Vendetta - Kan Cicekleri Episode 279 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode279
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode279
Category
📺
TVTranscript
00:01:30What do you say?
00:01:39How can this happen?
00:01:41How can Yavair get out?
00:01:43They released him from evidence inadequacy, brother.
00:01:55How can such a thing be possible?
00:02:08Impossible.
00:02:09Such a decision cannot be taken.
00:02:10Is this going to happen?
00:02:17How can they release him after all he's done?
00:02:20How can he freely wander outside?
00:02:22Either he's very lucky or he's a very smart man.
00:02:29No, I don't understand.
00:02:30What are our lawyers doing when all this is happening?
00:02:33Why don't we know about this?
00:02:35If it was Kerem...
00:02:42I don't understand either, son.
00:02:45This is nonsense.
00:02:46It's completely nonsense.
00:02:47It's nothing else.
00:02:50Baran.
00:02:51Okay, try to calm down, please.
00:02:58Okay, don't worry.
00:03:00There's nothing to worry about.
00:03:03Don't think about it.
00:03:11Can.
00:03:12Dad.
00:03:15Let's go to the study room.
00:03:18Let's go.
00:03:25You too.
00:03:27Okay, let's go.
00:03:35God.
00:03:36The dark clouds on our heads are not ending.
00:03:38God, you are our helper.
00:03:42Everything was going well.
00:03:44This is not good at all.
00:03:48God forbid.
00:03:49If something happens to us, that snake called jewels...
00:03:53God, you protect.
00:03:55Gül and Fırat are alone in the summer house.
00:04:01What will happen now?
00:04:04We need to warn them.
00:04:05They should protect themselves.
00:04:29How can this be?
00:04:30How did this man get out of prison?
00:04:32Son, calm down.
00:04:34How can I be calm, dad?
00:04:35After all he's done, after all the trouble he's caused us,
00:04:38how can he be out there?
00:04:40I can't get it!
00:04:43The more I think about it,
00:04:46because of this man,
00:04:47my wife, my child...
00:05:05Did you know about this?
00:05:09No, brother.
00:05:11I swear to God, I didn't learn it with you.
00:05:13Look at me.
00:05:15If you turn your back on me,
00:05:17this time no one can save you from me.
00:05:20No, brother. I repented.
00:05:29Get out.
00:05:34Get out!
00:05:38Get out!
00:05:50What's going to happen now, brother?
00:05:53We're going to kick their asses.
00:05:56The whole family must be under protection.
00:05:59Especially the women.
00:06:01If necessary, they won't go anywhere for a while.
00:06:04And you won't be alone.
00:06:06I can protect myself, brother.
00:06:07Cihan!
00:06:08I don't want objections.
00:06:12We've seen what that man has done many times.
00:06:14We've witnessed it.
00:06:15Your brother is right, son.
00:06:16We have to be cautious.
00:06:21We have to find that man as soon as possible.
00:06:23I want a close follow-up.
00:06:25If necessary, keep an eye on him.
00:06:27Follow him closely, okay?
00:06:31This place is easy, son.
00:06:33Take care of yourself.
00:06:35You know, this man has a problem with you.
00:06:39He can't do anything to me. Don't worry.
00:06:43But Fırat is a clear target.
00:06:47He did a lot to ruin Cevahir's plans.
00:06:51He can play with him.
00:06:56Cihan, send Yalçız to the house.
00:06:58Okay, brother.
00:07:01What will happen to Gül and Fırat now?
00:07:03We are all very worried about them.
00:07:06Don't worry.
00:07:07I told Cihan.
00:07:08There will be a few men now.
00:07:15Mom and Dad.
00:07:16Call Fırat and let him know about the situation.
00:07:18Let them be careful.
00:07:19Okay, son.
00:07:20Let's go.
00:07:21Let's go.
00:07:22Let's go.
00:07:23Let's go.
00:07:24Let's go.
00:07:25Let's go.
00:07:26Let's go.
00:07:27Let's go.
00:07:28Let's go.
00:07:29Let's go.
00:07:31Okay, son.
00:07:32We were looking for you too.
00:07:34Find out if there is a gun on it.
00:07:36Okay.
00:07:52Don't be afraid.
00:07:53Everything's under control.
00:08:00We are ready for everything abroad, Şahin.
00:08:29Is everything ready, Şahin?
00:08:31Everything is ready, boss.
00:08:36Your passport.
00:08:39Tickets have been bought. Everything is ready for you to stay.
00:08:44Good, good.
00:08:46Baran Karabey must have heard that we are leaving. He won't let us down now.
00:08:52It will be good to get away from here.
00:09:00Okay, mom and dad. I have my gun with me.
00:09:03I know how to protect myself and my wife.
00:09:06Be careful, too.
00:09:11Fırat?
00:09:16What's going on?
00:09:18I said a gun or something. Is there something wrong?
00:09:21Cevahir.
00:09:22Cevahir?
00:09:24Cevahir.
00:09:27They released him because of his lack of evidence.
00:09:32How can they let him go after everything he did?
00:09:36I don't know.
00:09:38He somehow got out of it.
00:09:44What if he finds us?
00:09:47What if he tries to hurt you, Fırat?
00:09:49What if he does, Fırat?
00:09:51We are all alone here. There is no one to help us.
00:09:56Don't be afraid, dear.
00:09:58He can't do anything to us.
00:10:05I won't give up.
00:10:20Anyway, I should get going. It's getting late.
00:10:23Okay, I'll see you off.
00:10:26I almost forgot.
00:10:30Your watch.
00:10:32It was with me last night.
00:10:35I've been looking for this since yesterday.
00:10:38I thought I put it in the drawer or something.
00:10:41But I didn't find it.
00:10:43I don't know where it is.
00:10:45I don't know where it is.
00:10:46I've been looking for this since yesterday.
00:10:48I thought I put it in the drawer or something.
00:10:50But I didn't find it.
00:10:52I don't know where it is.
00:10:54What do you mean, dear?
00:10:56I mean, you love this watch.
00:10:58I know.
00:11:00When I saw it, I said I'd bring it right away.
00:11:02He forgot his watch at home.
00:11:04So it was with him last night.
00:11:09What are you doing, Harun?
00:11:11What's your purpose? I don't understand.
00:11:13I'm so happy.
00:11:15I'm so happy his mother bought the bracelet.
00:11:18Why do I get so excited every time?
00:11:28Yasemin?
00:11:34Are you asleep?
00:11:35Are you asleep?
00:11:43Oh, my daughter.
00:11:45You slept hungry.
00:11:47You should have had some tea.
00:11:49You slept hungry.
00:11:52There's something wrong with this girl, but...
00:11:54Good luck.
00:12:06Yes.
00:12:08It would be great if you had a two-person table for tomorrow evening.
00:12:11It would even be great if you had a view.
00:12:13Okay.
00:12:15Okay, thank you.
00:12:17Thanks.
00:12:19Okay, we'll take care of it.
00:12:21It's nice.
00:12:23Tomorrow is a big day.
00:12:27I'm sorry.
00:12:29I'm sorry.
00:12:31I'm sorry.
00:12:33I'm sorry.
00:12:35I'm sorry.
00:12:42I hope she likes it.
00:12:44She'll love it.
00:12:46Dude, I don't understand what she's saying.
00:12:50Come on, I'm not a cook.
00:12:52How am I going to put it into words?
00:12:55We need to test this.
00:12:57We'll do it like this.
00:12:59I'll stand here.
00:13:01The girl will be standing across from me.
00:13:02But no, it can't be like this.
00:13:04I'll take the girl like this, I'll go like this.
00:13:09Now I'll say a few nice words after five,
00:13:11I'll take it out of my pocket, in the box.
00:13:14Yasmin, this is a wedding gift for you.
00:13:21If you accept this as a token of my feelings...
00:13:27Bro, what's a token?
00:13:28What's a token? You love God.
00:13:30Look, Yasmin loves nature, okay?
00:13:32You have Yasmin in front of you, know that.
00:13:34Look now.
00:13:38Look, uncle.
00:13:43This gift is for you.
00:13:45I'm very busy with you.
00:13:49I'm high.
00:13:51So I...
00:13:56Bro, what's uncle?
00:13:57Uncle, uncle is not here.
00:13:58Okay, it's over.
00:13:59It's over, stop.
00:14:02I won't be able to do this.
00:14:03I won't be able to do this.
00:14:05Look, I'll go home and sleep.
00:14:07I'll think about it tomorrow.
00:14:10God, look at my face.
00:14:14I'll go to work tomorrow.
00:14:16Come on.
00:14:18Come on.
00:14:28Come on.
00:14:47Baran.
00:14:49My anger worries me a lot.
00:14:54Why?
00:14:56I'm afraid you'll fall into Cevahir's trap.
00:15:01He's trying to manipulate you.
00:15:04Don't worry.
00:15:07That man can't affect me.
00:15:10I'll do whatever it takes to protect my family.
00:15:14That's what I'm afraid of.
00:15:17You'll sacrifice yourself for us again.
00:15:19What if something happens to you?
00:15:20Nothing will happen to him.
00:15:22Okay?
00:15:25I won't shoot myself.
00:15:31Our baby won't grow up without a father.
00:15:33He won't be like me, like Cihan.
00:15:41Don't be afraid.
00:15:45Okay, Baran.
00:15:47I'm not afraid.
00:15:50I'm not afraid of anything when you're with me.
00:15:55I love you.
00:16:03Don't be afraid.
00:16:25Don't be afraid.
00:16:40What do you know about Cevahir?
00:16:43What is he planning again?
00:16:47What should I know, Ms. Sara?
00:16:48Why are you asking me?
00:16:50You know why I'm asking.
00:16:51You know very well.
00:16:53Everyone in this family knows what they're doing.
00:16:56Now answer me.
00:16:58What is Cevahir's plan?
00:17:02I don't know.
00:17:07Then call him.
00:17:10Why?
00:17:11To find out what his plan is.
00:17:21But Ms. Sara...
00:17:22No buts.
00:17:24Do whatever I say.
00:17:26Call Cevahir right now.
00:17:52What is it?
00:17:53Isn't Mr. Hasan hungry?
00:17:54He's not hungry, boss.
00:17:56Let's play a little more.
00:17:59If they heard I left and started celebrating at the mansion,
00:18:02they wouldn't hear you now.
00:18:08He's busy, boss.
00:18:10Look, look.
00:18:11Look at Mr. Hasan.
00:18:17You're not aware that he's turning his back on the last person he's going to turn his back on.
00:18:21But I'm going to make him realize it.
00:18:28Why didn't you call him?
00:18:31I don't know.
00:18:33Every time I call a number I don't know...
00:18:37Fine.
00:18:38Since you didn't call him,
00:18:41you call Cevahir.
00:18:45Fine, but I don't have his number.
00:18:49I mean, he has his old number.
00:18:51Then call him.
00:18:55Let's call him.
00:18:57Let's see what happens.
00:19:04The operator is out.
00:19:05He says the number is not being used.
00:19:11The number you are calling is not being used.
00:19:18If you learn anything about Cevahir,
00:19:21let me know right away.
00:19:24Of course, of course.
00:19:26I'll come running to you.
00:19:27Cevahir.
00:19:49You will always confuse the enemy, Cagiz.
00:19:51You will always confuse the enemy, Cagiz.
00:19:56He shouldn't know what he's trying to do.
00:19:59If he doesn't know what he's going to do,
00:20:01he won't be able to predict the next step.
00:20:04Now Mr. Baran Karabey is dying of curiosity.
00:20:09How did everything come out of those four walls when it was against Cevahir?
00:20:15Mr. Baran Karabey won't give up on this either.
00:20:18He won't give up.
00:20:21Because he is a fearless, brave and strong enemy.
00:20:26According to my teeth,
00:20:28he wouldn't enjoy the opposite.
00:20:32What do they say?
00:20:35The best enemy is the one who is closest to you, Cagiz.
00:20:41Mr. Baran Karabey deserves a good ending.
00:20:43And it suits his name.
00:20:46And I will give him this ending.
00:20:49I won't let him down, Cagiz.
00:21:12My father used to say that some people are also a source of sustenance.
00:21:16Like bread and water.
00:21:21You are my best source of sustenance, Baran.
00:21:26You are like bread and water.
00:21:32And you are like air for me.
00:21:37Your absence kills me.
00:21:46I am very lucky because I love you, Baran.
00:21:55Let's sleep now.
00:21:57The baby will be mad at us later.
00:22:16Come on, tell me.
00:22:18What's on your mind?
00:22:21No, never mind.
00:22:25You will say that Fırat and Gül should come back to the mansion, right?
00:22:33I thought about it too.
00:22:36But I know that Fırat won't come.
00:22:40That's why I pushed the doors open.
00:22:46I know.
00:22:50But...
00:22:52Is that enough?
00:22:55After all, they are alone.
00:22:58They are far from us.
00:23:02It doesn't suit me either.
00:23:06I will go and talk to him tomorrow.
00:23:11You should rest now.
00:23:15Okay.
00:23:17I mean...
00:23:19I mean...
00:23:21This is a different situation.
00:23:24There is a threat to the family from outside.
00:23:26We have to be together.
00:23:29That's why...
00:23:32I will bring them both to the mansion.
00:23:36I want everyone to be in front of me until this jewelry matter is over.
00:23:45You are such a beautiful man, Baran.
00:23:50I am so lucky.
00:23:53Because you are my husband.
00:24:03Actually, I am very lucky.
00:24:06Because I am the husband of a beautiful,
00:24:09merciful,
00:24:11and kind-hearted woman like you.
00:24:16I am so lucky.
00:24:22Go to sleep now.
00:24:45Good night.
00:24:56I was working on my thesis.
00:24:58It's okay. Come in.
00:25:08I wouldn't bother you if it wasn't important.
00:25:10Of course. Why would I bother you?
00:25:12Come in. I am listening.
00:25:15Actually, I wanted to talk about this matter yesterday and come to a conclusion.
00:25:18What matter?
00:25:21It's about Fırat.
00:25:26I was going to take your opinion about returning to the mansion.
00:25:31But the conditions have changed.
00:25:36I made my decision, Cihan.
00:25:41Under these conditions,
00:25:43Fırat and Gül have to be in the mansion again.
00:25:45I am sorry.
00:25:54You are my lion.
00:25:56You are right.
00:25:58This is the best thing for everyone.
00:26:09I will go and bring them to the mansion soon.
00:26:11I wanted you to know.
00:26:15But I don't want any problems about this.
00:26:17So promise me.
00:26:19You will stay calm when Fırat comes.
00:26:26I will never forgive him, brother.
00:26:30You all know that.
00:26:34But I am aware of the situation.
00:26:39The danger is out there right now.
00:26:41And we should be united.
00:26:43We should be together.
00:26:45That's why
00:26:47I won't do anything to hurt anyone, brother.
00:26:50Don't worry.
00:26:56Deal.
00:26:59Well done.
00:27:08Well done, my grandson.
00:27:11You behaved well.
00:27:13You proved once again
00:27:15that you are the son of Baran Karabey's brother,
00:27:18Kudret.
00:27:23I am proud of you.
00:27:26My little tiger.
00:27:42I missed you.
00:28:05I didn't sleep all night.
00:28:07And I didn't fall asleep.
00:28:12It's because of the news, isn't it?
00:28:15You kept watch.
00:28:17In case of a raid.
00:28:19It's nothing like that.
00:28:24Don't worry.
00:28:26There is nothing to worry about.
00:28:28He can't do anything to us.
00:28:31And there is a lot of security at the door.
00:28:33You can relax.
00:28:37Then why didn't you sleep?
00:28:43I thought about it.
00:28:46Even though
00:28:48I know it won't work,
00:28:51I am still responsible for your safety.
00:28:56So?
00:29:00So
00:29:03I will send you to the mansion.
00:29:05It's safer there.
00:29:07You?
00:29:08You?
00:29:12I will stay here.
00:29:14Never.
00:29:16My place is with you, Fırat.
00:29:18But...
00:29:20No buts.
00:29:22I won't go anywhere without you.
00:29:24I won't leave you, do you understand?
00:29:38My daughter, did you wake up?
00:29:44No.
00:29:46You didn't get ready.
00:29:48Aren't you going to work?
00:29:50I don't feel well, Cevruş.
00:29:53I won't be able to go.
00:29:55It won't be a problem, right?
00:29:57No, it won't be a problem.
00:30:00Let me check your fever.
00:30:02It's normal.
00:30:04It's normal.
00:30:06It's normal.
00:30:08No, it's not.
00:30:10I'm just a little nervous.
00:30:12Don't worry.
00:30:15No, you don't have a fever.
00:30:17Did something happen?
00:30:19Did someone hurt you?
00:30:21Do you want to tell me?
00:30:23No, Cevruş.
00:30:25Let me rest a little.
00:30:27I'll come to myself, don't worry.
00:30:29Okay, then.
00:30:31Look, we're going to the restaurant.
00:30:33If anything happens, call me right away.
00:30:36Okay?
00:30:38Okay.
00:30:40Okay, let's go.
00:30:42My beautiful.
00:30:44Come on, rest.
00:31:08Good morning.
00:31:29Good morning.
00:31:31Good morning.
00:31:34Did you sleep well?
00:31:36Yes.
00:31:38Good.
00:31:48But it's so beautiful to see your eyes as soon as you wake up.
00:31:55It's the same to watch you when you're asleep.
00:32:00I won't get bored even if a century passes.
00:32:03Where are you getting ready?
00:32:07I'm going to pick up Fırat and Gül.
00:32:09Really?
00:32:11That's great news.
00:32:13I'll come with you.
00:32:15No need, you stay in the mansion.
00:32:17Baran, Fırat...
00:32:19...doesn't want to go back like that, you know.
00:32:22I can convince them much easier.
00:32:24Please, let me come with you.
00:32:33Yes?
00:32:35Sir, there is a situation.
00:32:37What is it?
00:32:39We have an uninvited guest, sir.
00:32:41He wants to talk to you.
00:32:44Okay, I'm coming.
00:32:48Did something happen?
00:32:50No, nothing.
00:32:52It's a small matter.
00:32:54Go make your breakfast.
00:32:55I'm sure there is something.
00:32:57I have to find out.
00:33:26Where is this girl?
00:33:28I'm about to lose her.
00:33:34Should I call her?
00:33:39What will I say if I call her?
00:33:41She'll say, are you trying to be my boss?
00:33:44I hope nothing bad happens.
00:33:46Anyway, she'll come.
00:33:48She'll come.
00:33:50Good morning.
00:33:52Good morning.
00:33:53Good morning.
00:33:55I'm so tired, Harun.
00:33:58So?
00:34:00Is Yasmin not here?
00:34:02She's sleeping at home.
00:34:04I didn't say anything.
00:34:06Is she sick or something?
00:34:08I mean, I don't understand.
00:34:10I mean, I said, are you sick?
00:34:13No, she didn't answer either.
00:34:15And I didn't go over her.
00:34:17What can I do?
00:34:20So she won't come today?
00:34:22Harun, it looks like she won't come.
00:34:25Anyway, there's a lot of work inside.
00:34:27Come and help me.
00:34:28Come on.
00:34:47Brother.
00:34:49What's the rush?
00:34:50Did something happen at home?
00:34:52They knocked on the door.
00:34:53Someone wanted to see me.
00:34:57What?
00:34:58Who could it be?
00:34:59Is it Cevahir?
00:35:01I don't know.
00:35:02Brother, let's go together.
00:35:03No need, you stay here.
00:35:08Is it Cevahir?
00:35:10I don't know, let's go and see.
00:35:20Cevahir.
00:35:50Cevahir.
00:36:05Put it down.
00:36:10Why did you come?
00:36:13Is this how a guest is welcomed, Mr. Barankara?
00:36:15Yes, Mr. Barankara.
00:36:18Everyone welcomes us in the way they deserve.
00:36:24That's good.
00:36:26I thought you'd make a forced welcome.
00:36:31When I didn't see anyone in front of the prison, my hands were broken.
00:36:35After all, we have such a big law, don't we?
00:36:38That's why I sent you my regards from the court.
00:36:43Did you receive my regards?
00:36:46As you can see, nothing happened.
00:36:48I'm still here.
00:36:50This is just the beginning.
00:36:54If you think you'll benefit from what you've done, you're making a big mistake.
00:36:59I know the laws matter, Mr. Baran.
00:37:02But the laws you care about set me free.
00:37:06So...
00:37:08Where are we?
00:37:10Are you and your father on the same page?
00:37:16I have a suggestion for you.
00:37:20It's good to listen to your father.
00:37:23Then don't get angry and hurt your other hand.
00:37:37Cihangir is here.
00:37:39He's waiting for you.
00:37:41He's waiting for me?
00:37:43Cevahir is here.
00:37:45What's going on? What does he want?
00:37:47Nothing, dear. Let's just talk.
00:37:54Aunt, please go inside.
00:37:57No, Cihan. I can't leave Baran.
00:38:00What's going on? What's wrong with you?
00:38:02Cevahir is here, mom. They're talking to Baran.
00:38:04Okay, dear. It's okay.
00:38:07Calm down.
00:38:10What is he doing here?
00:38:12Nothing, mom. They're talking. Calm down.
00:38:14My brother will protect himself.
00:38:19Now, tell me the truth.
00:38:22What do you want?
00:38:26I'm here to keep my promise.
00:38:30I said I would kill all my loved ones one by one.
00:38:38I'm behind my words.
00:38:42I need to go on a little vacation first.
00:38:44Don't do that, Cevahir.
00:38:56If any of the Karabeys hurt you...
00:39:00...you'll run away like a coward.
00:39:03But no matter where you run, I'll find you.
00:39:07I'll hurt you so much...
00:39:10...that you'll think I'm dead.
00:39:13I'll regret it when I get out of prison. Do you understand?
00:39:26Move!
00:39:36Don't make your father angry.
00:39:42I'll kill you.
00:40:03What happened, son? What does that bastard want?
00:40:06He came to provoke me.
00:40:08He's getting better.
00:40:10He's going to do something.
00:40:12We have to be prepared.
00:40:14I'm going to get Firat and Gül.
00:40:16Take care of Kolaks.
00:40:18Okay, son. Don't worry.
00:40:20Go bring the kids.
00:40:22Baran, what happened? Are you okay?
00:40:24It's nothing important.
00:40:26I'm going to Yazdıköy to bring Firat and Gül.
00:40:28Can, take everyone home.
00:40:31I'll come, too.
00:40:33I don't want any objections.
00:40:35I'm coming, too.
00:40:40Son.
00:40:42Come on, mom and dad.
00:40:44Come on, mom and dad.
00:40:46Let's go inside.
00:41:00Harun.
00:41:02What are you doing?
00:41:04What are we going to put in the food?
00:41:06I'm so confused.
00:41:09There's something wrong with you again.
00:41:11Look at me.
00:41:13What is it, aunt?
00:41:15Did you do something to break Yasmin's heart again?
00:41:18Yasmin's?
00:41:20No, aunt. What am I going to do?
00:41:22I don't know.
00:41:24Sometimes you act like a soldier.
00:41:26I didn't know.
00:41:28No, aunt. I didn't say anything.
00:41:31How did this girl end up like this?
00:41:34I don't understand.
00:41:36Look, now I'm suspicious, too.
00:41:39I mean, I don't know if I'm wrong.
00:41:43Think about it, Harun.
00:41:48No, I swear I didn't do anything.
00:41:50No, it won't be like this.
00:41:52Let me call that girl.
00:41:54Let me talk.
00:41:56Call her.
00:42:06Call her.
00:42:09Call her.
00:42:11Call her.
00:42:13Call her.
00:42:15Call her.
00:42:17Call her.
00:42:35Call her.
00:42:37Call her.
00:42:39Call her.
00:42:41No, she's not answering, aunt.
00:42:43I guess she's sleeping, honey.
00:42:45No, let me go and check, aunt.
00:42:47You said she's sick now.
00:42:49God knows what's going to happen.
00:42:51Let me know.
00:43:01I'm so excited that Gül and Fırat will return to the ship.
00:43:03We'll be together with the whole family again tonight.
00:43:06I'm so happy.
00:43:08You did what you wanted.
00:43:10Of course you'll be happy.
00:43:12It's a little bit like that.
00:43:14I didn't tell you.
00:43:16But I promised myself.
00:43:18If I'm Dilan Karabey,
00:43:20Fırat and Gül will return to the mansion.
00:43:23There's a little compulsion in the job, but don't forget.
00:43:26We need to look at the results, not the reasons.
00:43:29Either way, they're going back to the mansion.
00:43:31That's what matters.
00:43:33You lost.
00:43:35If you're going to smile like that, I always have to lose.
00:44:02I think it's best...
00:44:04...for you to go back to the mansion, Gül.
00:44:07No way.
00:44:09I won't leave you, Fırat. I told you that.
00:44:13Look, I'll protect myself.
00:44:15But if I can't protect you, I'll be destroyed.
00:44:18I'll die, you know?
00:44:21So if you love me,
00:44:23I'll protect you.
00:44:25If you love me,
00:44:27I'll protect you.
00:44:29So if you love me,
00:44:31please go back to the mansion.
00:44:37Fırat.
00:44:39A car is here.
00:44:58Fırat.
00:45:28Fırat.
00:45:44Fırat.
00:45:47Gül.
00:45:59Pack up, we're going to the mansion.
00:46:21Don't worry, please, Ms. Kader.
00:46:23Ms. Kader.
00:46:25I hope the guests will come with Fırat and Gül.
00:46:29I hope so, Ms. Sabiha.
00:46:31Let them come in through that door.
00:46:35Son.
00:46:37What do you think? Have they arrived?
00:46:39Should we call the guests?
00:46:43They must have arrived, mom.
00:46:45But let's not call them.
00:46:47They must be talking right now.
00:46:53Is there any news from my brother?
00:47:00He's back to the matter of the mansion.
00:47:05What about Fırat, my friend?
00:47:16Son, come here.
00:47:18Come here.
00:47:20Come here.
00:47:22Son, let's have some fresh air.
00:47:46Uncle.
00:47:48I'm grateful for your offer, but...
00:47:51...I can't come.
00:47:56You take Gül.
00:47:58Fırat, this is not an offer.
00:48:00Pack up right now.
00:48:02Uncle, don't insist.
00:48:04I can't come.
00:48:06You should be proud right now.
00:48:08It's not the time to act.
00:48:10I won't leave you alone here.
00:48:12Uncle, I'm not being proud.
00:48:14I'm not acting either.
00:48:15I'm not in the mood to act.
00:48:17I'm just...
00:48:22...not in the mood to look at anyone's face.
00:48:25That's the problem.
00:48:27Fırat.
00:48:29This is not the time to be stubborn.
00:48:31Let's go.
00:48:33Uncle, don't insist.
00:48:35You take Gül to the mansion.
00:48:38I won't go without you, Fırat.
00:48:40How many times have I told you?
00:48:46Gülen.
00:48:48If you love me...
00:48:50...you go to the mansion.
00:48:52And you'll be safe there.
00:48:54It's a temporary separation anyway.
00:48:56But...
00:48:58...what if something happens to you?
00:49:00You'll end up here alone.
00:49:02Gülen.
00:49:04Nothing will happen to me.
00:49:06And...
00:49:08...if I know you're safe, I'll be more comfortable.
00:49:11Okay?
00:49:13So come on.
00:49:15Go to the mansion with Baran.
00:49:19We won't go without you, Fırat.
00:49:22Baran. Baran, say something.
00:49:25I can't force anyone to go anywhere.
00:49:31Baran is right.
00:49:34This is the best for everyone.
00:49:37I hope you don't lose your mind here, too, Dilan.
00:49:42Okay.
00:49:43Let's go.
00:49:45The guys will stay here.
00:49:47I'll increase the number.
00:49:53Gül.
00:49:55Let's get out of here.
00:49:57I have a bad feeling, Fırat.
00:50:00I feel like I have to stay here.
00:50:04Come on, hug me.
00:50:13Gülen.
00:50:15Don't think about those bad thoughts, okay?
00:50:17Because we'll be fine.
00:50:20You know...
00:50:22...the house we dream of?
00:50:24The small house by the lake...
00:50:26...with the green trees.
00:50:29The fruit of both of us.
00:50:31Our two beautiful children will run in that garden.
00:50:35You're the same girl.
00:50:37Your eyes are drawn to you.
00:50:39Bright.
00:50:41And I'm the same boy.
00:50:43You're the only one with black eyes.
00:50:46I see all of this already, Gülen.
00:50:49We'll have a good time there with our children.
00:50:54Don't worry.
00:50:56I promise you.
00:51:00I love you so much.
00:51:03I love you so much, too, Fırat.
00:51:05I love you so much.
00:51:07I love you so much.
00:51:13I love you so much.
00:51:15I love you so much.
00:51:17I love you so much.
00:51:19I love you so much.
00:51:21Come on, pull yourself together.
00:51:43I'm waiting for you.
00:51:49Is there any news about Cevahir?
00:51:51Sir, Cevahir just boarded the plane.
00:51:54He's going abroad.
00:51:56Are you sure he's on the plane?
00:51:58I could follow him until the last checkpoint.
00:52:01But I didn't see him get on.
00:52:05Okay.
00:52:14I love you.
00:52:16I love you so much.
00:52:18I love you so much.
00:52:20I love you so much.
00:52:22I love you so much.
00:52:24I love you so much.
00:52:26I love you so much.
00:52:28I love you so much.
00:52:30I love you so much.
00:52:32I love you so much.
00:52:34I love you so much.
00:52:36I love you so much.
00:52:38I love you so much.
00:52:40I love you so much.
00:52:41I love you so much.
00:52:43I love you so much.
00:52:45I love you so much.
00:52:47I love you so much.
00:52:49I love you so much.
00:52:51I love you so much.
00:52:53I love you so much.
00:52:55I love you so much.
00:52:57I love you so much.
00:52:59I love you so much.
00:53:01I love you so much.
00:53:03I love you so much.
00:53:05I love you so much.
00:53:07I love you so much.
00:53:09I love you so much.
00:53:11I love you so much.
00:53:13I love you so much.
00:53:15I love you so much.
00:53:17I love you so much.
00:53:19I love you so much.
00:53:21I love you so much.
00:53:23I love you so much.
00:53:25I love you so much.
00:53:27I love you so much.
00:53:29I love you so much.
00:53:31I love you so much.
00:53:33I love you so much.
00:53:35I love you so much.
00:53:37I love you so much.
00:53:39I love you so much.
00:53:41I love you so much.
00:53:43I love you so much.
00:53:45I love you so much.
00:53:47I love you so much.
00:53:49I love you so much.
00:53:51I love you so much.
00:53:53I love you so much.
00:53:55I love you so much.
00:53:57I love you so much.
00:53:59I love you so much.
00:54:01I love you so much.
00:54:03I love you so much.
00:54:05I love you so much.
00:54:07I love you so much.
00:54:09I love you so much.
00:54:11I love you so much.
00:54:41I love you so much.
00:54:46We didn't want this to happen to your brother and me.
00:54:53But Firat has to go back to the mansion.
00:54:56Can you handle this situation?
00:54:58What can I do, dad?
00:55:01I have to handle it.
00:55:04But I still can't stand what they're doing.
00:55:07It's like I'm drowning in a dream.
00:55:11It's hard for me to forgive and forget what they did to me, dad.
00:55:15But he's a black sheep after all.
00:55:20Even if he wants to kill me,
00:55:23I won't let him hurt you.
00:55:27Well done, son.
00:55:29I was expecting that from you.
00:55:42Do I have permission to come in?
00:55:44Of course, brother Ahmet. Come in.
00:55:52Mr. Cihan,
00:55:54the freedom of a person is to forgive and not to forgive.
00:56:01But forgiving is a gift that a person gives to himself, not to someone else.
00:56:10So what should I do, uncle Ahmet?
00:56:12Should I give a gift and pretend not to see what they did?
00:56:16No.
00:56:18Forgiving is not pretending not to see.
00:56:22It is to forget your anger and save your soul from a heavy burden.
00:56:28It is to set your heart free.
00:56:32If you want to set your heart free,
00:56:35you have to get rid of your anger.
00:56:38Because anger rots a person's soul.
00:56:43It steals their hopes and love for life.
00:56:47Then no matter what you do,
00:56:50nothing will bring them back to you.
00:56:55So be yourself, son.
00:56:59Don't let your heart get dark.
00:57:01Don't forget.
00:57:02Forgiving is the most precious gift a person can give to himself.
00:57:33Turkey
00:57:47Mom!
00:57:48My daughter!
00:57:52Where is Fuat?
00:57:55Fuat didn't want to come.
00:57:56That's impossible.
00:57:57How could he not come?
00:57:58He insisted.
00:57:59We insisted a lot.
00:58:00But he didn't want to come.
00:58:03What if Cevahir did something to him there?
00:58:05The kid is there all alone.
00:58:07That's what I thought along the way.
00:58:09Güya went abroad with Cevahir.
00:58:12But he doesn't come back.
00:58:14He's obviously doing something.
00:58:18I'm going back. I'll pick up Fuat.
00:58:19I'm coming too.
00:58:20You're staying.
00:58:23What if he doesn't come?
00:58:26If necessary, force him to come.
00:58:29Brother.
00:58:31I'll come with you.
00:58:33If I come, it'll be a relief.
00:58:36Okay.
00:58:38Okay, I'm taking my coat and coming.
00:58:43Come on, Karabey brides.
00:58:45Let's prepare a dinner table for your husbands in the evening.
00:58:49Let's go inside.
00:58:58Let's go.
00:58:59Let's go.
00:59:00Let's go.
00:59:28Oh God.
00:59:29Who is this?
00:59:35Who is this?
00:59:36He's like a thief.
00:59:39Yasmin.
00:59:42Yasmin, are you home?
00:59:44What happened, Harun?
00:59:45What is it?
00:59:49Yasmin.
00:59:54Yes, Harun.
00:59:56I was worried about you.
00:59:58I thought I'd check if you weren't answering your phone.
01:00:01I'm fine, thank you.
01:00:03You were worried for nothing.
01:00:05I don't know.
01:00:07When my sister-in-law said she didn't feel well, I thought I'd check.
01:00:12I'm fine.
01:00:13You came for nothing.
01:00:16Okay.
01:00:18I'll go then.
01:00:20Okay.
01:00:22Yasmin.
01:00:24Did I do anything to hurt you?
01:00:25Look, if I did...
01:00:27You know me.
01:00:28I'm a man.
01:00:30I mean, if I made a mistake and broke your heart...
01:00:33Forgive me.
01:00:34I don't want to do anything to hurt you.
01:00:38Are you kidding me?
01:00:41No, I...
01:00:42No, I mean...
01:00:43Do I look that stupid from the outside?
01:00:45What are you trying to do, Harun?
01:00:47What's your purpose?
01:00:48What are these unbalanced attitudes?
01:00:50What's your purpose?
01:00:51What are these unbalanced attitudes?
01:00:54Am I being unbalanced to you?
01:00:56Exactly.
01:00:57You're being unbalanced.
01:00:59Because of you, Yasmin.
01:01:01I meet a different Yasmin every day.
01:01:04I don't know what to do anymore.
01:01:05One day you come, you're like ice.
01:01:07You're snowing, you're blowing storms.
01:01:09The next day you come, you're like the sun.
01:01:10You're warm.
01:01:11You're like a tropical climate.
01:01:12You're changing every day.
01:01:14I don't know what to do anymore, Yasmin.
01:01:16Am I changing?
01:01:18You don't even know yourself.
01:01:21I'm always the same, Yasmin.
01:01:22You're the same, right?
01:01:24You don't even know what you want.
01:01:26You're distributing blue beads to everyone.
01:01:30What?
01:01:31Am I distributing blue beads?
01:01:33Yes, you are.
01:01:34Do you really like having fun with two girls at the same time?
01:01:39What are you talking about?
01:01:41What fun?
01:01:42Who are those two people?
01:01:44I don't know, don't lie to me.
01:01:45Since you're on the road with Selma, okay?
01:01:48Don't put me in that road.
01:01:50Then don't come to me with a smile.
01:01:53Then people will misunderstand.
01:01:56Don't do it, Harun, okay?
01:01:58Don't play games with me.
01:02:15Don't play games with me.
01:02:16Don't play games with me.
01:02:17Don't play games with me.
01:02:18Don't play games with me.
01:02:19Don't play games with me.
01:02:20Don't play games with me.
01:02:21Don't play games with me.
01:02:22Don't play games with me.
01:02:23Don't play games with me.
01:02:24Don't play games with me.
01:02:25Don't play games with me.
01:02:26Don't play games with me.
01:02:27Don't play games with me.
01:02:28Don't play games with me.
01:02:29Don't play games with me.
01:02:30Don't play games with me.
01:02:31Don't play games with me.
01:02:32Don't play games with me.
01:02:33Don't play games with me.
01:02:34Don't play games with me.
01:02:35Don't play games with me.
01:02:36Don't play games with me.
01:02:37Don't play games with me.
01:02:38Don't play games with me.
01:02:40Don't play games with me.
01:02:50Don't play games with me.
01:02:56You are all alone again, Murat Efendi.
01:03:00You turned back to the place where you started.
01:03:09What's going on?
01:03:18Baran?
01:03:34What's up, uncle? Is there a problem?
01:03:37We're here to pick you up.
01:03:44But...
01:03:45No buts, Fırat.
01:03:48I won't leave you here alone when those scumbags called Cevahir are out there.
01:03:54Everyone will be together. Come on.
01:03:55Uncle.
01:03:58You came to the right place.
01:04:00I have no place in this mansion.
01:04:08I won't come, I'll stay here.
01:04:11Don't worry, nothing bad will happen.
01:04:28I engraved the first letter of the victim's name on this wall, boss.
01:04:33Give it to the address.
01:04:35Good, good.
01:04:39Remember, let's make this recipe for all of them.
01:04:42Then they won't feel bad.
01:04:45You know,
01:04:47I don't like double standards.
01:04:52So,
01:04:54I'm starting the process.
01:05:01Come on, soldier.
01:05:04I'm sorry.
01:05:24I didn't know, Aydin.
01:05:26I didn't know.
01:05:30I ruined everything when I wanted to do something good.
01:05:35I ruined your life because my son couldn't be a father.
01:05:48I took Fırat,
01:05:50your black lamb,
01:05:54from your arms
01:05:58and left him to Hacer and Hasan.
01:06:00What have I done?
01:06:05I wish my hands were broken.
01:06:11I didn't know.
01:06:13I didn't know Hasan would be so cruel.
01:06:20If
01:06:23I had given Fırat
01:06:26power instead of Hasan,
01:06:28would all of this have happened?
01:06:31Would we have become brothers?
01:06:38But
01:06:41it will be better.
01:06:43Everything will be better.
01:06:46They went to bring their brothers back
01:06:50in Paran and Cihan.
01:06:52Even if they don't know the truth,
01:06:55they will forgive Fırat.
01:06:59Good days will come for Fırat.
01:07:02I know.
01:07:07Mom.
01:07:10The ladies are getting ready for iftar.
01:07:13They are waiting for you.
01:07:22Are you okay, mom?
01:07:25I'm fine, son. I'm fine.
01:07:31But if Fırat comes, I'll be even better.
01:07:37Let's go.
01:07:53Fırat, this is a long story.
01:07:55Let's go.
01:07:56Uncle.
01:07:58Don't insist. I won't come.
01:08:00I don't have to deal with Fırat's trip to Trabzon.
01:08:02Let's go.
01:08:03It's not a trip, uncle.
01:08:09I don't want to bother anyone.
01:08:13I don't want anyone to be offended.
01:08:18Cihan came here on his own will.
01:08:21Look,
01:08:23at least for a few weeks.
01:08:26Let's get rid of this trouble.
01:08:28Then go wherever you want.
01:08:30Go to Fizan if you want.
01:08:33But now we have to be together.
01:08:35Okay?
01:08:51Brother.
01:09:02Come on.
01:09:04Come on, turn to me. Come on.
01:09:07Come on, turn.
01:09:09I want to look into the eyes of the man I will take down.
01:09:15I want to take your last look at my memory.
01:09:18Come on, turn.
01:09:20Come on!
01:09:36Honey, let's go to the meeting.
01:09:45Oh my God!
01:09:47Are you ready?
01:09:48Yes son.
01:09:50Come here.
01:09:51No mom, what can I do?
01:09:53Okay, good luck.
01:09:55Okay.
01:09:56Thank you, son.
01:10:00Well done!
01:10:21Bad days are coming back, Gül.
01:10:24Fırat will be back soon.
01:10:26We will sit together at the table again.
01:10:30Cihan and Kudret's father will forgive him too.
01:10:33Inshallah.
01:10:34From now on, nothing will stop our happiness.
01:10:38Inshallah, Dilan.
01:10:40Inshallah.
01:10:42Inshallah.
01:10:50Inshallah.
01:10:57Fırat, I'm telling you for the last time.
01:11:00Look, I know what you're trying to do, but now is not the time.
01:11:06And it's important for us that you're with us.
01:11:11We should be crowded against that bastard.
01:11:14We need you.
01:11:16No matter what happened between us.
01:11:20Now it's time to be united.
01:11:25Black Beys must be united against that psychopath.
01:11:29Think about it.
01:11:32Are you coming with us?
01:11:45Come on.
01:11:47Come on, turn your face.
01:11:49Come on, turn.
01:12:01Okay, Cihan.
01:12:03You're right.
01:12:07I'm coming.
01:12:16Yes.
01:12:19That's it.
01:12:25Come on.
01:12:31Yes, good.
01:12:45Fırat!
01:12:47Fırat!
01:12:50Fırat, wake up!
01:12:53Fırat, wake up!
01:12:54Fırat!
01:12:57Cihan, cover yourself!
01:12:58Come here!
01:12:59Brother!
01:13:00Brother!
01:13:01Fırat!
01:13:14Fırat, wake up!
01:13:15Don't let go of yourself.
01:13:16Okay, okay, brother.
01:13:17Brother, hang in there. You'll be fine.
01:13:19Hang in there, brother.
01:13:20Okay, okay, brother.
01:13:23Brother, you'll be fine.
01:13:24You'll be fine.
01:13:27Brother!
01:13:28Brother, you'll be fine.
01:13:29You'll be fine.
01:13:30Brother!
01:13:33Call an ambulance.
01:13:34Brother, hang in there.
01:13:35Hang in there.
01:13:36Hang in there, brother Fırat.
01:13:37Brother Fırat.
01:13:38Stay with me.
01:13:39Fırat!
01:13:41You'll be fine.
01:13:42Brother.
01:13:43Cihan.
01:13:45Okay, don't tire yourself.
01:13:46Don't tire yourself!
01:13:48Cihan.
01:13:57Brother.
01:14:00Hang in there.
01:14:01Hang in there.
01:14:08Brother Fırat!
01:14:11Fırat!
01:14:30Fırat!
01:15:00Fırat!
01:15:01Fırat!
01:15:02Fırat!
01:15:03Fırat!
01:15:04Fırat!
01:15:05Fırat!
01:15:06Fırat!
01:15:07Fırat!
01:15:08Fırat!
01:15:09Fırat!
01:15:10Fırat!
01:15:11Fırat!
01:15:12Fırat!
01:15:13Fırat!
01:15:14Fırat!
01:15:15Fırat!
01:15:16Fırat!
01:15:17Fırat!
01:15:18Fırat!
01:15:19Fırat!
01:15:20Fırat!
01:15:21Fırat!
01:15:22Fırat!
01:15:23Fırat!
01:15:24Fırat!
01:15:25Fırat!
01:15:26Fırat!
01:15:27Fırat!
01:15:28Fırat!