurz ein Wort.
10:48Natürlich.
10:50Ist alles in Ordnung zwischen euch?
10:52Ja, er macht einfach die schreckliche
10:54Vater-Ehe-Routine.
10:56Der Typ kann bleiben, wenn er will.
10:58Hat er das getan, was ich gestern gebeten habe?
11:00Ja.
11:02Ich verspreche es dir.
11:04Verspreche was?
11:06Dass du auf Vinnies Leben weinst.
11:08Ich brauche das nicht, um zu beweisen,
11:10dass ich es getan habe.
11:12Beweisen, was?
11:14Zumindest hast du noch ein bisschen Gerechtigkeit.
11:16Schade, dass du es nicht für Paddy machen konntest.
11:18Worüber redest du, Mama?
11:20Nichts.
11:22Vielen Dank nochmal, Charles.
11:26Ich bin wirklich sehr entschuldigt,
11:28aber ich habe Angst, dass das Wedding abgesagt wird.
11:30Nein, nein, alles ist in Ordnung.
11:32Schau, Paddy ist wirklich
11:34sehr entschuldigt,
11:36dass er dich verarscht hat.
11:38Nun, du warst sehr verständlich.
11:40Prost.
11:44Du hast gesagt, dass du nichts sagen würdest.
11:46Ich habe getan, was du gesagt hast.
11:48Du Lügner.
11:50Erinnerst du dich an den Punter gestern?
11:52Den, der die Kamera nicht aufmachen konnte.
11:54Das warst du.
11:56Ja.
11:58Und Paddy sah es alles.
12:00Ich muss ihn sehen.
12:02Bitte, bitte.
12:04Ich brauche nur etwas Zeit alleine mit ihm.
12:06Gib mir nur das eine Ding.
12:10Was auch immer er dir sagen wird,
12:12bitte verurteile es mir nicht.
12:14Ich erkläre es später.
12:16Es tut mir leid.
12:18Es tut mir leid.
12:22Du liebst sie immer noch?
12:24Natürlich liebe ich sie.
12:26Die fliegenden Knochen von ihr.
12:28Na dann.
12:30Na dann was?
12:32Weil Liebe...
12:34Liebe...
12:38Liebe sollte alles zerstören.
12:40Nein, sie sollte es nicht.
12:42Liebe ich sie? Ja.
12:44Liebe ich, was sie getan hat? Absolut nicht.
12:46Und wenn jemand das nicht versteht, dann solltest du es.
12:48Nachdem, was mit dir und Rona passiert ist.
12:50Ja, das tue ich.
12:52Und du hast recht, wir sind nach Hellen gegangen,
12:54weil Reden gut ist.
12:56Reden löst Dinge.
12:58Ich wünschte, du hättest aufhören zu reden.
13:00Tief, denn ich sage es, wie es ist.
13:02Und sobald du Zweifel hast,
13:04hör auf zu blöken und zu sagen,
13:06es tut mir leid, und gib ihr eine Chance, es zu erklären.
13:08Sonst könntest du das wahnsinnig perfekte,
13:10wunderschöne Zukunftsbrötchen wegschmeißen.
13:12Du bist sehr blöd und ich mag es nicht.
13:14Oh, es ist nur, weil ich es kenne.
13:18Ich weiß.
13:20Und was ist mit dir?
13:22Ich bin schmutzig im Bett.
13:24Das sagt nicht Ron.
13:26Du hast mir gerade gesagt,
13:28dass du das Wedding verabschiedet hast.
13:30Bitte nicht.
13:32Bevor du entscheidest,
13:34kannst du mir bitte erklären?
13:38Belle, du weißt,
13:40dein Gehirn kann mit Dingen wie diesen nicht umgehen.
13:42Du überlebst Dinge.
13:44Beide Dinge sind aus der Proportion.
13:46Ich sage dir,
13:48ich gebe dir eine Woche.
13:50Nein.
13:52Nein, wenn wir das durchkommen,
13:54brauche ich keinen Kontakt.
13:56Ich brauche dich nicht zu texten,
13:58nicht zu sprechen, nichts.
14:00Sarah, komm.
14:02Wer hat dir das alles in den Kopf gelegt?
14:04War es Debbie?
14:06Debbie weiß, dass wir uns verbreiten.
14:08Das ist es.
14:10Ich habe beschlossen,
14:12ich brauche klare Grenzen.
14:14Ich, niemand anderes.
14:16Wenn du dich um mich kümmerst ...
14:18Bitte, bitte.
14:20Du würdest es gerne,
14:22wenn ich für immer weggehe.
14:24Sagst du, was ich glaube, du sagst?
14:30Ich vermisse dich.
14:34Ich bin immer traurig.
14:36Immer, Belle.
14:38Und weißt du, was passiert, wenn ich traurig werde?
14:42Das Leben ist nicht wert,
14:44ohne dich.
14:46Ich kümmere mich um dich, Tom.
14:48Und offensichtlich
14:50will ich nicht,
14:52dass du dich wieder verletzt.
14:54Aber ich kann dich nicht sehen
14:56oder dir sprechen.
14:58Ich muss mich zuerst befestigen.
15:08Ist das deine letzte Entscheidung?
15:14Ja.
15:24Okay.
15:28Okay.
15:30Alles klar.
15:32Tschüss.
15:44Du siehst ...
15:46atemberaubend aus.
15:48Danke.
15:50Ich hätte gerne einen Kohl tragen sollen,
15:52weil es schlecht aussieht,
15:54wenn man das Kleid vor dem Wedding sieht.
15:56Aber hey,
15:58vielleicht ist es jetzt besser.
16:00Mein Vater hat mir über deine Schulden erzählt,
16:02wie viel Scheiße du in dir steckst.
16:04Neun Gramm sind wert,
16:06aber ich habe einige davon bezahlt.
16:08Wieso kommst du so schnell?
16:10Ich habe es dir gesagt.
16:12Ich weiß, warum.
16:14Warum kommst du nur zu mir?
16:16Ich habe Geld.
16:18Vinnie hat Geld.
16:20Ich will nicht zu meinem Sohn kommen,
16:22um mich aus diesem Scheiß zu holen.
16:24Es ist mein Problem.
16:26Ich löse es.
16:28Durch Internet?
16:30Ja, aber es ist nicht so schlimm.
16:32Ich habe die Kontrolle.
16:34Es ist nicht, als wäre ich eine Flüchtlinge.
16:36Nein, ich dachte nicht, dass du das wärst.
16:38Sag, was du tust.
16:40Weiß jemand anderes?
16:42Nein. Oh, ja, Marlon und Chas.
16:44Chas ist großartig.
16:46Hast du jemandem erzählt?
16:48Tracy.
16:50Sie hat versucht, mich rauszuholen.
16:52Oh, ja.
16:54Vinnie weiß es jetzt.
16:56Ich meine ...
16:58Wie hast du die Idee bekommen?
17:02Gail.
17:04Gail?
17:06Gail-Gail?
17:08Oh Gott, nein.
17:10Sie hat mir die Idee gegeben.
17:12Ich habe es gegoogelt.
17:14Ich dachte, es wäre ein einfacher Weg,
17:16schnell Geld zu verdienen.
17:18Du dachtest nicht, du würdest etwas anderes versuchen?
17:20Ja. Ich dachte, ich würde eine Bank robben,
17:22aber ich dachte, es wäre ein Fahrrad.
17:24Ich wünschte, es hätte einen Sinn.
17:26Hast du ein Problem,
17:28ohne dass ich das Geld bekommen habe?
17:30Nicht mit dem eigentlichen Ding, nein.
17:32Wenn die Leute dich um Geld geben wollen,
17:34dann gute Luck.
17:37Mandy.
17:39Du könntest ein Lappen-Tänzer sein,
17:41für all das, worum es geht.
17:43Solange du ehrlich bist.
17:45Es sind nur Lüge.
17:47Ich habe ein Problem,
17:49wenn du mir lügst.
17:53Ein obligatorischer Shortbread.
17:55Genießt es.
17:59Wie ist das neue Auto?
18:01Sarah hat es erwähnt.
18:03Es ist nicht mein Auto.
18:05Es ist Toms.
18:07Er hat es gekauft, um mich zurückzukriegen,
18:09aber ich habe ihm gesagt,
18:11wir machen keinen Kontakt.
18:13Ist er okay damit?
18:15Er war selbst damit.
18:17Was bedeutet das?
18:19Niemand mag,
18:21wenn man reingelassen wird, oder?
18:25Sie haben sogar geplant,
18:27mit Eve wegzukehren.
18:29Sie hatten keine Ahnung.
18:31Ich weiß.
18:33Sie versteht,
18:35wie viele Lüge schmerzen können.
18:37Ich bin kein Verrückter.
18:39Natürlich verstehe ich es,
18:41denn ich habe dir nie verarscht.
18:43Nun, nicht dieses Mal.
18:45Hast du die Wahrheit über das Küssen von Charles erzählt?
18:47Entschuldige.
18:49Entschuldige.
18:53Du hast mir nur versprochen,
18:55nie wieder zu lügen.
18:57Nein.
18:59Denn alle lügen schlecht.
19:01Nein, sie lügen nicht.
19:03Genau. Letzten Dienstag.
19:05Hast du das Bistro gemacht?
19:07Ja.
19:09Warum fragst du nur nach Sekunden?
19:11Weil ich voll war.
19:13Ja, alles klar.
19:15Jeder lügt, auch ich.
19:17Es war nur,
19:19der Stew riecht etwas wie Pussy,
19:21was ein bisschen seltsam ist.
19:23Ich wollte deine Gefühle nicht töten.
19:25Warum hast du gelügt?
19:27Weil ich deine Gefühle nicht töten wollte.
19:29Ich wollte deine Gefühle nicht töten.
19:31Und ich wollte nicht, dass du mich als...
19:33Als was?
19:35Als Fehler siehst.
19:37Warum würde ich das denken?
19:39Weil du wirklich klug bist.
19:41Du bist erfolgreich, du bist talentiert.
19:43Warum würdest du eine Frau wie mich wollen?
19:45Ich bin Jahrzehnte weg von dem Verlust meines Businesses.
19:47Ich bin eine Leidenschaft, ich bin ein Verlierer.
19:49Hör auf!
19:51Du bist keiner von diesen Dingen.
19:53Aber es ist nur eine Sache, an der ich gelügt habe.
19:55Oh, Mann.
19:57Du bist eine liebevolle,
19:59unabhängige Frau.
20:01Ich wünschte, du könntest sehen, was ich sehen kann,
20:03was jeder sehen kann.
20:05Du bist unglaublich.
20:07Ich verdiene dich nicht.
20:11Wir verdienen einander.
20:13Wir sind ein Team.
20:15Und deine Probleme sind unsere Probleme.
20:17Aber wir sind immer noch ein Team.
20:239.000?
20:25Nein, Franz, es sind 7.150 Pounden.
20:29Ich gebe dir das Geld.
20:31Nein, du wirst mir das Geld geben.
20:33Und ich werde dir jedes Penner zurückgeben.
20:35Ja, das stimmt, jedes Penner.
20:37Ich habe kein Geld, weißt du.
20:39Ich könnte eine finanzielle Dominatrix versuchen.
20:47Willst du geheiratet werden?
20:51Nur wenn du zu 100 Prozent sicher bist.
20:55Mandy Dingle.
20:57Du bist absolut verrückt.
21:01Du machst verrückte Entscheidungen.
21:03Aber jeden Tag ist es so spannend.
21:07Ja.
21:09Ich bin zu 7.150 Prozent sicher.
21:13Ich liebe dich.
21:19Mein Vater hat alles abgesagt.
21:21Was?
21:23Nein, nein, nein.
21:25Wir haben noch nicht gewonnen.
21:43Du, Kirche, ich, Haus.
21:45Okay.
21:47Ich liebe dich.
21:49Ich liebe dich auch.
21:53Ich liebe dich auch.
21:57Charles!
21:59Charles!
22:01Komm hierher!
22:05Charles, Charles!
22:09Wo ist der Feuer?
22:11Bitte, wollen Sie uns heiraten?
22:13Du hast gesagt, das war abgesagt.
22:15Nein, es war ...
22:17Also war es so.
22:19Bitte.
22:21Ping-Ping-Pong!
22:22Shortbread ist mein neuer Favorit.
22:23Wow!
22:24Wir können ihn mitnehmen, wenn du willst.
22:27Charity!
22:27Greedy Gods!
22:33Hi.
22:33Was?
22:34Das Wedding ist wieder an.
22:35Setzt euch da runter, jetzt, in Kapiteln.
22:38Ich sollte losgehen.
22:40Oh, Baby, du kommst nicht?
22:42Die Ehe ist momentan nicht wirklich mein Ding.
22:44Und ich bin wirklich müde, also wenn ich später nicht schlafen kann, komme ich zum Pub für einen.
22:47In Ordnung, dann sollte ich lieber in die Kirche gehen, um zu sehen, was zur Hölle passiert ist.
22:50Übrigens,
22:52ich bin wirklich froh, dass du dich besser fühlst.
22:54Ich auch.
22:55Es ist Zeit, dich an dir selbst zu konzentrieren.
22:58In Ordnung, ich seh' dich später, Baby.
22:59Ja, gib mir ein paar Konfetti.
23:01Ich werde.
23:11Wir warten nicht auf alle Gäste, die aufstehen, oder?
23:13Ich glaube, die Gäste sind zurückgekehrt zur Arbeit.
23:15In Ordnung, wer Zeit bekommt, kommt rein.
23:19Ja, aber wir brauchen nur zwei Leute, oder? Für die Zeugen.
23:21Ja.
23:21Aber das kann nicht sein, oder?
23:22Nein, nein, ich war in der Hölle, als er mit mir verheiratet wurde.
23:25Keine Ahnung, Paddy, er würde mich nie vergiben.
23:27In Ordnung, ich werde Chas fragen, um die Gäste aufzusehen.
23:28Sie werden die Botschaft vermissen.
23:29Entschuldige, ich werde aber bald anfangen.
23:31Ich kann die Bakers nicht warten.
23:33Na, bist du dafür bereit, die Creme anzupacken?
23:36Nein.
23:37Archie Bakers ist weggegangen und ich leite sein Funeral.
23:40Entschuldige, ich, ich, ich wusste es nicht.
23:43Wir haben gerade die Botschaft bekommen!
23:44Habe ich Zeit, um geändert zu werden?
23:45Nein, nein, Paddy, Mama ist da, schnell!
23:52Hey, habe ich Zeit, um geändert zu werden?
23:54Nein!
23:55Hast du Vinnie und meinen Vater gesehen?
23:56Nein, tut mir leid.
23:59Er wird hier sein, er wird hier sein, er wird hier sein.
24:04Vinnie?
24:06Vinnie?
24:08Bist du da?
24:11Bleib da ein bisschen.
24:15Oh!
24:17Kein Raum in der Insel?
24:19Ja, ich bin sehr beschäftigt.
24:21Ich mache viel Honig und viel Geld.
24:23Buzz, buzz.
24:25Vielleicht kannst du ein bisschen helfen?
24:27Tut mir leid, Liebes.
24:28Nein, wir sind momentan vollgekümmert.
24:29Ich weiß aber, dass Chas jemanden braucht.
24:31Jetzt, dass Samson sonst nicht engagiert ist.
24:34Hm, ich glaube, ich habe meine Brüste da gebrannt.
24:37Ich bin mir ziemlich sicher, dass Kerry Wyatt wieder von den Aschen aufsteigen kann.
24:42Was suchst du?
24:44Ich meine, wenn du einen Dingle auf der Straße siehst,
24:46bin ich ziemlich sicher, dass ein Polizist folgt.
24:49Bis später, Bob.
24:50Bis später, Liebes.
24:55Oh!
24:57Oh!
24:58Gibt es eine Zeichnung?
24:59Tut mir leid, Liebes, es ist alles geschlossen.
25:00Nein, Eve, mein Schatz.
25:01Nimm das, Narna.
25:02Ich lasse dich gehen.
25:03Ehrlich gesagt, ich habe Hunger.
25:04Ich war gerade am Mittagessen.
25:05Oh, nein.
25:06Ich habe es auf Schorbrötchen verpackt.
25:07Bell ist zurück.
25:08Oh!
25:09Kommt sie nicht?
25:11Sie sagte, sie könnte uns später im Pub sehen.
25:13Ist sie in Ordnung?
25:14Ja, sie ist gut.
25:15Eigentlich ist sie wirklich gut.
25:17Und wenn das fertig ist, kannst du die Beeren auf diese beiden spülen, oder?
25:21Keine Ahnung.
25:22Oh, komm schon, ja, das tust du.
25:26Weißt du?
25:27Weiß ich was?
25:31Habe ich es verpasst?
25:32Wir haben noch nicht angefangen.
25:33Aber wir werden es dir tun müssen.
25:35Bitte.
25:36Lass mich nur noch einmal versuchen.
25:37Okay?
25:38Okay.
25:39Oh!
25:40Stopp, stopp, stopp!
25:48Philippe!
25:52Mama?
25:54Du brennst mich an, oder?
25:55Wo bist du?
25:57Ich bin in der Kaffee.
25:58Wo bist du?
26:00Ich bin in der Kirche.
26:01Ich werde geheiratet.
26:05Äh, was ist die Zeit?
26:07Zwölf bis zwei.
26:09Ich wollte nur sagen, dass du spät bist.
26:11Du musst auf dein Sarg arbeiten.
26:13Hast du den Vat gemacht?
26:14Du hast gesagt, du würdest es machen.
26:15Hab ich?
26:16Ja.
26:17Na, ich mache alles andere, glaube ich.
26:23Gut, jetzt du.
26:24Ich, Amanda Rose Dingle, nehme dir Patrick Sedgwick Dingle als mein Mann.
26:27Ich, Amanda Rose Dingle, nehme dir Patrick Sedgwick Dingle als mein Mann.
26:29Um es von diesem Tag an besser oder schlechter für Richard Forrer zu halten.
26:31Oh Gott, ich kann mich nicht erinnern.
26:33Gut, um es von diesem Tag an besser oder schlechter für Richard Forrer zu halten.
26:36Ich, Amanda Rose Dingle, nehme dir Patrick Sedgwick Dingle als mein Mann.
26:38Um es von diesem Tag an besser oder schlechter für Richard Forrer zu halten.
26:41In acidities and health to love and to cherish for the dessert was part of God and his God's holy law.
26:44In the presence of God I am made of this foul ...
26:45Hm, gut!
27:06In der Präsenz von Gott und vor der Kongregation,
27:08Patrick und Amanda ergeben den Gesandten
27:10und machen den Mannschaftsverein zu sich.
27:12Sie haben den Mannschaftsverein erklärt,
27:14sie bewegen sich um die Hände
27:16und geben ihnen die Ringe.
27:18Ich erkläre daher, dass ihr Mann und Frau seid.
27:20Jetzt könnt ihr die Brüder küssen.
27:26Rechts, rechts, rechts.
27:30Rechts, rechts. Alle raus.
27:36Au!
27:38Dummes, dummes Ding.
27:40Willst du einen Schuss?
27:42Nein, das wird mich nicht schlagen.
27:44Okay.
27:46Dame Judi Dench ist in Rosenblumen verkleidet,
27:48Champagner ist entspannt.
27:50Hast du andere Händeschuhe?
27:52Da.
27:54Oh, oh, oh.
27:56Schau dir diese Schönheiten an.
27:58Oh, Paddy und Mandy werden so beeindruckt.
28:00Was machst du, wenn ich nicht hier bin?
28:02Na, ich versuche es, ja, aber die Leute denken,
28:04du musst mehr trainieren,
28:06wir können die Standards nicht verlassen.
28:08Nicola,
28:10was ist falsch?
28:12Ich hasse diesen Kalkulator und ich hasse die AT.
28:14Und ich hasse,
28:16dass meine Tochter länger im Lockdown bleibt,
28:18als ich gedacht habe.
28:22Na, es ist ein großer U-Turn von heute Morgen.
28:24Ja, ich weiß.
28:26Aber wir haben gesprochen und wir verstehen uns.
28:28Nun, vergiss den Blödsinn.
28:30Ich muss dir nur eines fragen, Sohn.
28:32Hast du die richtige Entscheidung gemacht?
28:36Definitiv.
28:38Und hast du die richtige Entscheidung gemacht?
28:40Ja,
28:42genau diese Zeit, ich verspreche es.
28:44Für mich auch.
28:46Na dann, ich bin sehr glücklich für euch beide.
28:48Prost.
28:50Ich wusste, dass du es sagst.
28:52Ich brauchte einiges, um mich heute durchzuhalten.
28:56Ich muss dir sagen,
28:58ich habe noch einige Fragen.
29:00Ich muss dir sagen, ich habe noch einiges, um mich heute durchzuhalten.
29:06Können wir bitte alle aufhören?
29:08Ich habe ein Funeral zu besorgen.
29:10Kommt, alle auf die Wand.
29:12Die erste Runde ist für mich.
29:14Haben wir es verpasst?
29:16Oh, Entschuldigung, Leute.
29:18Oh, ihr Blödsinn.
29:20Ich habe euch gesagt, wir sollten nicht geändert werden.
29:26Die erste Runde ist frei, wenn ihr mitkommt.
29:28Ich habe eigentlich etwas zu tun.
29:30Und ich habe nur das hier gekauft.
29:32Na dann, genießt euren Abend mit Laurel.
29:34Sie hat die Kinder weggezogen,
29:36also bin ich alleine.
29:38Richtig?
29:40Das war kein Anruf, um klar zu sein.
29:42Ich dachte nicht, dass es das war.
29:44Okay, gut.
29:46Ich gehe jetzt, ja?
29:48Ja, bis später.
29:58Okay.
30:06Ja, du siehst mich nur,
30:08Lazy Bones.
30:12Okay.
30:18Fällst du nicht auf,
30:20Videos von Katzen auf Skateboarden zu schauen?
30:22Ich kann nicht genug davon haben.
30:28Okay.
30:52Ich denke, wir sollten ein paar Decks zurücklegen,
30:54weil es nicht sehr gut aussieht, oder?
30:56Nein.
30:58Hast du das gehört, was ich gerade gesagt habe?
31:00Ja.
31:02Sag mir.
31:04Ich weiß nicht, was los ist.
31:06Bitte, sag es mir.
31:08Hey, Frau,
31:10leg das jetzt runter.
31:12Medikamente und mehr,
31:14nicht vermischen.
31:16Danke.
31:18Keine Sorge.
31:20Die Damen brauchen einen Wagenrollen,
31:22also holen Sie es und ich lege es ab.
31:24Es tut mir leid, dass ich dein Wehren vermisse.
31:26Keine Sorge, wir kommen zum nächsten.
31:28Das ist für immer.
31:30Warum wurde es abgesagt?
31:32Na,
31:34nur eine letzte Minute.
31:36Nichts Ungewöhnliches.
31:38Aufmerksamkeit, bitte.
31:40Wie konnte er so schnell getrunken werden?
31:42Ich habe absolut keine Ahnung.
31:44Distinguierte Freunde
31:46und
31:48zuverlässige Bekannten,
31:50als Vater der Frau
31:52dachte ich,
31:54dass ich eine kurze Aussprache machen sollte,
31:56um zu begrüßen,
31:58die Neuen.
32:00Mein wunderbarer Sohn
32:02und seine zweite Frau, Mandy.
32:04Sohn, Mandy,
32:06ich habe dich nicht zum ersten Mal gehört,
32:08aber Bekannte sind Bekannte
32:10und Bekannte sollen sein
32:12und werden für immer
32:14zusammen sein.
32:16Und immer.
32:18Amen.
32:20Aber es gibt nicht einen einzigen,
32:22einzelnen Einzelnen in diesem Zimmer,
32:24der überrascht ist,
32:26dass ihr euch vereint habt.
32:28Vielleicht Chaz,
32:30aber sie kann sich nicht schämen,
32:32weil sie ihre Chance verpasst hat,
32:34mit dem schrecklichen Al.
32:36Vater, Vater.
32:38Und Mandy,
32:40du hast heute fast alles verpasst,
32:42nicht wahr?
32:44Es war ein guter Job,
32:46du hast alles eingepackt.
32:48Er ist fertig.
32:50Es ist jetzt mein Turn.
32:52Ich werde das kurz halten,
32:54damit ihr weiter ammern könnt.
32:58Erstens,
33:00von mir und meiner neuen Frau,
33:02danke, dass ihr gekommen seid.
33:04Wir haben es nicht gemacht.
33:06Es war ein verrückter Tag,
33:08aber wir sind am Ende gekommen.
33:10Heute beginnt ein wunderbarer,
33:12wunderschöner,
33:14perfektes Zukunft
33:16Danke, dass du meine Frau bist,
33:18mein Sohn,
33:20meine Cinderella.
33:22Keiner sollte seine zweite Chance
33:24auf Glück verpassen,
33:26also nehme ich meine mit beiden Händen
33:28und lasse sie nie gehen.
33:36Also,
33:38willst du darüber reden?
33:40Nein, ich will dich nicht verärgern.
33:42Ich bin in Ordnung, ehrlich.
33:44Ich brauche Hilfe.
33:46Du bist manchmal zu nett, Bob.
33:48Es wurde gesagt, ja.
33:50Also...
33:54Angel sollte bald
33:56rausgehen.
33:58Richtig, ja,
34:00ich habe das erwartet.
34:02Ich wollte es dir sagen,
34:04als es bestätigt wurde.
34:06Nun, es passiert nicht mehr.
34:08Warum?
34:10Sie war in einem Kampf.
34:12Hat sie das gehört?
34:14Nicht wirklich.
34:16Ich verstehe nicht, warum sie nicht
34:18rausgehen kann, wenn es nicht ihre Schuld war.
34:20Oh, okay, es war ihre Schuld.
34:22Bitte...
34:24Bitte sei nicht wütend auf Bob.
34:26Jimmy ist für jeden
34:28wütend genug.
34:30Wir wissen nicht,
34:32warum sie es begonnen hat.
34:34Sie hat strukturiert,
34:36aber das ist keine Entschuldigung.
34:38Also wird sie die ganzen acht Monate
34:41Ich bin so aufgeregt,
34:43Bob zurückzuhaben.
34:45Wenigstens bekommst du dein Schriftstück zurück.
34:48Es tut mir leid,
34:50das war unruhig.
34:52Nein, es ist in Ordnung.
34:56Erinnerst du dich, als ich getötet wurde?
35:00Ich hatte die Mädchen
35:02so sehr.
35:06Was, wenn mein Engel
35:08einer von ihnen ist?
35:10Einer gewalttätigen,
35:12schrecklichen kleinen Hund.
35:14Und du sagst,
35:16ich bekomme mein Engel zurück,
35:18aber was, wenn es nicht war?
35:20Was, wenn sie sich verändert hat?
35:22Was, wenn ich sie nicht erkenne,
35:24wenn sie rauskommt?
35:28Es tut mir leid.
35:30Es ist in Ordnung.
35:32Ähm...
35:34Ich bezahle das nicht.
35:36Es tut mir leid.
35:38Aber nächstes Mal...
35:40Ich wusste es. Ich wusste, du willst etwas.
35:42Das ist dein Job, oder? Willst du es zurück?
35:44Ja, ich versuche es.
35:46Aber du hättest darüber nachdenken sollen,
35:48bevor du Charity und Ultimatum bekommst.
35:50Ich wollte nur meine Familie beschützen.
35:52Du hättest das selbe getan.
35:54Ja, du hast recht.
35:56Aber das Problem ist,
35:58die Familie ist teuer,
36:00also bezahlst du die Zahlen nicht.
36:02Ich weiß.
36:04Schau.
36:06Ich nehme alle Schifte.
36:08Ich fische komische Sachen
36:10aus den Urinern. Und...
36:12Und...
36:14Du tust keinen Schluck Alkohol hinter dieser Bar.
36:16Und ich tue keinen einzigen Schluck Alkohol
36:18hinter dieser Bar.
36:20Komm, ich spreche mit Charity.
36:22Oh, ich liebe dich. Du bist großartig.
36:24Hör nicht auf, was die anderen über dich sagen.
36:26Sie sind falsch.
36:28Na, der Party kann noch nicht fertig sein.
36:30Keine Chance. Nein, ich...
36:34Ich wollte nur ein großes Entschuldigungsgespräch sagen.
36:36Wofür?
36:38Oh, um dich zurückzulassen
36:40und dich letztes Mal wegzudrücken.
36:42Das war ein bisschen schrecklich.
36:44Ja, ein bisschen.
36:46Also, was hat das auf sich gebracht?
36:48Etwas, was Paddy gesagt hat.
36:50Okay.
36:52Ich dachte nur, du solltest wissen,
36:54warum ich das tue, was ich tue.
36:56Und es war alles mir. Du hast nichts falsch gemacht.
36:58Ich habe nur...
37:00Ich hatte Angst.
37:02Jemand hat Liv erwähnt und es hat mich erschreckt.
37:04Und dann kamst du ein bisschen stark und ich...
37:06Ich panische, weißt du?
37:08Okay, alles klar. Nur atme.
37:10Weißt du, wenn Liv noch etwas für dich ist,
37:12dann ist das in Ordnung.
37:14Du hättest es einfach gesagt.
37:16Sie ist nicht... Ich meine...
37:18Sie wird immer da sein.
37:20Ich wollte immer da sein.
37:22Aber, weißt du, ich muss weitergehen.
37:24Ich bin weitergegangen.
37:26Okay, ich verstehe.
37:30Schau, ich...
37:32Ich habe gelacht, um Freunde zu bleiben.
37:36Hast du?
37:38Ich will mehr.
37:40Ich auch.
37:42Cool.
37:44Also...
37:46Was tun wir jetzt?
37:48Nun...
37:50Ich weiß, du weißt, wie man küsst.
37:56Das war nett.
37:58Und wenn du das kannst,
38:00dann bist du in Ordnung mit allem anderen,
38:02wenn du bereit bist.
38:04Ich bin bereit.
38:06Solange du weißt,
38:08dass du auch bereit bist.
38:10Ja, ich bin bereit.
38:26Ich dachte, du arbeitest ständig auf meinem Van.
38:28Ich arbeite.
38:30Je länger du nimmst,
38:32desto länger stehe ich rum.
38:34Du verstehst das, oder?
38:36Ich gehe morgen gleich zurück.
38:38Also stopf deine schreckliche Mütze.
38:40Ruh' dich, Jungs.
38:42Wir wollen keinen Wettbewerb.
38:44Selbst wenn es ein Dingo-Wettbewerb ist.
38:46Kannst du ihn bitte entsorgen?
38:48Ja.
38:50Komm, lass ihn. Er ist nicht wert.
38:56Ich dachte, du wärst für immer weg.
38:58Ja, naja, du hast es falsch gedacht.
39:00Du hast gesagt, dass es ein Fehler war.
39:02Ja, im Haus.
39:04Was dachtest du?
39:06Ich dachte, du meintest das Dorf
39:08und mich um mich herum.
39:10Ich würde es dir sagen, wenn ich weggehe.
39:12Ich bin nicht so schrecklich.
39:14Aber ich werde in dem Van bleiben.
39:16Dein Ort macht meine Arbeit.
39:18Es ist nur unendliches Geräusch.
39:20Na ja, Kerry ist nur Geräusch.
39:22Ich verspreche dir,
39:24es wird dir Zeit geben.
39:26Ich kann mit Harry ein Spiel spielen,
39:28solange es den Idioten braucht, um mein Van zu reparieren.
39:30Das würde ich gerne.
39:32Und in der Zwischenzeit,
39:34wenn du die Tür öffnen musst,
39:36weißt du, woher es kommt.
39:38Ist das deine Art,
39:40dass ich etwas dunkel rieche?
39:42Vielleicht.
39:44Was willst du?
39:46Ich bringe ihn rein.
39:48Dafür, dass ich dein warmes Wasser benutze.
39:50Einen Weißwein, bitte.
39:54Danke.
40:00Ich habe gehört,
40:02dass es ein paar Wochen dauern würde,
40:04um sein Van zu reparieren.
40:06Es wäre viel schneller,
40:08wenn du nicht im Van lebst.
40:10Nimm so lange wie du willst.
40:12Je länger, desto besser für mich.
40:14Je kürzer, desto besser für mich.
40:16Und du?
40:19Ich könnte dich zu meiner Familie vorstellen, wenn du möchtest.
40:21Nein, danke.
40:23Ich habe genug getroffen.
40:25Und das betrifft mich, ja?
40:27Nicht dich, nein.
40:29Aber ich hätte den letzten Tag
40:31ein bisschen zu weit gegangen,
40:33also...
40:35Entschuldige.
40:37Ich werde diese Entschuldigung akzeptieren,
40:39wenn du mir einen neuen Trinken kaufst.
40:41Weißwein?
40:43Schön.
40:45Hast du herausgefunden,
40:48dass es definitiv
40:50letzte-Minute-Nerven sind?
40:52Ja, glaubst du das? Glaubst du irgendwas?
40:54Geh wieder raus, herausfinde von Mann.
40:56Oh nein, ich würde,
40:58aber sie hat ihren Mund
41:00auf Paddys Brust gelegt
41:02für die letzte Stunde und...
41:04Wow.
41:06Das sind die Kleidung für die Weihnachten.
41:08Ja.
41:10Es wird trotzdem nicht dauern, oder?
41:12Hey, wir werden heißen Sex
41:14lange in unsere 90er-Jahre haben.
41:16Stopp, stopp, stopp.
41:18Charity, du fängst mich an.
41:20Kommst du wieder rein?
41:22Ja, das werde ich.
41:24Ich will nur die Klingel anrufen,
41:26um zu sehen, ob sie für diesen Trinken kommt.
41:28Charity, lass die arme Mädchen allein.
41:30Du bist wie ihr Stalker.
41:32Sie ist in Ordnung.
41:34Außerdem, du hast gesagt, Tom hat sich zurückgelegt.
41:36Ja, glaube ich.
41:38Was machst du mit Tom?
41:42Er rettet Küken,
41:44aber ich glaube, er ist in Ordnung.
41:46Ich dachte,
41:48wie er sich um Belle kümmert, aber...
41:50Aber was?
41:52Ich weiß es nicht.
41:54Es ist fast, als wäre es zu gut,
41:56dass es wahr ist.
41:58Wirklich?
42:00Meine Spidey-Sensoren klingeln.
42:04Ich werde ihm meine Augen aufhalten.
42:14Der zweite Mal.
42:22Frank weiß definitiv, worüber er redet.
42:24Er weiß.
42:26Bist du glücklich?
42:30Du?
42:32Ja, sehr.
42:34Keine Träume?
42:36Nein.
42:38Nein.
42:40Ich kann dich glücklich fühlen.
42:42Ja.
42:44Weil es voller Liebe ist.
42:46Oh, du dummer Kerl.
42:48Nein.
42:50Heute
42:54war der beste Tag jemals.
42:56Wirklich?
42:58Ich bin absolut nackt.
43:00Ich muss dich auf die Beine halten, weißt du?
43:04Und es war ein bisschen wie letztes Mal.
43:06Letztes Mal?
43:08Ja.
43:10Als wir von der Polizei fliehen mussten.
43:12Es ist wie
43:14es sich wiederholt.
43:16Nein, es ist nicht.
43:18Warum?
43:20Weil dieses Mal ist es für immer.