• 2 months ago
Transcript
00:00♪♪♪
00:30♪♪♪
01:01Did you see each other? Did you talk to each other?
01:04Did you understand each other? What happened?
01:07Did you see something in that man that you didn't like?
01:09On the contrary, I didn't expect him to be so respectful and understanding.
01:17So what? What does he think about you?
01:21Don't tell me you said something and doubted him.
01:26No, mom. On the contrary, he thinks the same way about me.
01:31I mean, he has a positive opinion about me.
01:33That's how it should be. Both of you are wise and understanding people.
01:36Oh, thank God. Thank God. Thank God.
01:39Well, I'm glad, too.
01:41Look, you've made a lot of excuses.
01:43But you saw that it wasn't what you thought it was.
01:46You saw and recognized each other.
01:49If you want to see each other again,
01:52you'll see each other again next Saturday.
01:58No, that's not possible.
02:01I don't understand.
02:03I mean, you won't see each other again next Saturday, mom.
02:06What are you talking about?
02:08I'm saying that we got to know each other. We talked.
02:11It was great.
02:13But we're friends.
02:16I mean, whenever we needed each other, we'd call.
02:19Sometimes we'd go out for coffee.
02:22That's all for now.
02:24Gamzee, what are you saying?
02:26You sent us out for coffee to make friends?
02:29Have you gone mad?
02:31Laba is joking.
02:33You've gone mad, haven't you?
02:36I haven't gone mad. You're the one who's gone mad.
02:39You can't expect a relationship between me and Dr.
02:44Mom, I mean, we went out for dinner.
02:47And that's what happened.
02:49But I don't know what happened next.
02:51What do you mean?
02:53You're a married woman.
02:55Everyone knows that you're going to marry him.
02:57Mom, don't scold him.
02:59Are you joking with him?
03:01You go out for coffee, but it doesn't work.
03:03Mom, I'm telling you not to scold him.
03:05You're not getting married. You're just having fun.
03:08It doesn't work.
03:10Where do you think you live, Gamzee?
03:12Where do you live, Gamzee?
03:14Mom, I'm telling you not to scold him.
03:16He's going to wake up.
03:18I can't get married to him.
03:20That's not the next step.
03:22Don't you understand?
03:24Seriously?
03:26But you got married to that evil thief.
03:28Before we know what happened,
03:30you went after him for a week and married him.
03:32Yes, I got married.
03:34Because I liked him.
03:36Did you even allow me to go out with him
03:38so that I wouldn't get jealous?
03:40No, you didn't allow me.
03:42You didn't.
03:44Why are you afraid of this?
03:46If people see us, what will they say?
03:48You're always afraid of this.
03:50You should have seen someone you liked.
03:52It's God's will that we get married.
03:54That's what you always wanted.
03:56That's what you want now.
03:58But I'm tired of living like this.
04:00I'm tired.
04:04You did the same thing to your father.
04:08He lost his dignity.
04:10He lost his dignity.
04:12And now you want to kill me?
04:20I killed my father?
04:22Mom!
04:24I'm not responsible for what happened to my father.
04:26It's you!
04:28Calm down.
04:30Calm down.
04:32What did you say?
04:34Mom!
04:36Calm down.
04:38Calm down.
04:42I'm telling the truth.
04:44Nobody wants to know it.
04:46Isn't it true?
04:48It's enough, Gamze.
04:50The pressure you gave our father
04:52was enough.
04:53Gamze!
04:54You upset my father.
04:58He got injured and responded to it.
05:00How can you blame me?
05:02Mom!
05:04Gabze will take all the burden.
05:06Shut up, Gamze!
05:08Shut up!
05:10Shut up!
05:12Shut up!
05:14Shut up!
05:16Shut up!
05:37Mom, what have you done?
05:45Let me see.
05:47You've done this to me, Mom.
05:50You've hit me with a nail.
05:55Mom!
05:57Why?
05:59Don't do this. Let me see.
06:01Why did you do this to me, Mom?
06:04This nail was yours.
06:06Look what you've done to us.
06:10Oh, Gamze.
06:12Mom, stop it.
06:14Mom.
06:15Take him.
06:16It's over.
06:17Come here.
06:18Sit down.
06:19Ardam, go get some alcohol for Mom.
06:21Go.
06:22Bring him here.
06:23Look what you've done.
06:24You're a heartless girl.
06:25Bring him here.
06:26You're a heartless girl.
06:29Look what God says about us.
06:31What does God say?
06:33That I was angry with him?
06:35Mom, your blood pressure is going up.
06:37Calm down.
06:38I'm scared.
06:39Mom, calm down.
06:40I was angry with him.
06:41Calm down.
06:42I'm scared.
06:44Mom, look at you.
06:45You're getting worse.
06:46Calm down.
06:47I'm scared.
06:50Come here.
06:51Hurry.
06:53Mom, look.
06:54Gamze and Tana are leaving.
06:56Go to hell.
06:57Mom.
06:58Go and get lost.
06:59Gamze, don't play games.
07:00Gamze, don't play games.
07:01Gamze.
07:02Stop it, Sadiq.
07:03Go after him.
07:04Let him go.
07:05No one will care about him.
07:06Mom, you're talking out of anger.
07:08You'll regret it later.
07:09That's enough.
07:10Gamze, are you kidding me?
07:11You have nowhere to go.
07:12Gamze.
07:13Nooran is leaving.
07:14Tell me what to do.
07:15Take Sadiq and Tana.
07:16Gamze, look at Mom.
07:17She's sick.
07:18She'll get worse.
07:19God forbid.
07:20Ardam, come here.
07:21Gamze.
07:22Gamze, you can't do this.
07:23Tuna.
07:24Gamze, don't do this.
07:25Gamze, stop it.
07:26Gamze.
07:27Gamze.
07:28Don't do this.
07:30I asked you to please stop what you are doing.
07:34Big Brother, we can share this room.
07:37I'm tired of living here.
07:39We should take turn.
07:40Didn't you hear us?
07:41What did you say to me?
07:42Don't touch him.
07:43He asked us to leave.
07:44Mom.
07:45Mom.
07:47Nooran's family is trying to take Gamze's name.
07:50Take him.
07:51They will see.
07:52Take him and I'll leave.
07:53I was just kidding.
07:54He got mad.
07:55Please stop this, Mom.
07:56All he wants is to take his name from here.
07:58He can say whatever he wants, we won't listen to him, go away!
08:01I told you to go away!
08:03Where are you going at this hour?
08:05Gamze!
08:06Gamze!
08:07Gamze!
08:08Gamze!
08:10Omar!
08:11Where?
08:12Mom, dad, wake up! Mom is in a bad condition!
08:14Oh my God!
08:16Omar!
08:17Brother!
08:18Go to God!
08:19Go to God and bring yourself to Gamze!
08:21We don't know where this lunatic wants to go with this kid!
08:24Go!
08:26God help you!
08:31Gamze!
08:38Gamze!
08:40Go away!
08:42Gamze, where are you going?
08:43None of your business!
08:44Let go of my hand!
08:45Mr. Teacher, Omar doesn't want to leave this place forever!
08:49Omar, can you please let go of my hand?
08:51I can't!
08:52Brother Sadiq sent me to bring you back!
08:54Who sent you?
08:55Because I don't want to go back there!
08:56Why, Gamze?
08:57What happened?
08:58Omar, can you please let go of my hand?
09:03Taxi!
09:04No!
09:05Gamze, don't call a taxi!
09:06Taxi!
09:07Gamze, don't do this!
09:08What happened?
09:09What does it matter to you?
09:10Taxi!
09:12Gamze!
09:15Hurry up, Tuna, get on!
09:16Get on!
09:17Gamze, where are you going at this hour?
09:18Why are you doing this?
09:20Hurry up, Tuna, get on!
09:21Please, get on!
09:22I'm sorry, my mom is old.
09:23She hit my mom.
09:28Hurry up, get on!
09:29I beg you!
09:36What are you doing?
09:37Get on!
09:38If you don't get on, I'll come with you.
09:40I'm telling you, I'm going!
09:41Where are you taking me?
09:42Please, get off!
09:43I'll come with you wherever you go.
09:44Where are you going?
09:46Can you please get off the taxi?
09:47No.
09:48The water will come to you if you don't get on.
09:50Please, get on!
09:51We'll leave as soon as possible.
09:57Oh, my God!
09:58Oh, my God!
09:59I'm getting dizzy.
10:03I'm getting dizzy.
10:06I'm getting dizzy.
10:07How much is it, Nooran?
10:11You pour the alcohol and make lemonade.
10:13Give it to Ardham.
10:14Tell him to pour it on his eyes.
10:16Ardham, pour the alcohol.
10:17Put it on his hand and rub it on his brain.
10:20Okay, Mom.
10:43Answer me, Ghamzi.
10:44Don't call him.
10:46Don't call him.
10:47Hang up the phone.
10:48I'm not calling him.
10:50Answer me!
10:59Look, there's a hotel on the beach.
11:01Please go there.
11:02What?
11:03Let's go to the hotel?
11:05No, Mom, please!
11:08Ghamzi, walk to the café over there.
11:11Why do you want to interfere?
11:13I can go anyplace I want.
11:15Please walk us to the nearest hotel.
11:17Brother, I told you that there is a cafe in front of us.
11:19Omar, I'm telling you not to interfere.
11:21You can't make a decision like this.
11:22Brother, you stay here.
11:24I'm coming, I'm coming.
11:27Ardham, that's enough, my son.
11:28Take Nooran.
11:30Give me.
11:30Come, mommy, come.
11:32Slowly, slowly, slowly, slowly.
11:34Okay.
11:38Mommy, eat this.
11:40Okay, slowly, slowly.
11:41What did you do to the door?
11:46Ghamze, I don't know why this happened,
11:48but first you have to come to yourself.
11:50Calm down a little, talk,
11:52then do whatever you want.
11:54Okay?
11:55Please.
11:56Mommy, I'm very upset.
11:58Let's go, please.
12:00Come.
12:09Yes, brother Sadegh.
12:12Omar, what did you do, brother?
12:13What did you do to Omar, brother?
12:14God willing, I reached him.
12:16I was looking for Ghamze and Tonar,
12:21but unfortunately I couldn't reach them.
12:24What are you saying, brother?
12:25How is Mrs. Fatma?
12:28She is not well, brother.
12:29I swear, her blood pressure is at 11.
12:32She is just whining to Ghamze,
12:34and she doesn't say anything else.
12:35Now we have to find Ghamze.
12:37Then how do we get her home?
12:39She has another problem, brother.
12:40Let's pass Omar, we'll talk later.
12:42Goodbye for now.
12:49It's over.
12:50It's over.
12:51Thank you for not telling him.
12:54Let's go.
13:01When Shukran goes to Shilini tomorrow,
13:03tell him to go with her.
13:05Go and visit her,
13:06see if she is okay,
13:07if she needs anything.
13:09Omar is with Nisa.
13:11If he needs anything, he will take care of it.
13:14We don't want to bother him anymore.
13:16We have learned our lesson well.
13:20He didn't even care about my age.
13:22He insulted me and Isad.
13:24You didn't even open your mouth
13:26and didn't say anything to him.
13:28Both of you, yes.
13:29Of course, you are on Nisa's good side.
13:31I mean, it's possible that your meeting
13:33will be different,
13:34but between sister and brother,
13:35love and affection should come first.
13:38But in our situation,
13:40Omar always comes first.
13:42Whatever I do,
13:44I can't be the son
13:48that you appreciate, dad.
13:55Tahir.
14:00Can you tell the difference
14:02between love and affection?
14:05No, you can't.
14:08I can't either.
14:11Because all of you are precious to me.
14:14But that's how it is.
14:15It's the same in all houses.
14:17There is always more attention
14:18to the furniture of the house.
14:20It was the same in our house.
14:23My brother always complained
14:24and was upset about this situation.
14:26He said, you love your wife more.
14:30It's not like that, dad.
14:32It's about me.
14:34I'm different for you.
14:38I mean,
14:40I don't know why,
14:43but it's always been like this.
14:46Even since you were born,
14:48you have always been soft with Omar.
14:51You are still the same.
14:56There must be a reason.
14:59God must have wanted it this way,
15:02because for you,
15:04Nisa and Omar still have another place.
15:07Tahir, what you're saying is not true, son.
15:10It's not true at all.
15:12By God, it's true.
15:14You just don't realize it.
15:16I mean,
15:18you can't see it from the outside,
15:20but I've always seen it.
15:22I've always seen it.
15:24After Omar was born,
15:26both my mother and Nisa
15:28paid attention to Omar.
15:30I said, son,
15:32I'm sorry.
15:34But I've always been the one
15:36who made them worry, dad.
15:38I was alone.
15:41Yes, alone.
15:44And then,
15:46in order to escape loneliness,
15:48I became a musician.
15:50And I always loved music and the guitar.
16:03Then your father,
16:06he took it from you, too.
16:11At that time, I thought
16:13I did the right thing.
16:15I mean, at that time,
16:17the music groups in your neighborhood
16:19were a strange group
16:21with strange hairs.
16:23Some of the guys in that group
16:25didn't even look at us.
16:27I mean, the person you wanted
16:29was in that group.
16:30And you were the only one
16:32who was lonely.
16:34I was afraid that you would
16:36become friends with them
16:38and separate from them.
16:40It was the past, son.
16:42I didn't understand the differences
16:44at that time.
16:46I was afraid.
16:48I thought you would
16:50separate from them.
16:52You have a child now.
16:54Maybe you'd better
16:56understand me.
16:58You're right, dad.
17:00When I get to your age,
17:02hopefully,
17:04when I look back,
17:06I realize that
17:08some of my decisions were wrong.
17:10But I learned from you.
17:12What can I do?
17:14But at that time,
17:16it's all in the past.
17:18Isn't it?
17:20I mean, I don't know
17:22what's right and what's wrong.
17:24But still,
17:26may God bless you
17:27for raising us up
17:29healthy and well.
17:34When did you get
17:36that guitar?
17:40Once,
17:42you took it from me
17:44so that I wouldn't play it anymore.
17:46I found the place
17:48where you hid it.
17:50I mean, I didn't play it anymore,
17:52but I kept it.
17:54Why did you keep it?
17:55It was a memory.
17:57But I thought it was gone.
17:59It's over.
18:01Let's end this.
18:03But you still
18:05miss it.
18:08That's why I can understand
18:10that I made a mistake.
18:13I mean, you could continue
18:15playing the guitar
18:17without loving those kids.
18:19I shouldn't have
18:21become a musician
18:23because of your interest.
18:25Preventing our kids
18:27from growing up
18:29and putting them under pressure
18:31or getting them away
18:33from their relatives
18:35is not the right thing
18:37to do.
18:39Not at all.
18:42That's why
18:45I learned from the mistake
18:47I made on you
18:49and I can't speak
18:51because of Omar's painting.
18:53So, Omar is enjoying
18:55his freedom.
18:59That's how it is.
19:04After all, we are all humans,
19:06son.
19:08Sometimes we realize
19:10our mistakes
19:12and we learn from them.
19:22Even if I have wrongly
19:23and unjustly
19:25treated you,
19:27learn from this mistake
19:29and don't repeat
19:31these mistakes
19:33in your kids' lives.
19:35Dad,
19:37times have changed.
19:39Nothing is the same.
19:42Old fears
19:44are now like kids' stories.
19:49I put on my mom's
19:51pajamas.
19:54I can't
19:56go to work anymore.
19:58I don't want to
20:00get up in the morning
20:02and get up in the morning
20:04and get up in the morning
20:06and be bored.
20:09I'm tired.
20:11I have to go to school.
20:13I have to get up
20:15and get up
20:17and go to school.
20:19I have to get up
20:21and get up
20:23I'm going to clean this up. I'll get you some tea.
20:27Don't make it too colorful.
20:29It doesn't matter. Don't make it too colorful.
20:32Okay, okay.
20:35I hope you don't die.
20:37I hope you don't die. Where did you get this earring?
20:41Eda, answer me. Don't make me crazy.
20:44I found it.
20:46What do you mean you found it?
20:48What would have happened if your father had seen it?
20:51Give it to me.
20:53Give me the earring.
20:55Give it to me.
20:57I said give it to me.
20:59What are you doing?
21:01Give it to me.
21:06Mom, are you okay? Why did you fall?
21:09Mom, are you okay?
21:11Mom, are you okay?
21:13Mom?
21:16I'm going to kill you.
21:18I'm going to kill you. Do you understand?
21:21Yes.
21:25What happened to the tea?
21:27You told me to make it less colorful.
21:30I'll bring it now.
21:35Hurry up.
21:45Hurry up.
21:49Eat something.
21:51I don't want to eat.
21:53It's late. You haven't eaten anything.
21:55I made porridge for you.
21:57Eat something.
21:59Mr. Teacher,
22:01what my uncle did to my mom was very bad.
22:05I'm very upset.
22:07Me too.
22:09You're right.
22:11What they did was wrong.
22:13But they also realize their mistakes.
22:15Look,
22:17did you hear mom?
22:19Maybe she'll apologize to you.
22:21We'll go back to that time, right?
22:23You start first.
22:25Eat your toast.
22:27Then we'll talk, okay?
22:29Okay.
22:31Tuna,
22:33until you finish that,
22:35can your mom and I talk on the next table?
22:39Okay.
22:41But we can't leave you alone when we go back.
22:45I promise.
22:51Let's go.
22:53Okay.
23:09Please sit down.
23:23Please sit down.
23:27How can you bring us here?
23:29How can you do this to us?
23:31Where do you want to go with Tuna?
23:33Which hotel?
23:35Where else could I go?
23:37The hotels were built for this purpose.
23:41What happened?
23:43I told you.
23:45I was hurt by my mom.
23:47I was hurt by my mom.
23:51I experienced this at this age.
23:55That too in front of my son's eyes.
24:01What else can I say to you?
24:11You're right.
24:13Things happen.
24:19Why did you do this?
24:21Why did your mom hit you?
24:23We had a little talk.
24:25Then she hit me.
24:27That's all.
24:29Why?
24:31What did you talk about?
24:33Omar, I don't want to talk.
24:35Gamze,
24:37you're acting selfish.
24:39You didn't listen to me.
24:41Why did you go to that guy?
24:43Your family should be happy.
24:45They weren't happy.
24:47Why?
24:49Omar, please.
24:51I'm trying to figure out what happened.
24:53They didn't hurt him.
24:55They did everything they could
24:57to make him happy.
24:59You went to see him.
25:01What happened?
25:03Why did he hit you again?
25:05I don't want to talk about him.
25:07Why can't I?
25:09We'll leave as soon as he recovers.
25:11Gamze, can you sit down?
25:21I left home.
25:23I don't want to go back.
25:25Gamze.
25:27I have no other choice.
25:31Gamze, can you please sit down?
25:33We're not done yet.
25:39Okay.
25:49Okay, I'm listening.
25:51I have nothing to say.
25:53What do you want to say?
25:55You didn't accept it, did you?
25:57That's why this happened.
25:59What?
26:01Gamze.
26:03What am I saying?
26:05Mr. Erdal.
26:07You said you wouldn't accept it.
26:09Am I right?
26:11Am I right?
26:13It's none of your business.
26:15What do you want to do?
26:17Do you want to come to the interview?
26:19You did the right thing.
26:21Yes.
26:23Well done.
26:25I took the bait.
26:27Look how good I am now.
26:29I'm thinking about which hotel to go to.
26:37Omar.
26:43Omar, you shouldn't have come there.
26:49You shouldn't have.
26:51If I hadn't, would you have accepted him?
26:53What am I saying?
26:55What are you saying?
27:03Omar.
27:05I don't want to go home.
27:07It's over.
27:09We'll stay in a hotel tonight.
27:11We'll think about what to do next.
27:15Don't try to convince me.
27:17Because if I don't convince you,
27:19I won't go home.
27:21Okay?
27:23Okay, I understand.
27:25What's next?
27:27What's next?
27:31What's next to you?
27:33I don't know.
27:35I'll stay with my friend for a while.
27:39What's next?
27:41What's next?
27:43Do you know what's going to happen?
27:45None of us know.
27:47We'll see what happens next.
27:53Gamze, when Tuna is with you,
27:55you have to think about it.
27:57Don't be angry.
27:59What can I do?
28:01I can't go back.
28:03I'm not young anymore.
28:05I have a son.
28:07He's my own.
28:09No one can hurt him.
28:11I haven't raised my hand
28:13to Tuna yet.
28:15God forbid.
28:17What's going to happen to my mom?
28:19Especially because
28:21of that blow
28:23that made me regret a little.
28:27I'm still angry.
28:31I wish I could
28:33forget you.
28:45Do you think I can go back?
28:47No, I can't.
28:49You should go.
28:53Don't worry.
28:55You've done a lot for us.
28:57But you can't do anything anymore.
28:59It'll come.
29:01What?
29:07I'll get you back.
29:25Have you heard anything?
29:29No.
29:31Call your uncle, mom.
29:33I called him.
29:35He said I can't talk now.
29:37I'll call him later.
29:39God.
29:41He found Gamze.
29:43Why did she run away?
29:45What happened?
29:47God.
29:49I hope he found her.
29:51I hope.
29:53Where is she going at this hour?
29:55What is she doing?
29:57I hope she finds her.
29:59It's a pain to go back.
30:01But I can't not go back.
30:03I don't know
30:05what to do.
30:13Mom.
30:15Gamze is here.
30:17What?
30:19Gamze is here.
30:21What?
30:51We'll stay here.
30:53What are you talking about?
30:55What are you talking about?
30:57It's nothing.
31:01You left my job.
31:03What can I do?
31:09Your uncle is here.
31:11Take them.
31:13Hurry up.
31:17Omar.
31:19I'm worried about you.
31:21What happened to Gamze?
31:25Gamze?
31:27Tuna?
31:29Calm down.
31:31They shouldn't see you here.
31:33Can we talk inside?
31:37Come in.
31:39Come in.
31:43Come in.
31:45Tuna.
31:47Come.
31:55Gamze.
31:57How are you?
31:59I'm fine.
32:03I don't know what to say.
32:05I'm so sorry.
32:07I insisted.
32:09Okay.
32:11Amine.
32:13Please take care of Tuna.
32:15Let's go to Karam.
32:21Come.
32:23Sit down.
32:37Thank God.
32:39Omar found you.
32:41Yes.
32:43What happened?
32:45I wanted to go to the hotel.
32:47But Omar was angry.
32:49He didn't let me go.
32:51He did a good job.
32:53He did the right thing.
32:55You can't be alone with a child.
32:59Tell me.
33:01What happened?
33:03I talked to my mother.
33:09She raised her hand.
33:11She raised her hand.
33:15Oh God.
33:17Why?
33:19Why did she do that?
33:23Because of Ardal.
33:25How?
33:37You didn't accept Ardal.
33:39Or your mother.
33:43Let's not talk about this.
33:45Okay.
33:47Can I ask you to
33:49take Gamze and Tuna tonight?
33:51Of course.
33:53I'll take them with Kamal.
33:55If Fatma finds out
33:57that they are here,
33:59what will I tell her?
34:01Nessa is right, Omar.
34:03I shouldn't have listened to you.
34:05I should have gone to the hotel.
34:07Mom.
34:09It's late.
34:11We'll talk about this later.
34:13Okay?
34:15I'll do whatever you say.
34:17I'll be happy.
34:19Just like I said, Fatma...
34:21Mom, thank you.
34:23Okay.
34:25Nessa, I'm sorry.
34:27I'm getting old.
34:29Don't say that.
34:31Take care of yourself.
34:38Omar.
34:40Gamze is here.
34:42You don't have to stay here.
34:44Go home.
34:46I should go.
34:48I'll call you later.
34:50Okay.
34:52Take care.
34:54Good night, Gamze.
34:56Good night.
35:01Good night, brother.
35:03Good night.
35:07Good night.
35:23You left me alone again.
35:29Go inside.
35:31Go in.
36:01Where did you hide it?
36:03Mom, we can't find it.
36:05Where is your ear?
36:07You want to take it from me?
36:09Who gave you this ear?
36:11Who gave you this ear?
36:13Who gave you this ear?
36:15Where is your ear?
36:17If you don't tell me,
36:19I swear to God, I'll tell your father.
36:21Hurry up!
36:23One of my friends gave it to me.
36:25Who?
36:27One of my friends gave it to me.
36:29Who is your friend?
36:31Who is this boy?
36:33He is my friend.
36:35Why did he give you this ear?
36:37Maybe because he loves me.
36:39Maybe because I'm the only one
36:41who doesn't have an ear in the school.
36:43Don't yell at me.
36:47You will give that ear back
36:49from where you hid it.
36:51Don't you understand?
36:53Do you understand what I said?
36:55Yes, I understand.
36:59Wow!
37:07Wow!
37:09Give that ear back to me.
37:13Adam!
37:21I won't forget you.
37:25I won't forget you either.
37:29I won't forget you either.
37:33I wish you wouldn't stay, son.
37:35You'd go home with your wife and kids.
37:39You can't take care of your mother alone.
37:41She wants to go to the bathroom
37:43and get some exercise.
37:45I'll help her. I'll sleep here.
37:47Okay.
37:49Why is she coming now?
37:51Wasn't she supposed to stay with us?
37:53Okay. What do you mean?
37:55Omar!
37:59Why are you here?
38:01What happened? Is everything okay at home?
38:03It's okay, dad.
38:05Everyone is fine. Don't worry.
38:07Why are you here?
38:09Wasn't she supposed to stay with us?
38:11Because Gamza and Tuna
38:13will be there tonight.
38:15What? With Nessa?
38:17Yes.
38:19Are you aware of what you're saying?
38:21I knew it, dad.
38:23Look, we can't leave him alone.
38:25He made a mistake again.
38:27Come here.
38:29Come here.
38:31Come here.
38:39What happened?
38:41Why is he staying with Nessa?
38:43Gamza and his mother
38:45had an argument, dad.
38:47Why?
38:49He refused to marry Mr. Erdal.
38:51God forbid!
38:53Did you stop him again?
38:55Did you stop him again?
38:57Did you stop him again?
38:59Tahir, don't interfere.
39:01Wait a minute.
39:03Okay, I'm listening.
39:07That's why Mrs. Fatma
39:09slapped Gamza in front of Tuna's eyes.
39:13She said,
39:15it's a matter of self-injury.
39:17She slapped him.
39:21Gamza took Tuna out of the house
39:23because he was upset.
39:25Mrs. Fatma was upset.
39:27Abji and Nooran
39:29were looking for Mrs. Fatma.
39:31They asked me to go after them
39:33and bring them back home.
39:35You shouldn't have gone after them.
39:37You should have left them there.
39:39They would have left.
39:43I couldn't leave them alone
39:45with a child at night.
39:47It was unfair.
39:49What happened next?
39:53He didn't want to go back home.
39:55He insisted that I stay in the hotel.
39:57I could have stopped him,
39:59but when I talked to
40:01brother Sadiq on the phone,
40:03he told me,
40:05Mrs. Fatma is not regretting her mistake.
40:07She always scolds Gamza
40:09for not having the right to come home.
40:11I forced them to stay at Abji's house
40:13tonight.
40:15They are still there.
40:17We are to blame
40:19for all of this.
40:21I wanted to make a compromise.
40:23I thought I did the right thing.
40:25You see,
40:27his wife left him.
40:29She took his hand,
40:31but it wasn't enough.
40:33She took him to a woman's house.
40:35Do whatever you want
40:37with this child,
40:39or I'll teach him a lesson.
40:41You did the right thing.
40:47Are you surprised?
40:49No, I'm not.
40:51So I didn't tell you
40:53about that woman, did I?
40:55It doesn't matter
40:57what happens between a father and a mother.
40:59But I shouldn't
41:01touch their children.
41:03Because both sides
41:05will get hurt.
41:07I know this very well.
41:09Because the pain
41:11has no cure.
41:13I mean, I don't know
41:15how to make a compromise,
41:17but I'm doing my job.
41:19And I'm trying
41:21to teach that mother
41:23a lesson.
41:25That's what I'm saying.
41:27That's what I'm telling you.
41:29Remember you said
41:31you'd make a mistake?
41:33If Omar did the same thing
41:35I did,
41:37would you still
41:39argue with him?
41:41Tahir, what are you saying?
41:43What am I saying?
41:45What are you saying?
41:49Omar,
41:51don't be upset.
41:53Because if you get engaged
41:55with that woman tomorrow,
41:57my father will be angry with you
41:59for a day or two.
42:01And on the third day,
42:03he'll be relieved.
42:05That's why
42:07don't be upset.
42:09I have to think about myself.
42:11But you can act
42:13however you want.
42:17However you want.
42:25God, be patient.
42:27God, be patient.
42:29Be patient.