English dubs.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Dynasty, the Qing took over China.
00:00:10The Ming general, Cheng Chengkung, fled to Taiwan, where he carried on the battle, mustering
00:00:17an army to lead against the Qing.
00:00:20In retaliation, the Qing sent out troops to capture him, dead or alive.
00:00:29You may gather.
00:00:41Everything's ready, as you ordered.
00:00:46The army is ready to move out tomorrow.
00:00:49Good.
00:00:50Very good.
00:00:51If we are able to defeat Cheng Chengkung this time, I will be most relieved, and you
00:00:58will be suitably rewarded.
00:01:01Thank you, Lord.
00:01:02My Lord, the generals are all outside.
00:01:05They're waiting for their orders.
00:01:08Since we're ready, let's go.
00:01:24We've assembled a great army, Commander.
00:01:27I don't think Cheng Chengkung will be able to match you.
00:01:29All right.
00:01:30And, all right, I'm confident this time you will return in triumph.
00:01:36That's right.
00:01:37Xiong Kewei.
00:01:38Yes, my Lord?
00:01:39You were born here.
00:01:40You know the coastline well.
00:01:45What do you think?
00:01:46Is an army of 100,000 strong good enough?
00:01:50Do you think that I'll beat him?
00:01:55No.
00:01:56Are you saying that Cheng Chengkung's got more men?
00:02:00No.
00:02:01Cheng has just had a hard battle with the Dutch.
00:02:03He's had no time to reinforce his army yet.
00:02:07Then why do you say that I can't defeat him?
00:02:10Because it's not a question of troops.
00:02:12The people are on Cheng's side.
00:02:13You'll be going into hostile country.
00:02:15How dare you?
00:02:16Wait a minute.
00:02:17I haven't finished yet.
00:02:18Very well.
00:02:19Go on.
00:02:20Go on.
00:02:21Go on.
00:02:22Go on.
00:02:23Go on.
00:02:24Go on.
00:02:25Go on.
00:02:26Go on.
00:02:27Go on.
00:02:28Go on.
00:02:29Go on.
00:02:30Go on.
00:02:31Go on.
00:02:32Go on.
00:02:33Go on.
00:02:34Go on.
00:02:35Go on.
00:02:36Go on.
00:02:37Go on.
00:02:38Go on.
00:02:39Go on.
00:02:40Go on.
00:02:41Go on.
00:02:42Go on.
00:02:43Go on.
00:02:44Go on.
00:02:45Go on.
00:02:46Go on.
00:02:47Go on.
00:02:48Go on.
00:02:49Go on.
00:02:50Go on.
00:02:51Go on.
00:02:52Go on.
00:02:53Go on.
00:02:54Go on.
00:02:55Go on.
00:02:56Go on.
00:02:57Go on.
00:02:58Go on.
00:02:59Go on.
00:03:00Go on.
00:03:01Go on.
00:03:02Go on.
00:03:03Go on.
00:03:04Go on.
00:03:05Go on.
00:03:06Go on.
00:03:07Go on.
00:03:08Go on.
00:03:09Go on.
00:03:10Go on.
00:03:11Go on.
00:03:12Go on.
00:03:13Go on.
00:03:14Go on.
00:03:15Go on.
00:03:16Go on.
00:03:17Go on.
00:03:18Go on.
00:03:19Go on.
00:03:20Go on.
00:03:21Go on.
00:03:22Go on.
00:03:23Go on.
00:03:24Go on.
00:03:25Go on.
00:03:26Go on.
00:03:27Go on.
00:03:28Go on.
00:03:29Go on.
00:03:30Go on.
00:03:31Go on.
00:03:32Go on.
00:03:33Go on.
00:03:34Go on.
00:03:35Go on.
00:03:36Go on.
00:03:37Go on.
00:03:38Go on.
00:03:39Go on.
00:03:40Go on.
00:03:41Go on.
00:03:42Go on.
00:03:43Go on.
00:03:44Go on.
00:03:45Go on.
00:03:46Go on.
00:03:47Go on.
00:03:48Go on.
00:03:49Go on.
00:03:50Go on.
00:03:51Go on.
00:03:52Go on.
00:03:53Go on.
00:03:54Go on.
00:03:55Go on.
00:03:56Go on.
00:03:57Go on.
00:03:58Go on.
00:03:59Go on.
00:04:00Go on.
00:04:01Go on.
00:04:02Go on.
00:04:03Go on.
00:04:04Go on.
00:04:05Go on.
00:04:06Go on.
00:04:07Go on.
00:04:08Go on.
00:04:09Go on.
00:04:10Go on.
00:04:11Go on.
00:04:12Go on.
00:04:13Go on.
00:04:14Go on.
00:04:15Go on.
00:04:16Go on.
00:04:17Go on.
00:04:18Go on.
00:04:19Go on.
00:04:20Go on.
00:04:21Go on.
00:04:22Go on.
00:04:23Go on.
00:04:24Go on.
00:04:25Go on.
00:04:26Go on.
00:04:27Go on.
00:04:28Go on.
00:04:29Go on.
00:04:30Go on.
00:04:31Go on.
00:04:32Go on.
00:04:33Go on.
00:04:34Go on.
00:04:35Go on.
00:04:36Go on.
00:04:37Go on.
00:04:38Go on.
00:04:39Go on.
00:04:40Go on.
00:04:41Go on.
00:04:42Go on.
00:04:43Go on.
00:04:44Go on.
00:04:45Go on.
00:04:46Go on.
00:04:47Go on.
00:04:48Go on.
00:04:49Go on.
00:04:50Go on.
00:04:51Go on.
00:04:52Go on.
00:04:53Go on.
00:04:54Go on.
00:04:55Go on.
00:04:56Go on.
00:04:57Go on.
00:04:58Go on.
00:04:59Go on.
00:05:00Go on.
00:05:01Go on.
00:05:02Go on.
00:05:03Go on.
00:05:04Go on.
00:05:05Go on.
00:05:06Go on.
00:05:07Go on.
00:05:08Go on.
00:05:09Go on.
00:05:10Go on.
00:05:11Go on.
00:05:12Go on.
00:05:13Go on.
00:05:14Go on.
00:05:15Go on.
00:05:16Go on.
00:05:17Go on.
00:05:18Go on.
00:05:19Go on.
00:05:20Go on.
00:05:21Go on.
00:05:22Go on.
00:05:23Go on.
00:05:24Go on.
00:05:25Go on.
00:05:26Go on.
00:05:27Go on.
00:05:28Go on.
00:05:29Go on.
00:05:30Go on.
00:05:31Go on.
00:05:32Go on.
00:05:33Go on.
00:05:34Go on.
00:05:35Go on.
00:05:36Go on.
00:05:37Go on.
00:05:38Go on.
00:05:39Go on.
00:05:40Go on.
00:05:41Go on.
00:05:42Go on.
00:05:43Go on.
00:05:44Go on.
00:05:45Go on.
00:05:46Go on.
00:05:47Go on.
00:05:48Go on.
00:05:49Go on.
00:05:50Go on.
00:05:51Go on.
00:05:52Go on.
00:05:53Go on.
00:05:54Go on.
00:05:55Go on.
00:05:56Go on.
00:05:57Go on.
00:05:58Go on.
00:05:59Go on.
00:06:00Go on.
00:06:01Go on.
00:06:02Go on.
00:06:03Go on.
00:06:04Go on.
00:06:05Go on.
00:06:06Go on.
00:06:07Go on.
00:06:08Go on.
00:06:09Go on.
00:06:10Go on.
00:06:11Go on.
00:06:12Go on.
00:06:13Go on.
00:06:14Go on.
00:06:15Go on.
00:06:16Go on.
00:06:17Go on.
00:06:38Crane pants.
00:06:39Crane pants!
00:06:42Ah, the summer salt.
00:07:07The long sweep.
00:07:12Hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha, hit, ha.
00:07:24Ha ha ha ha ha ha.
00:07:27You have to be the best fighter we've had in a long time.
00:07:31No one's ever on top for long in this life.
00:07:35Oh? Since your kung fu is so powerful, is there anyone who could beat you?
00:07:39There is Sun Sen in the north and a man called Ching Kuei in the south, though they're young
00:07:46they're both expert. And the man who assassinated the field marshal was Sun Ching Kuei.
00:07:53He is a very dangerous man. The field marshal was surrounded by bodyguards,
00:08:00but still they couldn't stop him.
00:08:02He's getting ready to go to Taiwan to join Cheng.
00:08:05Chen Ching Ching Tan. Sir. Call all the company chiefs for a meeting. Sir.
00:08:12Yes sir. Go straight away. See that all the roads are blockaded and the men on maximum alert.
00:08:20Sun Ching Kuei mustn't escape.
00:08:24I have summoned you to me to keep you informed of the progress we are making into solving the murder of the marshal.
00:08:33Lord Toh is in charge.
00:08:35Toh Kulab is an excellent choice. He's just the man for the job.
00:08:40You came to see me last time. If I had listened to you then, about uncovering the traitors in the army,
00:08:50Lord Toh would not have been murdered.
00:08:53There's no need for you to blame yourself, but if Cheng sent someone to assassinate the marshal,
00:08:58why don't we pay him back the compliment?
00:09:01Well, what do you think?
00:09:14Can you handle the job?
00:09:16I would like to try.
00:09:22You're to carry this pendant with you. I wish you all success.
00:09:28Lord Toh is dead and his killer is still at large.
00:09:31But every coastal vessel has now been confined to port by imperial order.
00:09:37And from information, we also know that Cheng has reached Phuket and already attempted to get a sea passage to Taiwan.
00:09:49If Cheng does get away from us this time, we can never hold up our heads again.
00:09:55And we'll be lucky if we're allowed to remain in service.
00:10:00His imperial majesty has put me in charge.
00:10:05As the first step, you will all change your clothes.
00:10:09You will travel to Phuket disguised as civilians.
00:10:13If any of you come across Cheng, kill him immediately. Don't hesitate.
00:10:25Yes, sir.
00:10:55Go.
00:11:25Go.
00:11:55Go.
00:12:25So, you have brought us the head of Lord Toh.
00:12:27Yes, sir.
00:12:30My friend, you are a brave man.
00:12:32Penetrate an army and kill its commander, then find your way back here.
00:12:36That needs a considerable degree of skill.
00:12:38Your mission is a success.
00:12:40As soon as General Cheng knows, you'll surely be promoted.
00:12:45I don't care about a reward.
00:12:47I am Chinese, just so long as I am able to fight for the cause of my country.
00:12:53Then I am a happy man.
00:12:55It is the duty of all of us.
00:12:57Nothing should stand in its way.
00:12:59Even if they send a whole army against me, I won't be deterred.
00:13:04I am ready to give my life for my country.
00:13:09My job was to kill Lord Toh.
00:13:11What happened to me didn't matter.
00:13:13But I survived.
00:13:15Since all ships are confined to port and Cheng's soldiers are everywhere,
00:13:20my situation is desperate.
00:13:23I'm going to need your help if I'm to get back to Taiwan safely.
00:13:28What the head of Lord Toh.
00:13:30General Cheng must receive it soon.
00:13:33We'll try our best.
00:13:35You're right, it is dangerous.
00:13:36You're no longer safe here.
00:13:38I'll arrange for sea passage to Taiwan for you.
00:13:43I've also heard that Cheng has sent Lord Toh Ku Lam out after you.
00:13:46He's already near here.
00:13:47He's given orders you're to be killed on sight.
00:13:50So, Toh Ku Lam's come?
00:13:52Since Toh Ku Lam's the best fighter that the Cheng's have got,
00:13:56killing him will do our cause good.
00:14:01My friend, Toh Ku Lam is brilliant at Kung Fu and he's not stupid either.
00:14:06I want to have a try.
00:14:08Be careful.
00:14:11It's my duty for my country.
00:14:19Toh Ku Lam
00:14:29Hey, get up now, get up.
00:14:30Is that all you do, stuff yourself by day and sleep at night?
00:14:34Now get up and do some work.
00:14:35Come on, you just can't sleep.
00:14:37What would the master say?
00:14:38Don't you feel any shame at all?
00:14:40Come on, get up.
00:14:42What do you mean?
00:14:43Haven't I got a right to my food and sleep?
00:14:46Can't you leave him out alone?
00:14:48I need sleep.
00:14:50My friend, you can't take it easy.
00:14:53Everybody's got to do some work around here.
00:14:55Aren't you ashamed?
00:14:56Hey, you'd better be more polite.
00:14:58Everybody here is a friend of Mr. Wen.
00:15:01Just like them, I'm a guest here.
00:15:03Are you really?
00:15:05Well, all of the other guests here happen to be famous Kung Fu fighters.
00:15:09They are each expert in their own particular field.
00:15:12What about you?
00:15:16I'm a magician.
00:15:18I can make a horse come out of thin air.
00:15:21If you can't, you're a miserable little worm.
00:15:23Okay, let's see, shall we?
00:15:49Hey!
00:16:12Hold it.
00:16:14Maestro, this guy's been staying in your house enjoying your hospitality and now he beat me.
00:16:21I am sorry.
00:16:22I didn't know someone so important was staying here.
00:16:25If they've been rude to you, I'll apologize on their behalf.
00:16:29Master Wen, please think nothing of it.
00:16:32I'm not staying here as your guest.
00:16:34This man's the one, you mean.
00:16:36Lucky he wasn't recognized by Lord Ta, or else he would be dead.
00:16:44Nonetheless, allow me to apologize for their rudeness.
00:16:47Oh, I am still figuring how to make him into a horse.
00:16:52If I can't do it, I'll be a miserable worm.
00:16:56Master Wen, surely you should know
00:16:59that no matter who a man is,
00:17:02no one should be allowed to call another person a miserable worm.
00:17:07I mean, it's just not nice.
00:17:09It's so rude.
00:17:11It's so rude.
00:17:41Very good.
00:17:43See you later.
00:17:54General Xiong, that man's a Qing, a secret agent.
00:17:58His kung fu is equal of mine.
00:18:01General Xiong, if he really is a Qing secret agent,
00:18:05then it could be dangerous for you.
00:18:09If I could penetrate their army and kill their field marshal,
00:18:13why should I be afraid of a spy?
00:18:16But what about you?
00:18:18You're the one who should take care of so many of your people here.
00:18:22They are all my friends. I can trust them.
00:18:27I am confident they won't let me down.
00:18:39Master, have you come to stay the night or to gamble?
00:18:43Oh, do you really have a gambling saloon here?
00:18:49Father, I've won again.
00:19:09Here we go.
00:19:17All right, I'm going to try the big one.
00:19:24I'd like to have a go.
00:19:27Put my money here.
00:19:30How come it's so hot in here?
00:19:34All right, that's all for today.
00:19:48Hey, did you see those dice?
00:19:51No, no, I didn't.
00:19:54Did you see the dice?
00:19:56That's right, no, no, I didn't see them.
00:20:00All right, all right.
00:20:03She's a beautiful woman, don't you think?
00:20:05Yeah, really big, yes, I know.
00:20:07Maybe we can see her later, you know, after that.
00:20:11Huh? The dice were loaded.
00:20:15We cheated.
00:20:17Come on, let's go.
00:20:19Oh, I must get my money back.
00:20:22We can't get away with that.
00:20:29Let's go.
00:20:45Lady, where do you think you're going?
00:20:48You wouldn't try to skip out of that money.
00:20:51You wouldn't do that.
00:20:55Yes, mister? What can I do for you?
00:21:09I'm not asking for much.
00:21:14Just that you split it fairly.
00:21:17Seventy for me, thirty for you.
00:21:21Thirty for you.
00:21:23Well, mister, I really appreciate it.
00:21:27Though money's hard to come by.
00:21:31All right.
00:21:35What do you suggest that we do?
00:21:51Not bad at all.
00:22:14Very good. A fighting lady.
00:22:17Done, I guess.
00:22:19A fighting lady. Don't I get any other favors?
00:22:24Ha, ha, ha, ha.
00:22:47Get up.
00:22:49Shung Chin Kuei has arrived.
00:22:51And right now he's staying at Wan's house.
00:22:55Shung Chin Kuei has arrived.
00:22:57And right now he's staying at Wan's house.
00:23:20Do you know where Shung Chin Kuei has gone?
00:23:23You'd better tell me.
00:23:25I don't know.
00:23:54Mr. Shung, my parents died while I was a child.
00:23:58I had to work to stay alive.
00:24:02I tried singing, but it wasn't enough.
00:24:05I've never asked anybody to give me any help.
00:24:09I've had to learn to survive by stealing, lying and cheating.
00:24:13Anything at all that will give me a living in this world.
00:24:18Mr. Shung, you shouldn't blame them.
00:24:21Mr. Shung, you shouldn't blame that man for trying to steal from me.
00:24:25I just cheated some old fools at the casino.
00:24:28All he wanted was a cut of the proceeds.
00:24:30You mean you know who he is?
00:24:32I don't know.
00:24:34But he sure seems to handle himself well.
00:24:37Perhaps he's a well-known fighter.
00:24:39I think he's no ordinary guy.
00:24:42Mr. Shung, I don't live very far from here.
00:24:46If it's all right with you, I'd like you to stay.
00:24:49You could teach me Kung Fu.
00:24:51Then no one could try to get the better of me.
00:24:56Keke, I'm afraid I won't be able to stay.
00:24:59I've got some urgent business.
00:25:01Well, I only hope your business doesn't take too long.
00:25:04I hope to see you soon.
00:25:19I hope to see you soon.
00:25:37Don't go there!
00:25:49Don't go there!
00:26:19Don't go there!
00:26:29You!
00:26:36Shun Chun Kuei, you're under arrest.
00:26:38You're coming with me for a little talk to Lord Tu and don't try to escape.
00:26:42You're Fu Fang?
00:26:44How dare you! I treated you like my own brother.
00:26:47I'm not your brother anymore. Get him!
00:27:17Get him!
00:27:47Mr. Shung, I've been wrong. Please forgive me.
00:28:17Please forgive me.
00:28:47Get him!
00:29:17Get him!
00:29:47Get him!
00:30:17Get him!
00:30:47Hey!
00:31:17Hey!
00:31:47Hey!
00:32:17Hey!
00:32:47Hey!
00:33:17Hey!
00:33:19Hey!
00:33:21Hey!
00:33:23Hey!
00:33:25Hey!
00:33:27Hey!
00:33:29Hey!
00:33:31Hey!
00:33:33Hey!
00:33:35Hey!
00:33:37Who's here?
00:33:47Who's here?
00:34:00What do you think you're doing attacking my officers?
00:34:04You are taking a grave risk.
00:34:10If a man can take on the best prized fighter in the Qing army,
00:34:14he must be a very brilliant fighter indeed.
00:34:19Do you think one day I might be a great fighter?
00:34:22There is no need for you to be so modest, Sun Sen.
00:34:27But I don't understand.
00:34:30Everybody says that Sun Sen has always wanted to challenge the fighter from the north.
00:34:35I never thought you'd let him go.
00:34:39I never like fighting a man when he's down.
00:34:45A true hero.
00:34:48But rather foolhardy.
00:34:50Because now I'm going to make you pay.
00:35:14Cut back.
00:35:44Cut back.
00:36:14Cut back.
00:36:44Cut back.
00:37:14Cut back.
00:37:44Cut back.
00:37:54Sun Sen, so we meet again.
00:37:57What a pleasant coincidence.
00:37:59Young fellow, you're not bad.
00:38:02Your kung fu is good.
00:38:04And you're pretty smart.
00:38:06We need to have people like you on our side.
00:38:09Such kind words from Lord To to a humble man is praise indeed.
00:38:13I must say I'm flattered.
00:38:15Most of the fighting gyms in the north have joined the Qing.
00:38:18But you're the only one from the north with such powerful kung fu.
00:38:22How would you like to work for me?
00:38:24I'm used to wandering.
00:38:26Don't like being tied down.
00:38:28All right.
00:38:31All right then.
00:38:33I can't force you.
00:38:34I realize it's up to you.
00:38:36However...
00:38:39I know you want Xiong Qin Kui.
00:38:42Actually I'm after him too.
00:38:44Good. Then you and I have a deal.
00:39:13I have a message.
00:39:21It's from his majesty.
00:39:24I've sent a secret agent on a special mission.
00:39:28She's a woman.
00:39:30She's wearing a special pendant.
00:39:33Inside it is my imperial seal.
00:39:35Whatever she should ask for, you're to give it.
00:39:39Long live, long live, long live the king.
00:39:46Chamberlain.
00:39:48You must be tired after your long journey.
00:39:51My lord.
00:39:53There's one thing his majesty mentioned.
00:39:55I don't quite understand.
00:39:57What's that?
00:39:58Tell To Kulam to take good care of me.
00:40:02And then his majesty made a sign.
00:40:06His majesty made a sign.
00:40:09I don't understand what he's saying.
00:40:11Do you know what his majesty means?
00:40:13I have some idea.
00:40:15It's my guess.
00:40:17It's something to do with payment.
00:40:19For my services rendered.
00:40:22You're right.
00:40:23The sign does refer to payment.
00:40:28But his majesty doesn't want anyone else except me to know what...
00:40:36Oh!
00:41:06I'm out of guests before.
00:41:32KK is really a spy.
00:41:34What are you doing here?
00:41:36I think you know where someone is.
00:41:38Who's that?
00:41:40Chung Chung Kwe.
00:41:41I don't know.
00:41:45Some people say you're carrying a wounded man back here.
00:41:48That is why I've come here.
00:41:55You can search if you want to, but don't get in my way.
00:41:58Let her go.
00:42:01I said let her go.
00:42:11You've recovered very quickly.
00:42:13I should have guessed.
00:42:14I needn't have worried about you.
00:42:16What do you want?
00:42:18Well, now.
00:42:19I have something to tell you.
00:42:21Tell me.
00:42:23But I don't want to tell you right now.
00:42:25Well, now you've come here.
00:42:27You may as well tell me.
00:42:30Okay.
00:42:31If you want.
00:42:32But I think you're being foolish.
00:42:35What did you say?
00:42:37I said I think you're a fool.
00:42:40Didn't you hear me the first time?
00:42:42Who the hell are you?
00:42:44If you don't come clean with what it is you want me to know.
00:42:47I'm not going to let you go from here.
00:42:51I don't care.
00:42:52If you want to fight, it's all right by me.
00:42:54We'll see who's better.
00:42:57I know now who you are.
00:42:59You must be Sun Tze.
00:43:03I will meet you in three days' time in Qinling Valley.
00:43:07It's a deal.
00:43:14Brother Shun, this guy's good at Kung Fu.
00:43:16He's always giving us trouble.
00:43:17Are you sure he won't try to trick you?
00:43:20I'll be careful.
00:43:26Go.
00:43:56Go.
00:44:26Go.
00:44:56Go.
00:45:26Go.
00:45:27Go.
00:45:28Go.
00:45:29Go.
00:45:30Go.
00:45:31Go.
00:45:32Go.
00:45:33Go.
00:45:34Go.
00:45:35Go.
00:45:36Go.
00:45:37Go.
00:45:38Go.
00:45:39Go.
00:45:40Go.
00:45:41Go.
00:45:42Go.
00:45:43Go.
00:45:44Go.
00:45:45Go.
00:45:46Go.
00:45:47Go.
00:45:48Go.
00:45:49Go.
00:45:50Go.
00:45:51Go.
00:45:52Go.
00:45:53Go.
00:45:54Go.
00:45:55Go.
00:45:56Go.
00:45:57Go.
00:45:58Go.
00:45:59Go.
00:46:00Go.
00:46:01Go.
00:46:02Go.
00:46:03Go.
00:46:04Go.
00:46:05Go.
00:46:06Go.
00:46:07Go.
00:46:08Go.
00:46:09Go.
00:46:10Go.
00:46:11Go.
00:46:12Go.
00:46:13Go.
00:46:14Go.
00:46:15Go.
00:46:16Go.
00:46:17Go.
00:46:18Go.
00:46:19Go.
00:46:20Go.
00:46:21Go.
00:46:22Go.
00:46:23Go.
00:46:24Go.
00:46:25Go.
00:46:26Go.
00:46:27Go.
00:46:28Go.
00:46:29Go.
00:46:30Go.
00:46:31Go.
00:46:32Go.
00:46:33Go.
00:46:34Go.
00:46:35Go.
00:46:36Go.
00:46:37Go.
00:46:38Go.
00:46:39Go.
00:46:40Go.
00:46:41Go.
00:46:42Go.
00:46:43Go.
00:46:44Go.
00:46:45Go.
00:46:46Go.
00:46:47Go.
00:46:48Go.
00:46:49Go.
00:46:50Go.
00:46:51Go.
00:46:52Go.
00:46:53Go.
00:46:54Go.
00:46:55Go.
00:46:56Go.
00:46:57Go.
00:46:58Go.
00:46:59Go.
00:47:00Go.
00:47:01Go.
00:47:02Go.
00:47:03Go.
00:47:04Go.
00:47:05Go.
00:47:06Go.
00:47:07Go.
00:47:08Go.
00:47:09Go.
00:47:10Go.
00:47:11Go.
00:47:12Go.
00:47:13Go.
00:47:14Go.
00:47:15Go.
00:47:16Go.
00:47:17Go.
00:47:18Go.
00:47:19Go.
00:47:20Go.
00:47:21Go.
00:47:22Go.
00:47:23Go.
00:47:24Go.
00:47:25Go.
00:47:26Go.
00:47:27Go.
00:47:28Go.
00:47:29Go.
00:47:30Go.
00:47:31Go.
00:47:32Go.
00:47:33Go.
00:47:34Go.
00:47:35Go.
00:47:36Go.
00:47:37Go.
00:47:38Go.
00:47:39Go.
00:47:40Go.
00:47:41Go.
00:47:42Go.
00:47:43Go.
00:47:44Go.
00:47:45Go.
00:47:46Go.
00:47:47Go.
00:47:48Go.
00:47:49Go.
00:47:50Go.
00:47:51Go.
00:47:52Go.
00:47:53Go.
00:47:54Go.
00:47:55Go.
00:47:56Go.
00:47:57Go.
00:47:58Go.
00:47:59Go.
00:48:00Go.
00:48:01Go.
00:48:02Go.
00:48:03Go.
00:48:04Go.
00:48:05Go.
00:48:06Go.
00:48:07Go.
00:48:08Go.
00:48:09Go.
00:48:10Go.
00:48:11Go.
00:48:12Go.
00:48:13Go.
00:48:14Go.
00:48:15Go.
00:48:16Go.
00:48:17Go.
00:48:18Go.
00:48:19Go.
00:48:20As you're both on the same side
00:48:30Sung Jin Kuei
00:48:32You have shown such great daring in killing our field marshal. We know that you're a brave man
00:48:39If you agree to work for the Qing I think everything can be arranged talk of them that's enough talk there'll be no deal between us
00:48:48You don't think you can defeat me. Do you?
00:48:50Hey
00:48:52I'll beat you down in less than 30 strokes
00:49:20I
00:49:50I
00:50:20I
00:50:50I
00:51:21Oh
00:51:23Oh
00:51:46So Jin Kuei you are a very stubborn man you should consider your situation
00:51:51What use is it to be so loyal to the main
00:51:55You'll die in the end now, let's see how brave a man you really are
00:52:02Give a close eye on him. I'll have your heads if he escapes
00:52:17You want me to release young Jin Kuei
00:52:21I've been ordered by the king to conduct a special mission. You've already received his orders
00:52:31If it's on his majesty's orders, I'll release him immediately and if necessary, I will see that he has a safe escort
00:52:50I
00:53:11Realized it you come a long way, but I'm afraid you're too late. That's right
00:53:15Otherwise, if you escorted Chung Chung Kuei the reward would be yours. I
00:53:19Think that the Lord has some kind of plan
00:53:22This business so far seems deceptively simple
00:53:25Circus last time when Chung Chung Kuei met Sun San and Jin Ling Valley if we'd wanted to we are captured Chung quite easily
00:53:32You know, mr. Sun Sen has turned up here as well
00:53:34See that guy's always giving us trouble. I
00:53:38Know that he's good at kung-fu because he's fought against the Ching. Oh, well, don't you think we should kill him man, right?
00:53:44We're gonna have to kill him
00:53:48Toto young chin tin tin you to keep a close eye on Chung Ching Kuei and make sure he doesn't get harmed on his way
00:53:56from here
00:54:02Hi Vicky
00:54:04How about those instructions that I gave you?
00:54:07My lord from what we have heard
00:54:10Kike's the daughter of a Japanese, but she grew up in China
00:54:14She has made her living on her wits
00:54:17Somebody else said she's closely related to their royal family, but what she is doing here. Nobody knows
00:54:47I
00:55:17I
00:55:47I
00:56:17I
00:56:47I
00:57:17Yeah
00:57:47Oh
00:58:17I
00:58:47I
00:59:17Yeah
00:59:47I
01:00:02Can't sleep in case when I wake up you're gone. Come on, let's go back
01:00:05Yeah
01:00:16Brother sure, I know that Lord Toto is trying everything to locate you
01:00:20I'm afraid if he catches us that we won't escape alive. Well, if he doesn't find me I'll go looking for him
01:00:27You must be patient. Are you being grave danger our country struggling to survive?
01:00:32You're one of our best fighters our country needs you urgently to help drive out the Qing enemy forever
01:00:41Togulam is the best fighter in China. If I managed to defeat him, it would be a great blow for freedom
01:00:49But what happens if you should get killed it'll be a great loss to freedom you mustn't do anything rash
01:00:54I don't care if I die in the attempt
01:00:57I
01:01:01Got me
01:01:07All right, I ship will be arranged soon and I'll take you with me
01:01:27You
01:01:36It's from his majesty
01:01:39I've sent a secret
01:01:41Agent on a special mission. She's a woman. She's wearing a special pendant
01:01:48Inside it is my imperial seal whatever she should ask for you're to give it
01:01:57I
01:02:28Hey
01:02:30Why are you always following me
01:02:34Easy now
01:02:37Don't be so concerned nobody's here. You're a stupid fool
01:02:49No one asked you to come so why have you come here what do you want now you leave here immediately
01:02:58Yeah
01:03:01You're trying to protect him I think you want to marry him
01:03:07You're right I wanted to live
01:03:10We're leaving as soon as there's a ship
01:03:13You're the stupid fool my dear. Don't you know what danger you're in?
01:03:18What do you say?
01:03:19Aren't you on a mission? You should say it's completed first
01:03:23Something what's got into you
01:03:30No use pretending
01:03:32It's all over now
01:03:34You're the only one close enough to show
01:03:36Nobody else can carry out his majesty's orders
01:03:42But he never told me to do it
01:03:46Are you sure about that? Then why don't you show me what's written inside the box?
01:03:53All right, so you've got my bluff so what is it you want? Oh, I think I know what it is
01:04:02What do I want
01:04:09Don't you like me
01:04:11You
01:04:21What do you think
01:04:41You
01:04:48Smells good good taste
01:04:57You are fierce
01:05:11I
01:05:41You
01:06:00Thank you
01:06:11You
01:06:13You
01:06:15You
01:06:37Shun chin clay we are born and we die but who knows what will happen in between I
01:06:44Have left for Tainan Mountain to fight with Toku land
01:06:50If I survive, I've decided to leave and return to the capital. I
01:06:57Hope in future you and I will have the chance to meet again for a fight
01:07:03But I found out KK is working for the Ching
01:07:07She was on a special mission
01:07:09The Ching were planning to send her to Taiwan to kill general Chang I
01:07:17Decided to kill KK first I
01:07:20Hope that you'll leave here and go to Taiwan soon
01:07:24And I'm sure that you'll do all you can to fight for China. I
01:07:29Will be expecting news of your success
01:07:39You
01:07:53Hold it there
01:07:58You're passing through my territory that makes you a trespasser, you know what happens to them
01:08:06Now you stand there
01:08:09Don't do something stupid I needn't talk to you at all, but I'm asking you to listen to me come with me
01:08:17All right
01:08:20The captain of the Royal Guard ie key a Chang then die
01:08:39I
01:09:09I
01:09:39I
01:10:09I
01:10:19Took it from off a dead body
01:10:24And where is it
01:10:27Feeding the dogs sunset
01:10:29Listen to me. It's no time to make jokes. You'd better tell me what's been going on and don't try to get away
01:10:36Toku-lam, you're a bit too high and mighty. You might have fooled Chung with that plan of yours
01:10:42But you could never have fooled me
01:10:48You and KK were in cahoots you've gone too far you deliberately let Chung escape
01:10:55So that KK could help him and thus gain his friendship
01:10:59And he would take her with him to Taiwan to kill general Chang
01:11:03But finally your luck has now run out
01:11:07Good good. Yeah clever, but not clever enough because now you will die. I
01:11:13Can't hear cuz you don't scare me a brave man
01:11:17And if I should fail to kill you and you escape then I vow to retire from fighting
01:11:32I
01:12:02I
01:12:32I
01:13:02I
01:13:32I
01:14:02I
01:14:32I
01:15:02I
01:15:32I
01:16:02I
01:16:32I
01:17:02I
01:17:32I
01:18:02I
01:18:32I
01:19:02I
01:19:32I
01:20:02I
01:20:32You