Category
📺
TVTranscript
00:00:00Good morning! Come on, we're early, the test is today, I think it will happen.
00:00:14Eric made him yesterday, he was negative.
00:00:17Because the sperm will surely still float in the alopecia tubes. Come on, something will happen to me.
00:00:31Where are you going?
00:00:33I'm coming with you, this is a romantic moment.
00:00:35Romantic is to look at me as I pee, make juice, I'll be right back.
00:00:39Okay. I love you very much, Smehoranka.
00:00:42I love you too, Smehoranka.
00:00:54I don't understand, we're doing something wrong. Why don't you start a life in you?
00:00:59It's only been a month.
00:01:01Did you forget me in the first wedding night?
00:01:03But then you were younger.
00:01:05Are we starting again?
00:01:06No, it's just that spermatozoids at 50 don't move like at 20. Isn't it dear?
00:01:11You should know that I'm sexually potent as a boy.
00:01:14Yes, if you try, but ...
00:01:16Something happens, something, let's do it right.
00:01:18Don't worry, it will happen.
00:01:20When?
00:01:21People have been waiting for years, and that's good. Surely later we will rejoice even more.
00:01:27I want to give you a baby right now.
00:01:29I want you to experience the ultimate love when you put your baby in your arms.
00:01:35The first time I bought a Chanel bag and put it on, it was very strong. It was amazing.
00:01:41You compare the baby to the bag?
00:01:46Mr. Delphine, a letter to the cooperation has been ordered.
00:01:49Are you bringing it to him too?
00:01:51Yes, bring it to Antonio, he will replace the manager. I'm nobody in the cooperation.
00:01:56Are you Serbs? These allergies ...
00:01:59Yes, I'll bring it to him. This porter doesn't understand anything.
00:02:02Bye, Smehoranke.
00:02:03Bye.
00:02:11And Oscar gets ...
00:02:14Maybe it's good news.
00:02:16Good news doesn't come recommended, Koke.
00:02:26Mom, it's not good news.
00:02:31Successful meeting.
00:02:34Let's start the meeting called Enrique.
00:02:37Why are you calling a meeting?
00:02:39I'm asking, I'm the manager.
00:02:41Temporarily replacing when he returns, right?
00:02:44Are you crazy again?
00:02:45Did he leave you a note?
00:02:46Smotanyak!
00:02:47No, no, I'm sorry, she didn't leave. I had lapsuslings.
00:02:52What?
00:02:53This is herpes.
00:02:54It looks like it's coming back after the disease. It's still sick.
00:02:57We haven't seen her for two weeks. What's the problem?
00:02:59Someone wants to get rid of her.
00:03:00Drug path.
00:03:01Punished for three meetings.
00:03:03No, no, it's a stomach upset. Araceli showed a picture of restlessness.
00:03:07She loves art.
00:03:08What are you talking about?
00:03:09This one killed the lesbian and she got pregnant.
00:03:13Why should we kill Araceli?
00:03:15She humiliates you a lot. You are a suspect.
00:03:17You keep her there at the state meeting without doing anything.
00:03:20Like you.
00:03:21I'm a Christian. I care about my home and my husband.
00:03:23Hey, maybe she killed the lesbian.
00:03:26There's logic, jealousy, insecurity.
00:03:28What jealousy?
00:03:30Enrique left her because of me.
00:03:32That's not true. You were plan B.
00:03:33No, she was plan A.
00:03:34Who becomes plan B when plan B cuts me in the throat?
00:03:38So it wasn't plan C.
00:03:41Enrique!
00:03:42Please, let's get away from the subject. We're here to talk about the globe.
00:03:46What globe?
00:03:47What globe?
00:03:48The one we killed Sturkel for.
00:03:50The deadline can't expire on that.
00:03:52The deadline expired two months ago.
00:03:54Only?
00:03:55How much time does it take?
00:03:57And how much do we have to pay?
00:03:5864,000 euros.
00:03:5964,000?
00:04:00Oh my God!
00:04:01At least let him pay. He killed him.
00:04:03Yes, the housekeeper is to blame.
00:04:05When I was in charge, Sturkels didn't dare to enter our roof.
00:04:08They didn't even enter our airspace.
00:04:11My husband was defending the cooperation from the attack of a wild animal.
00:04:17What wild animal? That's Sturkel.
00:04:19Silence!
00:04:20It doesn't matter who's to blame. It's not the time to clear the air.
00:04:24No, because the vacuum cleaner isn't working.
00:04:26That's right.
00:04:27When are you going to open the pool?
00:04:28When are you going to pay for the diving boots?
00:04:30The question is where we're going to get the money to pay for the globe.
00:04:33From the cooperation fee.
00:04:35How much is there?
00:04:36600 euros. We're in.
00:04:38Oh no, who's going to pay for it?
00:04:40We're in big trouble.
00:04:42How do you know the fee?
00:04:44Me?
00:04:45Me?
00:04:46As a neighbor who pays regularly, I'm interested in what to do with my money.
00:04:49We're not going to pay. Let them confiscate it.
00:04:51And what are they going to confiscate? The mailboxes?
00:04:54Or the speaker?
00:04:55It's better to confiscate the apartment.
00:04:57Me? Why?
00:04:58Because you're not worth anything. Why did you take the letter?
00:05:00If the cooperation doesn't confiscate the property we don't have,
00:05:03the tax office will seize everyone's personal property.
00:05:06Boy, 64,010.
00:05:086,400.
00:05:09Shut up, I counted it.
00:05:11You're very slow.
00:05:126,400 euros for one Sturkel.
00:05:16What are you laughing at, two-headed man?
00:05:19That you're going to pay double?
00:05:20It's not funny.
00:05:21Well, don't laugh.
00:05:22I'm fed up, old man. I'm getting kicked out of the meeting.
00:05:25Where are we going to get so much money from?
00:05:27I don't have anything. My wife spent it all.
00:05:29What if she had money at home?
00:05:30Yes, yes, to spend them too.
00:05:31Pipsqueaks.
00:05:35Hit the jackpot.
00:05:37Sir.
00:05:38No initiative.
00:05:40Wait, don't panic.
00:05:41It says here that we have 30 days to bring in the money.
00:05:46But he didn't find the letter today.
00:05:49We'll fix it. We have 48 hours.
00:05:52And this month without pay?
00:05:53Where are you going to find 64,000 for two days?
00:05:56And what, to prostitute?
00:05:58Who do you take?
00:05:59Antonia.
00:06:00She doesn't offer ideas.
00:06:01Only one place can make money so fast.
00:06:04In a casino.
00:06:05That's exactly what I was going to say. My wife stole my idea.
00:06:08Great. Let's play the little one we have.
00:06:11No, I have a safe system for winning roulettes.
00:06:14That's why you sell pipsqueaks.
00:06:15I'm in.
00:06:16Don't stop us from trying.
00:06:18You still have to trick us sometime.
00:06:20Is it too far?
00:06:21All right, but we're going to the casino.
00:06:24Don't count on me. I'm not going to throw money at you for gambling.
00:06:27It's better that you're a big dog.
00:06:29Eric, I don't care. We're not going anywhere.
00:06:31All right, then I'll go.
00:06:33What a loser. How does he keep you in check?
00:06:35All right, you go. I'll stay at home.
00:06:37Great. Money, money.
00:06:39You don't have any money.
00:06:40Fuck you.
00:06:45Honey, do you want to go out?
00:06:47Just you and me, without the kid.
00:06:49Back, evil creature.
00:06:51I'll wake you up with my call.
00:06:54I vowed to destroy the undead before my father's death.
00:06:58Hello. I'm leaving.
00:07:00Where?
00:07:01To work. Sergio Arias is back on TV.
00:07:04What TV show?
00:07:06The idea is that the service car is waiting for us.
00:07:08Yes, yes, I'm coming.
00:07:09Is the boarding school in Curva?
00:07:11I booked it.
00:07:12Ah, wonderful. You're very kind.
00:07:14I'm going to push myself, at least to be a confident person.
00:07:17You're pushing yourself?
00:07:18I'm the new teacher in literature.
00:07:20But since his subject is very difficult for me, I go to the consultation and I crush it.
00:07:24I'm already a teacher, but I'm actually a vampire hunter.
00:07:27The heir to Van Helsing himself.
00:07:29And I want to destroy the creation of the underworld because of the family tradition.
00:07:32And then you're in love with me.
00:07:34It will be cruel. We have to rehearse.
00:07:37What do you mean?
00:07:38Come on, we're late.
00:07:40I can't wait to bleed.
00:07:42Let's go over the text.
00:07:43Yes, yes.
00:07:44Back, evil creature.
00:07:45Enough, don't be stupid.
00:07:47And I'll push this door.
00:07:49I warn you, I'll wake you up with my call.
00:07:54I don't understand why he had to put him in the show.
00:07:57They get along well. He did his job.
00:08:00Merengue, merengue.
00:08:01Why are you talking like that?
00:08:02Why did you do it with mine?
00:08:04But your mother is a whore, compare them.
00:08:06Sergio is a predator. He can't stand close to a woman without biting her.
00:08:09Damn it.
00:08:10He said he was old and wanted to sit on his ass.
00:08:12Another time.
00:08:13Caviar man is what he is.
00:08:15Do you know the fairy tale about the frog and the scorpion?
00:08:17No.
00:08:18Look it up on the Internet, it's very long.
00:08:20This one is definitely intact.
00:08:22In your wife.
00:08:23It's suspicious that he put him in the show.
00:08:25So suspicious that he's going to crush him.
00:08:28Because Raquel saved you and wants to give it back to you.
00:08:30I didn't sleep with her.
00:08:31Sergio slept with her.
00:08:32She's pregnant.
00:08:33And now Lola is crazy.
00:08:35This one, until he crushes the whole block, won't stop.
00:08:37What did he say?
00:08:38Until he crushes the whole block.
00:08:39No, no, before that.
00:08:40That there's a big moustache down there.
00:08:41No.
00:08:42No, no.
00:08:43Did I say that?
00:08:48It was a secret.
00:08:49Are you kidding me?
00:08:50Normally, wherever you look, you leave a gene.
00:08:52Like Genghis Khan.
00:08:53This is a bohemian pig, not like this one.
00:08:56I'm sorry, this is a different style.
00:08:58If you had stayed with Raquel, now you would have a family with a child.
00:09:01What's the point now?
00:09:02I just remembered.
00:09:03If you think you're doing the same thing, you're very wrong.
00:09:05No one's going to crush my wife.
00:09:07Especially you.
00:09:08What are you, an actor?
00:09:11You're stressing the life out of me.
00:09:14Tell him about this one.
00:09:16Yes, yes, yes.
00:09:19Laugh at your mother.
00:09:22Honey.
00:09:23Honey.
00:09:24I made a mistake.
00:09:25Yes, you live downstairs.
00:09:26No, Judith is following Sergio.
00:09:28Oh, no.
00:09:29He's in a dark series.
00:09:31What a mess.
00:09:32It's okay.
00:09:33They know each other from time to time.
00:09:34I'm sure she wants to help him.
00:09:36Or to crush him.
00:09:37Chihuahua looks like his mother.
00:09:39He likes to bring his work home.
00:09:40Nines, shut up.
00:09:41I'm not in the mood for the wedding.
00:09:43I'm just saying.
00:09:44Their heroes are in love.
00:09:45That's why she's in love with him.
00:09:46She knows what she's doing.
00:09:47And if it's not time to leave Sergio, she wants to hide him.
00:09:51Nines.
00:09:52I'm just saying.
00:09:53If Pip doesn't stop my boy, what about your boy?
00:09:57Sergio and I are together.
00:09:58Really?
00:09:59Does he know?
00:10:00Of course.
00:10:01It's his wedding day.
00:10:03We have plans.
00:10:04What plans?
00:10:05We're going to Miami with the kids.
00:10:07There's a big market for Latino beauties.
00:10:09I'm going to open a fashion boutique.
00:10:11That's a surprise.
00:10:12He doesn't know yet.
00:10:13And how are you going to go with the boat?
00:10:15You two have already booked it.
00:10:16My mother is going to pay for the plane.
00:10:18She's going to come with us.
00:10:19But at least she's going to take care of the kids
00:10:21when we go to visit Alejandro Sanz.
00:10:23But how are you going to get to Amador?
00:10:25His mother is in Amador.
00:10:26I have to get ready with the apartment.
00:10:28I'm going to the photoshoot.
00:10:29I don't believe this one.
00:10:31Mom, I think you're in a hurry.
00:10:33Raquel, Sergio is the man of my life.
00:10:35He's my prince.
00:10:36I'm not going to let anyone take him from me.
00:10:46You'll see when he finds out you're the brat.
00:10:48He won't find out.
00:10:49Right?
00:10:50Yes.
00:10:51Because he's going to leave Sergio right away.
00:10:53We'll see.
00:10:54Give me that.
00:10:56All right.
00:10:57Come on, come on.
00:10:58Yes.
00:10:59Come on, let's get to work.
00:11:00We still have a lot to do.
00:11:01One question.
00:11:02Shouldn't I have an accent?
00:11:03Why am I a descendant of Van Helsing?
00:11:05Why am I Spanish?
00:11:06Because after killing Dracula,
00:11:08he came to celebrate in Benidorm.
00:11:10And he met my great-grandmother.
00:11:12Yes, she was very seductive.
00:11:14Something else?
00:11:15Don't ask me anything else.
00:11:16Never.
00:11:17Are the lights ready?
00:11:18Come on.
00:11:20He's always a little nervous.
00:11:22Yes, yes, I can see that.
00:11:26What are you doing here?
00:11:27I came to see Lola.
00:11:28Is she flirting with you?
00:11:29No, no.
00:11:30On the contrary.
00:11:31What are you doing here?
00:11:32To see Sergio.
00:11:33Why are you hiding?
00:11:34Why are you hiding?
00:11:35Good day.
00:11:36I'm watching Lola.
00:11:37And I'm watching my boy.
00:11:38Who's the boy?
00:11:39Sergio.
00:11:40Is Sergio your boy?
00:11:41Yes.
00:11:42What?
00:11:43Nothing.
00:11:44Your boy wants my girl.
00:11:45He doesn't know she's mine,
00:11:46because she's not yours.
00:11:47He doesn't know she's mine,
00:11:48because he didn't go out with her.
00:11:49But she knew I liked him,
00:11:50even though she didn't know she was mine.
00:11:52And if a girl likes a boy...
00:11:55Excuse me.
00:11:56Excuse me.
00:11:57Come on.
00:11:58The stick goes through the window.
00:11:59Explosion.
00:12:00And there's lucretia.
00:12:01Ready?
00:12:02Come on.
00:12:03Mr. Director,
00:12:04the stick is so...
00:12:05dead.
00:12:06What do you mean?
00:12:07I don't know.
00:12:08There's a twisted leg in the cage.
00:12:10Then without the stick,
00:12:11they pop out
00:12:12and there's lucretia.
00:12:14I'm a vampire.
00:12:15I have to transform
00:12:16into a night creature.
00:12:18Yeah,
00:12:19then we'll stick the stick
00:12:20digitally.
00:12:21Come on.
00:12:22But it's going to be awful.
00:12:23Open up.
00:12:24Let's record.
00:12:25Ready?
00:12:28There's a song in the background.
00:12:29And there's lucretia.
00:12:30It was him.
00:12:31Three,
00:12:32camera.
00:12:37Don Fernando.
00:12:41Can you...
00:12:42Stop.
00:12:43Why are you coughing?
00:12:45Because I have a lump in my face.
00:12:48One question.
00:12:49I know she's a vampire, right?
00:12:50How do you know?
00:12:51Like a son.
00:12:52Don't I wonder
00:12:53if there's smoke?
00:12:54Okay, there's no smoke.
00:12:56Then how does she get in?
00:12:57Through the window?
00:12:58How do I know?
00:12:59She has to get in
00:13:00through the door, right?
00:13:01Yeah, yeah.
00:13:02I'm fine with that.
00:13:03That's my good side.
00:13:04Do whatever you want.
00:13:05Come on.
00:13:06Let's record.
00:13:07For God's sake.
00:13:09Up her head.
00:13:10Now it was her.
00:13:11Lucretia, lucretia.
00:13:12Mr. Director.
00:13:13What?
00:13:14The sticker
00:13:15didn't die.
00:13:16One of her legs died.
00:13:17What do we do now?
00:13:18Wait.
00:13:19Let's see
00:13:20if the picture
00:13:21gets out of the way.
00:13:24These two are getting married,
00:13:25I'm telling you.
00:13:26They might be gay,
00:13:27by the way.
00:13:28Colleagues.
00:13:29Do you flirt with people
00:13:30in the back office?
00:13:31No.
00:13:32I'm going to kill her.
00:13:33I'm going to kill her.
00:13:34Wait.
00:13:35We don't have any evidence.
00:13:36The actors are whispering.
00:13:37How are we going to find
00:13:38any evidence?
00:13:40Lola's stylist
00:13:41knows for sure.
00:13:42All the women
00:13:43are gay.
00:13:44But he won't tell you anything.
00:13:45We'll see.
00:13:56I'm telling everyone
00:13:57that I feel like an actor again.
00:13:59Then you should pay
00:14:00for the expenses for Cocorcio.
00:14:0216,814 euros.
00:14:04I've been with him for four years.
00:14:05I don't get paid that much.
00:14:07Pay me
00:14:08and they'll take my house.
00:14:10Leave the boy alone.
00:14:11There's going to be
00:14:12a lot of expenses
00:14:13with the new baby.
00:14:15Yes.
00:14:16What baby?
00:14:17The one you're going to have
00:14:18from Raquel.
00:14:19Vicente, that was a secret.
00:14:21I don't keep secrets.
00:14:22Is Raquel pregnant?
00:14:23I know you're breaking the rule.
00:14:25Don't get me wrong,
00:14:26hold my coat.
00:14:27The hat?
00:14:28We had some
00:14:29relative meetings,
00:14:30but don't tell Mom
00:14:31that...
00:14:32About what?
00:14:33That he's ugly.
00:14:34Borderline like me.
00:14:35Maybe the baby
00:14:36isn't mine.
00:14:37You're the most likely.
00:14:39Do you need a lot of experience?
00:14:41You can do it
00:14:42once and for all.
00:14:43Isn't that right?
00:14:46Are you sure
00:14:47you're taking precautions?
00:14:48Well...
00:14:51Almost always.
00:14:52That's where
00:14:53the miracle of life comes from.
00:14:55You're on the right track,
00:14:56Borderline.
00:14:57Why do I have
00:14:58such bad luck?
00:14:59Why didn't she tell him
00:15:00she was going to be a father?
00:15:01Something's going on there.
00:15:02Maybe she wants
00:15:03to be a single mother
00:15:04and she's just looking
00:15:05for a good donor.
00:15:06No.
00:15:08Who knows
00:15:09what your sperm is like?
00:15:10Better than yours.
00:15:11As long as she doesn't tell you,
00:15:12you're going to be in trouble.
00:15:13Yeah,
00:15:14run for the question.
00:15:15Avoid the question.
00:15:16You can't run for the question.
00:15:18I need to take responsibility.
00:15:19I'm going to talk to her.
00:15:20What are you doing,
00:15:21you lunatic?
00:15:22I'm taking responsibility.
00:15:23I'm old,
00:15:24and because I'm old...
00:15:25I'm old.
00:15:26I'm getting out of here.
00:15:28Don't compare
00:15:29Milo to Raquel,
00:15:30please.
00:15:31That's true.
00:15:32What are you doing?
00:15:33Are we leaving?
00:15:38Mothers.
00:15:45Lele.
00:15:47Horrible.
00:15:48What a hole
00:15:49of false contempt.
00:15:50Are the owners
00:15:51foreigners?
00:15:52Wake up.
00:15:53Let's break the bank.
00:15:54Let's play roulette.
00:15:55Leo,
00:15:56give me 100 euros.
00:15:57You owe me 60,000.
00:15:58Come on, 200.
00:15:59For you and for me.
00:16:00I'm here to observe
00:16:01from a professional point of view.
00:16:02I have a job.
00:16:03I have a job.
00:16:04I have a job.
00:16:05I have a job.
00:16:06I have a professional interest.
00:16:07I have a patient.
00:16:08We'll talk about it.
00:16:09What memories.
00:16:10I was a cripple
00:16:11for seven years
00:16:12in Grand Casino
00:16:13in Monte Carlo.
00:16:14Of course.
00:16:15Prince Albert
00:16:16was kicking me out,
00:16:17but I didn't care.
00:16:18Big mistake.
00:16:19Big.
00:16:21One,
00:16:22two,
00:16:24nine,
00:16:26twelve,
00:16:28twenty-four,
00:16:29and thirty-one.
00:16:30Antonio,
00:16:31that's a lot of money.
00:16:32You didn't win,
00:16:33so shut up.
00:16:34I'm going to Blackjack.
00:16:35Yeah,
00:16:36go tell your girlfriend.
00:16:37Sir,
00:16:38I don't have money to play.
00:16:39What can I do?
00:16:40Give me a chip.
00:16:42Okay,
00:16:43take it.
00:16:44But use it all night.
00:16:45Yes, yes, yes.
00:16:46Here,
00:16:47no,
00:16:48fourteen,
00:16:50no,
00:16:52thirty-five,
00:16:54no,
00:16:55nineteen,
00:16:56no,
00:16:57thirteen.
00:16:58Will you stop?
00:16:59End of bets.
00:17:00Come on,
00:17:01come on,
00:17:02ball.
00:17:03Come on,
00:17:05three,
00:17:06red,
00:17:07and small.
00:17:08My God.
00:17:09I won.
00:17:10The idiot's luck.
00:17:12Three hundred and fifty, sir.
00:17:14I already have more than you.
00:17:15Then give me back my chip.
00:17:18Or the chip.
00:17:20You're terrible to me.
00:17:21Don't forgive us for the porter.
00:17:24We just want to make him a gendarmerie and cook him.
00:17:28What are you doing that Ricky is paying attention to you?
00:17:31I'm 20 years younger than him.
00:17:32That's right.
00:17:33Do you want the card?
00:17:35Yes, yes, the card.
00:17:37Twenty.
00:17:38I'm stopping here.
00:17:40I appointed him deputy manager,
00:17:42and his crazy sister is not patient anymore.
00:17:44Your turn, ma'am.
00:17:46Do you want the card?
00:17:47What?
00:17:49What should I do?
00:17:51Which card?
00:17:53Twenty-nine.
00:17:54You're terrible.
00:17:56Don't want the card with nineteen,
00:17:58this is the best.
00:17:59It was just me.
00:18:00Sir, I'll do what I want.
00:18:02Go to hell.
00:18:04What an unpleasant sir.
00:18:08Thirteen.
00:18:10Twenty-three.
00:18:12Here you go.
00:18:16Thirteen.
00:18:17Twenty-three.
00:18:19I won.
00:18:21I won.
00:18:25The end of the deposit, sir.
00:18:26Just two.
00:18:27Deposit more.
00:18:28No, no, no.
00:18:29I have a system.
00:18:30Seventeen.
00:18:31Black.
00:18:32Fourteen.
00:18:33It's a system.
00:18:35Deposit, please.
00:18:36Double red.
00:18:38Double.
00:18:39No, double.
00:18:40If it falls, I'll restore it.
00:18:42If it never falls, red.
00:18:44Statistically impossible.
00:18:45This is pure math.
00:18:46The end of the deposit.
00:18:49Twenty-two.
00:18:50Black.
00:18:51Fourteen.
00:18:52Big.
00:18:53Double again.
00:18:54What a fool.
00:18:55Double again.
00:18:56Listen to him.
00:18:57He's an idiot.
00:18:58No, it should go on to red.
00:18:59Leave me alone.
00:19:00Put it there.
00:19:01Chip, please.
00:19:10So what?
00:19:11Don't you have anything to say to me?
00:19:13To you?
00:19:15That you're pregnant.
00:19:16What are you talking about?
00:19:17Don't even lie in the bar with her.
00:19:19Raquel.
00:19:21Is it mine?
00:19:22What are you talking about, you fool?
00:19:23He took the test.
00:19:24Yes, it's yours, Sergio.
00:19:25We'll be parents.
00:19:26Pregnant?
00:19:27No, he...
00:19:28He has the right to know the truth.
00:19:29And let him decide for himself if he's going to take responsibility
00:19:32or run away and disappear from our lives forever.
00:19:36Oh, yeah.
00:19:37Forget them, bitch.
00:19:38Forget us, bastard.
00:19:39No, no, no, Raquel.
00:19:40Calm down.
00:19:41I'm not going to run away.
00:19:43Really?
00:19:44If you want to be a mother, I'll be with you.
00:19:46Don't you want to give birth to him?
00:19:47You don't want to?
00:19:48I knew it.
00:19:49Go away forever, please.
00:19:50Don't hurt me anymore.
00:19:51But you won't send me out of the closet,
00:19:53wherever you go.
00:19:54No, it's mine.
00:19:55We'll look at it together.
00:19:56I don't need you at all.
00:19:57Don't you understand?
00:19:58This is a sign that we have to be together.
00:20:00Please, don't play with me.
00:20:02I'm very sensitive to pregnancy.
00:20:04Already?
00:20:05What month are you in?
00:20:06Eat something.
00:20:07Don't fill it up too much.
00:20:09My mother weighed 27 kilos.
00:20:1227?
00:20:13And that's just the beginning.
00:20:14Then come the acids, the stitches,
00:20:16the teeth fall apart,
00:20:17you lose the desire for sex,
00:20:19and you get hemorrhoids.
00:20:21But if he loves me, it doesn't matter.
00:20:23Right, honey?
00:20:24Yes, yes, yes.
00:20:25These are just nine bad months after you give birth,
00:20:28and here comes the good part.
00:20:29Yes, the good part.
00:20:30The baby cries all the time,
00:20:31and your wife takes the baby everywhere
00:20:33to give it to him to suck.
00:20:35And then the painful depression.
00:20:37My heart breaks.
00:20:39Yes.
00:20:40But I want to.
00:20:41I don't know.
00:20:42One baby, that is.
00:20:43One more, but...
00:20:44I don't know.
00:20:45I don't know.
00:20:46I don't know.
00:20:47I don't know.
00:20:48I don't know.
00:20:49I don't know.
00:20:50One more.
00:20:51But it's for a woman.
00:20:52Someone I love.
00:20:53But you didn't tell him about you guys, right?
00:20:57Who?
00:20:58What kind of traditionalists are they?
00:20:59They even have carriages in the garage!
00:21:01Uh, yes, yes, Sergio.
00:21:03We have to get married.
00:21:05But I'm going to marry...
00:21:06You can't leave your baby in a legally unprotected way.
00:21:09No, it's upsetting.
00:21:10All right, all right.
00:21:11We will get married...
00:21:12How old is he?
00:21:13I will go to the civil one.
00:21:14No, no.
00:21:15What civil?
00:21:16I'm going to get married in church,
00:21:17in front of God's eyes.
00:21:18He's still alive, so you can see him in white in front of the altar.
00:21:21I didn't know you were so religious.
00:21:23He goes to church every week.
00:21:24I grew up in a monastic school.
00:21:26They wanted to leave him in a monastery, but since he's a Russian, they didn't trust him.
00:21:29That's not fair.
00:21:30And since he can't give himself to God, he's given himself to men.
00:21:33Since they were created for him in his likeness.
00:21:35Amen, Jesus, the Holy Spirit.
00:21:36Amen.
00:21:37Amen.
00:21:38Okay, I...
00:21:39I should get married sooner, I shouldn't have to see a priest.
00:21:41I'll tell you later that it's Saturday.
00:21:43How many guests will you invite?
00:21:45I don't know, I...
00:21:47Are you cold, dear?
00:21:48You look pale.
00:21:49Yes, I'm cold.
00:21:50No, I'm just a little tired.
00:21:52I'll go home.
00:21:54We'll be shopping for the baby tomorrow.
00:21:56Right?
00:21:57Get the credit card, the scarf, the clothes, the chair, the pump for karma.
00:22:02Pump for karma?
00:22:04Give me a kiss, dear.
00:22:11He's dying of fear.
00:22:12I won't see him anymore.
00:22:14I'm surprised, brats.
00:22:16The speed of mind is uncharacteristic for a blonde.
00:22:19Yes.
00:22:20Let me think of something to get rid of you.
00:22:22That will be more difficult.
00:22:29Let's see, let's see, let's see.
00:22:31Oh, you're gorgeous.
00:22:33How expensive she is.
00:22:34Elena Naya was with this one at the festival in Cannes.
00:22:37Tommy, I can't breathe.
00:22:38I won't be able to drink anything.
00:22:40Expensive and unnecessary.
00:22:41Baby on board.
00:22:44When are you going to say in the series?
00:22:46As soon as they renew the contract.
00:22:48Come on, I'll be late for the premiere.
00:22:50And what are you going to do?
00:22:51A few pictures and I'm gone.
00:22:52The movie doesn't look like anything.
00:22:54No, with the baby.
00:22:55I don't know.
00:22:56Don't push me.
00:22:57Michelle and I wanted to have a son like in a modern family.
00:23:00Yes, to make the pregnancy and then to give it to you anyway.
00:23:03So you're going to give birth to him?
00:23:04I don't know.
00:23:06To be a lonely mother.
00:23:09And unemployed.
00:23:10Because if they find out about the series, they'll kick me out.
00:23:13Don't give birth to him.
00:23:14We give birth, we decide.
00:23:16But then I say to myself, how am I not going to give birth to him?
00:23:18My mother is the one who gave birth to him.
00:23:20I have a motherly instinct.
00:23:22As much as the Snow White, she could have rejected me.
00:23:25Badly.
00:23:26But she rejected me.
00:23:27Give birth to him and let Havi help you.
00:23:29I don't know if I want to tell him.
00:23:31Don't tell him.
00:23:32What if this is a sign to come back to me?
00:23:34I'm completely confused.
00:23:35I'm going.
00:23:36Don't hold me up.
00:23:37But you don't stop talking.
00:23:39So I'm pretty, right?
00:23:40Oh my God.
00:23:41Come on.
00:23:42Let's go.
00:23:43Let's win.
00:23:44I have a picture on Twitter in front of you.
00:23:50What a stress.
00:23:52I've been teaching all day.
00:23:53Back and forth.
00:23:55You'll see what a show they're going to give me.
00:24:04Oh, Tomas.
00:24:05How are you?
00:24:06Amina?
00:24:07And you?
00:24:08You see, I'm packing my bags.
00:24:09I'm leaving.
00:24:10No.
00:24:11You're not leaving.
00:24:13Am I?
00:24:18Vicente, come on.
00:24:19Play something.
00:24:20It's very exhausting.
00:24:21You have to think.
00:24:22Not on the turntables.
00:24:24But the hand is very heavy.
00:24:27Look, look.
00:24:283,000.
00:24:29You bet 3,000.
00:24:32Are you in?
00:24:35I'm not in.
00:24:36You're not in?
00:24:37You open it.
00:24:393,000.
00:24:41Royal flush.
00:24:43Mr. Pecheli.
00:24:45Play with the rose.
00:24:46Lose 3,000 and sit still.
00:24:49Advance.
00:24:50Advance.
00:24:51One, two, three.
00:24:5336.
00:24:54Red.
00:24:55Double big.
00:24:56Again, Pecheli.
00:24:57You were right.
00:24:58Big.
00:24:59I'm lucky.
00:25:00I'll finish you.
00:25:01More chips.
00:25:03What's the order?
00:25:06Take it easy, please.
00:25:0823.
00:25:10The day of the reversal.
00:25:11No, that's not going to happen.
00:25:1316.
00:25:14I'm at 16.
00:25:16I can feel it.
00:25:17The end of the trips?
00:25:18You're copying me.
00:25:1916.
00:25:2016.
00:25:2123.
00:25:22I can't see it.
00:25:23Why are you confusing me?
00:25:24And why are you copying me?
00:25:26Give me the chips.
00:25:27These are mine.
00:25:33God, it's so tight.
00:25:35Oh, my God.
00:25:36Eight times black.
00:25:37For the last time, I'll double it.
00:25:39That's what I'm telling you.
00:25:40You're obsessed with this red.
00:25:41Play black.
00:25:42No, it should be red.
00:25:44Pure math.
00:25:45We're going to lose everything.
00:25:46What are you going to lose?
00:25:47The money is mine.
00:25:48All right, all right.
00:25:49I'm going to win.
00:25:51I'm going to win.
00:25:52I'm going to win.
00:25:53I'm going to win.
00:25:54I'm going to win.
00:25:55I'm going to win.
00:25:56I'm going to win.
00:25:57I'm going to win.
00:25:58I'm going to win.
00:25:59I'm going to win.
00:26:00I'm going to win.
00:26:02All in black.
00:26:03Damn it.
00:26:04No, no, no.
00:26:05It's the end of the bets, gentlemen.
00:26:06What are you doing?
00:26:07That's six hundred and forty euros.
00:26:08I had a hunch.
00:26:09A hunch?
00:26:15Twenty-one.
00:26:16Twenty-one red.
00:26:17Uncountable from the big ones.
00:26:21Look at that.
00:26:22You lost red.
00:26:23Bad luck, my friend.
00:26:25What are we going to play now, champion?
00:26:27I'm going to beat you up.
00:26:28Are you talking to me?
00:26:32I'm going to lose.
00:26:33I'm going to lose.
00:26:34I'm going to lose.
00:26:37God is punishing us for our immeasurable ignorance.
00:26:40I've won, but he took all my chips.
00:26:42And he put us through this system without notice.
00:26:44What system?
00:26:45You lost all the time, and I only once.
00:26:47Where's Judith?
00:26:48She's playing.
00:26:50Oh my God.
00:26:51Riverio.
00:26:52I'm losing my mind.
00:26:53Wait.
00:26:54Did anyone win or something?
00:26:55Yes, the casino.
00:26:57The bank always wins, this is math.
00:26:59When I catch you, you'll see a mathematician.
00:27:02The bank always wins. That's where the money is.
00:27:06We'll make our own casino.
00:27:09Grand Casino de Montepinar.
00:27:17Lele Amparo?
00:27:18Is she dead?
00:27:19Is she turning around?
00:27:20Ask her.
00:27:22Hello, Lele Amparo. How long has it been?
00:27:25What?
00:27:26I'm sure she's dead. Why would she turn around?
00:27:29No, no, I... Who told you?
00:27:31What did I say?
00:27:32Who told my mother?
00:27:33What did they tell her?
00:27:34What are you saying?
00:27:35Who told her? Because I don't know what they told her.
00:27:37Clean up my wedding with Sergio.
00:27:39How do you know?
00:27:40That's what I'm asking.
00:27:41I didn't say anything.
00:27:43Tell me who it was.
00:27:44Was it supposed to be me?
00:27:46Isn't there anyone else?
00:27:48Look, avant-garde design with the most modern technology.
00:27:51Lele Amparo, she'll turn around later.
00:27:53Yes.
00:27:54Intelligent.
00:27:55The wheels turn around your mouth.
00:27:57The seat is adjustable.
00:27:59And the seat belt? You've grown up.
00:28:01Not really, because it's a seat belt, seat belt and baby carrier for the car.
00:28:05Incredible, Mike.
00:28:06Sergio, did you tell anyone about our wedding?
00:28:09Have they already called you?
00:28:11The girls are crying.
00:28:13Who did I tell?
00:28:14Your parents.
00:28:15I officially asked them for your hand.
00:28:17What?
00:28:18Yes, I don't care that they stick to the traditions.
00:28:21At first they were a little scared, but it's normal.
00:28:23The girls don't get married every day to someone famous.
00:28:26Lele Pili, how long has it been?
00:28:29No, no, we don't have a date yet.
00:28:32On the 23rd in San Baldelio.
00:28:34Why don't you consult with me?
00:28:36The priest is a fan of Dr. Ventura and lets us in for free.
00:28:39Lele Pili, wait a minute.
00:28:42Lele Remy, how long has it been?
00:28:43Call them all.
00:28:44The money is not important.
00:28:45We'll sell it on Ola's schedule.
00:28:47Yes, yes, it's very beautiful.
00:28:48Something's wrong.
00:28:49Sergio, don't you think you're rushing a little?
00:28:52Lele Pili is still waiting.
00:28:53Wait!
00:28:54I admit that at first I was a little confused about this wedding,
00:28:57but I thought,
00:28:58what the hell?
00:28:59She's the woman of my life.
00:29:00Blood starts in the internet.
00:29:02Today is my first series.
00:29:03Then I'll bring you a list of my guests.
00:29:05I love them.
00:29:07You don't look very scared to me.
00:29:09You look more scared.
00:29:10What are you going to do now?
00:29:12Javier, what is this?
00:29:14Listen to me carefully, because I'll ask you only once.
00:29:18Who is Lola with?
00:29:22With no one.
00:29:27Okay.
00:29:28I'll ask you again, but only once.
00:29:31Who is Lola with?
00:29:33With no one, I'm telling you.
00:29:35Liar!
00:29:36Take your nose off!
00:29:37Because I'm Serbian.
00:29:38Is that why you distracted me?
00:29:39You're very bad.
00:29:40I know Lola and I know she's hiding something.
00:29:41She's very strange.
00:29:42I'm very sorry I interrupted you, but I don't know anything.
00:29:45I'm just her stylist.
00:29:46Liar!
00:29:47I see it in your eyes.
00:29:48I mean, in your eyes.
00:29:50You're lying.
00:29:51You're lying.
00:29:52Look, I have to take the dog out of the cage,
00:29:54it's going to pee in the hall,
00:29:55and the floor is made of natural wood.
00:29:56Please.
00:29:57Maybe you really don't know anything.
00:29:59Even if I knew,
00:30:00I would never tell you, never.
00:30:02It's already starting to piss me off.
00:30:04Either you start talking,
00:30:05or you're going to suffer a lot.
00:30:07Oh, I'm so scared.
00:30:08And what are you going to do to me?
00:30:10Fashionable, I don't see.
00:30:11This blouse doesn't even go with pants.
00:30:13You want to say I don't have style?
00:30:15You're a provincial whore.
00:30:17You'll see.
00:30:18Please, we're avoiding the subject.
00:30:21Watch out with this key for the photos.
00:30:23Who's Lola?
00:30:25My mouth is closed.
00:30:26What's it to you?
00:30:28What are you doing, you freak,
00:30:30you're mentally ill.
00:30:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:30:34You're a thief, no, please.
00:30:36Talk.
00:30:37Who is it?
00:30:38No, no, it's the ambulance.
00:30:39Please, it's for me, no.
00:30:41They just brought it from Paris.
00:30:42No.
00:30:43Please.
00:30:44No, this one is for me.
00:30:45Wait, blood is starting to come to the boarding school.
00:30:47I want to see him. He'll show up now.
00:30:48Let's go to our place.
00:30:50Are you going to leave me here?
00:30:52In the dark. To think.
00:30:54Javier, you're going too far with this. Javier!
00:30:56Javier!
00:31:00There he is.
00:31:02Don't stop me, football. I'm recording it.
00:31:04Shut up, Tanko.
00:31:05That's exactly where they're going.
00:31:06And my dinner is at 10.30.
00:31:08Make it yourself.
00:31:09There's no dinner.
00:31:11Don Fernando, how long has it been?
00:31:13Lucrezia?
00:31:15You took good care of your 700 years.
00:31:18I'm sorry. 687.
00:31:22What do you want, you devil?
00:31:25Let me sleep tomorrow and I'll leave you alive.
00:31:28Never. I'll cut you off and kill you.
00:31:31Back, back.
00:31:34Back, Satan!
00:31:36What do you want?
00:31:37A lot of calcium in the flight.
00:31:38This is a Spanish TV show. What do you want?
00:31:39No, I accept everything.
00:31:42Perfect.
00:31:43You've improved your vampire skills, Telekinesis.
00:31:46I've improved a few things, teacher.
00:31:49Do you want to see them?
00:31:51Get back, evil creature!
00:31:53Come on, you were bad.
00:31:56Let me see that neck.
00:31:57I'll wake you up with my call.
00:32:02Okay, I can kill you tomorrow.
00:32:05Did you get rid of the cellulite?
00:32:07It's all over.
00:32:08Since when do they give tits in Spanish TV shows?
00:32:11Haven't you watched The Wolf's Land?
00:32:13Fernando, you're a relative of Van Helsing.
00:32:17Now why is he getting mad? Where is he going?
00:32:19To sing karaoke.
00:32:21Watch out for the dog's teeth.
00:32:23Stop him.
00:32:24This show is a mess. I don't understand how it has such a rating.
00:32:27It's obvious.
00:32:28They walk together, they walk together. I want to die.
00:32:31Calm down, man.
00:32:33We have to make a deal.
00:32:35What deal?
00:32:36I got rid of the wolf's stylist.
00:32:38We keep him in our minds.
00:32:40Can you play football?
00:32:42Damn it.
00:32:44Where did they leave the remote control?
00:32:46Hello to the press.
00:32:48Let your ears bleed.
00:32:50I don't understand. How can this have a rating?
00:32:52How can it not have a rating?
00:32:54They're naked there.
00:32:55Nonsense. This is wrong.
00:32:57What's wrong?
00:32:58They're glued together.
00:33:00No, they put a cloth between them.
00:33:02Where? There's no room for anything.
00:33:04How do I know? That's what they told me.
00:33:06Are you jealous?
00:33:08I'm not. I'm not with Sergio.
00:33:10Neither will I be.
00:33:12But even if I were, I would accept him.
00:33:14This is my profession.
00:33:16Yes, but you can't be an actor.
00:33:20Of course.
00:33:22This is it.
00:33:23Who is it?
00:33:24Nines, you're a genius.
00:33:26The devil's sheep.
00:33:28Don't kiss me.
00:33:35The devil's sheep.
00:33:52Eric?
00:33:54Eric?
00:33:56What are you doing? Wake up.
00:33:58Eric, I'm very bad.
00:34:00Where have you been?
00:34:02I lost 5,000 euros.
00:34:04What?
00:34:05I don't know what happened to me. It wasn't me.
00:34:07I felt a warmth here.
00:34:09Leagues were running.
00:34:11Like a massive stimulation of the hypothalamus.
00:34:13Like I won something.
00:34:15It was...
00:34:17Judith, you need to control those impulses.
00:34:19You go out for a walk and you get drunk.
00:34:21You go to the casino and you get drunk.
00:34:23Yes, I need to look at myself.
00:34:25Let's sleep. I don't want to hear more about the casino.
00:34:27No, I can't sleep now.
00:34:29The sound is still in my head.
00:34:32And you?
00:34:37I was about to win, but I ran out of chips.
00:34:39Okay.
00:34:40Tomorrow it will be different. I left a lot ready.
00:34:42Judith, calm down.
00:34:44I can't.
00:34:46Calm down.
00:34:47Right now.
00:34:49No, not like that.
00:34:51Down.
00:34:59And you?
00:35:02It's very difficult for me, Dr. Baker.
00:35:04From the window of the kitchen I hear the rotary in the bar.
00:35:08Opposite there is a bingo.
00:35:10The eagle is blind with the tickets.
00:35:12I turn on the TV to forget.
00:35:14And they give the wheel of fortune.
00:35:16This is torture.
00:35:18Alfonso, be patient.
00:35:20Ludopathy is the stubborn and progressive disorder of behavior
00:35:24which leads to emotional addiction to games.
00:35:27I know what it is. I want to heal.
00:35:30It's not going to be easy, because it's been thought out very well.
00:35:33Lights and music.
00:35:35The ball is bouncing.
00:35:37The end of the lines, bet.
00:35:39One card, double.
00:35:41One, gin, tonic, two.
00:35:43And you lose time, because there are no windows in the casino
00:35:46and you can play like that all night.
00:35:48And bye after lunch.
00:35:49Is that so? How much do they open?
00:35:50Five.
00:35:51Very good.
00:35:54That is, very bad.
00:35:56Alfonso, at this time you go to a cafe with friends or to the gym?
00:36:01I have a prosthesis on the table.
00:36:03How long haven't you played?
00:36:0617 days, 9 hours and 47 minutes.
00:36:11Wonderful, Alfonso.
00:36:13Continue with the antidepressants.
00:36:15No alcohol.
00:36:16Walk around a lot.
00:36:18And stay away from places where you play something far away.
00:36:21Very far away.
00:36:27No, no, no.
00:36:29The roulette is here.
00:36:31And here is the blackjack.
00:36:33Do you hear me?
00:36:35Here.
00:36:36P-P-S-H-E.
00:36:37God, which country are these from?
00:36:39Which country?
00:36:40Sir, I think that's all.
00:36:42What is this?
00:36:43The rent factor for the materials in the counter, the payment or the transfer.
00:36:47No, no, now I'm not going to pay anything.
00:36:49First I have to see if the roulette is spinning.
00:36:51Come on, we have to open the outside.
00:36:53Antonio, what is this?
00:36:54The solution to all our problems.
00:36:56Grand Casino de Montepinar.
00:36:58Are you crazy?
00:37:00Groupies, to your places.
00:37:03We look like the band Il Divo.
00:37:05Why do we have to dress up like fools to throw balls?
00:37:08Because I'm the director, that's what I say.
00:37:10The butterfly is right.
00:37:11French caviar and chili.
00:37:12Money for the summer.
00:37:13At least while I work here, I'm not going to get drugged.
00:37:15Get me out of here.
00:37:16I don't have time.
00:37:17You on the roulette, you on the children's roulette.
00:37:19Paralysis on the blackjack.
00:37:20Children's roulette.
00:37:21The children can't enter the casino.
00:37:23Antonio, you don't have a license for gambling.
00:37:25To make a casino, you need a license, man.
00:37:28You want everything with a license.
00:37:30That's how you make a living.
00:37:32Boss Antonio, I don't know how to play blackjack.
00:37:34But you know how to play roulette.
00:37:35Where do you throw the ball?
00:37:36Didn't you play as a child?
00:37:37In the jungle, we only played on the treadmill.
00:37:39Come on, show him that we don't have time.
00:37:41Come on.
00:37:43Come on, the paraclysm is ready.
00:37:45What paraclysm?
00:37:46For weddings, like in Las Vegas.
00:37:48But that's absurd.
00:37:49These weddings are not valid.
00:37:52Turn your ass, turn your ass, turn your ass, turn your ass.
00:37:54Oh yeah, oh yeah.
00:37:57How are you, sister?
00:37:58Boys, to the poker room.
00:38:00Poker room?
00:38:01That's our room.
00:38:02And this cable?
00:38:04It had to be somewhere to turn on the turntables.
00:38:07Vicente, take off your glasses, you're going to fall asleep.
00:38:10He's the player at mom's.
00:38:11What's the win for cooperation?
00:38:13But can he play poker?
00:38:14You learn everything on television.
00:38:16Sister Scarida, what's going on with my beer?
00:38:18It's coming.
00:38:19Antonio, this suit is very short.
00:38:22You have to please the eye of the customers to drink more.
00:38:24Wait a minute, did you take the drinks from the bar?
00:38:27I'm giving you alcohol.
00:38:28How ungrateful you are.
00:38:29This is synergy.
00:38:31Synergy.
00:38:32Not a word.
00:38:33I'm not going to participate in this nonsense.
00:38:35Everyone out of my house.
00:38:36Okay, I'll tell the red-haired man that you're a housekeeper in Siang.
00:38:40So hold on to the balls.
00:38:43Antonio, no sane person will believe that this is a casino.
00:38:46How not?
00:38:47We have the best shows, like in Las Vegas.
00:38:52I'll tell them she's the illegitimate daughter of Lola Flores.
00:38:55Wonderful.
00:38:56They have Celine Dion, we have the village judge.
00:38:59Enrique, you're very negative.
00:39:01You're ruining my fighting spirit.
00:39:03Antonio, your sister fell down the stairs.
00:39:05What?
00:39:08Violeta, what are you doing?
00:39:10It's very difficult to deal with these shoes.
00:39:12Well, exercise.
00:39:17You look like a drunk travestite.
00:39:19How can you make her a waitress with these shoes?
00:39:21No, no, she's the whore.
00:39:23Wasn't she a fisherwoman?
00:39:24Yes, she's a whore and a fisherwoman.
00:39:26You have two debts.
00:39:27And then to say she has a jobless.
00:39:29You catch the one who won and you sift it with your tits.
00:39:32Antonio, you're making your sister a prostitute.
00:39:34Do you want me to do it?
00:39:35I have to do something that I can.
00:39:37Do whatever you want.
00:39:38I'm going to take a leak.
00:39:39Clean the wall.
00:39:40Don't go, help me.
00:39:41I need a man to park the cars.
00:39:43Don't go, help me.
00:39:44I need a man to park the cars.
00:39:46I don't want to.
00:39:47Look, look.
00:39:52Very good.
00:39:53This psychologist really understands me.
00:39:57Thank you very much for paying for my therapy, son.
00:40:01I'll see you later, Svetlina.
00:40:03Clean the wall.
00:40:07Well, what is this?
00:40:09Hello, sir.
00:40:10You are the first customer of the Grand Casino de Montepinara.
00:40:14No, no, no, thank you.
00:40:15I'm leaving.
00:40:16Play a little, don't refuse me.
00:40:19Bertha, the cocktail is ready.
00:40:21What cocktail?
00:40:22Croupier, chips for the gentleman.
00:40:25All right, all right.
00:40:26But just a little.
00:40:28Here we go.
00:40:30What do you think, you're going to make money
00:40:32by making an illegal casino at the entrance?
00:40:35Enrique, this is a safe business.
00:40:36The casino always wins.
00:40:38But there are customers.
00:40:39There's already one.
00:40:40This is an extreme residential complex in the middle of nowhere, Antonio.
00:40:43Like Las Vegas?
00:40:44The same.
00:40:45Nobody knows it.
00:40:46And there's no need.
00:40:47I have a brilliant plan.
00:40:49Mr. Rencion, I'm ready.
00:40:51Antonio, where are you going?
00:40:52For customers.
00:40:53If the mountain doesn't go to Mohammed,
00:40:54Mohammed goes to the mountain.
00:40:55Why did Mohammed go to the mountain?
00:40:57To hide.
00:40:58Where would I know?
00:40:59What a boring man.
00:41:00He should have washed his hands with cement.
00:41:03Yes, a big mistake.
00:41:09Good morning.
00:41:12Javier, this is not funny.
00:41:14I really need to go to the bathroom.
00:41:17Answer our question.
00:41:19The killer of flowers has begun again.
00:41:21Look at the sandals.
00:41:24What's his name?
00:41:25Is that Jimmy Cho?
00:41:26Yes.
00:41:27Quiet.
00:41:29What are you going to do with this?
00:41:31Because you're very demanding,
00:41:32we decided you could ask for a little champagne for dessert.
00:41:36What are you doing?
00:41:37You're going to take my other eye out.
00:41:39No, that's not nice.
00:41:40Let's open the other one.
00:41:42It's coming.
00:41:43You're exaggerating.
00:41:44Who does Lola go with?
00:41:46God, nobody.
00:41:48One more.
00:41:49One more.
00:41:50No, no, no, please, no.
00:41:52Who is Lola?
00:41:53She's the one who left you.
00:41:54Why is she so strange?
00:41:55Because she's temporary.
00:42:02What are you doing?
00:42:03Did I recognize you?
00:42:04We already knew that.
00:42:05Temporary?
00:42:06From whom?
00:42:07What do you mean, from whom?
00:42:09From you.
00:42:10From the little sex for the sofa.
00:42:15So you're not with Sergio, are you?
00:42:17No.
00:42:19Great, I'm so happy.
00:42:21Hey, turn me away.
00:42:25Good morning, dear.
00:42:26I already have a guest list.
00:42:28Sergio, we need to talk.
00:42:30I'm sorry, but I can't go on like this.
00:42:33With whom?
00:42:34I saw you yesterday in the blood in the hospital,
00:42:36and I was about to die.
00:42:37Is it that bad?
00:42:38No, it's not.
00:42:39Well, it's a little too much.
00:42:41When I saw you there with Lola on top of my head,
00:42:43I felt sick.
00:42:44But it's all a lie.
00:42:45That's what I was going to ask.
00:42:46When you're naked there,
00:42:47do you put on some kind of coat,
00:42:48or do you drive naked?
00:42:50Naked.
00:42:53But we don't feel anything.
00:42:54We're actors, we're acting.
00:42:56It's expensive.
00:42:57But you're struggling.
00:42:59Don't tell me.
00:43:00And the technicians are watching us,
00:43:01the director, the make-up artists, everyone.
00:43:03I'm so sorry, but I can't go out with an actor.
00:43:06I feel so insecure.
00:43:08Yeah, why are you so nervous?
00:43:10Because there's no self-confidence.
00:43:12Okay, calm down.
00:43:13If I have to, I'll quit.
00:43:14That's it.
00:43:15What are you going to quit?
00:43:16Acting.
00:43:17I'm going to work somewhere else.
00:43:18Family is the most important thing.
00:43:19That's not so easy.
00:43:21I have to be with someone with a normal job.
00:43:24Not to make me suffer.
00:43:27I'm telling you, she's going to quit.
00:43:29Yeah, yeah, that's what she said.
00:43:31What?
00:43:32You're complicating things.
00:43:33See?
00:43:34I'm not pregnant.
00:43:37You're so good.
00:43:40Of course you don't want me to sacrifice my career for you.
00:43:43That's why you're lying to me.
00:43:44See?
00:43:45Lola is pregnant.
00:43:46What?
00:43:47Yeah, we're telling Havi that the test is mine,
00:43:49so we can cover her up.
00:43:50Because she's drunk and doesn't even know how to tell him.
00:43:56So...
00:43:57There's no baby?
00:43:59Nothing.
00:44:02Are you keeping the note from the cart?
00:44:05Sergio, are you okay?
00:44:09The magic prince is so dark that he's become poisonous.
00:44:12I'm going downstairs, I have work to do.
00:44:19You're a fool.
00:44:20You're going to hurt yourself with a wine bottle.
00:44:22And Vladimir, when he smells the blood,
00:44:25he's going to take your hand.
00:44:27Where's the hand?
00:44:28But this hand is cosmic.
00:44:29It looks like a gorilla.
00:44:30It was a man-wolf.
00:44:31We recycled it.
00:44:32There's no money.
00:44:34So, son, swim on top of the cart.
00:44:35When he catches you, stretch a little.
00:44:37Why am I hanging out here?
00:44:39Because you're going to do a supernatural jump
00:44:41to stop Vladimir.
00:44:43And why would he catch me?
00:44:46Because he's writing homework for you.
00:44:48Let's read the script.
00:44:49Okay.
00:44:50Ready?
00:44:52Three.
00:44:54Rock.
00:44:55Wait a minute.
00:44:56Please.
00:44:57When did the teacher call you physically?
00:44:59I'm sorry.
00:45:00This is my husband.
00:45:01Lola, can we talk?
00:45:03Come on, please.
00:45:04We're recording.
00:45:05Leave me alone.
00:45:10How can you not tell me you're pregnant?
00:45:13Shut up.
00:45:15No one can hear us.
00:45:17Are you pregnant?
00:45:22I didn't see him.
00:45:25Wow.
00:45:26Oh, yeah.
00:45:27Oh, yeah.
00:45:28Oh, yeah.
00:45:29Oh yeah.
00:45:30Turn up the music and dance.
00:45:32Take off your trousers and visit the salami.
00:45:34What if Elvis says Elvis' song?
00:45:36In the Ghetto?
00:45:37Love, Breathe Tender.
00:45:38This ain't happening to me, I'm Elvis.
00:45:41You look like a Gypsy King.
00:45:42What do you call me?
00:45:44Hello.
00:45:45Hey, stop right here, my eyes are on the boy
00:45:48and I have sausages.
00:45:51Is Serhiyo here?
00:45:53Oh, yeah.
00:45:56My cup is here.
00:45:57Oh, yeah.
00:46:27You're an anti-father, egoist, immature, superficial...
00:46:30So you still think I'm a fool who only thinks about kissing?
00:46:33Yes.
00:46:34So maybe you're an egoist, immature and superficial.
00:46:37Well, maybe.
00:46:39Then?
00:46:41Then what?
00:46:43I don't know.
00:46:44Give him all your love, baby.
00:46:46And you take it.
00:46:47Don't give them a moment.
00:46:49Give it, Salama!
00:46:50Please, a little discretion.
00:46:51There's no such thing here.
00:46:52Kiss!
00:46:53I don't want to...
00:46:55Kiss! Kiss! Kiss!
00:47:01Hey, that's Borderline.
00:47:02What's his name?
00:47:03Don't listen to him.
00:47:05Lele.
00:47:08We're entering the casino.
00:47:09Please, don't forget that mobile phones and video cameras are forbidden.
00:47:22Stop! Police!
00:47:23To hell with you!
00:47:24Juanjo!
00:47:25Did we stop?
00:47:26At the parking lot.
00:47:28Come on.
00:47:31Move!
00:47:33Good day!
00:47:34Long live the king!
00:47:35Long live Spain!
00:47:36Long live the king!
00:47:37Long live Spain!
00:47:42Casino closing for reforming.
00:47:46Spanish government is worried about tourists coming to the Grand Casino de Montepinar.
00:48:05Read in Chinese.
00:48:07Right.
00:48:08I'm not a good Chinese.
00:48:11That was doubtful Chinese.
00:48:13Who are you?
00:48:14What do you mean?
00:48:15The government.
00:48:16The documents.
00:48:17Police.
00:48:18We didn't do anything.
00:48:19I'll take care of that.
00:48:20Get off the bus.
00:48:21Come on.
00:48:22Check.
00:48:23Good, good, good.
00:48:24That's abuse.
00:48:25You're abusing me if I catch you with the stick and you ask for it.
00:48:29But where are you going?
00:48:30Where?
00:48:31Calm down.
00:48:33Don't worry, everybody.
00:48:36We are going to the Spanish Eurovegas.
00:48:41It's a free zone.
00:48:43We can do whatever we want.
00:48:46Maybe pushing, maybe drinking.
00:48:49And there's a lot of mud.
00:48:51Big tits.
00:48:59Come on.
00:49:00We already won.
00:49:01How important is it to know the language?
00:49:059,000.
00:49:06The stake is 9.
00:49:08I see.
00:49:09You'll find out.
00:49:12The color of the lady.
00:49:14The color of the winner.
00:49:16Bad luck, my friend.
00:49:18You want a good part of the party.
00:49:20I'll put you in the VIP seat.
00:49:22Why are you talking to me like that?
00:49:24I'm Russian, not stupid.
00:49:25Look how well you speak my language.
00:49:27I have a house in Marabeja for 20 years.
00:49:29And I have an apartment in Mijas.
00:49:31We are neighbors.
00:49:33For Costa del Sol.
00:49:35The refuge of poor, innocent mafiosi.
00:49:38For Jesus Hill, the most respected politician in this country.
00:49:45Svyatoslav Lokopolov.
00:49:47Massimo Angulo.
00:49:48My friends call me a cold man.
00:49:50Frozen mind.
00:49:52And where do you say this party is being played, my friend?
00:49:55Frozen mind.
00:49:56In the Grand Casino de Montepinar.
00:49:57You can only get in with a personal invitation.
00:49:59There I won a yacht on Briatore.
00:50:03And what are we doing here?
00:50:05Let's go there.
00:50:08Welcome.
00:50:09Here is your table.
00:50:10Enjoy your meal.
00:50:20Chip, chip.
00:50:21Boss Antonio, another thousand euros.
00:50:23I don't have any chips here.
00:50:24I'm coming.
00:50:27What a business.
00:50:28And I sell cards.
00:50:30Berta, one more for those Chinese friends.
00:50:33Antonio, get a grip.
00:50:35I can't.
00:50:41The daughters of Lola Flores for life.
00:50:43This is me.
00:50:44Typical Spanish flamenco.
00:50:45100 euros.
00:50:46To marry you.
00:50:47To marry you, Paulis.
00:50:49Hey.
00:50:50Wedding for you.
00:50:51I'll make you a big ass.
00:50:53Big ass.
00:50:54You make me laugh.
00:50:56Don't get upset.
00:50:58Come on.
00:50:59No one gets married here.
00:51:00It's an expensive business.
00:51:01I haven't sold a single ticket.
00:51:02Calm down.
00:51:03It's still early.
00:51:04They have to drink more.
00:51:05A lot more.
00:51:06Don't talk to me.
00:51:07What if Captain Salam marries them?
00:51:09Don't talk nonsense.
00:51:10You're on a commission.
00:51:11Go to the poker room.
00:51:15Antonio, meet a friend of mine.
00:51:17Svetoslav Lokopolov.
00:51:18The magnate of Haivera.
00:51:21Antonio Resio.
00:51:22The magnate of cards and games.
00:51:24Welcome to Grand Casino de Montepinar.
00:51:26My friend told me you play serious poker here.
00:51:28First of all, a roll for warming up.
00:51:30You, go to the poker room.
00:51:31Poker, poker, poker, poker.
00:51:33Yes, poker.
00:51:35Something's wrong with my glasses.
00:51:37Where's Haivera?
00:51:38The rice is gone.
00:51:41Chips.
00:51:42Paradise chips.
00:51:44Yes, boss Antonio.
00:51:45Aren't you going to play?
00:51:46No, watch out for poker.
00:51:48The roll is full of nonsense.
00:51:51Bertha, vodka for my friend Stanislav.
00:51:53One moment.
00:51:54Svetoslav.
00:51:55Sveto... Yes, yes.
00:51:58Mr. Resio.
00:51:59Mr. Specelli.
00:52:00Straight up of the children's roll.
00:52:02What?
00:52:03Go back to the table.
00:52:04They're going to take your chips.
00:52:07You, there.
00:52:10What are you doing?
00:52:11Nothing. I grabbed the ball.
00:52:13Change the ball.
00:52:14You.
00:52:17Here.
00:52:18And you.
00:52:19Here.
00:52:20Watch out for the rice.
00:52:21It's on my brother's chat.
00:52:22Violetta.
00:52:23Why are you sitting here?
00:52:24My legs hurt.
00:52:25That old man Specelli.
00:52:26You have to take care of him.
00:52:28I don't like him.
00:52:29Do you want to go back to society?
00:52:31Yes, yes.
00:52:32I want to be normal.
00:52:33Well, normal people do their job well.
00:52:35Come on, teach him a little.
00:52:38Bertha.
00:52:39Bertha.
00:52:40To the old man.
00:52:41Come on.
00:52:42Was it for the rosemary?
00:52:43For everyone.
00:52:44Come on, drink and pay.
00:52:45Lele, so many chips.
00:52:47Yes.
00:52:48Give me.
00:52:50Give me.
00:52:51Will you give me one to play?
00:52:53Of course, but I'll go again and leave.
00:52:57I'm Violetta.
00:52:58A whore and a fishmonger.
00:53:00I'm Alfonso.
00:53:01A pensioner and addicted to gambling.
00:53:04Oh, you're two things like me.
00:53:06The institution draws.
00:53:08Do you want to drink something?
00:53:09No, they don't give me.
00:53:14What's going on there?
00:53:15The rosemary has won the match.
00:53:17Again?
00:53:18Go back to your mass that some Chinese will expose you.
00:53:21Again?
00:53:23And won.
00:53:25Bertha, you're a bitch.
00:53:26Change to chips.
00:53:27How much?
00:53:28Come here.
00:53:29Didn't you tell me not to talk?
00:53:30Mother of God, the magnate of EuroVegas.
00:53:32He's lost it here.
00:53:33Max.
00:53:35Didn't you say Stanislavsky was a good money man?
00:53:38Yes, calm down.
00:53:39He'll leave his soul here.
00:53:41Let's get started.
00:53:45End of the ticket.
00:53:5021, red, undetected, from the big ones.
00:54:10Mr. Ressul, tell me what's going on?
00:54:15Wait a minute, Svetoslav.
00:54:17I like this place a lot, Frozen Mind.
00:54:19Change of clothes!
00:54:20Leon!
00:54:22When we're going to rest, I'm going to get drunk.
00:54:24When you buy a rose.
00:54:26Do we have money to pay him for the beer?
00:54:27What do you think?
00:54:28I don't think so.
00:54:29Well, don't ask stupid questions and throw the ball.
00:54:33Go ahead, gentlemen.
00:54:37What are you doing in pajamas in the middle of a big casino?
00:54:40I'm the owner and I'll throw the ball the way I want.
00:54:4313, black, undetected, from the small ones.
00:54:46Again?
00:54:47Damn Bolshevik!
00:54:52There are no chips left.
00:54:54But everyone is drunk, right?
00:54:55They say the casino always wins.
00:54:57Yes, we're up to something.
00:54:59What are we going to do?
00:55:00Quick, we have to think of something to get rid of Swarovski.
00:55:03Svetoslav.
00:55:05Give me more kisses, kisses, here, here, here, here.
00:55:09Here you go, man.
00:55:11This is my ex.
00:55:12I'm sorry.
00:55:13Now, kisses here.
00:55:20What's wrong with my chips?
00:55:22Yes, yes, one moment.
00:55:23Step aside, my friend.
00:55:24Berta, Berta.
00:55:25Vodka, quick, vodka, come on.
00:55:29Kiseljak, Vicente, a poker machine.
00:55:31Break the Chinese with full steam.
00:55:33Great, the man in the cage will save us from bankruptcy.
00:55:36My friend, Stroganov is ready for poker.
00:55:40Wonderful.
00:55:41Hladinum, help me with the chips.
00:55:43Antonio, I really like your casino.
00:55:46They're drunk.
00:55:47Not alone, Svetoslav.
00:55:52Where are you going? Go over there.
00:55:55Where are you going?
00:55:56I'm telling you to go over there.
00:56:00Antonio, your sister is in the room for booze and she's getting drunk.
00:56:03She's an old man.
00:56:05Whatever happens in the Grand Casino, happens in the Grand Casino.
00:56:09Svetoslav, feel at home.
00:56:12You!
00:56:13On the chips.
00:56:14No, no, no chips.
00:56:15I don't want any.
00:56:16They're very good.
00:56:17Someone must have made them.
00:56:19Didn't I tell you that VIP people play here?
00:56:22Yes, meet Svikond de Valdunquillo,
00:56:25the first husband of Herzogina de Alba.
00:56:28Yes, he's an indecent aristocrat.
00:56:30He's the black sheep of the family.
00:56:32They don't touch him anywhere.
00:56:34Stravinsky, one more glass?
00:56:36Berta!
00:56:37I'm here.
00:56:38Don't shout.
00:56:39If you like, have a glass of wine first.
00:56:42Empty our bank.
00:56:43He's already drunk a bottle and a half of vodka.
00:56:46We have to give him something to spread.
00:56:48Butter.
00:56:49Only the elders of the village can stand that.
00:56:52At least the sales of alcohol are good.
00:56:55No, the drinks are free.
00:56:56What?
00:56:57This is marketing.
00:56:58You said you'd pay for my alcohol.
00:56:59And I did.
00:57:00I didn't say you'd take money.
00:57:02Why don't you give me your cards?
00:57:04Because I don't want to.
00:57:05Three and a half.
00:57:08Three and a half.
00:57:09Full house.
00:57:10Did you win the account?
00:57:11Shut up.
00:57:12We'll have fun with you tonight.
00:57:15But without a fucking number.
00:57:17You're ruining my career for the second time.
00:57:20You're my black hand.
00:57:22Don't worry.
00:57:23Maybe they won't kick you out.
00:57:24The four heroines of the Vampire Tribe will rise up.
00:57:27This gives material.
00:57:28They feed the cow and drive her out of the house.
00:57:30Thank you very much.
00:57:31And my movie.
00:57:32Didn't you watch it?
00:57:33The fourth is the worst.
00:57:34No.
00:57:35Enough.
00:57:36Leave me alone.
00:57:37I won't.
00:57:38We have to talk.
00:57:39We're pregnant.
00:57:40No.
00:57:41I'm pregnant.
00:57:42Lola Toadette needs a mother and a father who love and respect her.
00:57:45I still don't know what I'm going to do.
00:57:48Don't you want to have him?
00:57:50I want to be a dad.
00:57:51A little kid.
00:57:52I'm sorry, but we're giving birth.
00:57:54So we decide.
00:57:55I'm sorry.
00:57:56I don't want to get in your way, but do you have a homosexual trapped in the brain?
00:58:03What?
00:58:09What did you do with Tomas?
00:58:10Jealousy.
00:58:11It's very bad.
00:58:12You're a psychiatrist.
00:58:15But what are we going to do?
00:58:16We have to talk.
00:58:18About what?
00:58:19It's not the time.
00:58:20It's not me.
00:58:21It's not going to be bad.
00:58:23Can you play a song?
00:58:32Oh, yeah.
00:58:33Oh, yeah.
00:59:02All right.
00:59:04Yeah.
00:59:06Come on.
00:59:07Come with me.
00:59:08I'll show you the city and we'll get out of here.
00:59:11Tomas!
00:59:13Antonio, we're going to screw up.
00:59:14According to the regulations, the casino must have funds to cover the total amount from the hostages.
00:59:20This is a free business zone.
00:59:22We do what we want.
00:59:23Yes.
00:59:24Until the snake decides to change the chips.
00:59:26The spring will break it.
00:59:29Mr. Peasant.
00:59:31His mother.
00:59:32VIP.
00:59:33What are you doing here?
00:59:36No, nothing.
00:59:37I just came down to throw the bottle.
00:59:39Peasant, welcome to Grand Casino de Montepinar.
00:59:43Do you have a license for this?
00:59:46He wants to pressure us.
00:59:47We haven't asked yet, but we'll do it this Monday.
00:59:51A cup to relax?
00:59:52Berta?
00:59:53A cocktail?
00:59:55No, no, no.
00:59:56I'm looking for your father.
00:59:57What?
01:00:01Come on, let's go.
01:00:04Have you seen him?
01:00:05No, no, not here.
01:00:06According to the GPS on his phone, he's in this building.
01:00:10He's your wife's patient. I recommended him to him.
01:00:13Didn't she mention me?
01:00:15What kind of marriage is yours?
01:00:17From the untimely to the engagement.
01:00:19What's wrong with your father? Is he depressed?
01:00:22Addicted to gambling.
01:00:23Oh, my God.
01:00:24He goes crazy three times. He is forbidden to enter all casinos in Europe.
01:00:28No, not here. I can order whenever I want.
01:00:30Enrique, I didn't expect this from you.
01:00:32Do you know what kind of scandal can happen if this is heard?
01:00:35About my father?
01:00:36No.
01:00:37That a consultant from my team won illegally from a casino.
01:00:40Sir, I appeal to your kindness. Our cooperation has failed.
01:00:44Do you have poker?
01:00:45Of course. Just a moment.
01:00:47Take it.
01:00:48Bring me chips and a gin and tonic.
01:00:50Yes, Mr. Farmer.
01:00:51Berta?
01:00:52Gin, tonic, chips, farmer.
01:00:54Enrique, I'm surprised.
01:00:55First you show a little initiative.
01:00:58He is very angry. He finds fault with everything.
01:01:01And if you see my father, tell him to clean up.
01:01:04He is very worried and looking for him.
01:01:06Don't worry, I'll tell him.
01:01:07If you see him...
01:01:08I've already seen him.
01:01:10Alone.
01:01:12We have a client, a politician.
01:01:14The king is coming too.
01:01:16Antonio, your sister has caught up with the farmer's father.
01:01:19What kind of instinct does he have?
01:01:20How do you know who to stick to?
01:01:25Where are they?
01:01:26I don't know.
01:01:29Hello?
01:01:30Where have you been?
01:01:32I'm on my way.
01:01:33Why didn't you tell me you were taking care of the farmer's father?
01:01:36How do you know?
01:01:37Because he plays here.
01:01:38Antonio made a casino at the entrance.
01:01:40What?
01:01:41He can't play.
01:01:42He's sick.
01:01:43I'm going down.
01:01:44Judith, there is no communication in this marriage.
01:01:47Hello?
01:01:50Shut up.
01:01:51I'll show you.
01:01:59I'm going down.
01:02:00I'm going down.
01:02:01Again?
01:02:02What kind of casino is this?
01:02:04Chinese death.
01:02:05Chinese death.
01:02:06Chinese death.
01:02:07I call the farmer.
01:02:12Love and affection for a lifetime.
01:02:15They should love each other.
01:02:17Violeta.
01:02:19With the gold that rock and roll gives me,
01:02:21the king announces you as a money woman.
01:02:25It costs 300 euros.
01:02:26Violeta.
01:02:27This gentleman is the farmer's father.
01:02:30Really?
01:02:31So I'm a mother.
01:02:32And where is the child?
01:02:34Outside.
01:02:35Look for him.
01:02:36If you like, go out.
01:02:37No.
01:02:38He'll drive me.
01:02:39We'll pay him at the boarding school.
01:02:40Violeta, the farmer is 48 years old.
01:02:42And how can my son be older than me?
01:02:44You're not good.
01:02:45Don't listen to him, dear.
01:02:46Now let's celebrate your first wedding night.
01:02:50Yes.
01:02:51Great.
01:02:52I've prepared tutti-frutti for the wedding party.
01:02:54It costs 20 euros.
01:02:56Violeta, I beg you.
01:02:58Enrique, you had your chance.
01:03:00Now I love Alfonso.
01:03:02This gentleman is very old.
01:03:03He has a mental disorder.
01:03:05I overcame it, so he can do it too.
01:03:07But listen to me.
01:03:08Leave me alone.
01:03:10I'll strangle you.
01:03:13Beautiful.
01:03:14We are a man and a woman.
01:03:18Carmelo.
01:03:19What kind of tutti-frutti did you give me?
01:03:20A Chinese man won 10,000 euros.
01:03:24How?
01:03:25I'll pay for it.
01:03:26Yes.
01:03:27But I won't pay you, you idiot.
01:03:29It's my reward.
01:03:33How do you say patience?
01:03:34Antonio, your sister just got married to the farmer's father.
01:03:37What?
01:03:38What?
01:03:39Great.
01:03:40A strategic relationship with the political dynasty.
01:03:41My jump into power.
01:03:43What are you talking about?
01:03:44How do you think Schwarzenegger became governor?
01:03:47He couldn't even talk when he got married to a Kennedy.
01:03:49You're wasting two months of therapy.
01:03:52Even better.
01:03:53You start from the beginning and you take his money again.
01:03:55You have to give me commission.
01:03:56So Violetta will live with him?
01:03:58According to Christianity?
01:03:59What is Christian?
01:04:00Elvis married to him.
01:04:01Violetta and Uncle Tudor are ready.
01:04:04Oh yeah.
01:04:05Oh yeah.
01:04:06Oh yeah.
01:04:08Oh my God.
01:04:09The Chinese man took the money and is already getting drunk.
01:04:15Is he drunk?
01:04:1610,000 euros.
01:04:17This machine is broken.
01:04:19The farmer gave it to me for free.
01:04:21I'm going to take 10,000 euros now.
01:04:23Do you have any more rubles for prostitution?
01:04:27Don't even look at me.
01:04:29Like Fonzie Films, Robert Redford.
01:04:31Don't you like the Russian guy?
01:04:32I like only my husband.
01:04:33And the fool.
01:04:35Where is Alfonso?
01:04:36I have to talk to him.
01:04:37In the apartment of the Fruits.
01:04:38Don't bother him now.
01:04:41How can you marry Violetta?
01:04:43He was drunk.
01:04:44Because drinking is free.
01:04:45That is, I pay him.
01:04:47He can't drink.
01:04:48It's a medicine.
01:04:49How do I know?
01:04:50If he shared the things with me.
01:04:56Write him a cheque.
01:04:58I don't have money.
01:04:59They don't pay me.
01:05:00A cardboard cheque.
01:05:01Like the TV contests.
01:05:03Ah, Mente.
01:05:04Exactly.
01:05:05He won't be able to take the money.
01:05:07That's the goal.
01:05:10The spring is about to break, Svyatoslav.
01:05:13Come on.
01:05:15What did you do there?
01:05:17Nothing.
01:05:18That's the poker room.
01:05:19You clean up.
01:05:20I'll tell you when Alfonso comes out.
01:05:29Give me the money.
01:05:31I pay him 5,000.
01:05:36And I raise another 10.
01:05:40I'm Paz.
01:05:43Are you bluffing me, Conte?
01:05:45What do you say, drug lord?
01:05:49I pay you 10,000.
01:05:53And I raise another 20.
01:06:05It's you.
01:06:06It's me?
01:06:07Yes.
01:06:08I'll give you everything.
01:06:12What are you doing? You're not drinking.
01:06:13Shut up.
01:06:14I pay you.
01:06:15I pay you.
01:06:16I pay you.
01:06:18Color.
01:06:20What do you have, Conte?
01:06:24What a scoundrel.
01:06:27Kill him.
01:06:28Kill him.
01:06:29He's lying.
01:06:30What do you mean?
01:06:31Everything you have.
01:06:32Two quarters.
01:06:33I don't give a shit.
01:06:34I'm going to sleep.
01:06:35Is that enough for today?
01:06:36My money?
01:06:37Svyatoslav, I'm sorry, but we can't...
01:06:40We can't let you go without seeing a folk performance at the Grand Casino de Montepinar.
01:06:46Who's playing?
01:06:47La Faronia, Lola Flores' illegitimate daughter.
01:06:50She dances like her mother.
01:06:52I prefer Cantejondo.
01:06:54Camarón, Morente, Capullo de Jerez.
01:06:57Yes, yes, we have a great singer.
01:06:59Moncheto 105.
01:07:02Yes, yes, I'm a fan of Solería.
01:07:04Bolería, you idiot.
01:07:05I'm a fan of all of them.
01:07:06Maxi, bring Stoevski to the theater to see a great show.
01:07:10It's better in the bar than in the theater. It's under renovation.
01:07:14Let's celebrate.
01:07:15I'll check later.
01:07:16I've only been losing for months.
01:07:18Yes, yes, good luck.
01:07:20Listen, I'm not going to play with him.
01:07:21Do what they tell you.
01:07:22Rosmaka wants Flamenco.
01:07:24Entertain him while he thinks of something.
01:07:26Improvise.
01:07:27What should I sing?
01:07:28How should I know?
01:07:29I'm going to kick his ass.
01:07:30What?
01:07:31What are you going to do?
01:07:32These two look like the duet Strelka.
01:07:34You're late, Mrnkal.
01:07:35Let's come up with a brilliant plan.
01:07:37I'll clean up.
01:07:38I can't feel my legs.
01:07:39No, no, no, no, no.
01:07:40Rosmaka has to keep drinking.
01:07:42But he's late.
01:07:43Drink it, Seftin.
01:07:44Alcohol.
01:07:46Wait, wait, wait.
01:07:47We won't just pour it.
01:07:48We'll fill it up.
01:07:49Yes, yes, yes, yes.
01:07:50Wait a minute.
01:07:51He'll come.
01:07:52Ole, ole.
01:07:53Ole, ole.
01:07:54Let's analyze the situation.
01:07:56We owe 70,000 to Rosmaka and 10,000 to the Chinese,
01:08:00and we have no money.
01:08:01Ideas?
01:08:02I'll clean up.
01:08:03Take care of your wife.
01:08:05She's here.
01:08:06Judith.
01:08:07Sit down.
01:08:08Let's call the police.
01:08:10What?
01:08:11They'll come, they'll blow up the casino,
01:08:13and we won't pay anything.
01:08:14We'll give ourselves up.
01:08:16How smart am I?
01:08:17How do I act under pressure?
01:08:18Antonio, this is complete nonsense.
01:08:20One more.
01:08:21It's obvious you don't remember, right?
01:08:23If we mess up, they'll arrest everyone,
01:08:25including the farmer.
01:08:26We'll be in trouble.
01:08:27Who do you prefer to mess with?
01:08:29The state or the mafia?
01:08:31Not the mafia.
01:08:33All Chinese and Russians are from the mafia.
01:08:35Of course.
01:08:36A billion and a half Chinese are from the mafia.
01:08:38Oh, yes.
01:08:39And another billion Russians.
01:08:40Do whatever you want.
01:08:42But you should know that if you get this number,
01:08:44you'll ruin my political career.
01:08:46The police?
01:08:47Did you hear me?
01:08:48There's an illegal casino in my block.
01:08:50This is outrageous.
01:08:51I can't sleep from the rotatives.
01:08:53Yes, yes, yes.
01:08:54And the farmer is their leader.
01:08:56Yes.
01:08:57You are?
01:08:58Yes.
01:08:59Mirador de Montepinar.
01:09:00How can you accuse the farmer?
01:09:02I'm saving him from a political rival.
01:09:04He was stopping your career.
01:09:06It's not my money.
01:09:07Judith, go home.
01:09:09No, no.
01:09:10It's going to fall.
01:09:11There's no money.
01:09:12Still, I want to win.
01:09:14I should have gone to the cardboard dump.
01:09:18Wonderful.
01:09:19A boring Chinese.
01:09:20Your reward.
01:09:21Let's take a picture as a souvenir.
01:09:23Call the boy with the foot.
01:09:31What, what, what?
01:09:33You can't dance that.
01:09:36What's that?
01:09:38Flamenco fusion, like Pitingo.
01:09:41That's awful.
01:09:42Let's do something else.
01:09:45Still not enough?
01:09:47There's no more.
01:09:50Your boss is calling you.
01:09:57Oh, yeah.
01:10:01Another Chinese with her eyes closed.
01:10:04Come on.
01:10:05You're not going to sew fake bags anymore.
01:10:07Where's my money?
01:10:08No, no.
01:10:09Money, no.
01:10:10Check, check, check.
01:10:11They'll pay you in the bank.
01:10:17Antonio doesn't believe you.
01:10:19The Chinese are not stupid.
01:10:20They are a world power.
01:10:22What do you mean?
01:10:23Come on.
01:10:25Antonio.
01:10:28Alfonso's not dead.
01:10:29I think he's dead.
01:10:31What do you mean, dead?
01:10:32Everything's failing me.
01:10:34I'm a widow.
01:10:36What am I going to tell the kid?
01:10:38No, no, no.
01:10:39Check, check.
01:10:40He's done enough work.
01:10:42Hello, Chinese.
01:10:48Hello, Chinese.
01:10:51No, no, no.
01:10:53No, no.
01:10:54No, no.
01:10:55No.
01:10:56No.
01:10:57I'm sorry.
01:10:59No, no.
01:11:00No.
01:11:02No.
01:11:03No.
01:11:04No.
01:11:05No.
01:11:06No.
01:11:07Cocktails with buffalo.
01:11:08I don't want cocktails.
01:11:09I want a drink.
01:11:10A drink.
01:11:11No.
01:11:12No.
01:11:13Of course, he's dead.
01:11:15Let's not make a doctor's chaos. Let's call the ambulance and put him on the engine.
01:11:19On the monitor of the engine, Pedrosa.
01:11:21That's what I said, you idiot. There's no activity in the arteries.
01:11:25The arteries, not the arteries.
01:11:27Do something, it's going to take me three sessions.
01:11:30This is a cardiorespiratory arrest. Who's going to do his mouth-to-mouth?
01:11:34Judith.
01:11:36Are you a doctor?
01:11:37No, no, no, no, I'm a psychologist, I don't type.
01:11:40Enrique says otherwise.
01:11:42What?
01:11:43I haven't said anything yet.
01:11:45He's already dead. We did what we could.
01:11:47Get out of here.
01:11:49Wonderful. Illegal gambling, prostitution. Now he's a corpse.
01:11:53I'm exhausted.
01:11:55We called the police. What a mess.
01:11:57Alfonso, murderers.
01:12:00He died himself. We didn't do anything.
01:12:02How could you not? You took his money, you married him for a lunatic,
01:12:05before you called him an alcoholic.
01:12:07These things happen to you every day. It's not even such a scandal.
01:12:10He's an alcoholic. He's addicted to gambling.
01:12:12He's a pensioner. He's crazy. He's a prostitute.
01:12:14He's in the illegal casino of Savetnik.
01:12:16While they're throwing money at him.
01:12:18He's an asshole.
01:12:20It won't take long.
01:12:22Here's another one. The residents of Montepinar are in jail.
01:12:25What are we going to do? I don't want a corpse in the house.
01:12:28You should have given him an apartment.
01:12:30I'm very bad. I have four children.
01:12:32They're going to take my house.
01:12:37I'm leaving.
01:12:38No, no way. You can't leave now.
01:12:40You're a deputy housekeeper.
01:12:42I appoint you as my deputy.
01:12:44No, no, no. Don't throw hot potatoes at him.
01:12:47Are there potatoes?
01:12:51Enrique, in times of crisis, politicians show how much they cost.
01:12:54Prove it. Come on.
01:12:56What?
01:12:57Are you going to make a meeting?
01:12:59First we have to decide what we're going to do with Alfonso.
01:13:01Yes, it smells bad.
01:13:03We're going to put him in my fridge and we're going to think calmly.
01:13:06But how are we going to freeze him?
01:13:08Will he last six months?
01:13:10Except for a while.
01:13:12What if we get rid of the corpse?
01:13:14Yes, we're going to throw him in the storage room to fill it with concrete.
01:13:16What are you talking about?
01:13:18The elders go to the storage room a lot. He might have fallen.
01:13:20We have to call the court, doctor, and tell them the truth about the farmer.
01:13:24Judith, we're going to order a lot.
01:13:26What about suicide?
01:13:28I prefer prison.
01:13:30No, we're for the corpse.
01:13:32The roulette has put an end to his life.
01:13:34It's perfect. The fool has come up with a solution.
01:13:36We're going to put him on the top and we're going to throw him on the pergola.
01:13:39No, no, no. The pergola is enough.
01:13:41So that he doesn't spread, he's going to splash everything.
01:13:43Are you serious?
01:13:44Let's write a suicide note.
01:13:46No, they're going to find out it's not his handwriting.
01:13:48Enrique!
01:13:49And how are we going to explain that it's suicide?
01:13:51Can they decide that we stabbed him?
01:13:52I remembered!
01:13:53While he falls from the roof, one of us will get used to it.
01:13:55I lost everything on the roulette.
01:13:57I don't want to live.
01:13:59Are you going to die with us?
01:14:01I lost everything on the roulette. I don't want to live.
01:14:03I love you, son.
01:14:05Those are three floors. There's no time to say all that.
01:14:07How do you know?
01:14:09My son is a shrink.
01:14:10Pure physics.
01:14:11The body falls from 12 meters.
01:14:12We don't count the wind.
01:14:13Twice H under T squared.
01:14:15Square root of 24 divided by 9.
01:14:178.
01:14:181.56 seconds.
01:14:20Yes, there's no time.
01:14:22What kind of machine are you?
01:14:23But I'm going to wave my hand and have fun.
01:14:25Why are you going to wave like you want to kill yourself?
01:14:27Because at the last moment he refused and wants to hang himself.
01:14:30What kind of nonsense is this?
01:14:32It can happen.
01:14:33How is it going to happen when he's dead?
01:14:35He's not going to say anything.
01:14:37He's shaking so much.
01:14:38Let's lift him up.
01:14:39I thought you were bad people, but no.
01:14:41He's much worse.
01:14:42You're mentally ill.
01:14:44I'm used to psychopathy.
01:14:46Let's go.
01:14:47Don't treat him like that.
01:14:48He's full of people.
01:14:50Put a bottle in his hand.
01:14:51He's drunk like a crowd and we'll take him to the air.
01:14:57It's clean.
01:14:58Come on.
01:15:00Back, back.
01:15:02Hey, Ricky.
01:15:03Yes, Mr. Farmer?
01:15:05Give me the money.
01:15:06Don't give it to me.
01:15:07Of course.
01:15:08Come to the cashier to give you the chips.
01:15:10Monday I'll give them back to you when Dana comes to the building.
01:15:12When you can.
01:15:13Have you seen your father?
01:15:14No.
01:15:15Calm down.
01:15:16There's nothing.
01:15:17Just a glass of wine.
01:15:18Alfonso.
01:15:19Put the glass down.
01:15:20No, no, no.
01:15:21Not here.
01:15:22Here, Dana.
01:15:23Take them to China.
01:15:24I haven't danced my fanzango yet.
01:15:26One more glass?
01:15:28Anton.
01:15:29Give me the money right now.
01:15:30Yes, yes.
01:15:31One moment.
01:15:32Hey, hey.
01:15:33I'm full.
01:15:34I'm waiting for you.
01:15:35I don't drink money.
01:15:36Go to the street.
01:15:37Come on.
01:15:41He doesn't know kung fu.
01:15:43I'll teach him kung fu.
01:15:52What's going on here?
01:15:54Protect your landlord.
01:15:56Make the mall.
01:16:05Antonio.
01:16:07I'm a farmer.
01:16:08You'll end up in some crossroads.
01:16:10That was just a game, my friends.
01:16:12The chips are plastic masks.
01:16:14Fake.
01:16:15Like in all casinos.
01:16:16But there's no money here.
01:16:17So there is.
01:16:18Antonio, shut up.
01:16:19Where's my husband's body?
01:16:20I want to bury him.
01:16:22No, listen.
01:16:23That's my sister Violeta.
01:16:24She's stupid.
01:16:25She's a fishmonger and a widow.
01:16:26I'm getting worse.
01:16:27I'm broke.
01:16:28I don't want to live.
01:16:31Suicide.
01:16:32Son, I love you so much.
01:16:35Dad?
01:16:36Dad.
01:16:38Alfonso.
01:16:44I want to get out.
01:16:45I want to get out.
01:16:46What is this?
01:16:47Get out, farmer.
01:16:48Get out, Chinese.
01:16:49Get out, Russian.
01:16:50Yes, the lawyers of the mafia did.
01:16:52This mafia again.
01:16:53We have a Mijev lawyer.
01:16:55Antonio.
01:16:56My brother-in-law does whatever he can.
01:16:57He's a fraud.
01:16:58I want to get out.
01:17:01Violeta, I'll send you to the hospital.
01:17:03That casino was a great idea.
01:17:05It turned out great.
01:17:06Yes.
01:17:07Thank you all so much for ruining my political career.
01:17:10If you call that a career.
01:17:12Simon.
01:17:14The autopsy shows that Alfonso died of a heart attack
01:17:17half an hour before he jumped off the cliff.
01:17:19We're in deep shit.
01:17:21No, it was an archived case.
01:17:23The government decided to clean up the crime scene.
01:17:27What kind of country is this?
01:17:28I want him out.
01:17:29He's my husband.
01:17:30You're not married to Violeta.
01:17:32You fell asleep.
01:17:33It's all a dream.
01:17:34Right?
01:17:35Like a family in the morning.
01:17:37I didn't get the end of it.
01:17:39Wait.
01:17:43Mother.
01:17:44So you'll get us out of here, right?
01:17:46Yes, I have to get out.
01:17:48It won't be that easy.
01:17:49The officials are waiting for you to sign the papers.
01:17:52When I become president, I'll fire you all.
01:17:55But how long are we going to stay here?
01:17:57I promise you that tomorrow, or the next day, you'll be fired.
01:18:01Fired!
01:18:02Fired!
01:18:03Fired!
01:18:04You're not paying me your money to hire a lawyer.
01:18:09Simon.
01:18:12Great, Antonio.
01:18:13Tell me, what are we going to do now?
01:18:15We'll wait.
01:18:16I can't fly.
01:18:17I'm going to lie down.
01:18:18If I don't sleep for 13 hours, I'm not a human being.
01:18:21Let's look at it positively.
01:18:22At least we raised money for the head.
01:18:24For Sturkill.
01:18:25Right?
01:18:26Yes, but soon they'll charge us more for illegal gambling.
01:18:29But we'll win some time.
01:18:30One more victory for the leadership of Resio.
01:18:32How good I am and what a dick I have.
01:18:37Easy, man.
01:18:38A little more, man.
01:18:39We'll sit here for hours.
01:18:42Come on, boy.
01:18:43It's late.
01:18:44Come on.
01:18:45Sing me something.
01:18:48From Monday to Friday, I'll make a sandwich.
01:18:51Come on, boys.
01:18:53No, no, not this.
01:18:55I'm going to bet.
01:18:56I'm going to bet.
01:18:58I'm betting.
01:18:59I'm going to...
01:19:00Come on, Judith.
01:19:01You always say we never go out.
01:19:07Pizzandova!
01:19:08Hey!
01:19:09Pizzandova!
01:19:10Hey!
01:19:11Pizzandova!
01:19:12Oh, yeah!
01:19:13Oh, yeah!
01:19:14Oh!