The Story of Saiunkoku E 17
Category
😹
FunTranscript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:29Vous devriez savoir que mon plan est d'amener Shurei à devenir la femme de Koyu Li.
05:35C'est pour le bien de la prochaine génération du clan Hong.
05:39Lord Kuro.
05:41Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:43Il semble que Lord Reishin est confiné au palais royal.
05:46Pour quoi ?
05:48Sur la suspicion d'impropriété concernant la Dame Shurei qui passe les exams nationaux.
05:53C'est fou.
05:55J'imagine que Brother Rei a permis à lui-même de se prendre.
05:59Oui, et aussi concernant la Dame Shurei.
06:02Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:04Elle et Egetsu-to sont confinés à Kogaro.
06:08En plus, il est probable qu'une enquête soit tenue à la palace demain concernant la Dame Shurei.
06:13N'est-ce pas intéressant ?
06:15Donc elle est confinée pour éviter l'attendance.
06:19Hmm, c'est bien.
06:21Nous leur montrerons exactement ce qui se passe quand quelqu'un devient l'ennemi du clan Hong.
06:30Votre Majesté.
06:31Une lettre portant une crêpe jaune est arrivée de Seidon.
06:35Une crêpe jaune ?
06:37Mais j'ai donné ça à Egetsu pour la garder.
06:43Vous avez l'air choqué. Qu'est-ce qu'il y a ?
06:45Il dit que Shurei est confiné.
06:48Oh, donc ils ont leurs mains sur Shurei aussi.
06:51Deux ?
06:52Raishin Hong est également confiné. Il a été arrêté.
06:56Comment ça s'est passé ?
06:57J'imagine que c'est parce que ce rumeur est devenu assez diffusé.
07:02Tu veux dire le rumeur de Shurei passant par un moyen illégal ?
07:05Le rumeur semble venir du département de protocole, qui est en charge des examens.
07:10Ce fait aurait pu faire sembler que le rumeur était assez crédible.
07:13Sans doute, ce bafoune pensait qu'il avait l'occasion, et donc il a foolishement fait sa démarche contre Lord Raishin.
07:19Contre Raishin ? Contre toutes les choses stupides !
07:24Par ailleurs, je devrais vous informer d'une autre chose que la chaîne d'information de Raan est en train d'attraper.
07:30Qu'est-ce qu'il y a ?
07:31Lord Kuro Hong, le chef de protocole du clan Hong, est actuellement à la capitale.
07:37Je comprends qu'il paye une visite à la résidence de Lord Shouka en ce moment.
07:41Oh, avec tout ce bafounement...
07:44C'est certain que ça complique les choses.
07:46D'une part, ça signifie qu'il faudra agir pour maintenir les dégâts au minimum.
07:50Si ce mec s'était un peu plus attiré par les choses, on pourrait l'entendre directement, mais...
07:55Ne vous inquiétez pas, je lui ai permis de prendre les choses plus loin.
08:00Kouyou, qu'est-ce que vous avez là ?
08:02C'est une pétition demandant que Shurey renonce au titre d'initiative et qu'il se lève.
08:06Le nom de l'homme est clairement écrit dessus.
08:09Il appelle à une enquête qui doit être tenue immédiatement.
08:12Tu l'as fait, Kouyou ! Bien joué !
08:15Très bien. On peut tenir cette enquête demain à midi, comme il nous le souhaite.
08:21Mais avant ça, je vais aller voir Shurey personnellement.
08:27Les choses vont devenir assez hectiques ici ce soir, alors reviens bientôt.
08:32Oui, bien sûr, je comprends.
08:36Bien, bien, enfin, tu es venu.
08:39Je connais ce regard sur ton visage. Tu t'es résolu alors ?
08:44Grand Général Haku, je dois te demander quelque chose.
08:48Bien sûr, je vais entendre une demande si c'est de toi.
08:51Qu'est-ce que tu veux ?
08:54Un couteau.
08:56Je veux que la position, le rang et l'autorité portent un couteau pour que je puisse me battre pour ce qui est important pour moi.
09:03Je n'y crois pas. Même Miss Kocho me déteste maintenant. Et les gens de la ville aussi.
09:10Je suis sûr que tout va bien. Tout le monde est juste en garde maintenant.
09:16Hey, Higetsu, je ne crois pas que je t'ai jamais demandé pourquoi tu veux devenir un officiel.
09:21Surtout parce que je pourrais gagner beaucoup d'argent.
09:25En fait, ce n'était pas mon premier objectif.
09:28Originellement, je voulais devenir un médecin et aider à traiter les malades et les malades.
09:33Mais la plupart des médecins sont très pauvres, n'est-ce pas ?
09:36Est-ce vrai ?
09:38Au moins, le monge qui m'a élevé l'a certainement été.
09:42Il a payé plus pour les matériaux rares pour sa médecine que ce qu'il a reçu de ses patients.
09:47Depuis le début, il n'a pris presque pas d'argent des malades dans sa soins, mais il a toujours fait de son mieux pour eux.
09:54Il ne s'agissait pas vraiment pour nous qu'on n'avait pas beaucoup à manger ou de vêtements à porter.
09:58Mais il y a eu des fois où il ne pouvait pas aider ceux qui en avaient besoin, parce qu'on n'avait pas assez d'argent.
10:03Quand ça s'est passé, je pouvais voir la douleur dans son visage.
10:08Bien sûr, je sais que l'argent n'est pas tout, mais tu peux faire beaucoup plus pour d'autres si tu l'as.
10:14Je ne veux plus revoir ce visage, sur le monge ou sur quelqu'un d'autre.
10:20Hmm...
10:22Merci beaucoup, Egitsu.
10:25Tu vois, tu m'as juste rappelé la raison pour laquelle j'ai voulu devenir officielle,
10:31et les choses que j'ai voulu faire dès que je suis devenue une officielle.
10:34Ça n'a pas d'importance ce que les villagers pensent ou disent.
10:37Je vais faire de mon mieux et travailler fort pour tout le monde.
10:42Hmm...
10:46Alors, je suppose que tu serais le petit mariage qui a fait la foule du maître, hein ?
10:51Qu'est-ce que tu veux dire ?
10:53Nous avons donné des ordres pour jouer avec toi pendant un peu.
10:57J'ai entendu que tu ne peux pas boire d'alcool.
10:59Eh bien, n'est-ce pas intéressant ?
11:01Pourquoi ne pas voir ce qui se passe quand ce garçon met un peu d'alcool, hein ?
11:05Quoi, du vin ? Tu ne peux pas, tu ne devrais pas.
11:08Calme-toi, tu viens avec nous.
11:10Non, Egitsu !
11:12Tu sais, tu étais vraiment une foule.
11:15Tu devrais avoir été intelligente et agir pour devenir le fils-en-law de notre maître.
11:20Alors, pourquoi ne pas t'éduquer sur le goût de l'alcool ?
11:27Egitsu !
11:31Oh, reste ici et sois une bonne petite fille, d'accord ?
11:35Laisse-moi partir !
11:37Je préfère ne pas être seul. Je suis sûr que nous pouvons te garder en compagnie.
11:40Après tout, c'est ce genre de lieu.
11:47Maintenant, viens ici !
11:49Shurei !
11:51Shurei !
12:08Le lendemain...
12:14Nous arriverons probablement beaucoup plus tôt que prévu.
12:17Tu as vraiment passé un bon moment là-bas, Miss Korine.
12:20Ce n'est pas fini encore.
12:22Nous devons faire tous les efforts pour arriver rapidement et rencontrer Mlle Shurei.
12:26N'as-tu pas l'espoir le moins de rencontrer la personne que tu as essayé de tuer ?
12:30Oui, j'en ai peur.
12:32Mais je ne vais plus m'éloigner d'elle.
12:35Avant de partir, j'ai fait une promesse à moi-même et à sa grande-dame.
12:39De ne plus ignorer ce que j'ai fait.
12:42En considérant ce que j'ai fait à Mlle Shurei, ça doit venir d'abord.
12:47De ce que j'entends, tu aimes vraiment la princesse.
12:50Je n'ai absolument pas le droit de dire quelque chose comme ça.
12:54J'intends passer le reste de ma vie en essayant de m'occuper de ce que j'ai fait.
12:58Bien, oui, bien sûr.
13:00Même si la princesse te pardonne, c'est toujours la bonne chose à faire.
13:04Ça n'a pas d'importance si l'autre te pardonne ou pas.
13:08Le crime que tu as commis restera avec toi pour le reste de ta vie.
13:12Tu es vraiment mercueux, n'est-ce pas ?
13:14Mais en ce moment, je me sens mieux en pensant à des choses de cette façon.
13:21La pause est terminée.
13:22Allons-y un peu plus vite, n'est-ce pas ?
13:24Oui.
13:29Arrête !
13:30Arrête !
13:31Allez, donne-le moi déjà, petite fille.
13:35Non !
13:38Parlez-en d'être un gros morceau.
13:48Oh, toi encore.
13:50Tu sais, tu es vraiment une fille idiote.
13:53Ta chance a disparu une fois que tu m'as fait boire ce vin.
13:57Pourquoi tu...
14:01Oh, toi, bâtard.
14:04Hey, fille.
14:06Je ne suis pas la même que ce gosse d'Aigotsu.
14:09N'espère pas que je reviendrai toujours pour te sauver.
14:15Mais aujourd'hui, c'est une exception spéciale.
14:17Même Aigotsu a l'air en colère pour la première fois.
14:20Oh, putain.
14:21Qu'est-ce qu'il y a de dérangeant ici ?
14:27Maintenant, qu'est-ce qui se passe ?
14:29Maintenant, qu'est-ce que Mme Kocho va faire ?
14:32Juste en temps, Kocho.
14:34Appelez les gardes et mettez-les au travail.
14:37Ne soyez pas ridicule, je ne le ferai pas.
14:41Vous me donnez des ordres ?
14:42Qui pensez-vous que je suis ?
14:45Pourquoi vous me tapiez le dos ?
14:55Merci, Aigotsu.
14:56Mon nom est Yogotsu.
14:58Ah, bien sûr. Merci, Yogotsu.
15:03Si vous voulez vraiment me remercier pour mon aide,
15:06vous pouvez le faire avec votre corps.
15:08Quoi ?
15:12Attendez un instant.
15:13Merde, j'ai perdu le temps.
15:15J'ai perdu le temps.
15:26Kocho, toi, la vache !
15:28Comment as-tu pu nous trahir ?
15:30Après ce que le Maître t'a montré ?
15:34Mes loyalties ont été avec son côté depuis le début.
15:38Et qu'est-ce que c'est que ce bordel de lui qui me montre son favori ?
15:41Qui pense-t-il qu'il est ?
15:46C'est lui.
15:49Comment as-tu pu, un peu de rien comme toi,
15:51regarder Kocho de Kogaro ?
15:53Et pour pire chose,
15:55tu as même suivi mon précieux Shurei.
15:58Mon précieux Shurei ?
16:00Prends-le.
16:05Tu es vraiment resté là-dedans, mon amour.
16:07C'est toi, Miss Kocho.
16:09Tu es la Miss Kocho que j'ai toujours connue.
16:12Ne sois pas folle.
16:14C'est comme si j'avais tué la fille que j'avais tenue depuis presque dix ans.
16:18Je sais, mais je ne savais pas ce que je ferais si tu m'haisais,
16:22comme tout le monde.
16:26Je suis désolée.
16:27Très désolée.
16:28La seule raison pour laquelle je t'ai dit de ne pas venir,
16:31c'est pour que personne ne te voit ici.
16:33Ce n'était pas pour rien de mauvais.
16:38Allez, ne pleure pas maintenant.
16:41Ce n'est pas seulement ça.
16:43Je pense que je me sens tellement rassurée que tout d'un coup,
16:46même si je l'ai fait jusqu'ici sans pleurer...
16:49Oui, tu as été merveilleuse.
16:51Laissez-moi imaginer.
16:52Tu as pensé qu'en ordre de te battre contre des hommes,
16:55tu ne pouvais pas te laisser pleurer contre n'importe quel homme.
16:58Pas même Sairon, n'est-ce pas ?
17:00Je suis tellement fière de toi.
17:02Mes petites filles sont toutes grosses.
17:04Mais j'ai peur que tu vas devoir mourir maintenant.
17:08Il reste encore beaucoup de choses à faire.
17:10Des choses à faire ?
17:11Par exemple, il y a Lord Ron's request.
17:14Je l'ai accepté parce que c'était pour ta saine.
17:16Lord Ron ? Tu veux dire que General Ron est aussi impliqué ?
17:20Je suis très confus sur tout ça.
17:23Il me semble que ceux qui peuvent mieux expliquer sont arrivés en ce moment.
17:27Shurei !
17:28Mesdames, est-ce que vous allez bien ?
17:30C'est Ryuki.
17:32Et Saidon.
17:36Envoyez cette lettre à chaque membre du clan de Hong qui vit dans la capitale.
17:40Compris.
17:42Vous allez vraiment y arriver ?
17:44Vous l'attendez, sinon je suis en colère.
17:47Je suppose que c'est un bon exemple de pourquoi il est mieux de laisser les chiens dormir, comme ils disent.
17:54Le chef du ring du clan de Saw ?
17:56C'est vrai.
17:58Depuis la mort de Saw, un certain homme a essayé d'utiliser ce ring pour satisfaire ses propres désirs.
18:06En utilisant son position, il s'est engagé dans un certain nombre d'activités illégales afin d'obtenir ses propres poches.
18:13Cependant, peu importe avec qui on s'entend, nous ne pouvons pas faire un arrêt sans de la preuve.
18:19Donc vous m'avez utilisé pour récupérer de l'évidence contre cet homme.
18:23Je suis désolé que vous ayez dû vivre une expérience si terrifiante.
18:27C'est bon.
18:29Ce que je ne comprends pas, c'est ce que cet homme veut accomplir en me gardant ici.
18:35Demain à midi, il y aura une enquête concernant votre statut.
18:39Est-ce sérieux ?
18:41Il n'aime pas l'idée d'avoir des femmes qui deviennent officielles.
18:44Et donc, en vous prétendant avoir passé les examens nationaux par des moyens impropres, il a pris des étapes pour avoir une enquête tenue sur vous.
18:52Puis, avec vous tenue ici, il indiquerait votre faillite à apparaître et insiste que vous avez fugit de peur d'avoir la vérité révélée.
19:00C'est tellement diabolique de lui !
19:02Je comprends maintenant.
19:04J'ai donc besoin d'apparaître avant cette enquête pour qu'ils s'en rendent compte de ce que je suis capable de faire.
19:09D'accord ? Je le ferai !
19:12En tout cas, je suggère que Seidon et Egetsu restent ici avec vous et Kogaro ce soir.
19:17Kocho, votre protection est flambée, n'est-ce pas ?
19:20Bien sûr que oui. Laissez-le à nous.
19:23Vous allez certainement rencontrer de la résistance quand vous reviendrez au palais demain.
19:27Mais en tant que partenaire de l'évidence, je ne vous apporterai pas d'escorte.
19:31Je veux que vous apportiez votre propre force.
19:33Vous êtes sûr ? Physiquement, je ne suis pas très forte.
19:36C'est pour ça que je vais avoir Seidon avec vous. Dans son position actuelle, il n'a pas besoin de se reposer contre personne.
19:42Qu'est-ce que vous voulez dire ?
19:44Vous allez comprendre bientôt.
19:51Bon, d'accord.
19:53Oh, par contre, je devrais vous dire quelque chose que j'ai remarqué récemment.
19:57Vous voulez dire ça, n'est-ce pas ?
19:59Comment avez-vous... ?
20:01C'est un rapport très bien écrit.
20:03Si vous pouvez le compléter, j'imagine que ce sera de la corruption.
20:09Ryuki, je...
20:11Seidon a l'une des scelles de la famille royale.
20:14Envoyez-la au palais en l'utilisant.
20:16Chaque lettre qui porte cette scelle est appelée une lettre de la Creste Purple et sera donnée la priorité supérieure à moi.
20:25Qu'est-ce qui se passe ?
20:27Ne vous inquiétez pas, ce n'est rien, je comprends.
20:30Donc à midi demain, n'est-ce pas ?
20:32Mesdames.
20:33Hein ?
20:34Est-ce que ce serait bien pour moi de retourner à la résidence pour un moment ?
20:37Je suis inquiété par le Maître.
20:39Bien sûr, vous avez raison, s'il vous plaît.
20:41Dans ce cas, je suppose que c'est le bon moment de mettre ce garçon au lit.
20:46Je vais y aller, alors.
20:52Hey.
20:54Hmm ?
20:55Merci, Ryuki.
20:57Hmm ?
20:58Vous êtes tellement honnête.
20:59Vous, Lord Koryu, et le Général Ran, n'avez rien dit sur moi depuis que je suis arrivée au palais royal.
21:06Quand je vous ai demandé ce qui se passait, vous m'avez dit franchement qu'il y avait quelqu'un derrière moi et que vous m'utilisiez.
21:13Ce n'est pas comme il y a un an.
21:16Hmm ?
21:17Il y a un an, personne ne m'a dit rien sur ce qui se passait.
21:21Vous avez essayé de me protéger, n'étiez-vous pas ?
21:24Comme si j'étais une princesse éclatée.
21:27Je suis désolé, Shurei.
21:29Mais maintenant, les choses sont différentes.
21:31Je suis contente de cela.
21:33Merci de me traiter comme un officiel qui peut discuter des affaires en tant qu'égal.
21:37Oh, et je suis aussi très contente que vous soyez venu me sauver.
21:43Mais dites-moi encore une chose.
21:45Je ne me demanderai plus jamais.
21:47Alors, ne me mentez pas, d'accord ?
21:50Est-ce que je peux devenir un officiel avec toute la fierté ?
21:53Est-ce qu'il n'y avait vraiment rien d'impropre qui se passait ?
21:56Rien.
21:59Dans ce cas, je n'ai plus rien à craindre.
22:03Shurei, je serais vraiment heureux si tu faisais quelque chose pour moi aussi.
22:07Qu'est-ce que c'est ?
22:09Ça peut attendre jusqu'à votre dernière mission.
22:11Mais si possible, j'aimerais que tu me laisses un peu de temps.
22:19Qu'est-ce qu'il y a, Shurei ?
22:21Si je peux trouver le temps...
22:24Pardonnez-moi un instant, votre majesté.
22:27Qu'est-ce que c'est ?
22:29On a reçu un message pour vous.
22:31Il y a 15 minutes, la moitié du travail dans la ville a été arrêtée.
22:35Si vous ne revenez pas immédiatement, je vous tuerai.
22:38De Koyu Lee.
22:40C'est ce que ça dit.
22:45Oh, mon dieu, je ne veux pas retourner ce soir.
22:48Ce sont tous des petitions d'assistance ?
22:51C'est ça.
22:53Je ne pensais pas que la situation allait aller aussi loin.
22:56Les membres de la famille Hong ont abandonné leur travail à l'extérieur des murs du palais.
23:00En conséquence, le capital est en pleine guerre, et des demandes de soutien arrivent sans arrêt.
23:05C'est tout ce que Kuro fait, n'est-ce pas ?
23:08Et il va toujours se calmer sur vous.
23:11Après tout, si vous étiez vraiment sérieux, ce pays aurait collapsé rapidement.
23:15Donc c'est la vraie puissance de la famille Hong.
23:18Comment est le secrétaire de la famille Hong en ce moment ?
23:21Il a pris une de ses résidences à l'étranger pour lui-même,
23:24et est actuellement sous arrêt de maison.
23:27Arrêt de maison ?
23:29Il le fait juste pour être difficile.
23:31Cela ajoute à nos problèmes.
23:33C'est étrange comment, quand la pression appliquée est si directe et effrayante,
23:37ça ne ressemble plus à de la pression.
23:40Au moins, c'est ce que je pense.
23:42Shuwei, combien de temps va-t-il durer selon la situation actuelle ?
23:45Si vous le demandez, je pourrais maintenir les choses indéfiniment,
23:48avec l'aide de la puissance de l'Oran Clan.
23:50Mais j'espère que les choses seront résolvées dans un jour,
23:53peu importe l'involvement de ma famille.
23:55En d'autres mots, Lord Kuro espère que vous résolverez les choses dans un jour.
24:00Je vois, alors arrêtons-le tout de suite, n'est-ce pas ?
24:03Qu'est-ce qu'il pensait ?
24:06Il devait réaliser qu'aller contre Raishin lui-même,
24:09était basiquement suicidaire.
24:12Est-ce possible qu'il ne connaisse pas la vérité de Lord Raishin
24:15étant le chef de l'Oran Clan ?
24:17Qu'est-ce que tu veux dire ?
24:18Je pense qu'il n'a jamais publiquement révélé
24:21qu'il est le vrai chef de l'Oran Clan.
24:24Tu ne le dis pas, c'est plutôt le point de vue.
24:27Oh, c'est vrai.
24:29On a reçu des nouvelles d'Ensei ce soir.
24:32Il est prévenu d'arriver demain à la nuit.
24:34Envoyez les ordres qu'il arrive demain à midi, le plus tard possible.
24:38Eh bien, j'ai peur...
24:41que j'ai déjà fait ça.
24:46Vous n'avez pas de vin à vendre, mais vous êtes un vendeur de vin.
24:49Comment est-ce possible ?
24:51Comment devrais-je savoir ?
24:53Toute la distribution d'alcool dans la capitale est fermée.
24:56Qu'est-ce qui se passe dans ce monde ?
24:58Oh, mon amour, on ne va pas pouvoir ouvrir la boutique aujourd'hui.
25:02Toute la ville est dans un état de confusion.
25:06Je suis désolé, j'ai dormi pour longtemps.
25:09Hey, Gutsu, c'est bien de te revoir.
25:12Oui. Je ne suppose pas que j'aie été d'aide.
25:19Tu as fait un bon travail.
25:21Cette pause étrange est un peu inquiétante.
25:23Ne t'en fais pas.
25:27Il est devenu impératif que nous terminions ceci demain à midi.
25:30Quoi ? C'est un peu trop vite, n'est-ce pas ?
25:33Allons-y tout de suite.
25:35Hey, Gutsu.
25:37Oui ?
25:38Quand as-tu réalisé tout cela ?
25:43J'ai entendu beaucoup de rumeurs pendant que je polissais mes chaussures.
25:46Les gens s'étonnaient et m'étonnaient.
25:48Oh, et ceci aussi.
25:50J'ai vérifié avec ceux qui avaient passé dans les top ranks des examens nationaux
25:54et qui avaient reçu leurs impôts.
25:58Excellent travail, Gutsu.
26:01Allons-y tout de suite, d'accord ?
26:03D'accord.
26:08C'est impossible !
26:10Comment peut-elle avoir autant de pouvoir ?
26:13Non, la catastrophe ne m'a pas encore instruite.
26:16Je vais partir de la province de Shee.
26:18Je dirai que c'est pour me récuperer de ma santé.
26:20Pour le reste, je vais voler tant que j'ai ce ring.
26:24Tout est de la faute de cette petite fille.
26:27Il n'est pas possible que je lui permette d'apparaître avant midi demain.
26:35Oh, Jyu.
26:36Ici. Le projet de Shuei et de Aigetsu est arrivé.
26:40Pour penser qu'ils aient pu récupérer chaque un de ces papiers,
26:43vous m'avez fait tomber un peu au travail à la fois.
26:48Oui.
26:49Préparez-vous, Yuri.
26:50Nous devons se battre aujourd'hui.
26:52Shuei.
26:53Kouyou.
26:55Allons-y.
26:57Bien.
27:27Qu'est-ce que tu rêves en pleine pluie aujourd'hui ?
27:34Quelque part, tu te bats contre la solitude.
27:40Je suppose que tes fleurs s'enduisent.
27:47Tu penses que tu seras bien seule.
27:54Tu es la même chose que moi.
28:01On dirait qu'on se voit souvent,
28:06mais pour une raison,
28:08j'aime cette voie.
28:14Quand je suis heureux,
28:18quand je suis heureuse,
28:21je me souviens de toi.
28:28Les saisons sont doux,
28:35mais mes espoirs sont toujours là.
28:47Miss Kocho était vraiment mon allié.
28:50En tout cas, je suis désolée de l'avoir douté pour un instant.
28:54Allons-y, Seiran.
28:55Nous devons aller au palais et attendre l'enquête.
28:58Ce n'est pas fini de nous battre.
29:21Je crois en toi.
29:28J'ai rêvé d'un monde comme celui-ci.
29:38J'ai hâte de voir ce monde.
29:47Mais je n'ai pas l'intention d'aller en arrière.
29:52J'ai décidé de marcher.
29:57J'ai regardé le ciel,
29:59les rouges bleus.
30:02Est-ce que tu vois ça aussi?
30:06Le vent qui commence.
30:11Un message.
30:16Le vent qui commence.
30:21Un message.
30:26Le vent qui commence.
30:31Un message.
30:36Le vent qui commence.
30:41Le vent qui commence.
31:11C'est un message d'un ami.
31:14Tu n'as pas l'autorité de refuser.
31:17Ce n'est pas quelqu'un que vous deux pourriez opposer,
31:19vu que vous n'avez pas de rang ni de position.
31:23En plus, tu ne voudrais pas que quelque chose de mauvais se passe à ton père, n'est-ce pas?
31:32Très bien, tu as gagné.
31:33Mais, madame...
31:39Monsieur Stenon,
31:41sa majesté m'a confié ça il y a quelques jours.
31:44Ça va m'aider.
31:45S'il vous plaît, utilisez-le.
31:57Et pour vous,
31:58allez-y vite, s'il vous plaît.
32:01Vous avez l'air effrayé, n'est-ce pas?
32:04Ce n'est pas que vous pouvez rien faire.
32:07Bien sûr, les choses auraient été différentes
32:09si vous étiez un officier avec une vraie autorité, comme Lord Raan.
32:14C'est trop mauvais.
32:17Comme vous l'êtes maintenant,
32:18vous ne pourrez jamais protéger ce qui est important pour vous.
32:34Je vois.
32:35Alors, tout se passe comme prévu.
32:38Avec ça, ça devrait être facile de tirer cette petite fille de la cour.
32:42Qu'est-ce que vous voulez que nous fassions avec cet autre garçon?
32:44C'est lui qui a mis de la poudre sur mon visage
32:47après avoir été si gentil à lui.
32:50Je vais voir que sa carrière en tant qu'officier se termine bientôt,
32:54mais en même temps, vous pouvez vous amuser avec lui.
32:58Bien.
32:59Mais à penser que cet idiot officier
33:02voulait volontarier pour être le sponsor de cette fille...
33:05Raishin Hong est surprenantement stupide.
33:08Enfin, c'est ma chance de l'enlever.
33:20Je suppose qu'avec ça,
33:21je peux assumer que vous attendiez mon arrivée.
33:24C'est vrai.
33:25Agatsu a été gentil en me disant à l'avance
33:28que c'était quand il a envoyé tout son argent à la maison.
33:30Cela l'a laissé sans argent et sans ressources.
33:33Vous l'avez nourri et lui avez donné un endroit où rester pour la nuit, n'est-ce pas?
33:36Je comprends que vous lui avez offert votre hôpitalité
33:39en exchange pour de l'information,
33:41des réponses à vos questions sur Shuri.
33:44Tellement pour avoir confiance dans ce garçon et sa grande bouche.
33:47Et vous n'avez pas simplement enquêté sur Shuri.
33:49De ce que j'entends,
33:50vous avez été assez actif derrière les scènes pour beaucoup de choses.
33:53Avez-vous même l'idée la plus faible
33:55de la vraie gravité de la situation que votre fille est en train de vivre?
33:59Juste pensez à combien de harcèlement
34:01cette fille aurait dû affronter si je ne lui avais rien fait.
34:04Vous savez, je vous déteste vraiment, grand frère.
34:08Je ne ressens même pas le moindre regret
34:10d'avoir laissé vous sortir de notre ancienne maison.
34:13C'est bien, car je me sens de la même manière.
34:17Mais malgré tout ça,
34:18vous êtes toujours notre plus vieil frère
34:20et le plus vieil enfant de la famille Hong.
34:23Et cette fille,
34:25la première officielle féminine au pays,
34:27est toujours la princesse de la ligne directe de la famille Hong.
34:33Vous devriez savoir que mon plan est de faire Shuri devenir la femme de Koyu Li.
34:39C'est pour le bien de la prochaine génération de la famille Hong.
34:43Lord Kuro.
34:45Qu'est-ce qui s'est passé?
34:47Il semble que Lord Reishin soit confiné au palais royal.
34:51Le 4 juillet.