31° pelicula de koji shiraishi, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho.
koji shiraishi's 31th movie, enjoy, subtitled in English and Spanish.
Subscribe and give a like for more content. It would help a lot.
koji shiraishi's 31th movie, enjoy, subtitled in English and Spanish.
Subscribe and give a like for more content. It would help a lot.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30In the middle of a wave, there is a sine wave that passes through the center of the x-axis at a speed of v.
00:00:35The vibration of the wave at x equals 0 is expressed as 2 pi t times y square t square t equals a sine t.
00:00:42Question.
00:00:43Find the formula for the variation of the wave at 2 times 1 times x times t times y.
00:00:47Find the formula for the waveform at t equals 0.
00:00:50Yuko Watanabe.
00:00:52Yes.
00:00:54a y equals a sine t times 2 pi square t minus v times x.
00:00:59e y equals a sine v times t times 2 pi x.
00:01:03Correct.
00:01:05Applause.
00:01:31Hello everyone.
00:01:33I am Junji Kimata, the director of Senkou-juku.
00:01:37Here at Senkou-juku, we have the same classes as every day.
00:01:43I opened Senkou-juku by changing the building to this abandoned building.
00:01:55It is still a small-scale school using only this one building.
00:02:00In the near future, this school will be filled with excellent students.
00:02:06Now, little by little, the circle of Senkou-juku is expanding.
00:02:12I thought, what is the Blinker Law?
00:02:16I was convinced when I received it.
00:02:19I was also quite introverted.
00:02:22Thanks to the Blinker Law of Senkou-juku, my personality has become more active and my grades have increased.
00:02:28At first, I was surprised because the speed of the class was so fast that I could not understand the words.
00:02:34But now I can understand the words and I feel normal speed.
00:02:39I also feel that the speed of high school classes is slower now.
00:02:44Yes.
00:02:45Yes.
00:02:46So now I know that this is the real ability that humans have hidden.
00:02:53The Blinker Law is a learning method that maximizes latent ability.
00:02:56This is the Blinker Law that only Senkou-juku uses.
00:03:05*** University. *** University. *** University.
00:03:11For example, the enrollment rate of *** University is 87% in Senkou-juku.
00:03:21She is a third-year high school student who has the highest score in Senkou-juku.
00:03:27Her name is Yuko Watanabe.
00:03:29She will be a useful person for the future of Japan.
00:03:34I think Mr. Watanabe is a very reliable person and a person who is very suitable for this wonderful school.
00:03:45Mr. Watanabe is always thinking about the overall situation.
00:03:48He is trying to speed up the students who are studying late as much as possible.
00:03:52We are helping him.
00:03:55Mr. Watanabe is smart, bright, caring, and has a cute smile.
00:04:04I think this school is a really wonderful school.
00:04:07*** University. *** University. *** University.
00:04:15*** University. *** University. *** University.
00:04:23We are Pastel Garden.
00:04:25I'm Bonny, the mushroom head.
00:04:27My hobby is idol research.
00:04:29My favorite book is an idol magazine.
00:04:30My favorite idol is Yuko Watanabe of Senkou-juku.
00:04:34I'm Lala, the wing head.
00:04:36My hobby is traveling abroad and shopping.
00:04:39My favorite school is Senkou-juku.
00:04:41Pastel Garden supports Senkou-juku.
00:04:46I'm Fumina.
00:04:47I'm Tomon.
00:04:48I'm Emily.
00:04:49I'm the dream girl, Fumarikko.
00:04:52We are still middle school students.
00:04:55When we become high school students, we want to go to Senkou-juku.
00:04:59I'm interested in the magic learning method, the blinker method.
00:05:03We, Fumarikko, support Senkou-juku.
00:05:09The more you push your brain, the more it develops.
00:05:12New neural circuits are connected to each other.
00:05:16The blinker method I developed can progress classes at a tremendous speed.
00:05:21Teachers and students talk at a tremendous speed.
00:05:24They don't have time to think about unnecessary things.
00:05:27This gives them the ability to concentrate.
00:05:31That's right, Watanabe-kun.
00:05:33Yes.
00:05:34With the blinker method, I also improved my learning ability.
00:05:38At Senkou-juku, I want to continue to produce many talented people like her.
00:05:47Cut. OK.
00:05:48OK.
00:05:52Let's take it again.
00:05:54Oh, I see.
00:05:56OK, cut.
00:05:58Where did you do it?
00:05:59The camera is on.
00:06:01Oh, I'm sorry.
00:06:02I didn't do it here.
00:06:12Kumi-san, I'm coming in.
00:06:13Oh, sorry.
00:06:15Are you pulling?
00:06:16Yes, I'll tell you if it hurts more.
00:06:19Roger that.
00:06:28Stand.
00:06:39Bow.
00:06:42Sit.
00:06:45Let us begin the class.
00:06:47Yes.
00:06:52Maeko Tanaka.
00:06:54Here!
00:06:572 root 3 of 9 plus 1 root 3 of 9 equals 3 root 3.
00:07:01Correct.
00:07:02Applause.
00:07:042 root 3 of 9 plus 1 root 3 equals 3 root 3.
00:07:08Correct.
00:07:09Applause.
00:07:10Applause.
00:07:11Applause.
00:07:12Applause.
00:07:13Applause.
00:07:14Applause.
00:07:15Applause.
00:07:16Applause.
00:07:17Applause.
00:07:18Applause.
00:07:19Applause.
00:07:20Applause.
00:07:21Applause.
00:07:22Applause.
00:07:23Applause.
00:07:24Applause.
00:07:25Applause.
00:07:26Applause.
00:07:27Applause.
00:07:28Applause.
00:07:29Applause.
00:07:30Applause.
00:07:31Applause.
00:07:32Applause.
00:07:33Applause.
00:07:34Applause.
00:07:35Applause.
00:07:36Applause.
00:07:37Applause.
00:07:38Applause.
00:07:39Applause.
00:07:40Applause.
00:07:41Applause.
00:07:42Applause.
00:07:43Applause.
00:07:44Applause.
00:07:45Applause.
00:07:46Applause.
00:07:47Applause.
00:07:48Applause.
00:07:49Applause.
00:07:50Applause.
00:07:51Applause.
00:07:52Applause.
00:07:53Applause.
00:07:54Applause.
00:07:55Applause.
00:07:56Applause.
00:07:57Applause.
00:07:58Applause.
00:07:59Applause.
00:08:00Applause.
00:08:01Applause.
00:08:02Applause.
00:08:03Applause.
00:08:04Applause.
00:08:05Applause.
00:08:06Applause.
00:08:07Applause.
00:08:08Applause.
00:08:09Applause.
00:08:10Applause.
00:08:11Applause.
00:08:12Applause.
00:08:13Applause.
00:08:14Applause.
00:08:15Applause.
00:08:16Applause.
00:08:17Applause.
00:08:18Applause.
00:08:19Applause.
00:08:20Applause.
00:08:21Applause.
00:08:22Applause.
00:08:23Applause.
00:08:24Applause.
00:08:25Applause.
00:08:26Applause.
00:08:27Applause.
00:08:28Applause.
00:08:29Applause.
00:08:30Applause.
00:08:31Applause.
00:08:32Applause.
00:08:33Applause.
00:08:34Applause.
00:08:35Applause.
00:08:36Applause.
00:08:37Applause.
00:08:38Applause.
00:08:39Applause.
00:08:40Applause.
00:08:41Applause.
00:08:42Applause.
00:08:43Applause.
00:08:44Applause.
00:08:45Applause.
00:08:46Applause.
00:08:47Applause.
00:08:48Applause.
00:08:49Applause.
00:08:50Applause.
00:08:51Applause.
00:08:52Applause.
00:08:53Applause.
00:08:54Applause.
00:08:55Applause.
00:08:56Applause.
00:08:57Applause.
00:08:58Applause.
00:08:59Applause.
00:09:00Applause.
00:09:01Applause.
00:09:02Applause.
00:09:03Applause.
00:09:04Applause.
00:09:05Applause.
00:09:06Applause.
00:09:07Applause.
00:09:08Applause.
00:09:09Applause.
00:09:10Applause.
00:09:11Applause.
00:09:12Applause.
00:09:13Applause.
00:09:14Applause.
00:09:15Applause.
00:09:16Applause.
00:09:17Applause.
00:09:18Applause.
00:09:19Applause.
00:09:20Applause.
00:09:21Applause.
00:09:22Applause.
00:09:23Applause.
00:09:24Applause.
00:09:25Applause.
00:09:26Applause.
00:09:27Applause.
00:09:28Applause.
00:09:29Applause.
00:09:30Applause.
00:09:31Applause.
00:09:32Applause.
00:09:33Applause.
00:09:34Applause.
00:09:35Applause.
00:09:36Applause.
00:09:37Applause.
00:09:38Applause.
00:09:39Applause.
00:09:40Applause.
00:09:41Applause.
00:09:42Applause.
00:09:43Applause.
00:09:44Applause.
00:09:45Applause.
00:09:46Applause.
00:09:47Applause.
00:09:48Applause.
00:09:49Applause.
00:09:50Applause.
00:09:51Applause.
00:09:52Applause.
00:09:53Applause.
00:09:54Applause.
00:09:55Applause.
00:09:56Applause.
00:09:57Applause.
00:09:58Applause.
00:09:59Applause.
00:10:00Applause.
00:10:01Applause.
00:10:02Applause.
00:10:03Applause.
00:10:04Applause.
00:10:05Applause.
00:10:06Applause.
00:10:07Applause.
00:10:08Applause.
00:10:09Applause.
00:10:10Applause.
00:10:11Applause.
00:10:12Applause.
00:10:13Applause.
00:10:14Applause.
00:10:15Applause.
00:10:16Applause.
00:10:17Applause.
00:10:18Applause.
00:10:19Applause.
00:10:20Applause.
00:10:21Applause.
00:10:22Applause.
00:10:23Applause.
00:10:24Applause.
00:10:25Applause.
00:10:26Applause.
00:10:27Applause.
00:10:28Applause.
00:10:29Applause.
00:10:30Applause.
00:10:31Applause.
00:10:32Applause.
00:10:33Applause.
00:10:34Applause.
00:10:35Applause.
00:10:36Applause.
00:10:37Applause.
00:10:38Applause.
00:10:39Applause.
00:10:40Applause.
00:10:41Applause.
00:10:42Applause.
00:10:43Applause.
00:10:44Applause.
00:10:45Applause.
00:10:46Applause.
00:10:47Applause.
00:10:48Applause.
00:10:49Applause.
00:10:50Applause.
00:10:51Applause.
00:10:52Applause.
00:10:53Applause.
00:10:54Applause.
00:10:55Applause.
00:10:56Applause.
00:10:57Applause.
00:10:58Applause.
00:10:59Applause.
00:11:00Applause.
00:11:01Applause.
00:11:02Applause.
00:11:03Applause.
00:11:04Applause.
00:11:05Applause.
00:11:06Applause.
00:11:07Applause.
00:11:08Applause.
00:11:09Applause.
00:11:10Applause.
00:11:11Applause.
00:11:12Applause.
00:11:13Applause.
00:11:14Applause.
00:11:15Applause.
00:11:16Applause.
00:11:17Applause.
00:11:18Applause.
00:11:19Applause.
00:11:20Applause.
00:11:21Applause.
00:11:22Applause.
00:11:23Applause.
00:11:24Applause.
00:11:25Applause.
00:11:26Applause.
00:11:27Applause.
00:11:28Applause.
00:11:29Applause.
00:11:30Applause.
00:11:31Applause.
00:11:32Applause.
00:11:33Applause.
00:11:34Applause.
00:11:35Applause.
00:11:36Applause.
00:11:37Applause.
00:11:38Applause.
00:11:39Applause.
00:11:40Applause.
00:11:41Applause.
00:11:42Applause.
00:11:43Applause.
00:11:44Applause.
00:11:45Applause.
00:11:46Applause.
00:11:47Applause.
00:11:48Applause.
00:11:49Applause.
00:11:50Applause.
00:11:51Applause.
00:11:52Applause.
00:11:53Applause.
00:11:54Applause.
00:11:55Applause.
00:11:56Applause.
00:11:57Applause.
00:11:58Applause.
00:11:59Applause.
00:12:00Applause.
00:12:01Applause.
00:12:02Applause.
00:12:03Applause.
00:12:04Applause.
00:12:05Applause.
00:12:06Applause.
00:12:07Applause.
00:12:08Applause.
00:12:09Applause.
00:12:10Applause.
00:12:11Applause.
00:12:12Applause.
00:12:13Applause.
00:12:14Applause.
00:12:15Applause.
00:12:16Applause.
00:12:17Applause.
00:12:18Applause.
00:12:19Applause.
00:12:20Applause.
00:12:21Applause.
00:12:22Applause.
00:12:24Applause.
00:12:25Applause.
00:12:26Applause.
00:12:27Applause.
00:12:28Applause.
00:12:29Applause.
00:12:30Applause.
00:12:31Applause.
00:12:32Applause.
00:12:33Applause.
00:12:34Applause.
00:12:35Applause.
00:12:36Applause.
00:12:37Applause.
00:12:38Applause.
00:12:39Applause.
00:12:40Applause.
00:12:41Applause.
00:12:42Applause.
00:12:43Applause.
00:12:44Applause.
00:12:45Applause.
00:12:46Applause.
00:12:47Applause.
00:12:48Applause.
00:12:49Applause.
00:12:50Applause.
00:12:52Applause.
00:12:53Applause.
00:12:54Applause.
00:12:55Applause.
00:12:56Applause.
00:12:57Applause.
00:12:58Applause.
00:12:59Applause.
00:13:00Applause.
00:13:01Applause.
00:13:02Applause.
00:13:03Applause.
00:13:04Applause.
00:13:05Applause.
00:13:06Applause.
00:13:07Applause.
00:13:08Applause.
00:13:09Applause.
00:13:10Applause.
00:13:11Applause.
00:13:12Applause.
00:13:13Applause.
00:13:14Applause.
00:13:15Applause.
00:13:16Applause.
00:13:17Applause.
00:13:18Applause.
00:13:19Applause.
00:13:20Applause.
00:13:49I can't believe it, but you're the only one who can help me.
00:14:04Aki, please, don't do it.
00:14:08Just kill me!
00:14:49Aki, please, don't do it.
00:15:04Breaking news.
00:15:06Two girls broke in at 7.30 p.m. in Kanagawa, Miura City.
00:15:14They were beaten and injured.
00:15:19The police rushed to the scene, but the two suspects ran away.
00:15:23We still don't know where they went.
00:15:28According to the police, one of the two suspects,
00:15:31girl A, who appears to be the victim,
00:15:34was a student at the school where the incident took place.
00:15:36She had been absent from school since mid-March.
00:15:39The other girl, girl B,
00:15:42was wearing a hood and a mask, so her face was hidden.
00:15:44Her whereabouts are unknown.
00:15:46The three suspects, including the two girls,
00:15:49were targeted by the police.
00:15:51The police are investigating the incident
00:15:54because it appears to be a planned crime.
00:16:16Aki, where are you?
00:16:30I'm here.
00:16:31Really?
00:16:32Yes.
00:16:33I heard something.
00:16:35What?
00:16:36You're going to be the face of this school.
00:16:39Face?
00:16:40Why?
00:16:41Why?
00:16:42It's not a face.
00:16:44Senkoujuku is going to make a promotional video.
00:16:47It's going to be on the internet.
00:16:49You're going to be the face of this school.
00:16:53The face of this school?
00:16:54You're going to be the star.
00:16:55The star?
00:16:56The star is the headmaster.
00:16:58I want to be the star.
00:16:59I want to be interviewed.
00:17:01There's an image that you're going to be an idol.
00:17:05What?
00:17:06You're going to perform with an idol.
00:17:08You're going to be a Senkoujuku idol.
00:17:10Wait a minute.
00:17:11I want to be an idol, too.
00:17:13You're not an idol.
00:17:15You're a fool.
00:17:17No, I'm not.
00:17:20Idol and fool.
00:17:22No.
00:17:23What's that?
00:17:28I want to be an idol.
00:17:29Let's be an idol.
00:17:30I'm an idol, too.
00:17:31Let's be an idol together.
00:17:33Are you an idol?
00:17:34Yes.
00:17:35Idol.
00:17:36I'm not an idol.
00:17:37You're not an idol.
00:17:38I'm in!
00:17:39Hey!
00:17:40Hide your face!
00:17:41Shut up!
00:17:43I'm in!
00:17:44Okay, pose!
00:17:45How about we say,
00:17:46Senkoujuku Banzai?
00:17:48Oh, that's a good idea!
00:17:49Let's do it!
00:17:50One, two...
00:17:52Senkoujuku Banzai!
00:18:08Since that incident,
00:18:27I haven't been able to
00:18:28sort out my feelings.
00:18:32In order to face this reality,
00:18:36I'm personally filming
00:18:39Yuko Watanabe,
00:18:40who ran away with me.
00:18:42If I could overcome this incident
00:18:44with her,
00:18:46that's what I'd like to do.
00:18:54Thank you for waiting.
00:18:56It's hot, so be careful.
00:18:59Takahashi-san,
00:19:00are you going to eat?
00:19:02I'm fine.
00:19:03I already ate.
00:19:04Oh, I see.
00:19:10It might have been a little too strong.
00:19:18How is it?
00:19:21It's okay.
00:19:22Really?
00:19:31These carrots
00:19:32are a little expensive than usual,
00:19:36but they're different.
00:19:38It's sweet.
00:19:41It's good.
00:19:43It's okay.
00:19:47I heard there's a new cake shop.
00:19:50You can drink tea inside.
00:19:53And you can eat cake.
00:19:55Do you want to go next time?
00:19:57Okay.
00:20:02I wonder if there's a cake you like.
00:20:10It's okay.
00:20:11I'll do it, so leave it.
00:20:13Okay.
00:20:24You left quite a lot.
00:20:27Yes, I did.
00:20:30The food was healthy.
00:20:32There were a lot of vegetables.
00:20:38It looks like you can't eat meat anymore,
00:20:41so you'll leave some.
00:20:43Is that so?
00:20:44Yes.
00:20:46Takahashi-san, are you okay?
00:20:48Meat?
00:20:49Yes.
00:20:52I couldn't eat it in the beginning,
00:20:57but now I'm eating it.
00:21:01In the case of Yuko-chan,
00:21:03they were good friends.
00:21:05That's right.
00:21:08Do you have anything in mind
00:21:12when you're taking care of Yuko-chan?
00:21:16I don't think about it too much.
00:21:18I just take care of her as usual.
00:21:21Right now,
00:21:24I want to be by Yuko's side.
00:21:28I'm grateful that Kumi-san is taking care of her.
00:21:33But when Kumi-san is here,
00:21:39she seems to be calmer.
00:21:46I think she feels like she's a friend
00:21:51who survived the same time.
00:22:03Yuko-chan, are you okay?
00:22:06Yes.
00:22:08I'm not okay.
00:22:11Is it a flashback?
00:22:19Kumi-san isn't here?
00:22:23She's here when I'm alone.
00:22:27But when I'm with Yuko-chan,
00:22:30she's not here.
00:22:34That's why I'm taking care of Yuko-chan.
00:22:38I'm the one who's being helped.
00:22:44Are you okay?
00:22:48At that time,
00:22:53what should I have done?
00:23:00I couldn't help anyone.
00:23:04I couldn't do anything.
00:23:06I was the only one
00:23:08who was helped by Aki and Kumi-san.
00:23:12You can't do anything in that situation.
00:23:15But I should have done something.
00:23:18I should have done something good.
00:23:22If it was a vocational school,
00:23:24I could have answered at that speed.
00:23:27I could have answered at that speed.
00:23:33But at the most important time,
00:23:38I was just a useless person.
00:23:42I'm a trash.
00:23:45You can't say that.
00:23:49You're already angry.
00:23:51You can't change your mind.
00:23:54Let's think about the future.
00:23:58I know it's hard now,
00:24:01but it's all in the past.
00:24:03Don't be silly.
00:24:05It's not the past for me.
00:24:08Even now,
00:24:10I'm still in that place.
00:24:14It's not the past.
00:24:16It's now.
00:24:20I understand.
00:24:22Then,
00:24:23let's think about the future together.
00:24:26Let's think about the future together.
00:24:34What is the future?
00:24:38What can I do?
00:24:40Anything is fine.
00:24:42You can do what you like.
00:24:44You can do what you want to do.
00:24:46Anything.
00:24:47It doesn't matter how small it is.
00:24:49Why don't you start something?
00:24:55What I like?
00:24:59A school.
00:25:02A vocational school?
00:25:04Yes.
00:25:06I want to be useful for the vocational school.
00:25:13I see.
00:25:14But that school...
00:25:15I know.
00:25:18I know the situation there.
00:25:22But I think I can be useful for something.
00:25:28I think I can help
00:25:30to rebuild the school.
00:25:36I'll call the headmaster.
00:25:47I'll call the headmaster.
00:26:04Mr. Kibata.
00:26:05Mr. Kibata.
00:26:07Why don't you answer Yuko's phone?
00:26:09I can't.
00:26:11Yuko wants to help you rebuild the school.
00:26:14She's talking to you.
00:26:16Why are you shooting me?
00:26:18I'm sorry. I won't shoot anymore.
00:26:20But Yuko really wants to be useful for the school.
00:26:24It's not the time to say that.
00:26:26It's a mess here.
00:26:28Go home.
00:26:30Mr. Kibata.
00:26:31I'm sorry.
00:26:32But I haven't paid my staff yet.
00:26:35I know.
00:26:36It's not the time.
00:26:37It's not the time?
00:26:38What is it?
00:26:39Mr. Kibata.
00:26:40Go away.
00:26:41Mr. Kibata.
00:26:42Please wait.
00:26:43I just want you to explain.
00:26:46I'm sorry.
00:26:57How has the situation changed since the incident?
00:27:04Well...
00:27:07The school hasn't been rebuilt yet.
00:27:12The salary has been cut.
00:27:15I haven't paid my rent yet.
00:27:17I'm thinking of working at a restaurant or a convenience store.
00:27:25How do you feel about the school?
00:27:32I feel like I've been completely betrayed.
00:27:38I thought the principal would be nicer to me.
00:27:44I'm a victim, but I don't show up.
00:27:47I don't know when the school will reopen.
00:27:51I haven't heard from him.
00:27:57How long did you work as a teacher?
00:28:04Until last March.
00:28:06I worked as a teacher there for two years.
00:28:11Since you were such a good teacher,
00:28:15wouldn't it be hard for you to work at another school?
00:28:21No.
00:28:23The school itself has a bad reputation.
00:28:29I think there are a lot of problems.
00:28:33It's a secret room.
00:28:35There's a rule that the principal must obey.
00:28:39The principal is Mr. Kimata?
00:28:41Yes.
00:28:42If he says anything, I'll be fired.
00:28:48I think he thinks he's a god.
00:28:53I have to pay for the train next month.
00:28:57I think it's strange.
00:29:00I heard that some people came to the principal's house.
00:29:04I heard that he used drugs and chased them away.
00:29:10I thought it was impossible.
00:29:13I work as a teacher to make money.
00:29:22I make 170,000 yen a month.
00:29:25170,000 yen a month?
00:29:27Yes.
00:29:28I buy textbooks to teach.
00:29:32That's 700,000 yen.
00:29:34700,000 yen for a bed?
00:29:36Yes.
00:29:37I have to sell them to students.
00:29:43I'm under a lot of pressure to sell textbooks.
00:29:47Textbooks?
00:29:49Yes.
00:29:50The original textbooks are for self-study.
00:29:56I see.
00:29:57The students were listening to the textbooks during self-study?
00:30:00Yes.
00:30:01I was told to introduce the textbooks to others.
00:30:08Did the students who sold the textbooks have anything in return?
00:30:17It's not about getting money.
00:30:20The hierarchy in the school changes.
00:30:23The hierarchy?
00:30:24For students with sales records,
00:30:27the principal and the teacher tell them to look at the textbooks.
00:30:33Does everyone know that?
00:30:35I think everyone knows that.
00:30:37That's why I feel pressured.
00:30:41In the past,
00:30:43students who sold textbooks were more likely to go to college.
00:30:49Rumor has it that some of the money sold for textbooks
00:30:55was used to pay for her college tuition.
00:31:01I can't say for sure.
00:31:03But when I was there,
00:31:06students with sales records always passed the test.
00:31:11They were all excellent students.
00:31:14For example, how was the sales of textbooks for the students who passed away?
00:31:20Of course, the sales were good.
00:31:23The three of them were in a team.
00:31:26I see.
00:31:27Yuko was the leader.
00:31:29She was the number one salesperson.
00:31:32I see.
00:31:33Did Michiko Ichikawa, the student who caused the incident,
00:31:38take the blame for the crime?
00:31:42Well...
00:31:44I don't know.
00:31:46There was a press conference at the end of the month.
00:31:51I don't think she was interested.
00:31:55What you just said
00:31:57hasn't been reported on TV or in the media, right?
00:32:03That's right.
00:32:07The parents of the headmaster
00:32:10are all political figures.
00:32:13Both of them are famous.
00:32:18They only care about money.
00:32:23That's why they can teach in such a terrible way.
00:32:29What do you mean by a terrible way?
00:32:35It's called the blinker method.
00:32:38It's a very special way of teaching.
00:32:42It's a way of putting pressure on the brain.
00:32:48It's a way of mentally damaging the brain.
00:32:54There are a few students who have passed away.
00:33:02One of them died recently.
00:33:05It's not a big deal.
00:33:32It's not a big deal.
00:34:02I'm waiting for you, mom.
00:34:10I want you to bring the cake back soon.
00:34:13That's right.
00:34:15Oh, right.
00:34:17What was the most interesting thing about your job?
00:34:24The VP of the company that made the model gun was interesting.
00:34:28VP?
00:34:30VP means PR video of the company.
00:34:34It's a VP who explains in detail how the model gun of the company is made.
00:34:41Is that so?
00:34:43I hired a gun mania as an advisor.
00:34:46He's an interesting person.
00:34:48He made a remodeling gun as powerful as the real thing.
00:34:55It's too late.
00:35:00Don't you have a call?
00:35:04Not yet.
00:35:14I can't get a call.
00:35:16What are you doing?
00:35:20I got a call.
00:35:23Your mom is not here.
00:35:29There's a computer in your room.
00:35:33Can you see this?
00:35:35Yuko?
00:35:37Yuko, what's wrong?
00:35:40Yuko, what are you doing?
00:35:43Yuko, what's wrong?
00:35:45Who is it?
00:35:48What is this?
00:35:50How is it?
00:35:52Can you see your mom?
00:35:55I can't see this screen.
00:36:04What is it?
00:36:20What is it?
00:36:25It's a clock.
00:36:27It's nice.
00:36:33It's nice, isn't it?
00:36:50Yuko wrote her name on it.
00:36:53She's kind.
00:37:15Happy birthday, Yuko Watanabe.
00:37:19I'm glad you're alive.
00:37:21You're happy, aren't you?
00:37:23You left your friends behind.
00:37:27I invited your mom here to celebrate.
00:37:33I wanted to surprise everyone.
00:37:36Stop it!
00:37:38I won't stop.
00:37:40I'll give you a surprise video of your mom being lynched.
00:37:47I'm warning you.
00:37:49If you shout or call the police,
00:37:52I'll kill you right away.
00:37:54Why me?
00:37:56Why don't you just kill me?
00:37:58What?
00:38:00You survived.
00:38:02You have to suffer for it.
00:38:05It's a waste.
00:38:08Hey.
00:38:10It must be hard for you to see your loved ones in pain.
00:38:24Call the police.
00:38:26I told you I'd kill you if you called the police.
00:38:41Hey.
00:38:52I don't want to use this.
00:39:01Hey.
00:39:03I have a question for you.
00:39:05Tell me what this is for.
00:39:09You know what this is for, right?
00:39:12It's easy, right?
00:39:14You know what this is for, right?
00:39:18Hey.
00:39:20Don't you know?
00:39:22If you don't tell me, I'll use it.
00:39:25Stop it, please.
00:39:27I don't have an answer.
00:39:29Help me, please.
00:39:31I didn't ask you that.
00:39:34No!
00:39:36I told you I don't have an answer.
00:39:38Answer me.
00:39:40Concentrate like when you were in school.
00:39:45Five seconds left.
00:39:47Five.
00:39:50Four.
00:39:53Three.
00:39:56Two.
00:39:58One.
00:40:00One.
00:40:04Here's the answer.
00:40:08Here I go.
00:40:10No! Stop it!
00:40:12Here I go.
00:40:14Please! Help me! Stop it!
00:40:17Here I go.
00:40:19No!
00:40:21Stop it.
00:40:29You're bleeding.
00:40:35Stop it, please.
00:40:37What?
00:40:39No!
00:40:43It's fun, isn't it?
00:40:47Hey, Yuko.
00:40:49I can hear your voice.
00:40:51Can you tell me what you did?
00:40:54What did you do?
00:40:56Can you tell me?
00:41:00Please forgive me.
00:41:02I'm begging you.
00:41:05I did a bad thing.
00:41:07I did a bad thing.
00:41:09Tell me what you did.
00:41:19I'm begging you.
00:41:29I did a bad thing.
00:41:31I did a bad thing.
00:41:33I'm sorry.
00:41:35I'm sorry.
00:41:38It's okay.
00:41:40Tell me to kill my mom.
00:41:44If you tell me to kill my mom,
00:41:46I'll help you.
00:41:50Tell me.
00:41:52If you tell me, I'll help you.
00:41:54Tell me to kill my mom.
00:41:56Tell me to kill my mom.
00:41:58No, don't tell me.
00:42:00I don't want to help you.
00:42:02I'll kill my mom as soon as I tell you.
00:42:04Concentrate.
00:42:06Think about it.
00:42:08If you tell me, I won't do it.
00:42:10If you tell me, I won't do it.
00:42:12Do you understand?
00:42:14Tell me.
00:42:16Tell me to kill my mom.
00:42:185 seconds left.
00:42:205, 4, 3, 2, 1.
00:42:34I bit my tongue.
00:42:40I bit my tongue.
00:42:50I just bit my cheek.
00:42:52Idiot.
00:42:56I'll bite my tongue now.
00:43:04Mom, help me.
00:43:06Stop it.
00:43:10Look at this.
00:43:12It's a present from me.
00:43:33Don't touch my mom.
00:43:36Your birthday party was fun, wasn't it?
00:43:41Did Yuko Watanabe like it?
00:43:46I'll throw your mom away like garbage.
00:43:51You're next.
00:43:53Congratulations.
00:44:06At 5 am today,
00:44:08a 46-year-old woman in Itoura Town
00:44:10was found dead in a hole
00:44:12in the air-raid shelter
00:44:14in Miura City, Kanagawa Prefecture.
00:44:16Her cause of death
00:44:18is suspected of being a suicide.
00:44:20This woman was the mother
00:44:22of a high school student
00:44:24who was killed in a serial killing
00:44:26in Senkojuku.
00:44:36Mr. Kimata.
00:44:42Mr. Kimata, how do you feel now?
00:44:44How do you feel now that
00:44:46Yuko's mother is dead?
00:44:48I'm happy.
00:44:50What do you think about the rumor
00:44:52that the sales of Senkojuku's
00:44:54teaching materials are
00:44:56a way to get money for the university?
00:44:58I don't want to talk to you
00:45:00about such a stupid rumor.
00:45:02And,
00:45:04what do you think about
00:45:06the rumor that
00:45:08Yuko's mother is dead?
00:45:10Why didn't you participate in the meeting?
00:45:12If I went,
00:45:14the media would be more excited.
00:45:16If I did,
00:45:18I couldn't stay quiet.
00:45:20Do you understand?
00:45:22So I stayed at home
00:45:24at the same time.
00:45:26People like you
00:45:28don't understand such a thing.
00:45:30I understand.
00:45:32What do you think about the file?
00:45:34What?
00:45:36You know the file, don't you?
00:45:40It's the data of the teaching materials
00:45:42for each female student
00:45:44since three years ago.
00:45:46The sales of the materials
00:45:48are being pooled by a company
00:45:50called Blueco.
00:45:52It's a company
00:45:54that Mr. Kimata runs,
00:45:56isn't it?
00:45:58And,
00:46:00the pool money of the students
00:46:02who didn't participate in the meeting
00:46:04was absorbed by the company
00:46:06and sold.
00:46:08In other words,
00:46:10Mr. Kimata is an individual.
00:46:12Who made such a big deal?
00:46:14There are no students
00:46:16who didn't pass
00:46:18because the pool money disappeared,
00:46:20right?
00:46:22The students
00:46:24want to spread
00:46:26our school
00:46:28to the world.
00:46:30What are you trying to say?
00:46:32The problem is
00:46:34a backdoor admission.
00:46:36It's 100% consistent
00:46:38that the money of the students
00:46:40who passed
00:46:42and the pool money
00:46:44disappeared.
00:46:46And,
00:46:48the students
00:46:50didn't know anything
00:46:52about the truth.
00:46:54In other words,
00:46:56the pool money disappeared.
00:47:06Won't you make it public?
00:47:08You admit it.
00:47:10I'll make it public.
00:47:12And,
00:47:14many people who have a hard time
00:47:16will come out.
00:47:18Some people have gone to school
00:47:20and some people have gone to college.
00:47:22Most of the people
00:47:24have gone to school.
00:47:26If you say that,
00:47:28everyone will end.
00:47:30Do you want to make everyone unhappy?
00:47:32Everyone will be unhappy.
00:47:34Is there anything good
00:47:36in doing that?
00:47:38No, right?
00:47:40I'll make it public.
00:47:44You only care about yourself.
00:47:48You are selfish.
00:47:54You are selfish.
00:48:10You finally got a breath.
00:48:12I'm sorry.
00:48:22It's my uncle.
00:48:24Your uncle?
00:48:26No, my mother's brother.
00:48:28He was noisy at the funeral.
00:48:30You'd better go out.
00:48:32He's cute, isn't he?
00:48:40Uncle,
00:48:42I won't go there.
00:48:44I've decided.
00:48:46I'll stay here.
00:48:50Don't come.
00:48:52I'll be fine alone.
00:48:54Kumi is here.
00:49:02I won't leave it to you.
00:49:04Hey,
00:49:06I don't want you
00:49:08to be neglected
00:49:10like a child.
00:49:12What are you going to do
00:49:14when you come back?
00:49:16I don't care.
00:49:18I'm worried about you.
00:49:20You are a minor.
00:49:22You need a guardian.
00:49:24It's none of your business.
00:49:26Why do you say that?
00:49:28Then,
00:49:30why do you listen to me?
00:49:32What did you say?
00:49:34You think I'm not serious.
00:49:36I'm waiting for you.
00:49:38If you want to take me,
00:49:40you'd better come.
00:49:44You are a minor.
00:49:46Go away.
00:49:52Yuko, are you okay?
00:49:56Yuko?
00:49:58Yuko?
00:50:00Yuko, what's wrong?
00:50:04Yuko, what are you doing?
00:50:06Stay away from me.
00:50:10I see.
00:50:12I see.
00:50:18Anyway,
00:50:20anyway,
00:50:22put it down.
00:50:24It's dangerous.
00:50:26Please.
00:50:30Please.
00:50:34Do you want to die with me?
00:50:38I'm sure there is another way.
00:50:42Let's think about it together.
00:50:44I'll help you.
00:50:52That's enough.
00:50:54No.
00:50:56No.
00:50:58Let me go.
00:51:00Let me go.
00:51:18What should I have done?
00:51:24What should I do?
00:51:28I can't find the answer.
00:51:30I don't know the answer.
00:51:34Let's think about it together.
00:51:42I...
00:51:44I want to kill them.
00:51:46I want to kill them.
00:51:50They...
00:51:52They...
00:51:54Damn it!
00:52:10Hey, Kumi.
00:52:14I told you before.
00:52:16I told you before.
00:52:18There is a person who makes a remodeling gun.
00:52:20What?
00:52:26I want a gun.
00:52:28What?
00:52:38Hello.
00:52:40I'm Sato.
00:52:42Excuse me.
00:52:50It's been a while.
00:52:52How are you?
00:52:54I don't have a job.
00:52:56I'm a model gun company.
00:52:58I have a lot of work.
00:53:00It's not a model gun.
00:53:02It's an air gun.
00:53:04This is the gun.
00:53:20Yes.
00:53:22Thank you very much.
00:53:38It's quite heavy.
00:53:41It's heavy.
00:53:43I made it based on a metal model gun, so I think it's heavy.
00:53:50It's a modified pistol, but it's solid, so it's okay to shoot real bullets.
00:53:58It's a little bigger, but it has a silencer.
00:54:04So it doesn't make a sound?
00:54:06It doesn't make a sound.
00:54:10It's like a movie sound.
00:54:13It's a lie.
00:54:16It's not a loud sound, but it's a little muffled.
00:54:20That's how I feel.
00:54:23Oh, that's right.
00:54:25It's a bullet.
00:54:28It's a little unstable.
00:54:31The bullet comes out, but it's about 5 meters to hit.
00:54:385 meters.
00:54:40You have to get pretty close.
00:54:42That's right.
00:54:47It's a hit.
00:54:50I don't know yet, but it might be.
00:54:56It's a little heavy, so if you're going to shoot it, you have to shoot it while waiting.
00:55:06You're a great criminal.
00:55:09That's right.
00:55:25That's right.
00:55:55That's right.
00:56:07It's heavy.
00:56:09Yeah, so be careful.
00:56:25It's a hit.
00:56:56It's a hit.
00:57:14It's a hit.
00:57:21That's great.
00:57:26I wonder if my mom will be angry.
00:57:30I used the legacy I left behind for this.
00:57:35I don't know.
00:57:39Yoko, you already know, don't you?
00:57:42Mr. Kimata hanged himself yesterday.
00:57:45He's gone.
00:57:55It's a hit.
00:58:26Hey, it's too late, but do you really think he'll come?
00:58:34Yeah, I know he's here.
00:58:38If you look at it, you'll know we're the only ones here.
00:58:42Then he'll definitely come.
00:58:46Well, I'll wait until he comes.
00:58:48It's a hit.
00:58:53Hey, what did you do to Ichikawa Miho?
00:59:06I can't tell you.
00:59:10I'll take her to the grave for my mom and my partner.
00:59:19It's a hit.
00:59:25You ate too much.
00:59:29You must have gained weight here.
00:59:31Yeah.
00:59:39He's here.
00:59:48Keep an eye on him like you did last week.
00:59:51I know.
01:00:01Is it okay to die in the same place as everyone else?
01:00:05You have a good heart.
01:00:08Remember what you did.
01:00:13Regret it.
01:00:14Regret it.
01:00:16You won't be able to regret it soon.
01:00:20You should regret killing your mother.
01:00:26You have a good will.
01:00:29But you know I didn't kill her.
01:00:33Your mother died on her own.
01:00:36You're the one who made her do it.
01:00:40Do you really think so?
01:00:41I don't think so.
01:00:43If you think about it, it was Yuko Watanabe who made her do it.
01:00:48You know that, don't you?
01:00:52Anyway, I'll kill you.
01:00:57Do your best.
01:01:02Take a good picture of their surprised faces.
01:01:06Yeah.
01:01:11Yuko.
01:01:19He's here.
01:01:27Miho!
01:01:39Yuko.
01:01:41Shoot me.
01:01:44Shoot me!
01:02:11Are you okay?
01:02:15I'm fine.
01:02:28You killed someone.
01:02:35What's the point of doing this?
01:02:38I don't know.
01:02:40I just wanted to do it.
01:02:43You won't be able to do anything.
01:02:58That's right.
01:03:00I won't be able to do anything.
01:03:02I'll erase everything.
01:03:08I won't be able to see anyone.
01:03:11I won't be able to tell anyone.
01:03:14I won't be able to feel anything.
01:03:17It's scary, isn't it?
01:03:20Here I go.
01:03:225, 4, 3, 2...
01:03:38Kono...
01:03:40Kitsune...
01:04:07Kono...
01:04:09Kitsune...
01:04:11Kono...
01:04:13Kitsune...
01:04:15Kono...
01:04:17Kitsune...
01:04:19Kono...
01:04:21Kitsune...
01:04:23Kono...
01:04:25Kitsune...
01:04:27Kono...
01:04:29Kitsune...
01:04:31Kono...
01:04:33Kitsune...
01:04:35Kono...
01:04:37Kono...
01:04:39Kitsune...
01:04:41Kono...
01:04:43Kitsune...
01:04:45Kono...
01:04:47Kitsune...
01:04:49Kono...
01:04:51Kitsune...
01:04:53Kono...
01:04:55Kitsune...
01:04:57Kono...
01:04:59Kitsune...
01:05:01Kono...
01:05:03Kitsune...
01:05:05Kono...
01:05:07Kitsune...
01:05:22Kono...
01:05:25Kitsune...
01:05:28Kono...
01:05:30Kitsune...
01:05:31身体をめぐってみなぎるエネルギー
01:05:36あなたにとらわれしもの
01:05:40汚れきった命を断ち切るまでは
01:05:46もう眠れない
01:05:52ただ
01:05:54サプリケーション
01:05:57ただ
01:05:59ただアディクション
01:06:12シーザーベイ
01:06:14この魂は
01:06:17シーザーベイ
01:06:19すでに落ちている
01:06:28シーザーベイ
01:06:42Give up my brain hurts
01:06:45Say you hardly call me
01:06:47Bad, bad, bad, bad, bad
01:06:50Bad, bad, bad, bad
01:06:51Good, good, my bad
01:06:53I don't want to be happy anymore
01:06:59You see, I can hear the silence breaking
01:07:05The scream that still remains in my ears
01:07:09Pulls at my heart
01:07:11I can't protect the precious person
01:07:14The scars that won't disappear
01:07:17I'll remember them
01:07:21The red color of revenge
01:07:26The hot desire that was born in this body
01:07:32The one trapped in the red
01:07:36Until the unknowing heartbeat stops
01:07:42I won't sleep, I won't sleep
01:07:45The monster inside me
01:07:47Let it go, let it go
01:07:50For the sake of the precious person
01:07:52The fate and the friction of love
01:07:55That hurts so much
01:07:57Accelerates, accelerates
01:08:00The rhythm and beat of light
01:08:02I won't stop
01:08:05I won't stop until I break
01:08:12Adaptation
01:08:19Ada
01:08:21Activation
01:08:41Adaptation
01:08:56ICHIKAWA MIHO
01:09:09I'm Ichikawa Miho, a new member of Class A.
01:09:15Please introduce yourself.
01:09:26Ichikawa Miho
01:09:30Ichikawa Miho
01:09:33Nice to meet you.
01:09:42It's okay.
01:09:44I'll do it.
01:09:48I'm going to do something wrong.
01:09:56Ichikawa Miho
01:09:58Ichikawa Miho
01:10:00Ichikawa Miho
01:10:02Ichikawa Miho
01:10:04Yuko
01:10:06Kill her.