La Flor del Dinero Capitulo 20 en Español Latino - Dorama en Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00:00La flor del dinero.
00:01:00¿Dormiste bien?
00:01:29No creo que pueda hacerte feliz como cuando vivimos en Nueva York.
00:01:46A pesar de eso, no podría divorciarme justo en este momento.
00:01:55Perdóname, Mohian.
00:01:57Bien, entonces procederé legalmente.
00:02:03Esa tal vez sea tu alternativa.
00:02:21Bucheón, te veo en mi cuarto a las siete.
00:02:23Tengo un asunto urgente.
00:02:44Señora, para que Bucheón sea presidente del grupo,
00:02:52tomaría aproximadamente de tres a cinco años,
00:02:57bajo la premisa de que no tendrá competencia alguna.
00:03:09Esto explica cómo convertir Chong Abayo en tenedora
00:03:13y que adquiera compañías afiliadas a Chong A.
00:03:17¿Convertirla en un holding?
00:03:20Al convertirla en la tenedora,
00:03:22Bucheón será presidente de Chong Abayo
00:03:25y tendrá control total del grupo.
00:03:28Ese es mi plan.
00:03:32¿Y cuánto tiempo tardará para que sea un holding?
00:03:38Solo serían dos meses.
00:03:40¿Bucheón podrá...
00:03:43llegar a ser...
00:03:45el líder del grupo en dos meses?
00:03:50Dilju.
00:03:52Sé que no será nada fácil.
00:03:55La Casa Azul, la Asamblea, Salubridad,
00:03:58el Ministerio de Comercio
00:04:00y también el Ministerio de Industria y Energía
00:04:03podrán interferir.
00:04:08Como sea, lograré que esto pase, señora.
00:04:15Muy bien.
00:04:17Dilju, tú ocúpate de todo esto.
00:04:21Segura que lo lograrás.
00:04:24Pero...
00:04:26si había cómo hacerlo presidente en un periodo más corto,
00:04:29¿por qué no me lo dijiste antes?
00:04:32Estuve esperando...
00:04:34que Jang Seon-man retrocediera.
00:04:39Su tío de seguro querrá que Cheong A sea la tenedora,
00:04:44porque tiene muchas acciones ahí.
00:04:49Así que manténlo en secreto.
00:04:54Bucheón,
00:04:56iré a Nueva York cuando termine con esto, ¿cierto?
00:05:02¿Dilju se iba a ir a Nueva York?
00:05:07Ya no tienes que irte ahora.
00:05:10Es un proyecto importante.
00:05:15Lo que debo hacer...
00:05:18es anunciar mi intención
00:05:20de que Cheong A Bayo se convierta en el holding.
00:05:25Yo me encargaré de lo demás.
00:05:55Bien.
00:06:12Escucharemos la sugerencia del vicepresidente.
00:06:16¿Qué es lo que quiere discutir, vicepresidente?
00:06:20Abuelo...
00:06:22tío...
00:06:24después de las medidas tomadas,
00:06:26hay que buscar el modo de controlar a nuestras afiliadas.
00:06:31El mejor camino...
00:06:33es preparar un holding.
00:06:36Un holding sería algo grandioso.
00:06:39Sin gastar mucho dinero,
00:06:41controlaremos todo el grupo.
00:06:43De seguro, es un buen plan.
00:06:45Y planeo...
00:06:47hacer que...
00:06:49Cheong A Bayo sea el holding.
00:06:51Lo deberías, Bucheon.
00:06:55Si hay un holding empresarial,
00:06:57debería ser el holding de Cheong A,
00:06:59el corazón del grupo.
00:07:01Cierto, abuelo.
00:07:03Solo tendría sentido si Cheong A fuera el holding empresarial.
00:07:06Lo dices porque tu padre tiene muchas acciones.
00:07:09Y esas acciones serían tuyas después.
00:07:13Debemos concentrarnos en la compañía con mejores ganancias.
00:07:18Sería genial si la compañía con la que adquiriremos
00:07:21la mayoría de las acciones con inversión mínima
00:07:23se convirtiera en el holding.
00:07:25Lo mejor...
00:07:26es que Cheong A Bayo sea la tenedora.
00:07:29Ya que las acciones están infravaloradas.
00:07:36Abogado...
00:07:37deme su opinión.
00:07:39Mi consejo es que promueva a Bucheon
00:07:43a presidente de la tenedora para este nuevo gobierno.
00:07:47¿Convertirá a Cheong A Bayo en holding
00:07:50antes de que la nueva administración entre?
00:07:53No será algo fácil.
00:07:55Como sea...
00:07:57yo...
00:07:58cumplo lo que prometo.
00:08:04Muchas divisiones del gobierno estarán involucradas.
00:08:07El abogado Kang es el indicado para esto,
00:08:10ya que tiene experiencia con el gobierno.
00:08:18Bucheon.
00:08:19Sí, abuelo.
00:08:21Para que Cheong A brille,
00:08:23hay que establecer un holding empresarial.
00:08:26Y Cheong A Bayo cumplirá esa función.
00:08:29Que el abogado siga con el proyecto.
00:08:31Sí, abuelo.
00:08:33Así será.
00:08:47¡Es él!
00:08:53La fiscalía le dio un citatorio.
00:08:55¿Se quejará?
00:08:56No tengo nada.
00:08:57¿De qué habla?
00:08:58¿Admite la malversación, además de la evasión fiscal?
00:09:17¡Atención!
00:09:20¡Responda!
00:09:31¿Qué es eso?
00:09:32Es el correo.
00:09:34Apenas llegó.
00:09:35¿Y qué hay ahí?
00:09:37Un citatorio.
00:09:38Para ver al fiscal.
00:09:40Para investigarlo.
00:09:42Oficina del fiscal.
00:09:48Lleva mi mensaje con el ministro Park.
00:09:52Muy bien.
00:09:55Ya veo.
00:09:56Lo volveré a llamar.
00:10:01Era un ex-alumno que trabaja en el ministerio.
00:10:05El ministro no podrá dirigirle la palabra mientras dure esto.
00:10:10¿Qué?
00:10:11¿Qué?
00:10:12¿Qué?
00:10:13¿Qué?
00:10:14¿Qué?
00:10:15¿Qué?
00:10:16No podrá dirigirle la palabra mientras dure esto.
00:10:18¿Por qué?
00:10:19Bueno...
00:10:20Es porque usted es...
00:10:23...de Cheonga.
00:10:26Mi ex-alumno...
00:10:28...dice que...
00:10:29...alguien entregó información...
00:10:31...de forma anónima...
00:10:32...que demuestra que violó la ley...
00:10:34...en crímenes como malversación...
00:10:36...dinero no declarado y evasión de impuestos.
00:10:39Con la información recibida...
00:10:41...se hace la investigación.
00:10:43Tengo entendido que ellos le entregaron ese citatorio...
00:10:46...porque usted no puede ser pasado por alto.
00:10:51Presidente...
00:10:52...creo que...
00:10:54...es obra de Kang.
00:10:56¿Cree usted...
00:10:57...que vaya a usar el resto de la información?
00:11:01El abogado Kang es un miserable, una basura.
00:11:04¿Por qué es tan desagradable?
00:11:07La prioridad ahora...
00:11:08...es ver lo del citatorio.
00:11:11Lo difícil de esto será la prensa.
00:11:14Pero si el caso es asignado a un grupo de fiscales...
00:11:17...que quieran dar un castigo ejemplar...
00:11:20...será un problema.
00:11:40¿Qué está haciendo?
00:12:11El número que usted marcó no está disponible.
00:12:14Jong-gu.
00:12:17El número que usted marcó no está disponible.
00:13:11¡Jong-gu!
00:13:13¡Jong-gu!
00:13:35¡Qué basura!
00:13:37¿En todos estos años ha juntado esta información?
00:13:42¿Qué es esto?
00:13:43Son archivos sobre el mismo abogado Kang.
00:13:46Me parece que podrían sernos de utilidad...
00:13:49...si trata de ajustarle las riendas al abogado Kang.
00:14:08Kang Pil-ju.
00:14:14Dígale que tengo cerca de...
00:14:16...cien archivos respaldados, gerente Wu.
00:14:38¿Por qué entre ustedes?
00:14:40¿Por qué?
00:14:41¿Por qué?
00:14:42¿Por qué?
00:14:43¿Por qué?
00:14:44¿Por qué?
00:14:45¿Por qué?
00:14:46¿Por qué?
00:14:47¿Por qué?
00:14:48¿Por qué?
00:14:49¿Por qué?
00:14:50¿Por qué?
00:14:51¿Por qué?
00:14:52¿Por qué?
00:14:53¿Por qué?
00:14:54¿Por qué?
00:14:55¿Por qué?
00:14:56¿Por qué?
00:14:57¿Por qué?
00:14:58¿Por qué?
00:14:59¿Por qué?
00:15:00¿Por qué?
00:15:01¿Por qué?
00:15:02¿Por qué?
00:15:03¿Por qué?
00:15:04¿Por qué?
00:15:05¿Por qué?
00:15:06¿Por qué entre ustedes tienen esta guerra?
00:15:16¿El presidente no le explicó la causa?
00:15:20Solo dijo que trataba de darle una lección.
00:15:27Mi razón es la misma.
00:15:28¿Qué?
00:15:30El presidente tiende a no cambiar su opinión cuando toma una decisión.
00:15:35Yo intento cambiar eso.
00:15:39Le ayudo a que sea más flexible al pensar.
00:15:44Aún así, ser investigado por la fiscalía no es demasiado.
00:15:48¿Cómo puede hacerle esto a él?
00:15:50Si de nuevo se niega a escucharme,
00:15:55no tendrá otra opción que la prisión.
00:16:00¿Abogado?
00:16:11Teléfonos intervenidos.
00:16:13Manipulación mediática.
00:16:16Secuestros y chantaje.
00:16:24Llama al señor Chang de inmediato.
00:16:29Sí.
00:16:37Señor Chang, el presidente honorario Yang quiere hablar con usted.
00:16:43Sí.
00:16:51Hola, señor Chang.
00:16:53Le enviaré al abogado Kang
00:16:56para arreglar una entrevista sobre un préstamo.
00:16:59Sí, señor. Estaré pendiente de su llegada para proceder.
00:17:06Muy bien. Discutiremos esto después que nos veamos.
00:17:10Sí, está bien.
00:17:19Dime, ¿qué me esperaba al final de tu plan?
00:17:23Al final, usted irá a prisión.
00:17:29Después de comprar las acciones con el préstamo,
00:17:33hablaré con el fiscal y le voy a pedir que lo investigue.
00:17:40El ministro de justicia no pudo hacerlo, ¿pero acaso tú sí?
00:17:44Es mi trabajo hacer que funcione.
00:17:47¿Aspiras a ser presidente del grupo
00:17:51solo porque tú eres hijo de Suman?
00:18:00Por supuesto.
00:18:02¿Cómo te atreverías si eres un hijo fuera del matrimonio?
00:18:07¡Son tonterías!
00:18:18¿Qué pasa?
00:18:20¿Qué pasa?
00:18:22¿Qué pasa?
00:18:24¿Qué pasa?
00:18:26¿Qué pasa?
00:18:28¿Qué pasa?
00:18:30¿Qué pasa?
00:18:32¿Qué pasa?
00:18:34¿Qué pasa?
00:18:36¿Qué pasa?
00:18:38¿Qué pasa?
00:18:40¿Qué pasa?
00:18:42¿Qué pasa?
00:18:44¿Qué pasa?
00:19:10¿Peylew?
00:19:14¿Peylew?
00:19:22Estás...
00:19:24sufriendo demasiado por culpa mía.
00:19:30Eso ya lo sé.
00:19:35Tú sabes...
00:19:38cómo esa chica que entregó...
00:19:41corazón...
00:19:43dinero...
00:19:45y sus almas a los chicos malos...
00:19:51¿Tú eres...
00:19:53esa chica?
00:19:55Soy mucho peor que ella.
00:20:00Tengo miedo...
00:20:07de dedicar...
00:20:09mi vida entera solo...
00:20:14para ti.
00:20:22¿No debí verte como una madre...
00:20:27por lavar mis pantalones...
00:20:30y cocinarme una sopa?
00:20:34No te haré sufrir más.
00:20:40Terminaré con todo...
00:20:45pronto.
00:20:58Dos servicios.
00:20:59¡Sí, señor!
00:21:00¡Cielos!
00:21:01Debe esperar.
00:21:02Porque cocinamos el arroz según van llegando las órdenes a la cocina.
00:21:06¡Estupendo!
00:21:10¡Vaya!
00:21:11¡Qué buen servicio!
00:21:12¡Ah, Bucheón!
00:21:14Esto no es nada...
00:21:15comparado a lo que hiciste por mí.
00:21:17Lo sé.
00:21:18¿Mianmar te hizo madurar?
00:21:20No maduré por lo de Mianmar.
00:21:22Me he convertido en una mejor persona porque tú me apoyaste.
00:21:27¡Mmm!
00:21:28¡Mmm!
00:21:29¡Mmm!
00:21:30¡Mmm!
00:21:31¡Mmm!
00:21:32¡Mmm!
00:21:33¡Mmm!
00:21:34¡Mmm!
00:21:35¡Mmm!
00:21:36¡Mmm!
00:21:37¡Mmm!
00:21:38¡Mmm!
00:21:39¡Delicioso!
00:21:42Ah...
00:21:43Oye...
00:21:45¿Sobre el holding?
00:21:48Ya llegaste al punto.
00:21:50¿Fue Pil Yu el que te lo sugirió?
00:21:53¿Quién lo haya sugerido?
00:21:55¿Qué importa si beneficia al grupo?
00:21:59¿Por qué habría escogido Cheonga Bayo como la tenedora?
00:22:03¿No lo has pensado?
00:22:06Pil Yu quiere que esa sea la tenedora,
00:22:09aunque arruine los planes de mi padre de...
00:22:12hacer a Cheong A la tenedora aprobada por el comité.
00:22:16Oye, Jang Yeocheon.
00:22:21¡Despierta!
00:22:22¿Ah?
00:22:24Esa...
00:22:26compañía está bajo mi autoridad.
00:22:36Señor Cha.
00:22:37¿Cómo ha estado?
00:22:38Me encuentro perfectamente,
00:22:40pero estoy preocupado por usted.
00:22:44De hecho,
00:22:45su padre me llamó para solicitarme un préstamo.
00:22:49Le llamo porque hay algo que me incomoda.
00:22:52¿Qué?
00:22:54¿Tan grande es el préstamo?
00:22:59Muy bien.
00:23:01Gracias.
00:23:06¿Mal Ran?
00:23:09Mi padre llamó al señor Cha por su propia cuenta...
00:23:14para hacerle un préstamo a Pil Yu.
00:23:19Él tiene suficiente dinero.
00:23:22¿Para qué será?
00:23:25¿Qué tal...
00:23:27si lo hizo para adquirir a Pil Yu?
00:23:31¿Qué?
00:23:32¿Qué tal...
00:23:34si lo hizo para adquirir acciones de Cheong A?
00:23:40Si Pil Yu comienza a comprar acciones del grupo Cheong A...
00:23:44y se convierte en un gran accionista...
00:23:49es algo muy serio.
00:23:54Es un cachorro de tigre.
00:23:57No sabes cuándo va a mostrar sus garras.
00:24:00Debes andar con cuidado.
00:24:14Seongman.
00:24:17Pil Yu, Bucheon y yo...
00:24:20somos...
00:24:22una bola de nieve que está rodando.
00:24:27Y cada vez se hace más grande.
00:24:30Si me sigues visitando con intención de que lo despida...
00:24:34estarás perdiendo el tiempo.
00:24:37Mira...
00:24:39a Pil Yu en silencio.
00:24:43No le demuestres que sabes que consiguió un préstamo.
00:24:48Pil Yu...
00:24:51causará un gran problema un día.
00:24:56De seguro.
00:25:00Mucho mejor.
00:25:10Mucho mejor.
00:25:22¿Conseguiste un préstamo del Sr. Cha?
00:25:25Sí.
00:25:27¿Para qué lo quieres?
00:25:28Cuando el presidente Jang venda...
00:25:31un lote de acciones...
00:25:33de la empresa Cheong A Bayo...
00:25:35yo las compraré...
00:25:37con el dinero del préstamo.
00:25:39Las acciones que te cedí...
00:25:41más las acciones del abuelo de Cheong A Bayo...
00:25:44y...
00:25:46las acciones que compraste con un préstamo...
00:25:52me pregunto...
00:25:54¿cuál será tu intención...
00:25:56al comprarlas?
00:25:59Señora...
00:26:02soy...
00:26:04Kang Pil Yu, a quien llaman el perro de Jang Bucheon.
00:26:09Mi intención es...
00:26:12y hago todo esto...
00:26:16para que...
00:26:18el presidente Jang...
00:26:20tenga...
00:26:22la oportunidad...
00:26:24de comprar...
00:26:26las acciones...
00:26:28por el bien de Bucheon.
00:26:31¿Lo haces para...
00:26:34proteger a Bucheon...
00:26:37si su puesto peligra?
00:26:53Pil Yu...
00:26:56si...
00:26:58tú...
00:27:00me traicionas...
00:27:02te haré pagar.
00:27:07¿No dijiste que las acciones que yo te di...
00:27:11eran mucho más de lo que esperabas?
00:27:16Si llegas a traicionarme...
00:27:18lo pagarás...
00:27:21de un modo que nunca has visto...
00:27:24ni te lo imaginas.
00:27:29Lo mejor es...
00:27:31decirte lo que siento...
00:27:34porque...
00:27:36la gente me advierte...
00:27:39sobre ti lo que puedes hacer.
00:27:46Me siento...
00:27:49aliviada.
00:27:59Yo...
00:28:01le dije a Bucheon que quiero el divorcio, madre.
00:28:05¿Y quién lo dice?
00:28:08¿Quién dice?
00:28:10¿Quién dice?
00:28:12Yo.
00:28:14¿Quién dice?
00:28:16Yo.
00:28:18¿Quién dice?
00:28:20Yo.
00:28:22Yo.
00:28:24Yo.
00:28:26Yo.
00:28:28El abuelo...
00:28:30dijo que no permitiría ningún divorcio.
00:28:33Arruinaría la reputación de Bucheon.
00:28:36De hecho...
00:28:38no necesito permiso para divorciarme, madre.
00:28:42Tú...
00:28:44me amenazaste...
00:28:46con no hablar de un divorcio...
00:28:49aun cuando averiguaste de la aventura de Bucheon.
00:28:52¿Por qué ahora...
00:28:55de repente quieres divorciarte?
00:28:58He cambiado de parecer.
00:29:01Ya lo sé.
00:29:03Solo te pregunto...
00:29:05¿qué te hizo cambiar?
00:29:07He averiguado...
00:29:09que el dinero está relacionado...
00:29:11con mi matrimonio y la candidatura de papá.
00:29:17Ya que te divorciarás...
00:29:19por el asunto del dinero...
00:29:21la pensión...
00:29:23Le pedí...
00:29:25a Bucheon que me diera la fortuna que generó...
00:29:26después de casarnos.
00:29:30¿Qué acabas de decir?
00:29:33Dije que le pedí...
00:29:35la pensión y la mitad de lo suyo.
00:29:40No habrá divorcio...
00:29:42pero...
00:29:44dividiré...
00:29:46los bienes razonablemente.
00:29:49Te sentirás mejor...
00:29:51cuando recibas tu parte.
00:29:57¿Por qué no hablas?
00:30:00Madre...
00:30:03ya no puedo ser feliz viviendo en Mujimbo.
00:30:06Entonces...
00:30:08¿dónde irías?
00:30:10¿Con quién podría ser feliz?
00:30:20¿Te...
00:30:23divorciarás para vivir con Pil Yu?
00:30:27¿Qué dice?
00:30:30Si vives con Pil Yu...
00:30:34será un gran dolor...
00:30:36en la vida de Bucheon.
00:30:40Madre...
00:30:42No vayas a separar...
00:30:44a Bucheon y a Pil Yu.
00:30:46Piénsalo bien.
00:30:50Ahora...
00:30:52ve y descansa con tu madre.
00:30:57Bucheon...
00:30:59pronto será el presidente.
00:31:02Debemos estar de buen humor...
00:31:06y no debes estropearlo.
00:31:09Madre...
00:31:12no se le olvide que yo conozco el secreto de Bucheon.
00:31:17Debería mantener...
00:31:19sus modales conmigo.
00:31:27Además...
00:31:29la demanda...
00:31:31va a tomar tiempo.
00:31:34Cheonga debería...
00:31:36cuidar la reputación de Bucheon.
00:31:56Suman...
00:31:58Ese muchacho tuyo vino a verme.
00:32:03No creo...
00:32:05que pueda vivir con él...
00:32:07ya que...
00:32:09guarda dentro de él...
00:32:11la esperanza de vivir con él.
00:32:13¿Por qué?
00:32:15¿Por qué?
00:32:17¿Por qué?
00:32:19¿Por qué?
00:32:21¿Por qué?
00:32:23¿Por qué?
00:32:24Ya que...
00:32:26guarda dentro de sí mucho rencor.
00:32:29Ha estado esperando por 20 años.
00:32:34Tengo miedo.
00:32:35Tengo miedo.
00:32:52El grupo Cheonga se convertirá en un holding empresarial desde mañana.
00:32:56De acuerdo con el informe de acciones que Cheonga presentó,
00:32:59el vicepresidente Jang Bucheon representará a Cheonga Holdings
00:33:03que se lanzará oficialmente mañana.
00:33:06Parece que la acción del vicepresidente Jang Bucheon en Cheonga Bio
00:33:10y su habilidad de gestión contribuyeron a esto.
00:33:13A partir de mañana,
00:33:15el grupo Cheonga será un holding empresarial con el presidente Jang Bucheon al mando.
00:33:28Bucheon...
00:33:31será presidente...
00:33:33de Cheonga mañana.
00:33:36Así es, señora.
00:33:40Tú,
00:33:42Bucheon
00:33:44y yo
00:33:46lo logramos.
00:33:53¿Recuerdas
00:33:55la primera noche
00:33:57que llegaste, Pilju?
00:34:00Tú y yo hablamos
00:34:01de que Bucheon sería el presidente.
00:34:06Te pedí
00:34:08ayudar a Bucheon
00:34:10para que se convirtiera en presidente.
00:34:15Lo hiciste.
00:34:18Me concediste ese favor.
00:34:23Tú eres
00:34:25un hombre increíble.
00:34:26Si tú
00:34:28te quedas aquí y estudias junto a Bucheon,
00:34:32cuando él sea
00:34:34el presidente de Cheonga,
00:34:37no olvidaré lo que tú hiciste.
00:34:57Cheonga Bio, holding empresarial o compañía tenedora.
00:35:00Jang Bucheon, el presidente.
00:35:11La directora Jang quiere verlo.
00:35:27Bucheon será presidente mañana.
00:35:32Pero algo me incomoda
00:35:35en este feliz evento.
00:35:40¿Por qué?
00:35:43¿Por qué?
00:35:45¿Por qué?
00:35:47¿Por qué?
00:35:49¿Por qué?
00:35:51¿Por qué?
00:35:53¿Por qué?
00:35:54¿Por qué?
00:36:01Y eres tú.
00:36:04Sí, yo
00:36:06estoy presionando mucho.
00:36:10Me marcharé de Muxingwon.
00:36:14¿Lo harías por mí?
00:36:17Seguro.
00:36:20Es algo que haría por usted.
00:36:25Está bien.
00:36:29Te irás de Muxingwon ahora.
00:36:33Y es por mí.
00:36:36Y también por Bucheon.
00:36:54Presidente,
00:36:56felicidades por su primer día.
00:37:00Gracias, chofero.
00:37:02Presidente,
00:37:04hoy es
00:37:06mi último día en Muxingwon.
00:37:09¿Qué?
00:37:12¿Nunca me dijo que iba a renunciar?
00:37:15Quiero tomar un descanso.
00:37:18Sí,
00:37:20creo que ya es tiempo.
00:37:22Trabajó aquí desde antes de que yo naciera.
00:37:26Sí.
00:37:28Adonde vaya,
00:37:30deje un número telefónico.
00:37:32Sí.
00:38:21Léelo
00:38:23cuando
00:38:25llegues a China.
00:38:33¿Qué?
00:38:35¿Qué?
00:38:37¿Qué?
00:38:39¿Qué?
00:38:41¿Qué?
00:38:43¿Qué?
00:38:45¿Qué?
00:38:47¿Qué?
00:38:49¿Qué?
00:38:51¿Qué?
00:38:56Traje café.
00:38:59Se lo agradezco.
00:39:06En este día
00:39:09harán la ceremonia inaugural de Bucheon.
00:39:16Aunque no puedes contarlo,
00:39:19puedes estar
00:39:22feliz y orgulloso.
00:39:27Yo estoy
00:39:29muy feliz y orgulloso por dentro.
00:39:35Directora,
00:39:38sea feliz,
00:39:40sin
00:39:42importar lo que pase.
00:39:51Gracias.
00:40:21SIGUE VIVIENDO
00:40:51SIGUE VIVIENDO
00:40:53SIGUE VIVIENDO
00:40:55SIGUE VIVIENDO
00:40:57SIGUE VIVIENDO
00:40:59SIGUE VIVIENDO
00:41:01SIGUE VIVIENDO
00:41:03SIGUE VIVIENDO
00:41:05SIGUE VIVIENDO
00:41:07SIGUE VIVIENDO
00:41:09SIGUE VIVIENDO
00:41:11SIGUE VIVIENDO
00:41:13SIGUE VIVIENDO
00:41:15SIGUE VIVIENDO
00:41:17SIGUE VIVIENDO
00:41:19SIGUE VIVIENDO
00:41:21SIGUE VIVIENDO
00:41:23SIGUE VIVIENDO
00:41:25SIGUE VIVIENDO
00:41:27SIGUE VIVIENDO
00:41:29SIGUE VIVIENDO
00:41:38Jean Boution
00:43:51Director Zhang, abríguese que estos días hace frío.
00:43:55Administraré y habrá crecimiento e innovación.
00:43:58Esto será desde los cimientos.
00:44:00Yo, Zhang Buqiang, seré el líder.
00:44:02La nueva compañía y el nuevo presidente.
00:44:05Yo, Zhang Buqiang, tomaré el liderazgo.
00:44:10Director Zhang, abríguese que estos días hace mucho frío.
00:44:20Pilju.
00:44:22Yo, Zhang Buqiang, tomaré el liderazgo.
00:44:26La nueva compañía y el nuevo presidente.
00:44:29Yo, Zhang Buqiang, tomaré el liderazgo.
00:44:40Vámonos.
00:44:42Vámonos.
00:44:44La nueva compañía y el nuevo presidente.
00:45:07El presidente Zhang Buqiang de Chonggabayo está aquí.
00:45:14La nueva compañía y el nuevo presidente.
00:45:26Instauración del presidente Zhang Buqiang.
00:45:44La nueva compañía y el nuevo presidente.
00:46:14La nueva compañía y el nuevo presidente.
00:46:32Queridos miembros, soy Zhang Buqiang de Chonggabayo, holding de Cheonggak.
00:46:38Cheonggak está por dar un nuevo salto hacia adelante.
00:46:42Y yo administraré y habrá crecimiento e innovación.
00:46:47Yo, Zhang Buqiang, tomaré el liderazgo.
00:46:52Pido amablemente su apoyo total y cooperación.
00:47:13En estos dos meses, me acerqué al documento que papá dejó.
00:47:21Y encontré que había muchas reformas políticas sobre los conglomerados.
00:47:29Al ver eso, me sentí muy triste.
00:47:33Al ver que había muchas reformas políticas sobre los conglomerados.
00:47:41Al ver eso, llegué a la conclusión de que tal vez yo debería trabajar en la política.
00:47:53El mundo que papá quería construir, yo lo construiré.
00:47:59Es por eso que quería conocerlo y pedirle consejo.
00:48:03Política, no cualquiera puede hacerla.
00:48:06Yo no soy cualquiera.
00:48:09Vi a mi padre trabajar en eso 25 años desde que yo tenía 10.
00:48:16Él era un fiel y muy honesto político.
00:48:24Excepto porque aceptó el dinero de Chionga al final.
00:48:29Debería seguir y hacer lo que me enseñó mi padre.
00:48:36Quiero comenzar...
00:48:39Postulándome para las elecciones generales locales.
00:48:53Son documentos bloqueados de la fundación.
00:48:57Déjeme dar a conocer estos archivos.
00:49:01Debe haber un problema.
00:49:03Lo revelaré al mundo usando mi nombre.
00:49:09Entonces, quizás sea capaz de ganar la nominación.
00:49:16Muy bien.
00:49:18Olvidaba que...
00:49:21Usted es la hija del congresista Nagi Cho.
00:49:47El congresista Nagi Cho.
00:49:50El congresista Nagi Cho.
00:49:53El congresista Nagi Cho.
00:49:56El congresista Nagi Cho.
00:49:59El congresista Nagi Cho.
00:50:02El congresista Nagi Cho.
00:50:05El congresista Nagi Cho.
00:50:08El congresista Nagi Cho.
00:50:11El congresista Nagi Cho.
00:50:13El congresista Nagi Cho.
00:50:15El congresista Nagi Cho.
00:50:19Pichu.
00:50:23Gracias.
00:50:44Quise vivir como un vago con el dinero de mi padre.
00:50:49Pero ahora soy presidente.
00:50:52Y ahora que lo soy...
00:50:56Me siento feliz.
00:51:01Pichu.
00:51:04No sabes lo que siento.
00:51:08Qué bien.
00:51:11Estoy feliz.
00:51:16Por ti.
00:51:21Oye.
00:51:23Eres mi amigo.
00:51:33Mira mi primera llamada como presidente.
00:51:37¿Sí?
00:51:40Sí.
00:51:41Sí, conozco al señor.
00:51:46¿La policía?
00:52:10Hace mucho sufro de depresión.
00:52:13Cada vez es más difícil vivir.
00:52:17Ahora quiero descansar.
00:52:20Incinérenme y esparcen mis cenizas.
00:52:41Bucheón.
00:52:44Vi al chofero.
00:52:47Y hay...
00:52:50Una nota.
00:52:52¿Suicida?
00:52:55Sí.
00:52:59No se lo digas a mamá.
00:53:02Bien.
00:53:04Será lo mejor.
00:53:10Bucheón.
00:53:40Bucheón.
00:54:10Bucheón.
00:54:40Tu traje para la inauguración está en tu vestidor.
00:54:44Sí, mamá.
00:54:46Eres igual a tu padre.
00:54:48Te ves bien con el uniforme oscuro de la marina.
00:54:51Mamá.
00:54:53Cuando hablas...
00:54:55Sobre papá...
00:54:57A veces me siento confundido.
00:55:00¿Sobre a qué padre te refieres?
00:55:05¿Qué significa eso?
00:55:07¿Cuál padre?
00:55:09Yo tengo dos padres.
00:55:11El vicepresidente Suman...
00:55:13Y alguien que hasta ahora no conozco.
00:55:16Mi padre...
00:55:18Biológico.
00:55:21No tienes...
00:55:23Otro padre que el vicepresidente Jang Suman.
00:55:26Mamá.
00:55:28Durante los pasados cinco años averigué que no soy hijo de los Jang.
00:55:32Y nunca...
00:55:34Hablé de ese tema...
00:55:36Al conversar.
00:55:40Y ahora que...
00:55:42La ceremonia es mañana...
00:55:44Quiero hablar de eso por una última vez.
00:55:47Creo que deberíamos hablarlo.
00:55:49Al menos una vez.
00:55:52No tienes idea alguna de lo que hablas.
00:55:57Por cierto...
00:56:01Tengo...
00:56:03Algo de curiosidad.
00:56:05¿Yo me parezco...
00:56:07Al vicepresidente Jang Suman?
00:56:12¿En serio me parezco?
00:56:17Eres una copia completa de él.
00:56:25Qué alivio.
00:56:29Nunca...
00:56:31Había pensado...
00:56:34Nunca...
00:56:37Vuelvas a decir que...
00:56:39Tienes dos padres.
00:56:41¿Entiendes?
00:56:43Está bien.
00:56:45No lo diré.
00:56:48Prometo que lo voy...
00:56:50A olvidar.
00:57:04Directora Jang Mal Ran.
00:57:12Señora.
00:57:13Muy bien, entiendo.
00:57:16Yo iré...
00:57:17Al anexo.
00:57:33Endesa
00:58:01¿Y esto?
00:58:02grabé la plática entre la directora yank y bucheón
00:58:07por favor póngala después de que me vaya además escúchela solo ninguna otra
00:58:14persona debe hacerlo ahora que traes entre manos bien eso es todo
00:59:02ah
00:59:32y
01:00:02mamá cuando hablas sobre papá a veces me siento confundido sobre a qué padre
01:00:11te refieres qué significa eso cuál padre yo tengo dos padres el vicepresidente
01:00:19sumán y alguien que hasta ahora no conozco mi padre biológico
01:00:25no tienes otro padre que el vicepresidente yank sumán durante los
01:00:30pasados cinco años averigüe que no soy hijo de los yang y nunca hablé de ese
01:00:36tema al conversar
01:01:01dijiste que me darías un reporte
01:01:07si es cierto no puedo esperar escucharlo
01:01:13tú dices señora hay un día soleado
01:01:21les diré que le sirvan el té en el jardín
01:01:26y a veces cuando pides que bebamos champaña
01:01:33quiere decir que algo bueno pasó
01:01:57pudiera ser
01:02:00algo más grandioso que
01:02:07saber que mi hijo
01:02:12es presidente
01:02:19adelante pilchu
01:02:26ah
01:02:56ah
01:03:23estoy aquí
01:03:27para darle
01:03:31un último reporte
01:03:36directora
01:03:56directora
01:04:03Yang Yongcheon
01:04:10directora
01:04:17directora
01:04:21yang yongcheon
01:04:28está vivo y él está
01:04:36muy
01:04:39muy cerca de usted
01:04:45de qué estás hablando
01:04:49pilchu
01:04:52que está justo frente a usted
01:04:57pues resulta
01:05:19ser el hijo mayor de yang sumán
01:05:36soy yang yongcheon
01:05:50soy
01:05:57soy
01:06:04soy
01:06:09soy
01:06:14soy
01:06:20soy
01:06:24soy
01:06:28soy
01:06:32soy
01:06:36soy
01:06:41soy
01:06:45soy
01:06:49soy
01:06:55la flor del dinero