https://amzn.to/3SNrvho
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪
00:00:25♪
00:00:40♪
00:01:01♪
00:01:11♪
00:01:31♪
00:01:51♪
00:02:11♪
00:02:32In his sight, all men are equal.
00:02:35What is to be, will be.
00:02:38Besides, there are many benefits to be gained
00:02:40by our people through the coming of the airships.
00:02:42Benefits?
00:02:43There has been nothing but strife since his foreigners came.
00:02:45Silence.
00:02:46I check.
00:02:48Strife there has been stirred up by thoughts like yours.
00:02:52Cleanse your heart, my son.
00:02:55Do your prayer wheel and do penance on your knees.
00:03:02We've passed the monastery.
00:03:08I'll check with the airport.
00:03:09Take control.
00:03:10Okay.
00:03:15Supply ship Queen of Mongolia calling Baitao Field.
00:03:18Supply ship Queen of Mongolia calling Baitao Field.
00:03:24Baitao.
00:03:25Baitao Airfield.
00:03:27Go ahead, Queen of Mongolia.
00:03:29Plug them into the conference room.
00:03:30Yes, Mr. Meredith.
00:03:32Just past the monastery.
00:03:34Should reach field in half an hour.
00:03:36Flying at 2,000 feet.
00:03:39Visibility perfect.
00:03:41Everything okay.
00:03:43You hear that, gentlemen?
00:03:45Everything is okay.
00:03:46What did I tell you, Winston?
00:03:47Your fears were grounded.
00:03:48I hope you're right, Meredith.
00:03:50Don't forget, the plane hasn't landed yet.
00:03:52Nonsense.
00:03:53What on earth can stop her now?
00:03:54The same mysterious forces.
00:03:56Accidents will happen on any big construction job.
00:03:58That may explain the wrecking of valuable material,
00:04:00the deaths of dozens of men.
00:04:01But how do you explain the mysterious warnings
00:04:03we've received from the man who calls himself the dragon?
00:04:05We've been over that many times.
00:04:07Henry Key has assured us this must be the work of some fanatic.
00:04:10I'm sure it must be some native who resents our presence here.
00:04:14It'll take more than the threats of a madman to stop us now.
00:04:17Ah, this marks the realization of our dream.
00:04:19A great international airway linking all over the world
00:04:22with the United States.
00:04:24A great international airway linking all the nations of the world together.
00:04:28And a mighty step towards the peace of the world.
00:04:31Right.
00:04:32What do you say we go out to the field
00:04:33and watch the Queen of Mongolia come in?
00:04:36Look.
00:04:37You have failed to heed the dragon's warning.
00:04:41The Queen of Mongolia will never land on Baitao Field.
00:04:45What did I tell you?
00:04:46It's some trick you're fighting us.
00:04:48No, he means it.
00:04:49I'm going to order that ship to turn back.
00:04:52Signal the ship to turn back.
00:04:54Yes, tell the pilot not to land here.
00:04:56Yes, Mr. Meredith.
00:05:00Baitao.
00:05:01Baitao.
00:05:02Calling the Queen of Mongolia.
00:05:06Baitao.
00:05:07Baitao.
00:05:08Calling the Queen of Mongolia.
00:05:09Baitao.
00:05:10Calling the Queen of Mongolia.
00:05:14They've fallen into the dragon's trap.
00:05:16When the pilot answers, let him have it.
00:05:18Aye.
00:05:22Queen of Mongolia.
00:05:24Queen of Mongolia.
00:05:25Go ahead, Baitao.
00:05:27Turn back.
00:05:28Turn back.
00:05:29Why?
00:05:30What's wrong?
00:05:31Never mind why.
00:05:32Don't try to land here.
00:05:33Now.
00:05:34Changing the course to...
00:05:37Jimmy.
00:05:38Queen of Mongolia.
00:05:39What's happened?
00:05:41Baitao.
00:05:42Baitao.
00:05:43This is co-pilot O'Connor.
00:05:44Something has happened.
00:05:51I can't see.
00:05:58I can't see.
00:06:09The dragon has carried out his threat.
00:06:21The dragon has carried out his threat.
00:06:35Gentlemen.
00:06:36You're wasting your time.
00:06:38Yes, sir.
00:06:39Now, you turn this case over to me.
00:06:41And I promise you I'll have that dragon eaten out of my hands in two shakes of a lamb's tail.
00:06:45Yes, sir.
00:06:46Two shakes.
00:06:47Now, maybe you fellas don't know this.
00:06:50But I'm a champion detective.
00:06:52Back in my hometown in Arkansas, where I come from, they call me Sherlock Holmes.
00:06:58Well, whenever somebody loses a dog or something that they want to get back real bad,
00:07:03they'll refer to me and I get it back for them.
00:07:05Of course, that is in case he's really lost or something, then I don't always do it.
00:07:11But, of course, I don't know who this guy, the dragon, is.
00:07:15But if I get my hands on him, well, there's no telling what I'm allowed to...
00:07:20...do.
00:07:40Are the gentlemen here?
00:07:42Yes, sir.
00:07:45Here comes Merideth now.
00:07:50Come, gentlemen. This is no funeral.
00:07:52It has been for those who have used our airlines.
00:07:55Gentlemen, our dream of an international airway must be abandoned.
00:08:00I agree with you.
00:08:02Gentlemen, do you realize what you're saying?
00:08:05International airways is more than a dream. It's a reality.
00:08:08For the first time in history, nations of the world have joined hands in the work of a plan for peace.
00:08:12And now you talk of abandoning it.
00:08:14There's no alternative. We can't fight an invisible enemy.
00:08:16We haven't started fighting yet.
00:08:18It's time that we did.
00:08:21What do you mean, Mr. Merideth?
00:08:23I've ordered out another ship.
00:08:25Without consulting us?
00:08:26When did the ship leave?
00:08:28It left last night at midnight.
00:08:30Do you mean to say that people have actually booked passage on that ship?
00:08:33Merideth, do you realize you're sending every person on that plane to certain death?
00:08:37Winston is right. It's murder.
00:08:39Nonsense. There will be no accidents this time.
00:08:41Well, it's easy enough for you to talk, Merideth. You're not on that plane.
00:08:43It may interest you to know, gentlemen, that my son is on that plane.
00:09:44Eagle Weevil, one of the most conspicuous entities.
00:09:49Everything's all right so far.
00:09:52Wouldn't you like a cup?
00:09:54Oh, take it away. Take it away.
00:09:56Yeah, but those passengers sure are nervous.
00:10:02I'd give a million dollars to hear a good jazz band right now.
00:10:05Try 742.
00:10:07I'd give a million dollars to hear a good jazz band right now.
00:10:09Try 742.
00:10:24Contact, spin him around.
00:10:26Contact, leave him in the ground.
00:10:28Contact, give her the gun.
00:10:31Put her nose in the wind, head for the sun.
00:10:36Give me the open sky, give me a ship to fly.
00:10:40Steady and strong, zooming along.
00:10:42Who is he? What a long voice.
00:10:44Give me a wind that sings between two wings.
00:10:48Making a song, rushing along.
00:10:52Let it be clear or cloudy weather.
00:10:56My crate and I together.
00:11:00Up in the clouds, far from the crowds.
00:11:04Oh, zooming along with the song.
00:11:11Give me a motor's roar, give me a plane to soar.
00:11:15Into the blue, following through.
00:11:19Give me a trail to blaze.
00:11:21Whoever that guy is, he's sure snapping him out of it.
00:11:24You know, I've seen that fellow somewhere before.
00:11:27His face is so familiar. Who is he?
00:11:29He's Mr. Drummond. He transferred from the London plane to Tokyo.
00:11:32Oh, yes. Thank you so much.
00:11:35Give me the open sky, give me a ship to fly.
00:11:42Give me a song, give me a ship and a song.
00:11:55White Southfield, calling Queen of India.
00:11:57White Southfield, calling Queen of India.
00:12:00Calling Queen of India.
00:12:02White Southfield, calling Queen of India.
00:12:04Queen of India, go ahead, White Southfield.
00:12:07Is everything all right?
00:12:08Sure, everything's okay.
00:12:10What's your position?
00:12:11Just crossing the border, flying out.
00:12:15Something has happened.
00:12:16What could it be?
00:12:18It's the pilot.
00:12:20Hello, hello, White Southfield, something has happened to the...
00:12:30What's that?
00:12:42The co-pilot's still alive. See what you can do for him, Billy.
00:12:44Yes, sir.
00:12:52What do you suppose happened to him?
00:12:54Some kind of an electric shock from the radio.
00:12:57How come it didn't kill the co-pilot too?
00:12:59His ball pulled out the plug and broke the contact.
00:13:03Say, if it wasn't for you, we'd all be dead, Mr. Drummond.
00:13:06Where'd you learn how to fly a plane?
00:13:09Drummond.
00:13:11Drummond.
00:13:15Why, I knew I'd seen you somewhere.
00:13:17Why, you're Ace Drummond.
00:13:19Ace Drummond?
00:13:21Gee.
00:13:23Feel better now?
00:13:24All right, thanks.
00:13:25Look, there's a plane.
00:13:30Say, that's a plane that circled us twice just before Pete was killed.
00:13:33I wonder if that's...
00:13:34She's gonna land.
00:13:36Do you think you can handle the ship now?
00:13:37Sure, why?
00:13:38I want to take a closer look at that plane.
00:13:39Hey, I can't put this ship down here.
00:13:41I don't want you to. Take her on the vital. I'm bailing out.
00:13:44I'll see you at the airport.
00:13:57Happy landing, Ace.
00:14:04See you later at Vital Field.
00:14:33Please, miss him.
00:14:43More better you stay here.
00:14:46But isn't that Dr. Barr? I must see him.
00:14:48Please, more better you stay here.
00:14:50Oh, all right.
00:14:56What's that car doing here?
00:14:58Master.
00:14:59Master.
00:15:00Something's up.
00:15:03What's wrong, lieutenant?
00:15:04White girl come.
00:15:05White girl?
00:15:06Who is she?
00:15:07Name Traynor. Say she look for father.
00:15:09Traynor's daughter here?
00:15:10Feels she's made as comfortable as possible.
00:15:13Prepare one of the cabins for her.
00:15:14You're crazy, Bauer.
00:15:16She finds out when we don't...
00:15:17On the contrary, my dear Waco.
00:15:19Miss Traynor is going to do what we have been unable to.
00:15:22Make her father talk.
00:15:24I certainly got to hand it to you, Bauer.
00:15:27Master, look.
00:15:34Wait.
00:15:35He may have come here with Miss Traynor.
00:15:38Go, Dan.
00:15:39Take good care of the girl.
00:15:41Yes, master.
00:15:54Men have been killed fooling with airplanes.
00:16:00Get away from that plane and put your hands up.
00:16:06You'll find my card in there.
00:16:10We are indeed honored, Waco.
00:16:12Our visitor is a very distinguished person.
00:16:15None other than the famous Ace Drummond of Washington, D.C.
00:16:19Ace Drummond, what are you doing in Mongolia?
00:16:22I'm going to ask you, gentlemen.
00:16:23Pardon the oversight.
00:16:25I'm Dr. Bauer of the Archaeological Society.
00:16:28This is Mr. Wyckoff, my assistant.
00:16:31Maybe you've heard we're searching for the lost tomb of Genghis Khan.
00:16:44Mongol.
00:16:49I'm sorry.
00:16:50We haven't the car to take you to the airport.
00:16:52Oh, that's all right.
00:16:53Goodbye, Drummond.
00:16:55I'll be seeing you again.
00:16:59What was that?
00:17:00Get going.
00:17:08It's all right.
00:17:09I'll stop the car.
00:17:10I'll stop it.
00:17:40It's all right.
00:17:41I'll stop it.
00:17:42I'll stop it.
00:17:43I'll stop it.
00:17:44I'll stop it.
00:17:45I'll stop it.
00:17:46I'll stop it.
00:17:47I'll stop it.
00:17:48I'll stop it.
00:17:49I'll stop it.
00:17:50I'll stop it.
00:17:51I'll stop it.
00:17:52I'll stop it.
00:17:53I'll stop it.
00:17:54I'll stop it.
00:17:55I'll stop it.
00:17:56I'll stop it.
00:17:57I'll stop it.
00:17:58I'll stop it.
00:17:59I'll stop it.
00:18:00I'll stop it.
00:18:01I'll stop it.
00:18:02I'll stop it.
00:18:03I'll stop it.
00:18:04I'll stop it.
00:18:05I'll stop it.
00:18:06I'll stop it.
00:18:07I'll stop it.
00:18:09Quick, to the plane.
00:18:22Quick, down.
00:18:24You're on foot and abreast.
00:18:38I'll stop them.
00:18:43Lee Straughman is on his way to the airport in the plane.
00:18:48See that he does not get there.
00:18:51The Dragon commands.
00:19:08A message from the Dragon.
00:19:25Plane coming over.
00:19:26Message from the Dragon.
00:19:27Get ready.
00:19:28What's happened?
00:19:56We've been hit.
00:19:57They've gone away my rudder control.
00:19:58We're going to crash.
00:19:59The Dragon is back.
00:20:00We've been hit.
00:20:01We're going to crash!
00:20:15The wagon, come on!
00:21:29Come on, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
00:21:58let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
00:22:27let's go, let's go, let's go, let's go!
00:22:44What happened?
00:22:47We've been hit.
00:22:48The rudder control.
00:23:03We're gonna crash.
00:23:05Duck under the cowling.
00:23:18Foreign devil bird has broken our sacred trongue!
00:23:34The Lama!
00:23:54I, the Lama, command you.
00:24:00The Lama, the Holy One.
00:24:05The Lama, the Holy One.
00:24:18Whoever you are, sir, we owe you our lives.
00:24:20Not to me, but to God.
00:24:22Who are you, my son?
00:24:24I'm Ace Drummond.
00:24:25Miss Traynor and I were flying to Baital Airport when our plane was mysteriously shot down.
00:24:29As I was helping Miss Traynor out of the plane, these ladies attacked us.
00:24:32Attacked you? Why?
00:24:34I'll tell you why.
00:24:36The foreign devil bird wrecked our shrine and broke the sacred trongue.
00:24:40But it was an accident, Kai Icek. These strangers were not to blame.
00:24:44Why can't these accursed foreigners stay by themselves? Why must they...
00:24:48Silence, Kai Icek.
00:24:50Return to the monastery.
00:24:55Have no fear.
00:24:57Chang Ho will see that you reach the airport safely.
00:25:03Contact! Spin them around!
00:25:06Contact! Leave in the ground!
00:25:08Contact! Give her the gun!
00:25:11Put her nose in the wind, head for the sun!
00:25:15Give me the open sky, give me a ship to fly
00:25:19Steady and strong, zooming along
00:25:23Give me a wind that sings between two wings
00:25:27Making a song, rushing along
00:25:31Let it be clear or cloudy weather
00:25:35My crate and I together
00:25:39Far from the clouds, far from the crowds
00:25:43Below, zooming along with a song
00:25:49Give me a motor's roar, give me a plane to soar
00:25:53Into the blue, following through
00:25:57Give me a trail to blaze, cause the rest of my days
00:26:01I'm gonna fly, and it's gonna be high
00:26:05Give me luck and a happy landing
00:26:09And a tailwind that's good and strong
00:26:13Give me the open sky, give me a ship to fly
00:26:16It's Ace Drummond!
00:26:17Ace Drummond?
00:26:18Oh, say, I always did want to meet that guy.
00:26:22And the sun
00:26:27Airport, Missy.
00:26:29Oh, perfect three-point landing.
00:26:37Hi, Ace!
00:26:40Hi, Ace!
00:26:42Hello, Billy!
00:26:46Gee, I'm glad you got back all right.
00:26:49This is my pal, Billy Meredith, his father's head of the International Airways Committee.
00:26:53Hello, Billy.
00:26:54Where's your dad?
00:26:55He's in the office waiting for you.
00:26:56I'll report to him right away.
00:26:57You take good care of Miss Traynor.
00:26:58You bet.
00:26:59I'm leaving you in good hands.
00:27:20Would you please tell Mr. Meredith Ace Drummond is here?
00:27:22You're Ace Drummond.
00:27:24I can't tell you how glad I am to meet you, Mr. Drummond.
00:27:27I'm Henry Key, a member of the commission.
00:27:29I'm glad to meet you, Mr. Key.
00:27:31This way.
00:27:32The commission are waiting for you.
00:27:36Ace, we've been worried about you.
00:27:38How are you?
00:27:39Hello, Mr. Meredith.
00:27:40Gentlemen, this is Ace Drummond.
00:27:42Baron Caldoni, Monsieur LePage, Mr. Winston.
00:27:45I'm glad to meet you, Mr. Drummond.
00:27:46But I'm afraid you got here too late.
00:27:48Too late?
00:27:49Yes.
00:27:50Nothing can save International Airways now.
00:27:52Well, surely you don't mean to abandon the project.
00:27:54You could hardly blame us.
00:27:55Our equipment being destroyed, our planes wrecked,
00:27:57and our pilots mysteriously killed.
00:27:59I know, gentlemen.
00:28:00That's just why I was sent out from Washington.
00:28:01We know your reputation, Mr. Drummond.
00:28:03But you don't realize what you're up against.
00:28:05We've taken every human precaution and failed.
00:28:08How can anyone fight an invisible enemy?
00:28:10The only way to fight an invisible enemy
00:28:11is to bring him out in the open, where he can be seen.
00:28:16Miss Traynor, this is Jerry, the head mechanic.
00:28:18And I'm his grease monkey.
00:28:19Well, I'm mighty glad to meet any friend
00:28:21of my number one grease monkey here.
00:28:24Happy to meet you, Jerry.
00:28:26That wristwatch, where did you get it?
00:28:28Well, I didn't steal it, miss.
00:28:30Honest, I didn't.
00:28:31I just found it over here in the hills.
00:28:33Please, may I see it?
00:28:34Oh, sure.
00:28:41It's my father's.
00:28:42Where did you find it?
00:28:43Your father's?
00:28:44Why, I found it over here in Hung Chung Valley.
00:28:47I've got to tell Mr. Drummond.
00:28:51So you see, international airways must not be abandoned.
00:28:54I heartily agree with you.
00:28:57Mr. Drummond, look, my father's wristwatch.
00:29:01Where did you get this?
00:29:02The chief mechanic found it in Hung Chung Valley.
00:29:05Gentlemen, you asked me just now if I had any clues.
00:29:10I believe this is one.
00:29:12What do you mean?
00:29:13Miss Traynor came to Mongolia to search for her father,
00:29:15who disappeared mysteriously some time ago.
00:29:17I believe his disappearance is linked with the attacks
00:29:19on international airways.
00:29:22Where's the mechanic?
00:29:23Outside, working on one of the planes.
00:29:24I want him to show me where he found this.
00:29:26I'll report to you later.
00:29:27I wonder what happened to Miss Traynor's dad.
00:29:43He's either dead or somebody's holding him prisoner.
00:29:48That's Hung Chung Valley.
00:29:52Hey, look, there's a plane down there.
00:29:59Well, that's right where I found that watch.
00:30:02Let's go down and have a look.
00:30:10You're too smart a man to rob here, trainer.
00:30:25Tell us where that Mountain of Jade is located,
00:30:28and we'll see to it that you get safely back to America.
00:30:31Whoever you are, you're wasting your time.
00:30:33If I told you where the Mountain of Jade is,
00:30:36I'd never get out of Mongolia alive.
00:31:00Would it make any difference to you if we told you
00:31:02your daughter is here, looking for you?
00:31:05My daughter?
00:31:06I don't believe it.
00:31:08It won't be hard to convince you of that.
00:31:12Master!
00:31:13Master!
00:31:16Devil bird, come.
00:31:39It's one of the planes from the airport.
00:31:41It's that ace Drummond.
00:31:42Let me handle this.
00:31:44If Drummond suspects us, it means the end of all our plans.
00:32:02Well, hello there, Doc Bauer.
00:32:04Hey, how's the archaeological business doing, huh?
00:32:08All right.
00:32:09Having some trouble?
00:32:10Yeah, carburetor's been acting up a little there.
00:32:12Can we help you?
00:32:13No, I think it's okay now.
00:32:15Well, let's get back to work.
00:32:17So long, Doc.
00:32:18So long.
00:32:42I hope those airport pilots don't make a habit of landing you.
00:32:45Lucky for us it wasn't Drummond.
00:33:42I'm sorry.
00:33:43I'm sorry.
00:33:44I'm sorry.
00:33:45I'm sorry.
00:33:46I'm sorry.
00:33:47I'm sorry.
00:33:48I'm sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:33:52I'm sorry.
00:33:53I'm sorry.
00:33:54I'm sorry.
00:33:55I'm sorry.
00:33:56I'm sorry.
00:33:57I'm sorry.
00:33:58I'm sorry.
00:33:59I'm sorry.
00:34:00I'm sorry.
00:34:01I'm sorry.
00:34:02I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:04I'm sorry.
00:34:05I'm sorry.
00:34:06I'm sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:08I'm sorry.
00:34:09I'm sorry.
00:34:10I'm sorry.
00:34:11I'm sorry.
00:34:12I'm sorry.
00:34:13I'm sorry.
00:34:14I'm sorry.
00:34:15I'm sorry.
00:34:16I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:18I'm sorry.
00:34:19I'm sorry.
00:34:20I'm sorry.
00:34:21I'm sorry.
00:34:22I'm sorry.
00:34:23I'm sorry.
00:34:24I'm sorry.
00:34:25I'm sorry.
00:34:26I'm sorry.
00:34:27I'm sorry.
00:34:28I'm sorry.
00:34:29I'm sorry.
00:34:30I'm sorry.
00:34:31I'm sorry.
00:34:32I'm sorry.
00:34:33I'm sorry.
00:34:34I'm sorry.
00:34:35I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:38I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:40I'm sorry.
00:34:41I'm sorry.
00:34:42I'm sorry.
00:34:43I'm sorry.
00:34:44I'm sorry.
00:34:45I'm sorry.
00:34:46I'm sorry.
00:34:47I'm sorry.
00:34:48I'm sorry.
00:34:49I'm sorry.
00:34:50I'm sorry.
00:34:51I'm sorry.
00:34:52I'm sorry.
00:34:53I'm sorry.
00:34:54I'm sorry.
00:34:55I'm sorry.
00:34:56I'm sorry.
00:34:57I'm sorry.
00:34:58I'm sorry.
00:34:59I'm sorry.
00:35:00I'm sorry.
00:35:01I'm sorry.
00:35:02I'm sorry.
00:35:03I'm sorry.
00:35:04I'm sorry.
00:35:05I'm sorry.
00:35:06I'm sorry.
00:35:07I'm sorry.
00:35:08I'm sorry.
00:35:09I'm sorry.
00:35:10I'm sorry.
00:35:11I'm sorry.
00:35:12I'm sorry.
00:35:13I'm sorry.
00:35:14I'm sorry.
00:35:15I'm sorry.
00:35:16I'm sorry.
00:35:17I'm sorry.
00:35:18I'm sorry.
00:35:19I'm sorry.
00:35:20I'm sorry.
00:35:21I'm sorry.
00:35:22I'm sorry.
00:35:23I'm sorry.
00:35:24I'm sorry.
00:35:25I'm sorry.
00:35:26I'm sorry.
00:35:27I'm sorry.
00:35:28I'm sorry.
00:35:29I'm sorry.
00:35:30I'm sorry.
00:35:31I'm sorry.
00:35:32I'm sorry.
00:35:33I'm sorry.
00:35:34I'm sorry.
00:35:35I'm sorry.
00:35:37What's wrong, Jerry?
00:35:38The dragon plane.
00:35:39We got to get out of here, quick.
00:35:40Dragon plane?
00:35:41The same outfit that attacked the airport.
00:35:42They're heading this way.
00:35:43That's a tough break.
00:35:44I was just about to find out something.
00:35:46Can't wait for that now, Ace.
00:35:47I've got a prisoner that might give us
00:35:49some important information.
00:35:50We can't wait.
00:35:51Jerry, I know how we can do it.
00:35:52I'll take off on your plane.
00:35:53When they chase me, you grab the prisoner in that tunnel
00:35:55and hit for the airport in Bower's plane.
00:35:57Ok, Ace.
00:35:58Okay.
00:36:28Okay.
00:36:29Okay.
00:36:30Okay.
00:36:31Okay.
00:36:32Okay.
00:36:34Okay.
00:36:35Okay.
00:36:36Okay.
00:36:37Okay.
00:36:38Okay.
00:36:39Okay.
00:36:40Okay.
00:36:41Okay.
00:36:42Okay.
00:36:43Okay.
00:36:44Okay.
00:36:45Okay.
00:36:46Okay.
00:36:47Okay.
00:36:48Okay.
00:36:49Okay.
00:36:50Okay.
00:36:51Okay.
00:36:52Okay.
00:36:53Okay.
00:36:54Okay.
00:36:55Okay.
00:36:56Okay.
00:36:57Okay.
00:36:58Okay.
00:36:59Okay.
00:37:00Okay.
00:37:01Okay.
00:37:02Okay.
00:37:03Okay.
00:37:04Okay.
00:37:05Okay.
00:37:06Okay.
00:37:07Okay.
00:37:08Okay.
00:37:09Okay.
00:37:10Okay.
00:37:11Okay.
00:37:12Okay.
00:37:13Okay.
00:37:14Okay.
00:37:15Okay.
00:37:16Okay.
00:37:17Okay.
00:37:18Okay.
00:37:19Okay.
00:37:20Okay.
00:37:21Okay.
00:37:22Okay.
00:37:23Okay.
00:37:24Okay.
00:37:25Okay.
00:37:26Okay.
00:37:27Okay.
00:37:28Okay.
00:37:29Okay.
00:37:30Okay.
00:37:31Okay.
00:37:32Okay.
00:37:33Okay.
00:37:34Okay.
00:37:35Okay.
00:37:36Okay.
00:37:37Okay.
00:37:38Okay.
00:37:39Okay.
00:37:40Come on.
00:37:41Patient room.
00:37:42Oh God.
00:37:43Every time.
00:37:44I'll have to...
00:37:45You gotta close your eyes.
00:37:46Move your hands.
00:37:47It's Jerry.
00:37:48We've got no time.
00:37:49We've got no time.
00:38:19We've got no time.
00:38:20We've got no time.
00:38:21We've got no time.
00:38:22We've got no time.
00:38:23We've got no time.
00:38:24We've got no time.
00:38:25We've got no time.
00:38:26We've got no time.
00:38:27We've got no time.
00:38:28We've got no time.
00:38:29We've got no time.
00:38:30We've got no time.
00:38:31We've got no time.
00:38:32We've got no time.
00:38:33We've got no time.
00:38:34We've got no time.
00:38:35We've got no time.
00:38:36We've got no time.
00:38:37We've got no time.
00:38:38We've got no time.
00:38:39We've got no time.
00:38:40We've got no time.
00:38:41We've got no time.
00:38:42We've got no time.
00:38:43We've got no time.
00:38:44We've got no time.
00:38:45We've got no time.
00:38:46We've got no time.
00:38:49We've got no time.
00:38:50We've got no time.
00:38:51We've got no time.
00:38:52We've got no time.
00:38:53We've got no time.
00:38:54We've got no time.
00:38:55We've got no time, nothing's home.
00:38:56We've got to hurry and get to the police.
00:38:57They're after us.
00:38:58We can't see them.
00:38:59But Thurgood's, I suppose, the next suspect who's
00:39:00going to need some здоровье will do his job.
00:39:02He looks really wary.
00:39:05He's traveling a lot and he's shaved his teeth weights
00:39:08and everything.
00:39:10But anything goes.
00:39:11All we hear is Nick.
00:39:12He won't have to risk his life.
00:39:14There he is.
00:39:15There's a bullet.
00:39:16Some bullet.
00:39:17Some reason.
00:39:18The dragon commands!
00:40:17The dragon commands!
00:40:47The dragon commands!
00:41:17The dragon commands!
00:41:19The dragon commands!
00:41:21The dragon commands!
00:41:23The dragon commands!
00:41:25The dragon commands!
00:41:27The dragon commands!
00:41:29The dragon commands!
00:41:31The dragon commands!
00:41:33The dragon commands!
00:41:35The dragon commands!
00:41:37The dragon commands!
00:41:39The dragon commands!
00:41:41The dragon commands!
00:41:43The dragon commands!
00:41:45The dragon commands!
00:41:47The dragon commands!
00:42:01Stormalin.
00:42:13It's Jerry!
00:42:14I've got both hands.
00:42:15I've got both hands.
00:42:16I've got both hands.
00:42:17I've got both hands.
00:42:18I've got both hands.
00:42:19I've got both hands.
00:42:20I've got both hands.
00:42:21I've got both hands.
00:42:22I've got both hands.
00:42:23I've got both hands.
00:42:24I've got both hands.
00:42:25I've got both hands.
00:42:26I've got both hands.
00:42:27I've got both hands.
00:42:28I've got both hands.
00:42:29I've got both hands.
00:42:30I've got both hands.
00:42:31I've got both hands.
00:42:32I've got both hands.
00:42:33I've got both hands.
00:42:34I've got both hands.
00:42:35I've got both hands.
00:42:36I've got both hands.
00:42:37I've got both hands.
00:42:38I've got both hands.
00:42:39I've got both hands.
00:42:40I've got both hands.
00:42:41I've got both hands.
00:42:42I've got both hands.
00:42:45I've got both hands.
00:42:46I've got both hands.
00:42:47I've got both hands.
00:42:48I've got both hands.
00:42:49I've got both hands.
00:42:50I've got both hands.
00:42:51I've got both hands.
00:42:52I've got both hands.
00:42:53I've got both hands.
00:42:54I've got both hands.
00:42:55I've got both hands.
00:42:56I've got both hands.
00:42:57I've got both hands.
00:42:58I've got both hands.
00:42:59I've got both hands.
00:43:00I've got both hands.
00:43:01I've got both hands.
00:43:02I've got both hands.
00:43:03I've got both hands.
00:43:04I've got both hands.
00:43:05I've got both hands.
00:43:06I've got both hands.
00:43:07I've got both hands.
00:43:08I've got both hands.
00:43:09I've got both hands.
00:43:10I've got both hands.
00:43:11I've got both hands.
00:43:12I've got both hands.
00:43:13I've got both hands.
00:43:14I've got both hands.
00:43:15I've got both hands.
00:43:16I've got both hands.
00:43:17I've got both hands.
00:43:18I've got both hands.
00:43:19I've got both hands.
00:43:20I've got both hands.
00:43:21I've got both hands.
00:43:22I've got both hands.
00:43:23I've got both hands.
00:43:24I've got both hands.
00:43:25I've got both hands.
00:43:26I've got both hands.
00:43:27I've got both hands.
00:43:28I've got both hands.
00:43:29I've got both hands.
00:43:30I've got both hands.
00:43:31I've got both hands.
00:43:32I've got both hands.
00:43:33I've got both hands.
00:43:34I've got both hands.
00:43:35I've got both hands.
00:43:36I've got both hands.
00:43:37I've got both hands.
00:43:38I've got both hands.
00:43:39Number one plane, put down beside the wreck and make sure the drum and the sun fall.
00:43:50Aye.
00:43:51Aye.
00:44:22Well, that's the end of this drumming.
00:44:36We'd better make sure.
00:44:37Well, what's the use?
00:44:38That's one crank up he'll never walk out of.
00:44:39We'd better go back and report the plate, Commander.
00:44:40All right, go ahead.
00:44:41I'll take a look around.
00:44:43Look!
00:44:44It's Jerry!
00:44:45I wonder why Ace isn't with him.
00:44:46Take charge of that prisoner and don't let him get away.
00:44:47Aye.
00:44:48Aye.
00:44:49Aye.
00:44:50Aye.
00:44:51Aye.
00:44:52Aye.
00:44:53Aye.
00:44:54Aye.
00:44:55Aye.
00:44:56Aye.
00:44:57Aye.
00:44:58Aye.
00:44:59Aye.
00:45:00Aye.
00:45:01Aye.
00:45:02Aye.
00:45:03Aye.
00:45:04Aye.
00:45:05Aye.
00:45:06Aye.
00:45:07Aye.
00:45:08Aye.
00:45:09Aye.
00:45:10Aye.
00:45:12Hey, what's up Jerry?
00:45:13You've found a gun on that combat plane.
00:45:14I'm taking off now.
00:45:16Hey, Jerry!
00:45:20Why did you leave Ace?
00:45:21What's happened to him?
00:45:22I'm sorry, kid.
00:45:23The Dragon men got your pal.
00:45:24I'm sorry, kid. The Dragon Men got your pal.
00:45:45Drummond's done for, all right. Any orders?
00:45:51Oh, no doubt about it.
00:45:55Well, Nikolai's out now double-checking to make sure.
00:45:58We'll take off as soon as he comes back.
00:46:03Well, Nikolai, you satisfied now that Drummond's dead?
00:46:07Get away from that radio.
00:46:09Drummond!
00:46:10Get in that forward cockpit.
00:46:20So you think you're gonna take me prisoner, huh?
00:46:23Well, you'll never get away with it, Drummond.
00:46:27We'll see about that after I've had a look at where you birds roost.
00:46:34Back to the base.
00:46:54It's ace, Drummond!
00:47:08Saiji has bailed out. Follow Drummond.
00:47:23He's bound to slow up for a landing, and then we'll get him.
00:47:51You warm her up.
00:47:54What are you doing with this machine gun?
00:47:56It's all right, Mr. Key. I'm going up after the Dragon Plane.
00:47:59By whose authority?
00:48:00Well, they got Ace Drummond. I've got to.
00:48:02You do nothing of the kind. Take that gun back to the arsenal.
00:48:07What's it all about, son?
00:48:08Jerry wants to go after the Dragon Plane, but Mr. Key won't let him.
00:48:12I'll take care of that.
00:48:15It's all right, Mr. Key.
00:48:16It's all right, Mr. Key.
00:48:21That's the squadron that got Ace Drummond.
00:48:46It's Ace!
00:49:17Dive down and silence that machine gun.
00:49:20Your orders were to get Ace Drummond, not to attack the airport.
00:49:26Return to your base. The Dragon command.
00:49:30Entire squadron, stop attack. Return to base.
00:49:47The Dragon Plane
00:49:56Ace, you're not hurt, are you?
00:49:58No, I'm all right.
00:49:59It's a good thing you got my signal, or you'd have drilled me.
00:50:01You sure had my range.
00:50:02Gee, Ace, you got one of the Dragon's planes.
00:50:05I got something more important than that, Billy.
00:50:13What did you do with the prisoner, Jerry?
00:50:14Some of the boys got him locked up over in the tool shed.
00:50:16Prisoner? Where did you get him?
00:50:17In the Hung Chung Valley, where Jerry and I went to look for Peggy's father.
00:50:20Did you find any trace of my father?
00:50:21No. We were on the right track when the Dragon Plane swooped down on us, and we had to get out quick.
00:50:26Bring the native over into the conference room. We'll find out how much he knows.
00:50:28Okay.
00:50:30Who is the Dragon?
00:50:31Minosavi Dragon.
00:50:32You know who I mean. The man you're working for. Who is he?
00:50:35Minosavi Dragon.
00:50:36Then why did you attack me?
00:50:39That cave, Hall of Dead Kings.
00:50:41It's sacred to my people. You keep away.
00:50:44Perhaps he's telling the truth after all. Native superstition, you know.
00:50:48But Mr. Winston, I tell you, this man must be connected with the Dragon.
00:50:51Right after we took him prisoner, the Dragon Planes appeared and tried to rescue him.
00:50:54But how could they possibly know anything about it?
00:50:57I know that the Dragon was in constant communication with his squadron.
00:51:00There must be some secret means of...
00:51:05Now warn.
00:51:06Release Notan, or Mr. Meredith will never see his son again.
00:51:12The Dragon commands.
00:51:14My son.
00:51:16But I just left him at the plane with Becky and Jerry.
00:51:19Keep an eye on the prisoner.
00:51:26Billy! Billy!
00:51:30Where's Billy?
00:51:31Why, I saw him just a moment ago.
00:51:32Billy.
00:51:33Billy, where are you?
00:51:34There's his jacket.
00:51:37Billy! Billy!
00:51:44Billy!
00:51:47Billy!
00:51:50You want me, Pop?
00:51:52My boy, you're all right?
00:51:54Sure I'm all right. What's the matter?
00:51:57But the Dragon said that Billy...
00:51:59It's a trick.
00:52:05Where's the prisoner?
00:52:07I was guarding him when someone hit me from behind.
00:52:10That's all I remember.
00:52:15He must have gone out through the window.
00:52:19Notan, stop!
00:52:34Billy, are you hurt?
00:52:36No. I tried to stop him.
00:52:39You sure did, Billy. Where can I get a car?
00:52:41Jerry's motorcycle is faster.
00:52:43That's thinking quick.
00:52:52Drop everything, Jerry, and come with me.
00:53:04Come on!
00:53:35Is that a shortcut?
00:53:36Yeah, he's got wings.
00:53:38Hang on!
00:54:05What are you going to do now?
00:54:07Hang on!
00:54:23He's going through the village.
00:54:25Hang on!
00:54:35He's gone to the monastery.
00:54:37We're in trouble now.
00:54:39Not in your life. We're going after him.
00:54:41We're going to get our throats cut.
00:54:45This is the sacred retreat of the holy man.
00:54:47You can't enter.
00:54:49But the man we're after came in here.
00:54:51No man entered here.
00:54:53Don't give us that. We saw him.
00:54:56It is written,
00:54:58the portal of holiness shall be closed to no man.
00:55:01Enter, my son.
00:55:02Thank you, holy one. We seek an evil doer.
00:55:13You go around the other way, and I'll search over here.
00:55:15Okay.
00:56:03Oh, my God!
00:56:15So this is how you feel the kindness of the holy one?
00:56:18I didn't kill him. I heard the shot and found him dead.
00:56:20That isn't my gun.
00:56:22Do you expect us to believe that?
00:56:24Seize him!
00:56:33Stop!
00:56:44There's no escape from that room.
00:56:47Stand guard here.
00:56:49I'll tell the holy one.
00:57:03A strong man, you have sealed your own doom.
00:57:07Now, the dragon strikes.
00:57:32Oh, my God!
00:58:03Jerry!
00:58:05Hey!
00:58:07Jerry!
00:58:09Hey!
00:58:11Jerry!
00:58:13Jerry!
00:58:18Jerry!
00:58:32Jerry!
00:58:51The dragon commands!
00:59:02Jerry!
00:59:04Jerry!
00:59:06Jerry!
00:59:08Jerry!
00:59:10Jerry!
00:59:12Jerry!
00:59:14Jerry!
00:59:16Jerry!
00:59:18Jerry!
00:59:20Jerry!
00:59:22Jerry!
00:59:24Jerry!
00:59:26Jerry!
00:59:28Jerry!
00:59:30Jerry!
00:59:32Jerry!
00:59:34Jerry!
00:59:36Jerry!
00:59:38Jerry!
00:59:58Jerry!
01:00:00Jerry!
01:00:02♪
01:00:07♪
01:00:12♪
01:00:17♪
01:00:22♪
01:00:27♪
01:00:32♪
01:00:37♪
01:00:41Do you expect us to believe that?
01:00:43Seize him!
01:00:44♪
01:00:53Wah!
01:00:54♪
01:01:01Stand guard here.
01:01:03I'll tell the Holy One.
01:01:05♪
01:01:08A strongman you have seen in your own doom.
01:01:12Now, the dragon's trance.
01:01:15♪
01:01:20Hey! Jerry!
01:01:22♪
01:01:26Hey!
01:01:27♪
01:01:32♪
01:01:35♪
01:01:40♪
01:01:44Look out!
01:01:45Down I go!
01:01:46♪
01:01:51What is this, Skycheck?
01:01:53A deed of violence within the Holy Wall?
01:01:57He's Drummond's friend.
01:01:58He must have attacked the guards.
01:02:00This is most unfortunate.
01:02:03These things should not happen here.
01:02:05Open the door.
01:02:07♪
01:02:27Hey!
01:02:28Are you all right?
01:02:29Yes, but I sure had a narrow escape
01:02:30from those closing walls.
01:02:32Closing walls?
01:02:33What do you mean?
01:02:34A clever little arrangement
01:02:35for crushing a man to death.
01:02:36Somebody locked me in and turned it on.
01:02:38Holy One, this must be the room of death
01:02:41the ancient records tell about.
01:02:42I have long known that one of the rooms
01:02:44was used for that purpose,
01:02:47but never knew which one.
01:02:49When Mr. Drummond slammed the door,
01:02:50the shot must have started the mechanism.
01:02:52That must be the explanation.
01:02:55Skycheck tells me there is blood upon your hand.
01:02:59I didn't kill Lotan.
01:03:00He was dead when I found him.
01:03:01You'll forget we found you standing over him
01:03:03with this gun in your hand.
01:03:05Let me take a look at that gun.
01:03:10I knew I'd seen it before.
01:03:12This gun belongs to Henry Key over at the airport.
01:03:14Henry Key?
01:03:15Sure, there's his initials right on the gun.
01:03:17You mean the Mongolian member
01:03:18of the Committee of International Airways?
01:03:21Maybe he can throw some light on who killed Lotan.
01:03:23He's just saying that to clear himself.
01:03:25I had no reason to kill Lotan.
01:03:27On the contrary, I had every reason for taking him alive.
01:03:29Why, sure, we just wanted to find out
01:03:30what he knew about those mysterious attacks
01:03:32on international airways.
01:03:34Yes, we were questioning him at the airport
01:03:35when the dragon warned me to let him go.
01:03:37The dragon?
01:03:38Yes, the mysterious enemy
01:03:39who was trying to keep international airways
01:03:41out of this country.
01:03:43There is more here than meets the eye, Skycheck.
01:03:46Let them go their way in peace.
01:03:49Thank you, Holy One.
01:03:51I request, good father,
01:03:52that prayer wheel gave me the idea that saved my life.
01:03:55May I have it as a keepsake?
01:03:57Granted, my son.
01:03:58Fetch it for him, Chang Ho.
01:04:04May the blessings of the wheel descend upon you, my son.
01:04:07You are very kind, Holy One.
01:04:19Hey, what do you want with that darn thing?
01:04:21Some kind of radio receiving set that the dragon uses.
01:04:24I'm gonna find out how it works.
01:04:25Yeah.
01:04:29I'm gonna find out how it works.
01:04:32Tell him to stand by, Billy.
01:04:33I'm gonna try it again.
01:04:34Okay.
01:04:35Stand by, Peggy.
01:04:37Ace is gonna try again.
01:04:38We're ready.
01:04:40Here goes another try, Jerry.
01:04:42Go ahead, Ace.
01:04:43I've got my fingers crossed.
01:04:46One, two, three, four, five.
01:04:48Now's the time for all good men and true
01:04:49to come to the aid of their country.
01:04:53Well, has he started yet?
01:04:56Ah, well, I'm afraid not.
01:04:58Has he started yet?
01:05:00Ah, we're wasting our time.
01:05:03This thing might have talked to Ace,
01:05:04but it's sure not on speaking terms with me.
01:05:07One, two, three, four.
01:05:08Check.
01:05:10How about it, Peggy?
01:05:11It still doesn't work.
01:05:14He says it still doesn't work.
01:05:16I give up.
01:05:18I've tried every wavelength in Mongolia.
01:05:20Why do you suppose it doesn't work?
01:05:22The dragon must have special equipment of his own.
01:05:25You suppose we haven't used enough things?
01:05:29Look, Ace.
01:05:32Let's try this one.
01:05:33I'll try anything once.
01:05:44It's working!
01:05:45Look, Ace, something's happening.
01:05:49Well, here goes.
01:05:51One, two, three, four.
01:05:52Tell Ace I heard him.
01:05:54Jerry said it works.
01:05:58I'm surprised he said it.
01:06:02♪ Give me a motor to roar
01:06:04♪ Give me a plane to soar
01:06:06♪ Into the blue
01:06:07♪ Following through
01:06:09♪ Give me a trail to blaze
01:06:12♪ Cause the rest of my days
01:06:14♪ I'm gonna fly
01:06:15♪ And it's gonna be high
01:06:17♪ Give me luck and happy landings
01:06:21♪ And a tailwind good and strong
01:06:25♪ Give me the open sky
01:06:28♪ Give me a ship to fly
01:06:30♪ Give me a song
01:06:32♪ Give me a ship and a song
01:06:39What are you doing, Drummond?
01:06:40Just a minute, Ace.
01:06:42How about it, Peggy?
01:06:44It worked, Ace, it worked!
01:06:45Come on!
01:06:46Where are you going?
01:06:47What's this all about?
01:06:48I just found out how the dragon talks to his men.
01:06:49Well, of what value is that?
01:06:50Don't you see, Mr. Winston, we can listen in
01:06:51when the dragon talks.
01:06:52If what you say is true,
01:06:54Mr. Drummond's plans will be ready whenever he strikes.
01:06:55There's no doubt about it.
01:06:57Come over to the hangar and I'll prove it to you.
01:07:01I'm sorry I'm late, Mr. Meredith.
01:07:03That's all right, Johnny.
01:07:04Oh, Mr. Drummond's been using the radio while you were gone.
01:07:06Thank you.
01:07:07Please, Mr. Drummond.
01:07:24G-5 calling C-1.
01:07:26G-5 calling C-1.
01:07:30C-1, C-1, go ahead, G-5.
01:07:33Regret, urgent news, makes necessary, call you now.
01:07:36Go ahead, go ahead.
01:07:38Ace, we heard every word just as plainly as if you were
01:07:42right here in the room.
01:07:43Boy, it sure worked, didn't it?
01:07:48Where did you get it?
01:07:49At the monitor.
01:07:50Where did you get it?
01:07:51At the monitor.
01:07:52Where did you get it?
01:07:53At the monastery, where Jerry and I chased Lotan.
01:07:55We were just about to grab him when he was mysteriously
01:07:57killed with this gun.
01:08:00Jerry says it belongs to Henry Keyes.
01:08:02Henry Keyes?
01:08:03Mm-hmm.
01:08:04So it does.
01:08:09Look, Mr. Keyes' plane is landing now.
01:08:15Better hear what he has to say.
01:08:22How do you do, gentlemen?
01:08:23Hello, Keyes.
01:08:24Hello.
01:08:25Mr. Keyes, have you ever seen this gun before?
01:08:28Of course, it was mine.
01:08:30Was?
01:08:31I sold it a week ago.
01:08:33Would you mind telling us to whom you sold it?
01:08:36Not at all, to Dr. Bauer.
01:08:39May I ask, what this is all about?
01:08:42Mr. Meredith will explain.
01:08:43Excuse me.
01:08:46Hey, Jerry, got a car handy?
01:08:48Sure, Ace.
01:08:49What's that?
01:08:50You and I are going to run over to Dr. Bauer's camp
01:08:52and give him a little visit.
01:08:53Becky, you and Billy wait at the office.
01:09:08Ace Drummond has on his way to Dr. Bauer's camp.
01:09:12He is interfering with my plans.
01:09:15You must not fail this time.
01:09:18The Dragon commands.
01:09:22Get three other men and have them meet me
01:09:24at the other end of the tunnel.
01:09:25Aye.
01:09:51Whoa.
01:10:21Whoa.
01:10:52Get ready.
01:10:53Here they come.
01:11:05What's that?
01:11:09It's Billy.
01:11:11He's trying to warn us.
01:11:18Mankin's men.
01:11:21They're trying to get away.
01:11:52Oh, my God.
01:12:09They're gaining on us.
01:12:10Step on them.
01:12:11It's wide open now.
01:12:18I can't make it.
01:12:19We'll crash.
01:12:20There, Benny.
01:12:28Up there.
01:12:31There, Benny.
01:12:50Gee, Ace, you all right?
01:12:51Yeah, thanks to you, Billy.
01:12:52If you hadn't warned us, we'd have
01:12:53walked right into their trap.
01:12:55Say, how did you know about it anyway?
01:12:56I heard a dragon giving orders to his men.
01:12:58You what?
01:13:00Yes, over the prayer wheel, just after you left.
01:13:03I bet it was Henry Keyes.
01:13:05I'll know more about that after I've talked with Bauer.
01:13:07You go on to the monastery and get help for those men,
01:13:09then take Billy on to the airport.
01:13:10You're not going to tackle Bauer alone.
01:13:12Gee, Ace, he may be the dragon.
01:13:14I think I can handle him all right.
01:13:20Where's Dr. Bauer?
01:13:29Listen, there's a car coming.
01:13:45Ace Drummond, what are you doing here?
01:13:47I came to see you, Dr. Bauer.
01:13:49Indeed, what about?
01:13:51This gun, I understand it's yours.
01:13:54Mine?
01:13:56If it were, I would have my own initials on it.
01:13:58Oh, yes, the initials.
01:14:00I know they're Henry Keyes, but I
01:14:01understand he sold you the gun.
01:14:03Well, if Henry Keyes is trying to plant a gun on you,
01:14:05he's doing it to cover himself.
01:14:07What do you mean, Wyckoff?
01:14:09There are some things that Henry Keyes
01:14:10might find it hard to explain.
01:14:19SOUND OF GUNSHOT
01:14:35Come on, Billy.
01:14:41What's the big mess, Dan?
01:14:42There's been a bad accident.
01:14:43A car with four people in it went off the cliff.
01:14:46I'd come to get help.
01:14:48Chung-Ho.
01:14:48Oh, send several of the monks out to help them.
01:14:51How did it happen, my son?
01:14:53They were chasing Ace Drummond and me,
01:14:54and the car went off the road.
01:14:57Christ doomed is he who dies with evil in his heart.
01:15:13Ace Drummond has escaped the trap you set for him.
01:15:17I'll send more men at once.
01:15:19Send the plane to the Hall of Dead Kings.
01:15:22Yes, sir.
01:15:28What you tell me is very interesting, Wyckoff.
01:15:30I'll certainly ask Henry Key to explain.
01:15:33Sorry to have left you so abruptly, Drummond,
01:15:36but there were some very important instructions
01:15:38I had to give to my native digger.
01:15:40That's quite all right, Dr. Bower.
01:15:41You're not leaving us, are you?
01:15:42Yes, the sooner this is settled, the better.
01:15:44Oh, while you're here, we'd like to show you around.
01:15:47We have unearthed some very interesting things.
01:15:50Help!
01:15:51Let me out!
01:15:52Very interesting.
01:15:53It sounded like a man's voice.
01:15:54Oh, we hear all sorts of funny noises around here.
01:15:57Let me out!
01:15:58It came from in there.
01:16:00Ace, you fool.
01:16:02He may not have come here alone.
01:16:07Help!
01:16:18Help!
01:16:22Here he is.
01:16:27Why, he's a white man.
01:16:30I'll have you out of there in a minute.
01:16:32We have nothing to be afraid of.
01:16:35Traynor can't identify us.
01:16:42This is absolutely amazing.
01:16:44It's Dr. Traynor.
01:16:45Dr. Traynor?
01:16:47Maggie's father?
01:16:48My daughter?
01:16:49Is she here in Mongolia?
01:16:51Yes, at the airport.
01:16:52She's been searching for you ever since you disappeared.
01:16:54My dear Traynor, I don't know what's happened to you.
01:16:57Wyckoff and I had given you up for dead.
01:16:59I was captured by some natives at the pay of two men
01:17:02who'd been holding me prisoner here.
01:17:03Do you know who they are?
01:17:05No, they always kept their faces covered.
01:17:07Why were they holding you prisoner?
01:17:08To make me tell them the location of a mountain of jade
01:17:11which I discovered.
01:17:12A mountain of jade?
01:17:13Why, that would be worth millions.
01:17:16Maybe that's the stake the dragon's playing for.
01:17:18I think you've hit a drum.
01:17:20And it would explain why the dragon doesn't want the airport
01:17:23located here in Mongolia.
01:17:25Maybe you're right, Bauer.
01:17:26At any rate, you can give me a lot of valuable information,
01:17:29Dr. Traynor.
01:17:30Let's go to the airport at once.
01:17:35You coming along?
01:17:36No, thanks.
01:17:37We don't make an archaeological discovery
01:17:39like this every day.
01:17:41We'll drop over to the airport this evening, Traynor,
01:17:43and see how you're getting along.
01:17:45Thank you.
01:18:06There's the car!
01:18:16My car's right over here, Dr. Traynor.
01:18:25It looks like one of those dragon planes.
01:18:29Get ready!
01:18:36You'll never get in that plane!
01:18:46Get ready!
01:18:59Speeders shooting at us!
01:19:16Speeders shooting at us!
01:19:38Speeders shooting at us!
01:19:45♪♪
01:20:09♪♪
01:20:25♪♪
01:20:31♪♪
01:20:41♪♪
01:20:51♪♪
01:21:01♪♪
01:21:11♪♪
01:21:21♪♪
01:21:27There's the car!
01:21:29♪♪
01:21:36My car's right over here, Doctor.
01:21:38♪♪
01:21:48♪♪
01:21:58♪♪
01:22:08♪♪
01:22:16It's me they're shooting at. Duck for the trees.
01:22:18What are you going to do?
01:22:19I'll be all right. Get undercover.
01:22:21♪♪
01:22:31♪♪
01:22:34That sounded like an explosion.
01:22:38Look, there's a plane circling over there where we left Ace.
01:22:42♪♪
01:22:45That's one of them dragon planes.
01:22:47The Raptor Ace. We've got to help him.
01:22:50♪♪
01:23:03Not that way. Let's get the natives.
01:23:06♪♪
01:23:22Get your rifle, quick.
01:23:26The plane's going away.
01:23:28♪♪
01:23:37Never mind the rifles. Get back to your work.
01:23:39♪♪
01:23:44What happened, Ace?
01:23:46Did the dragon plane try and get you?
01:23:47And how.
01:23:49Where's Dr. Traynor?
01:23:50Dr. Traynor?
01:23:51You mean you found Peggy's father?
01:23:53Yes. Somebody was holding him prisoner in the Hall of Dead Kings.
01:23:56Dr. Bauer and Wyckoff were with me when I found him.
01:23:59Come on.
01:24:01♪♪
01:24:08Then you're all right. I thought sure you were done for.
01:24:11We saw the plane land and ran to get our men.
01:24:14Then I suppose you don't know what happened to Dr. Traynor.
01:24:16On the contrary. We saw the plane pick him up.
01:24:19Do you mean the dragon's men have him?
01:24:22What makes you think that was a dragon plane?
01:24:24Well, don't you know, Dr. Bauer?
01:24:26Listen, Drummond.
01:24:28I'm sick of your insinuations.
01:24:30If you think that I'm in any way connected
01:24:32with those mysterious attacks on the airport,
01:24:34you better prove it.
01:24:36I haven't accused anybody yet, Dr. Bauer.
01:24:38But if you'll come with me over to the airport
01:24:40and face Henry Key, we'll have a showdown
01:24:42as to which of you owns this gun.
01:24:44I'll be over
01:24:46as soon as I've attended to some important matters at my camp.
01:24:49I hate to tell Peggy the bad news about her father.
01:24:52We're sure of one thing, Peggy. Your father is still alive.
01:24:55But why should the dragon want to keep Dad a prisoner?
01:24:58He's an archaeologist. He wouldn't harm anyone.
01:25:00Your father claims it's because he discovered a mountain of jade
01:25:03the dragon was trying to get hold of.
01:25:05Well, who do you really think the dragon is, Ace?
01:25:07There's a lot of evidence pointing to Henry Key.
01:25:09But on the other hand, Dr. Bauer certainly must have had
01:25:11something to do with holding your dad prisoner
01:25:13in the Hall of the Dead Kings.
01:25:15Sorry to make you folks move.
01:25:17Sorry to make you folks move, but I gotta warm this plane up.
01:25:19Who's taking her out, Bill?
01:25:21Mr. Henry Key.
01:25:23Henry Key? Where is he?
01:25:25He just telephoned from the office.
01:25:27This is one flight that'll have to wait.
01:25:29I've got business with Mr. Key.
01:25:33Hello, Johnny.
01:25:35Mr. Key inside?
01:25:37Yes, Mr. Drummond.
01:25:39All gentlemen there. All committee meeting.
01:25:41Thanks.
01:25:43I tell you, gentlemen,
01:25:45the sooner we get rid of Ace Drummond,
01:25:47the better off we'll be.
01:25:49All he has accomplished so far
01:25:51is to antagonize the natives.
01:25:55Good afternoon, gentlemen.
01:25:59Mr. Key says that I have accomplished nothing to date.
01:26:01That is not so.
01:26:03I have here the gun that killed the dragon's messenger.
01:26:05Strangely enough, it has Mr. Key's initials on it.
01:26:07Mr. Key informs me
01:26:09that he sold the gun to Dr. Bauer.
01:26:11Unfortunately, Dr. Bauer knows nothing about it.
01:26:13Dr. Bauer is coming here this afternoon
01:26:15and will have a showdown.
01:26:17That is, if Mr. Key is willing to forego his little trip.
01:26:19You see, gentlemen,
01:26:21more absurd charges.
01:26:23Mr. Drummond is hinting that I am the dragon.
01:26:25Now why should he, a member of this commission,
01:26:27seek to destroy the international airways?
01:26:29A project dear to all our hearts.
01:26:31After all, Dr. Bauer is a man of international reputation.
01:26:33And it's his word against Mr. Key.
01:26:35Very well, gentlemen.
01:26:37I shall postpone my trip.
01:26:39You can reach me at my quarters.
01:26:41Mr. Meredith,
01:26:43this gun is a rather important piece of evidence.
01:26:45I suggest that you lock it up in the safe.
01:26:47A good idea, Drummond.
01:27:11© BF-WATCH TV 2021
01:27:41© BF-WATCH TV 2021
01:28:11© BF-WATCH TV 2021
01:28:41© BF-WATCH TV 2021
01:29:11© BF-WATCH TV 2021
01:29:34Johnny, what does this mean?
01:29:36Please, Mr. Drummond, I'm fixing radio.
01:29:38What became of that fellow that ran in here?
01:29:40Fellow?
01:30:10© BF-WATCH TV 2021
01:30:40© BF-WATCH TV 2021
01:31:10© BF-WATCH TV 2021
01:31:24Say, Peggy, I've got an idea.
01:31:26Dr. Bauer is coming over here.
01:31:28So I think it'll be a swell chance
01:31:30for us to search his camp
01:31:32while he's away, you know.
01:31:34If he's the dragon,
01:31:36maybe I can find out where they've taken my father.
01:31:38I'll get a car.
01:31:40You meet me in back of the hangar.
01:32:08© BF-WATCH TV 2021
01:32:19Where are you going, Kaychek?
01:32:21To my soul, Holy One.
01:32:23To do penance.
01:32:25Peace be with you, my son.
01:32:32C4 reporting.
01:32:34Benner's daughter and the boy
01:32:36are on their way to Bauer's camp.
01:32:38They should be watched.
01:33:06© BF-WATCH TV 2021
01:33:36© BF-WATCH TV 2021
01:33:44I'll take care of it.
01:34:06You fool!
01:34:08What are you trying to do?
01:34:10Watch your pressure.
01:34:12You'll blow the thing to pieces.
01:34:14Go on over to the storeroom
01:34:16and get those other specimens.
01:34:36We're in luck, Peggy.
01:34:38There's nobody around.
01:34:40That's Dr. Bauer's cabin.
01:34:54It's all right, Peggy.
01:34:56Come on.
01:35:06Look.
01:35:11Someone's just been here.
01:35:13I wonder where he is.
01:35:29It's locked.
01:35:33What about?
01:35:35What about?
01:35:48It's no use, Peggy.
01:35:50We're trapped.
01:35:54I think I can walk through the chimney.
01:36:00Belly, be careful.
01:36:05© BF-WATCH TV 2021
01:36:35© BF-WATCH TV 2021
01:36:41Peggy, the key's gone.
01:36:43I'll go get something and break the lock.
01:37:05© BF-WATCH TV 2021
01:37:35© BF-WATCH TV 2021
01:38:05© BF-WATCH TV 2021
01:38:07© BF-WATCH TV 2021
01:38:09© BF-WATCH TV 2021
01:38:33The dragon comes out!
01:38:39© BF-WATCH TV 2021
01:39:09© BF-WATCH TV 2021
01:39:39© BF-WATCH TV 2021
01:40:09© BF-WATCH TV 2021
01:40:39© BF-WATCH TV 2021
01:41:09© BF-WATCH TV 2021
01:41:39© BF-WATCH TV 2021
01:41:46Billy, have you seen a chipmunk?
01:42:00Thank God you're safe, Billy.
01:42:02I'm sorry.
01:42:08I'm really glad you're safe.
01:42:12Say, did you find anything?
01:42:15I found this in Dr. Bao's desk.
01:42:17It's my father's diary.
01:42:18Let's look in it.
01:42:19We may find some clue to tell us where your father is.
01:42:24Oh, geez. It's written in Chinese.
01:42:27Yes, but we can never translate it.
01:42:32What's that?
01:42:34It's a piece of jade.
01:42:35Jade?
01:42:36Say, that's just like the one we found at the airport.
01:42:39You know, the one that made a dragon's prayer wheel talk.
01:42:45What are you going to do?
01:42:46I'm going to see if it fits this radio.
01:42:53We'd better go, Billy.
01:42:55I just want to see if the dragon's signal.
01:42:59Dr. Bower is on his way to the airport to meet Ace Drummond.
01:43:04Have all planes ready for an immediate takeoff.
01:43:07The dragon commands.
01:43:09You suppose that means Dr. Bower isn't the dragon?
01:43:12I don't know, Billy, but we've got to get
01:43:13to the airport right away.
01:43:21It's Mr. Wycombe.
01:43:21He's coming this way.
01:43:23Let's go.
01:43:23Quick.
01:43:24It's too late.
01:43:25He's bound to see us.
01:43:26I know.
01:43:27You stay here.
01:43:27I'll try to lead him away.
01:43:28I'll go to the car.
01:43:30Yeah, but what about you?
01:43:31Oh, he won't have me.
01:43:32I'll join you later.
01:43:37Why, Mr. Wycombe.
01:43:38Why, Miss Traynor, what are you doing here?
01:43:40I came to see Dr. Bower, and there wasn't anyone around,
01:43:43so I took the liberty of waiting in his cabin.
01:43:45Then won't you come back into the cabin
01:43:46and let me entertain you until he returns?
01:43:48Oh, no thanks.
01:43:49I must be getting back to the airport.
01:43:55Surely there's no great hurry.
01:43:57And I'm sure Dr. Bower would be greatly disappointed
01:44:00if you didn't wait.
01:44:08Well, that's very nice of you, but really, I must be going.
01:44:10In that case, let me show you back to your car.
01:44:13I believe it's right over behind those bushes, isn't it?
01:44:16Yes.
01:44:24Thank you, Mr. Wycombe.
01:44:26Well, goodbye, Miss Traynor.
01:44:31I'm sorry I didn't see Dr. Bower.
01:44:32Yes, he'll be sorry too.
01:44:35Goodbye.
01:44:39Goodbye.
01:44:56Hello.
01:44:57Billy.
01:44:59Step on it.
01:45:05What was that?
01:45:06Hope it wasn't a blowout.
01:45:08It's a shot.
01:45:09Look.
01:45:10Dr. Bower.
01:45:25Come on.
01:45:26Hey, why do I have to go to this frightening place?
01:45:29OK, darling, I'll drive.
01:45:30You just drive.
01:45:31No, I'll wait, all right?
01:45:32I'll wait.
01:45:33No, you'll wait.
01:45:34No, I'll wait.
01:45:35I'll wait.
01:45:35No, I'll wait.
01:45:36No, you'll wait.
01:45:37No, I'll wait.
01:45:38I'll wait.
01:45:39He's been shot.
01:45:41He's still alive.
01:45:43Those must have been the shots we heard.
01:45:50I'm going to see who's in that car.
01:45:52Now, Billy, be careful.
01:45:54Be careful.
01:46:08Miss Reiner...
01:46:11There's something...
01:46:13I must...
01:46:14Please don't try to talk. You're badly hurt.
01:46:17I must...
01:46:21Tell...
01:46:23Miss Drummond.
01:46:25Henry Keel.
01:46:42A car, gentlemen.
01:46:53Henry Keel.
01:46:55Henry Keel.
01:46:57Henry Keel.
01:46:59Henry Keel.
01:47:01Henry Keel.
01:47:03Henry Keel.
01:47:05Henry Keel.
01:47:07Henry Keel.
01:47:09Henry Keel.
01:47:11Henry Keel.
01:47:13Henry Keel.
01:47:15Henry Keel.
01:47:17Henry Keel.
01:47:19ENGINE STARTING
01:47:32All aboard.
01:47:34Long may we wait.
01:47:37The prosperous部v 덕
01:47:46Ah!
01:47:47following through.
01:47:49Give me a trail to blaze,
01:47:51cause the rest of my days
01:47:53I'm gonna fly,
01:47:55and it's gonna be high.
01:47:57Give me luck and a happy
01:47:59landings,
01:48:01and a tailwind good
01:48:03and strong.
01:48:05Give me the open sky,
01:48:07give me a ship to
01:48:09fly. Give me a song,
01:48:11give me a
01:48:13ship and a
01:48:15song.
01:48:19Boy, that song singing ain't
01:48:21that swell.
01:48:25Hey, there's Peggy and the kid now.
01:48:31I better see what they found out.
01:48:39Hello, Johnny. Is Mr. Drummond around?
01:48:41Known to see. But other gentlemen
01:48:43waiting to see you. Thanks.
01:48:45Gentlemen, I agree with Ace Drummond.
01:48:47As soon as he brings Dr. Bauer
01:48:49face to face with Henry Key,
01:48:51we are certain to get a definite clue to the dragon.
01:48:53Mr. Meredith, that can never be.
01:48:55What do you mean, Miss Traynor?
01:49:07That's terrible.
01:49:09Which one of us will be next?
01:49:13How did it happen?
01:49:15I don't know, Ace. He was still alive
01:49:17when we found him lying on the side of the road.
01:49:19Did he say anything before he died?
01:49:21He tried to tell me something, but...
01:49:23but died before he could finish.
01:49:25What did he say? His exact words
01:49:27were, tell Ace Drummond
01:49:29that Henry Key...
01:49:31Henry Key? Key ought to be here
01:49:33any minute now.
01:49:35There's the car I chased.
01:49:39Are you sure, Billy?
01:49:43Well, you must be mistaken, Billy.
01:49:45That's Henry Key's car.
01:50:01Miss Traynor,
01:50:03gentlemen, Mr. Drummond,
01:50:05where's Dr. Bauer?
01:50:07Are you trying to tell us that you don't know
01:50:09what happened to Dr. Bauer?
01:50:11What do you think I do?
01:50:13Your car was seen at the spot where Dr. Bauer was murdered.
01:50:15Bauer murdered?
01:50:17Quit stalling, Key. Your car was positively identified.
01:50:19There are plenty of cars that look like mine.
01:50:21What reason could I have
01:50:23for killing Dr. Bauer?
01:50:25Because Bauer was on his way here to expose you.
01:50:27That's the dragon, I suppose.
01:50:29Do you gentlemen
01:50:31really believe that I,
01:50:33a member of the commission,
01:50:35am trying to wreck
01:50:37the International Airways?
01:50:41I see.
01:50:43Are you ready to swear out a warrant for my arrest,
01:50:45Mr. Drummond?
01:50:47You travel too fast, Key.
01:50:49That'll come in due time.
01:50:51I thought so.
01:50:53Gentlemen, good day.
01:51:11Your father's diary.
01:51:13Where did you get it?
01:51:15I found it in Dr. Bauer's desk.
01:51:17It's funny that he suddenly stopped writing in English.
01:51:19Was he in the habit of writing in queer-looking oriental language?
01:51:21No, only when he wanted to keep something a secret.
01:51:23Maybe Johnny Wong can translate it.
01:51:27That's a good idea, Billy.
01:51:29It might explain why the dragon is holding him prisoner.
01:51:33Johnny, would you translate this for us?
01:51:35So sorry, Mr. Drummond.
01:51:37This very ancient language,
01:51:39only very wise men
01:51:41can read sane.
01:51:43Grand Nama at monastery.
01:51:45One very learned man.
01:51:47Very happy to take both to him
01:51:49for you.
01:51:51That's kind of you, Johnny.
01:51:53I go right away.
01:51:55But I think I'll be late.
01:51:57I'm afraid I'll be late.
01:51:59I'm afraid I'll be late.
01:52:01I'm afraid I'll be late.
01:52:03I go right away.
01:52:05But I think I'll go myself.
01:52:07Thanks.
01:52:09This is a place in a fairy tale.
01:52:29This Drummond has got hold of the dragon's diary
01:52:31and he's going to the monastery
01:52:33to translate it.
01:52:35Stop it!
01:52:37Well, trainer, you don't have to tell us where the Mountain of Jade is located.
01:52:41Yeah, as soon as the dragon gets his hands on your diary, you'll find out all about it.
01:52:47You can eye on him. I'll go on the plane with Sergei.
01:52:56Hey, look!
01:53:00It's the dragon plane. He's trying to crash us.
01:53:07It's the dragon plane. He's trying to crash us.
01:53:31Pull up alongside. He can't outfly us.
01:53:38Did he get you?
01:53:39No, but I've got a plan to fool them.
01:53:45What did I tell you? He's putting down.
01:54:07Pull up alongside.
01:54:38There's no use hiding, Drummond. We know you're in that cockpit.
01:54:46What do you guys want here?
01:54:48We want trainer's diary. Hand it over.
01:54:56Drummond's getting away in our plane.
01:54:58Drummond's getting away in our plane.
01:55:28Pull up! Pull up!
01:55:59This is written in a very ancient language, my son.
01:56:03Only one man in the monastery can translate it.
01:56:06My disciple, Chang Ho.
01:56:09I will take you to his room.
01:56:11Thank you, Holy One.
01:56:29Here is a task for you, Leonard Chang Ho.
01:56:36A modern manuscript written in the lost language of the Third Dynasty.
01:56:59It was the second day of the month of the lotus.
01:57:03That's June in your calendar.
01:57:09I'll see who it is.
01:57:15What is it?
01:57:16Holy One say you come.
01:57:18The Grand Lama wishes to see me, Chang Ho. I'll be back in a minute.
01:57:21Very good, Mr. Drummond.
01:57:23The Grand Lama wishes to see me, Chang Ho. I'll be back in a minute.
01:57:26Very good, Mr. Drummond.
01:57:53The Grand Lama wishes to see me, Chang Ho. I'll be back in a minute.
01:58:09Finished so soon, my son?
01:58:11Why, no. You sent for me.
01:58:13There must be some mistake. I did not send for you.
01:58:18It was no mistake.
01:58:23It was no mistake.
01:58:53© BF-WATCH TV 2021