Category
📺
TVTranscripción
00:00Bueno, al hombre que nos puede cambiar la vida, más bien.
00:04Yo no quiero que ningún hombre me cambie la vida.
00:08Me gusta la que tengo.
00:10Chica, pero un poco de compañía nunca viene mal.
00:12Sobre todo, las noches de invierno, que son tan frías.
00:15Pues si tengo frío, me echo una manta por encima y ya está.
00:18Ay, que esto me huele a desengaño amoroso de los grandes.
00:23¿Me equivoco?
00:24Te estás equivocando dándole vueltas al mismo tema.
00:27Perdona.
00:28No, perdóname tú a mí, que a veces soy muy brusca.
00:34Es que es un tema que...
00:39Que antes cuece, ya veo.
00:43Hace tiempo, alguien me hizo mucho daño.
00:49Tanto que me prometí a mí misma
00:50que nunca más volvería a bajar la guardia y dejarme engañar.
00:53Por nadie.
00:55Pero eso es muy tajante, Isabel.
00:58Tú misma te estás limitando,
01:00no te estás permitiendo vivir ciertas cosas.
01:02Estoy mirando por mí misma.
01:05Que es lo que me enseñó mi madre.
01:08Ya.
01:11Y ella nunca necesitó de ningún hombre.
01:15Con su trabajo como secretaria y su tesón, fue suficiente.
01:20¿Y tú?
01:21Fue suficiente.
01:25Y tú la tienes como modelo, ¿verdad?
01:31Ay, no llores, mujer.
01:39¿Qué piensas?
01:43Que la vida es muy larga.
01:47Y la soledad pesa mucho.
01:51Pero cada uno vive la vida como decide vivir.
01:56Eso, por supuesto.
02:03Pero a ver, Claudia.
02:05¿Cómo eres capaz de preguntarme esto?
02:07Venga, Fina, conténtame, por favor.
02:09Pues claro que seguiremos siendo tus amigas, evidentemente.
02:12Pero es que yo estoy convencida de que nadie te va a despedir.
02:15Escúchame, nadie.
02:17Yo no lo voy a permitir.
02:19Pero, Fina, ¿qué puedes hacer tú si eres una simple empleada?
02:23Bueno, pero ya sabes que...
02:24Pues que tengo cierto trato personal con los de la reina.
02:28Que mi padre lleva muchísimos años trabajando para ellos.
02:30Que no, Fina, que no.
02:32Que para ellos somos un monigote.
02:34Y les da igual si han estado trabajando día y noche para ellos
02:37o si les han sacado las castañas de fuego día tras día.
02:41Y eso que Don Damián presume de que somos una gran familia.
02:44Sí, de boquilla.
02:46En cuanto no les interesa que estén a su lado, te dan la pata.
02:49Y si te evito, no me acuerdo.
02:51Ay...
02:52Es que, de verdad,
02:54¿por qué tuvo que abrir la boca el tal Joselito ese en la verbena?
02:57No lo entiendo.
02:58Bueno, Joselito y mi madre, Fina.
03:00Porque ha sido ella la que ha orquestado todo esto.
03:03Ya, pero tu madre solo quería protegerte.
03:05Lo que pasa es que...
03:07Pues mira lo que ha montado.
03:08Dios, tú no se lo perdono, Fina.
03:10No se lo perdono, que me arruina la vida.
03:12Ay...
03:14Ay, mi niña.
03:16No, no.
03:18No, no.
03:19No, Fina, no, no.
03:21Ay, no, no.
03:34¿Qué?
03:35¿Cómo van tus averiguaciones por la Guardia Civil?
03:40Pues la han detenido, Carmen.
03:42Han detenido a Carlanga por un chibatazo de un compinche
03:45y han encontrado un buen fajo de billetes en su casa.
03:48¿De verdad?
03:49Como lo oyes.
03:51La Guardia Civil me declara inocente en todo esto.
03:53Dios mío, qué alegría, Tassio, por Dios.
03:55Mira que tenía yo poca fe en el plan que me contaste ayer.
03:58Pero qué bien haberme equivocado. Gracias, Dios mío.
04:03Pues para haber resuelto esto, ¿no te veo yo muy contento?
04:06Bueno.
04:09Bueno, ¿qué?
04:10Sinvergüenza, se la han detenido, han encontrado el botín
04:13y tú y yo recuperaremos el dinero.
04:15No va a ser del todo así.
04:18Bueno, pues si me acaba de decir que han encontrado el botín
04:21donde mis mamás encontraron sinvergüenza.
04:23Ya, pero lo que han encontrado es muy poco dinero, Carmen.
04:26El resto se lo gastó.
04:27Bueno, no pasa nada, Tassio. Algo, algo.
04:29Carmen, que es muy poco dinero.
04:33Concreta.
04:36Pues es el dinero justo para pagar lo que nos dio don Damián
04:39y devolverle a los operarios lo que nos fueron adelantando,
04:42nada más.
04:44¿Ah? ¿Y qué pasa con nosotros?
04:48Carmen, ¿tú entiendes que yo no le quiero deber ni un duro
04:51a don Damián?
04:52Muy bien.
04:54El que menos falta le hace, el primero que cobra.
04:56No, si tampoco esperaba que lo entendiera, mujer.
04:58Lo entiendo perfectamente, Tassio.
05:00A mí tampoco me gusta deberle nada, y menos al patrón.
05:02Baja la voz. ¿Y qué pasa?
05:05Pues pasa que primero,
05:08en esa cartilla también había dinero mío.
05:10Mis ahorros de muchos años, de muchas horas de trabajo,
05:13de esfuerzo.
05:15Y pasa también que tú y yo seguimos estando al final
05:19de tu lista de prioridades.
05:20Eso tampoco es así. Lo que pasa es que eres mi mujer.
05:23Sí, soy tu mujer y tengo que apechugar con todos tus errores.
05:27Esa es mi condena.
05:29Por eso estamos como estamos, tú viviendo en un sitio y yo en otro.
05:32Así que soy tu condena, ¿no? Eso es lo que piensas de mí.
05:35Carmen, por favor, de verdad.
05:44¿Ya te vas? Sí.
05:45Me gustaría hablar contigo.
05:46Bueno, pues es que ahora mismo no puedo, Mateo, lo siento.
05:49Bueno, no te preocupes. Ya hablamos.
05:56¿Estás mejor?
05:58Sí.
06:01Qué tranquilo está todo hoy.
06:03Sí, apenas hemos hecho un par de ventas en lo que llevamos de tarde.
06:07Casi me ha pasado la noche.
06:08¿Y tú?
06:09Un par de ventas en lo que llevamos de tarde.
06:12Casi mejor que no haya mucho jaleo.
06:14Así podemos hablar con calma, Claudia.
06:18No es justo que la despida.
06:20Claudia es sólo una víctima más de un niñato que perdió la cabeza
06:23porque las cosas no salían como él quería.
06:26Pero ella no tiene la culpa.
06:27Déjalo, Fina.
06:29Déjalo, que voy a asumir la consecuencia.
06:32Bien, porque tendrás que jurarme que a partir de ahora
06:35tu comportamiento va a ser ejemplar en todos los sentidos.
06:40¿Quiere decir que...
06:43que no me va a despedir?
06:44Que no sería justo.
06:48Pero, Claudia, vas a tener que esforzarte mucho
06:50para que no se hable más de ti.
06:52Ser prudente, te diría que casi invisible.
06:55No podemos permitirnos más chismorreos sobre ti,
06:57porque si no, no sé si voy a poder protegerte y mantenerte en la tienda.
07:00Claro que sí, doña Marta, de verdad,
07:02que no va a tener quejas ninguna mía.
07:04Yo voy a ser la dependiente a diez.
07:06De verdad, muchas gracias, doña Marta.
07:09Muchas gracias.
07:13De verdad.
07:15Muchas gracias, de verdad.
07:17No me tienes que dar las gracias a mí.
07:21¿A qué se refiere?
07:25¿No has hablado con Mateo?
07:29No, no, no me ha dicho nada, ha intercedido por mí.
07:34Es él quien se va de la fábrica para evitar los comentarios
07:37y vas a continuar en tu puesto de trabajo.
07:40Si nadie os ve juntos,
07:41nadie podrá seguir vertiendo esos rumores sobre vosotros.
07:44No, doña Marta, pero no podéis permitir que...
07:47No, nosotros no hemos tomado la decisión.
07:51Ha sido él.
07:54Él ha decidido irse para que tú puedas quedarte.
08:01Te lo siento mucho.
08:04Y me alegro que te quedes con nosotras.
08:07Un beso, mi querida y un beso para vosotros dos.
08:13¿Para mí?
08:14Para mí.
08:16¿Va?
08:22Mira, que...
08:23Que Mateo se me va...
08:25Que se me va, mira que se me va.
08:27Ya lo sé.
08:29Ya lo sé, mi niña.
08:32Voy a irme.
08:37No sé si es soberbia o mala educación,
08:39pero son dos virtudes muy poco recomendables
08:43para quien representa a Dios.
08:44¿De verdad quiere que hablemos
08:46de los pecados capitales que ha cometido?
08:48¿De verdad quiere que lo hablemos?
08:49Estoy tan cansado de ti que no voy ni a contestarte.
08:52No se preocupe, ya le queda poco que aguantarme.
08:55Me voy de la fábrica.
08:57¿Qué es eso de que te vas?
08:58Pues que al final se ha salido con la suya.
09:00Así que podrá acampar a sus anchas
09:02y hacer y deshacer a su antojo.
09:04Podrías decir que lo lamento, pero estaría mintiendo.
09:06Claro.
09:07¿Y a dónde vas?
09:10Dudo que le interese.
09:12Efectivamente.
09:14Y ahora que no voy a ser una china en su zapato,
09:17más le vale que deje en paz a Claudia.
09:20Ese más le vale me suena a amenaza.
09:22No, es una advertencia.
09:27Que me vaya no significa
09:29que no vaya a estar pendiente de lo que pase aquí.
09:32Le juro por lo más sagrado
09:34que como siga martirizando a Claudia,
09:37lo va a pagar muy caro.
09:41Esa descastada no me quita el sueño.
09:43Ya tendrá que rendir cuentas con el Altísimo.
09:45Aquí todos vamos a rendir cuentas al Altísimo.
09:48Y usted también.
09:50Así que téngalo muy presente.
09:53Con Dios, padre.