Todo por mi Familia Capitulo 368 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00So, can you give me that?
00:11Here you go.
00:18What is this?
00:21I don't know, it's not mine.
00:23Did you cheat?
00:26No, to be honest, I don't know who it belongs to.
00:29Any idea?
00:31Sir, she doesn't know. She's focused on the exam.
00:35If it was under her chair, it's hers, isn't it?
00:38You shut up.
00:40Asiye is smart, she doesn't need that.
00:46Give me your exam.
00:48Sir, no, I'm telling you it's not mine.
00:50I'm good at math, you know that.
00:53Give me your exam and get out of here.
00:55No, wait.
00:57You know that Asiye studies a lot.
00:59Her performance is the best.
01:01Obey and leave the room.
01:03Please don't do it.
01:05Sir.
01:10The chair is not Asiye's.
01:15It's mine.
01:19Congratulations, Mr. Yaman.
01:21For your future wedding.
01:23Ah, the news travels fast.
01:26Yes, people are...
01:28communicative by nature.
01:30You should know that.
01:32I don't see anything wrong with knowing the truth...
01:35about how you are.
01:37At least that way I could avoid any misunderstanding.
01:40You think so?
01:43Susa, don't tell me you're upset about the news.
01:47No, not at all.
01:49Why would I be upset?
01:51Because it doesn't matter.
01:54In fact, when I found out, I was very happy.
01:57That's how I understood...
01:59how unfaithful it could have been...
02:01to have a relationship between us.
02:03Nobody cares about you, not even your own family.
02:05Calm down, calm down.
02:07There's nothing to discuss about something that already happened.
02:10I'm a newcomer, changes cost.
02:12There's no problem.
02:14Why did you want to save me?
02:16I don't know.
02:18I didn't think it was fair...
02:20that they blame you.
02:23I don't know what to say, but you surprised me.
02:26I'm unlucky, this always happens to me.
02:28But I appreciate you.
02:31I'm glad you're not like him.
02:34That did hurt, Omer.
02:37Stop it, Omer. Relax.
02:46It wasn't fair that they blame you for that.
02:49I'm your guardian angel.
02:51Don't make me laugh.
02:52You made a fool of me just to get along with her.
02:54What are you talking about, cousin?
02:56You should be grateful.
02:57I saved you from reproaching the matter.
02:59Nothing was going to happen to me.
03:01The one they were going to reproach was Asiye.
03:03What do you mean?
03:04Of course, that's right.
03:06Without planning it, you gave me a good pass.
03:08And I was able to score a goal.
03:10Look, Asiye and her brother are now in debt.
03:12Did you forget your keys or what?
03:17Good morning.
03:19What are you doing here?
03:23I'm sorry I didn't tell you.
03:25I was going to come, but...
03:27Be careful.
03:32Mom, who is he?
03:33Were you expecting a visit?
03:38Dad?
03:49What do you mean, dad?
03:54Tell me what you want from me.
03:56I have to send money to my family.
03:59I understand.
04:00I'll take care of it.
04:04Oh, and...
04:07I need a place to live.
04:08I won't pay a rent.
04:10This house is big.
04:12And it has a lot of space that is not used.
04:16I won't do it.
04:18Do you want anything else?
04:21I thought we had reached an agreement, Mrs. Sebal.
04:24I thought you were going to take care of my basic needs, if I'm not mistaken.
04:28Although if you wish, I can go to the police and tell them the truth.
04:34Listen.
04:35Don't pressure me too much, okay?
04:38Maybe you think you have the advantage.
04:41But if I lose my patience, I swear I'll regret it.
04:49Two weeks later
04:54And you also bought...
04:59A TV, mom?
05:02Good.
05:03And how? Did you win the lottery or what?
05:06No, none of that.
05:08My last husband's family was worried about me.
05:11So they wanted to send some money to help me live better.
05:16And that's what I'm doing for that reason.
05:18I bought all this, son.
05:23And this is for the girl.
05:28Be careful.
05:29How cute. Do you like it, M?
05:33How big is it?
05:34The bear is beautiful, grandma. Thank you very much.
05:36With pleasure, daughter.
05:40And how much money did they send you, grandma?
05:4340,000 liras, Ayvike.
05:45Excuse me? 40,000 liras?
05:47What's wrong? Don't you think it's possible?
05:49Yes, I think it's a reasonable figure.
05:51But you said that family adored you.
05:54That's why I thought it would be more.
05:56Grandpa, what's wrong with you?
05:58These are personal matters.
06:00Don't worry. You know how it is. Ignore him and that's it.
06:03By the way, grandma.
06:04Look, the computer wasn't that necessary.
06:06It wasn't expensive.
06:07Don't you want us to give it back?
06:09No, of course not.
06:11You need it for your schoolwork.
06:14And remember that it was my fault that those women stole what they had.
06:19So take advantage of it.
06:21Orhan, son.
06:22Don't tell me you're about to cry because I have the money.
06:26No, no. Don't worry.
06:29You never talked about that.
06:31No, and I'll tell you why.
06:33The people of that family always sought my well-being.
06:36But I didn't know they would.
06:38Who is it?
06:44Oh, it's mom.
06:45Say hello.
06:46Hi, mom.
06:47Yes, of course. We're all at the table.
06:51What if we go to dinner to a place where they sell kebab?
06:55What do you think?
06:56What are you talking about, Ogulcan?
06:57They just gave you the money and you want to finish it?
07:01Let's have dinner at home.
07:02No, I think my grandson is right.
07:05We should go to a kebab restaurant.
07:07Tell Omer to get ready.
07:09We'll see him outside, okay?
07:14How's my aunt?
07:15Fine, thank you.
07:16She says she sends her regards.
07:18Tomorrow, my uncle will ask for his girlfriend's hand.
07:20And in a few days, they'll get married in Yozgat.
07:23And of course we're going.
07:25We're missing a party.
07:28Well, at least we have to call a taxi so we can go to dinner.
07:31Of course, boss. I'll do it.
07:33What? Where are we going?
07:34What are you talking about?
07:35We're just going to a kebab restaurant.
07:37A kebab restaurant?
07:38Yes.
07:39A kebab restaurant? Why?
07:40We're going to celebrate.
07:42Oh, I want to.
07:44Let's go.
07:45Let's go.
07:46Wait, how do you do this?
07:50Do I leave it like this?
07:54Hey, Dad.
07:55Do you mind if we start with the dessert this time?
07:58Yes, of course.
07:59Let's order dessert.
08:00Because if you eat what you like, you'll be happy.
08:04And what does that have to do with anything?
08:07Um...
08:19I get it now.
08:20What an illusion.
08:21I thought you wanted to have dinner with your daughter.
08:24That you wanted to spend time with me.
08:26But no.
08:27Well done, Dad. Well done.
08:28Lidia, enough.
08:30Calm down.
08:31Mom.
08:34It's not what I imagine, is it?
08:36I thought we'd spend a moment between mom and daughter.
08:39That's right.
08:40It was the idea, but...
08:41You didn't let me explain it completely, daughter.
08:44Please, behave.
08:45No, Mom.
08:46Come.
08:47Mom.
08:48He's here.
08:50Are we late?
08:52No, no.
08:53We're almost there.
08:54Welcome.
08:56Enjoy your meal.
08:57Good luck.
08:58I'm coming with you.
08:59Lidia.
09:01Stay.
09:02Dad, I've already been honest with you.
09:05I don't like her or her daughter.
09:07Why do you insist on being with this woman?
09:09As if I thought differently.
09:12Mom, bravo.
09:13What a beautiful family you're going to build.
09:15And what talent you have to deceive.
09:17Oh, calm down, girls.
09:19Can't you give us a chance?
09:20Please.
09:21We have something important to discuss.
09:23Sit down.
09:29What are you talking about, Dad?
09:30I don't understand.
09:31What could be so important?
09:32I'm just asking you to sit down and listen to me.
09:34Yes, it's okay.
09:35Calm down.
09:36Mom.
09:37Do it for my daughter.
09:44We're listening.
09:49I'm going to make it clear.
09:54Zureya and I...
09:56We're getting married.
09:57What?
09:59That's right.
10:00Yaman proposed to me and I accepted.
10:05You accepted?
10:08What's going on with you?
10:10What were you thinking, Mom?
10:12If you make a decision like that, you should ask me.
10:15You don't live alone.
10:16I'm your daughter and I don't care what you think.
10:18Remember?
10:19Are you crazy?
10:20Why didn't you ask me if I thought so?
10:21Suzen, everyone is watching us.
10:23Calm down, okay?
10:26I can't believe it, Dad.
10:28How could you do this to me?
10:29You knew very well how much I hate this woman and her daughter.
10:33Don't you care?
10:35Enough.
10:36Girls.
10:37We made a decision and we hope you respect it, okay?
10:40Calm down.
10:42I won't let you.
10:44Look, I won't let you marry this woman.
10:46You'll see.
10:48How disappointing, Mom.
10:51I don't understand how you're not ashamed to use that ring in front of your daughter.
10:56Look.
10:57Don't even think I'll live with this idiot.
11:00Never.
11:01You're not going to marry that man.
11:03You're the worst mom in the world.
11:05Suzen.
11:06Suzen.
11:08This time, I'll support her.
11:11I'm not going to be under the same roof as her, Dad.
11:15And don't try to convince me otherwise.
11:28Hey, at least we told him our plan.
11:30Yes, that's right.
11:32It was the objective of the dinner.
11:38And are you hungry?
11:40No, I lost my appetite.
11:45Why are the prices like this?
11:47With what it costs in Iran, I could buy three kilos of yogurt in the store on the corner of the house.
11:52Dad, stop looking at the prices, please.
11:55Just enjoy.
11:56Calm down.
11:57Grandma will pay.
11:58It's true, I'm going to pay.
12:00We're already here, right?
12:07But don't you think it's too expensive?
12:09Listen, we still have time to get up and go to a less expensive place.
12:14Look, see the ideas you instill in them.
12:19So, please, stop looking at the prices, will you?
12:22Shall we order a dessert, sister?
12:24I think we should have dinner first, right?
12:27Order whatever you want, Oboyak.
12:29There is no problem.
12:30We didn't come to limit ourselves.
12:32First we have to order dinner.
12:35Waiter, come here.
12:39Well, tell the waiter what you want.
12:42Emel, what are you going to want?
12:44I'm going to order the cheapest of all the menu.
12:48Yes, give me that.
12:49Sorry, I'll take care of it.
12:51We would like you to bring us all the dishes to the table to share, okay?
12:56Son, they'll think we're rich if it's not like that.
12:59Yes, why don't you bring an order of kebab for everyone, but not so spicy?
13:04It could be that half of it is spicy,
13:07also a little bit of ayran and salad in the middle of the table so that we can share it like the table over there,
13:12and what they ordered too.
13:14Doesn't it look delicious?
13:15Grandma, don't you want to try the kunefe with cream?
13:18It's too much, enough.
13:19Look, I'm going to please my grandson.
13:21We can never afford to come to a place like this, Orhan.
13:25Hey, is there any promotion going on that we can take advantage of tonight?
13:30Yes, of course.
13:31Perfect.
13:32Do you think we can finish all the food you ordered?
13:35Yes, Oguzhan, I think it's enough.
13:37In case you can't eat what you serve, you can give it to me, don't worry.
13:42How many stomachs does he have?
13:44I would also like to know, you don't?
13:47Don't listen to him, he can't, daughter.
13:49Honey, why don't you take a, how do you call it, a selfie?
13:55You got me, right?
14:01Look here and smile.
14:16Beautiful Zuleyha.
14:25Where were you?
14:27Why so late? I've been waiting for you for hours.
14:30When you called me and said you had to say something important,
14:33it doesn't seem like you wouldn't have gotten here much earlier.
14:36You have no idea how much I hate waiting, Sebal, but I'm listening.
14:40I have a maid.
14:42Really?
14:43Hey, that's great news.
14:45When you called me, I didn't imagine it was to tell me something so important,
14:49like you hired a woman to clean your house and cook for you.
14:53But I guess that's an achievement for you,
14:55because you're not used to moving a finger in your house, right, Sebal?
14:59And to think that at night you were in my mind and asked me,
15:02how will Sebal be?
15:04Will she have someone to help her?
15:05With candles or from her house?
15:07How dirty will her kitchen be?
15:09Will her kids help her clean a little?
15:11Will she be able to cook in the midst of so much mess?
15:14That idea invaded my mind, and you don't know how hard it was for me to get to sleep.
15:18Seriously, I think the break-up was worth it.
15:21Oh, Yagi, can you stop saying so much nonsense and listen to me once?
15:25Look how important this is, who that woman is.
15:28Then tell me, Sebal, who is she? Who?
15:31Sado's wife.
15:35I'm sorry.
15:37So it was an important issue. I'm sorry I doubted you, Sebal.
15:42How did she find you?
15:44I have no idea, I don't know.
15:46Maybe Susan gave him my address, Yagi.
15:48I have no way of knowing the details.
15:50She just came to the door of my house and decided to blackmail me to work there.
15:54But she's a desperate woman.
15:56She threatened me.
15:57She said she'd show the video to the police, didn't she?
16:01How do you know that?
16:03Yagi, you had nothing to do with it, didn't you?
16:06Oh, Sebal, now you want to hold me responsible?
16:08Don't you realize that's not my way of acting?
16:11You should know that by now.
16:13It's obvious I have nothing to do with it.
16:15That woman wants to benefit.
16:17Fine, I get it, you wanted things better.
16:19Now be useful and help me, okay?
16:21How do I get rid of her?
16:24Be her friend, Uriah.
16:26Oh, sorry, Sebal.
16:28Treat her well.
16:30At least for now.
16:33And...
16:34What's wrong with you? Why are you like this?
16:43I get it, Akif.
16:44Now it's clear why you got so angry because I arrived a little late.
16:48I understand.
16:49What happened?
16:50I thought Yaman and Susan would be a couple.
16:52Don't tell me my fight with her was in vain.
16:55Yes, unfortunately.
16:56You didn't complain at all.
16:58All because of the lack of bravery of the damn Yaman.
17:01He doesn't know what he wants.
17:03He's an indecisive person.
17:04One day he was inclined to be with Susan,
17:06and the next day...
17:07with Sureyya.
17:08Tell me, what man at his age behaves in such a childish way?
17:12The worst thing is that you caused problems for Susan and not...
17:15She will be the one to marry that idiot.
17:19What hurts me is that Yaman can have the woman he likes.
17:23It's a shame that Sureyya also wants to be with him.
17:27Akif, what's wrong with you?
17:29What did Sureyya do to make you fall in love with her?
17:32Well, I have no idea, Sebal.
17:34But just look at me.
17:36I'm dying of love for her.
17:38I feel like a teenager who can't stop thinking and suffering
17:41because it's not right.
17:43The worst thing is that he also feels something for me.
17:45I know, he's shown it to me, but he doesn't accept it.
17:47In fact, he will marry Yaman to make him suffer,
17:51to spit in my face.
17:52I know you don't have feelings for him.
17:56Are they going to get married?
17:57Yes.
17:59So Yaman is not a single man?
18:01Has he already committed?
18:03Oh no, Akif, it can't be.
18:05This is bad for me.
18:06And now, who am I going to look at?
18:10Really?
18:11Do you think that man is the only option in the whole country for you?
18:15Listen, at least they didn't break your heart like me.
18:18You didn't even have closeness with him, but with you it's different.
18:21Sureyya and I had something special.
18:23I'm going to get it back.
18:25Look, I already have a plan in mind and I know it can work.
18:30If you benefit from that, then thank me.
18:33Here, Fatakula is the one who decides what happens.
18:36But don't ask me what I'm planning.
18:38It's a surprise.
18:39Very well, I'll do it however you want.
18:41I'm not going to beg you here either.
18:43And I think I'm leaving.
18:44I don't like this place.
18:45It's unpleasant and tasteless.
18:48We'll talk later.
18:50And why don't you tell your new employee to come work here?
18:54There's nothing unpleasant about this place.
18:56You're crazy.
18:58At least Yaman won't come.
19:00Here I can feel free.
19:02Excuse me.
19:03Do you think you can increase the volume of the music a little?
19:06Very well.
19:08You are very kind.
19:14Oh, my God.
19:19Here he comes, Yaman.
19:24I ate too much.
19:25I know.
19:26Did you really think I was going to pass out?
19:29That Airan was very expensive.
19:32Oh, son, when are you going to stop complaining about Airan?
19:44What are you doing here?
19:46I have no idea.
19:49What's wrong? Who made you angry?
19:52See?
19:58What happened? Are you okay?
20:01Ria, Dad.
20:02What are you talking about?
20:06Wasn't he locked up in prison?
20:11Well, not anymore.
20:14What?
20:24What's wrong? Are you angry?
20:26My mother committed suicide.
20:28Who do you think she was with?
20:30With Lydia's father?
20:32That's right.
20:39Hey, I remember that girl.
20:41She's Omer's girlfriend.
20:43And that young man is Ivycae's boyfriend, right?
20:46Yes, he's my daughter's boyfriend.
20:48But I don't care.
20:50I won't show that it affects me.
20:52But it's very similar, Orhan.
20:54Mother, please stop.
20:56I've had enough of him being here.
20:58Let's go in.
20:59It's complicated being a father.
21:01Dad, we'll stay.
21:03You go to sleep.
21:05Okay, help them and then go to rest.
21:07Yes?
21:10Careful.
21:11There's a step.
21:12Don't be long.
21:14Oh, he's asleep.
21:16Wait, we have to carry him.
21:18Very well.
21:22We have to go in. It's very cold here.
21:25No, I don't want to bother you.
21:27I have to go home.
21:29But I appreciate you.
21:31You can stay if you want.
21:37As you wish.
21:39See you later.
21:40Bye-bye.
21:42Orhan.
21:44Can you leave us?
21:48Yes, okay.
21:49I understand that you want to talk to him alone.
21:51But don't forget that I'm doing you a big favor.
21:54Did you forget what you did today?
21:56I wonder if Elif and I would also like to be alone.
21:59Would you respect that moment?
22:01Tell me.
22:02Okay.
22:06Elif would have come.
22:07Come.
22:13Obviously, before I left, I complained to my mom.
22:16It's just...
22:17Why did she get involved with him?
22:19It's something that also affects me and she didn't take me into account.
22:22Yes, I know, love.
22:23But...
22:24Haven't you thought about whether she loves him?
22:26She doesn't love him, Omer.
22:27It's not like that.
22:28My mom is not in love with him.
22:30She only considers him a good match.
22:32That's why she's interested.
22:36Does your mom know you're here?
22:39It's her.
22:43You won't answer?
22:44No, of course not.
22:50Is it your mom?
22:51Yes, but you don't answer.
22:53Why does she have your number?
22:54I gave her my number in case of an emergency.
22:57You don't answer.
22:58Omer is the best.
23:00Omer, don't answer!
23:02Yes, tell me.
23:03Omer, I'm sorry to call you so late,
23:05but I can't locate Azucen.
23:06Do you know where she is?
23:07Yes, she's with me.
23:11Will you let me talk to her?
23:16I don't think she wants to.
23:19Of course.
23:20Yes, I understand.
23:21Well, tell her that as soon as she calms down,
23:23she and I will talk.
23:25Thank you again.
23:26Let me know if you need anything, okay?
23:29Don't worry.
23:30I will.
23:31Lock her up.
23:37I owed those people.
23:39They were going to kill him if I didn't pay them.
23:43But he says he tried to find me.
23:46That he watched me from a distance several times.
23:50That he regretted having me.
23:53And that he wanted to kill me.
23:56He watched me from a distance several times.
24:00That he regretted having me away from his life.
24:03And he apologized, but...
24:06I'm not convinced yet.
24:08I feel resentment.
24:11It makes sense.
24:13He didn't think you were going to forgive him
24:15as soon as he asked, right?
24:19I don't know.
24:21Now he's gone away again.
24:24I don't know where he went.
24:26Or if I'm going to see him again soon.
24:30At least there's a resemblance.
24:32Do you have a picture of him?
24:34Yes, I saw that.
24:35We took one.
24:38I even uploaded it to social media.
24:40I'm with the man who sold me.
24:42It's obvious he didn't.
24:44Berg, I'm sorry for asking such stupid questions
24:46in the middle of this situation.
24:47I don't know what I was thinking.
24:50No, you forgive me.
24:53Look, Berg.
24:55Our parents make mistakes with us.
24:58Mom, for example.
25:00She's a good person, but sometimes she does stupid things.
25:04One time she wanted to exchange Emer for money.
25:07Did you know that?
25:09And no one else told her.
25:11We could lose her because of her.
25:13What are you saying?
25:14She wanted to sell her?
25:16Yes, that's right.
25:18It was when Gulcan was in prison.
25:21Mom was just looking for a way to get him out of there.
25:25She was desperate.
25:29And that makes people do things
25:33that they will surely regret.
25:36Your father may have seen himself in a situation like this.
25:41It could be.
25:44Dad, calm down.
25:52Hello, turtles.
25:54Look, it's courtesy of the house.
25:57Brother-in-law, drink this. It will do you good.
26:00Sister, there's some water left in the kettle,
26:02so you can make yours.
26:03I'm going to drink this.
26:06Drink it, and then you go, Berg.
26:11Hey, don't listen to my brother.
26:14Drink the tea calmly, and then we'll keep talking.
26:17Oh, Vicky, for me, keep talking until dawn.
26:20But remember, Dad doesn't like it when you come.
26:24Keep asking if Berg's gone.
26:26No, don't worry. I'd better go.
26:28No, no, no, no. You stay calm.
26:31Finish your tea.
26:34And...
26:37How's Liv?
26:39Just call her and ask her yourself.
26:41But why? He lives with her.
26:45How do you imagine she is?
26:47That's bad.
26:50If you want, I'll take you with her.
26:52Can you?
26:53Uh-huh.
26:55Hey, Betty, come inside. I won't be long.
26:58I would, but Dad's going to start asking me questions,
27:01and he's desperate.
27:04I'd better go.
27:06Look, I'm going home, okay?
27:08Besides, there's school tomorrow.
27:10Right.
27:14Call me if you want, okay?
27:21Thank you very much.
27:23You're not alone.
27:26If you want, you can also call me.
27:28Thank you very much for the tea.
27:30No, don't thank me.
27:32Then I'll see you tomorrow.
27:34Oh, yes, be careful.
27:36Good night. Get some rest.
27:38Likewise.
27:40She doesn't want to leave.
27:58If suffering is freedom,
28:02we are both free.
28:06She is a homeless lamb,
28:09I am a caged canary.
28:12She flutters from branch to branch.
28:16Her heart is broken and torn.
28:21I tear myself
28:26along the lines of challenge.
28:34Excuse me.
28:40That man keeps singing.
28:43He's bothering us a lot.
28:45Her heart is broken and torn.
28:50I tear myself
28:55Sir, excuse me, but can you stop singing?
28:58Who's bothering you?
29:00Who's complaining about the songs here, Fatakur?
29:03I'm a client too, and I have rights.
29:06Who's causing trouble?
29:08Shut up.
29:10Silence.
29:12You only tell me
29:15a lot of lies.
29:18I'm here to have a good time.
29:20Will you sing all night?
29:22You only tell me lies.
29:25Can you turn this off?
29:29So you're not going to shut up?
29:31Do you want trouble?
29:35You're drunk.
29:38May I introduce myself?
29:40I'm the trouble in person.
29:43There's no such thing as love.
29:48Love doesn't exist.
29:53Excuse me.
29:55Please calm down. Don't fight.
29:57That's enough.
30:00Stop it, please.
30:02Don't bother me.
30:04Stop it.
30:10Take them out of here.
30:12You're going to regret it.
30:14What are you doing? Let me go.
30:17Get out and don't come back.
30:21Are you okay?
30:25He hit me in the head.
30:27Yes, but he didn't want to listen to you.
30:31Yurei came to see me.
30:33Who is that woman?
30:35Yurei!
30:37My phone.
30:39Give me my phone.
30:52I'm sorry.
30:55Now what are you going to bother me with?
30:58What's up?
30:59Good evening, ma'am.
31:01Excuse me, who is this?
31:03I'm Helper.
31:04Mr. Akif is serious and asked me to contact you.
31:08Where is he?
31:10I'll send you the location.
31:11Okay, send it to me now and I'm on my way.
31:14Why here?
31:17Stupid, what did you do now?
31:24Then I'm leaving. Have a nice night.
31:27Likewise.
31:28Hey, I don't want to bother you.
31:30You can cause the trouble you want.
31:32Take care, okay?
31:33Sure.
31:35I'll see you early.
31:37Rest.
31:46Let me help you make the bed, please.
31:48Don't worry, I'm done.
31:54What happened to Berke?
31:58His father visited him.
32:00How complicated.
32:03He said it was hard with him.
32:05And then he left again.
32:08He's very confused, he doesn't know what to do.
32:11It's normal to feel confused.
32:13You don't know your father and he disappears after years?
32:16It must be hard.
32:18I see mine once a year.
32:21And my mom doesn't even care.
32:24Oh, our mothers.
32:26They complicate everything and they love to get into trouble, don't they?
32:34I wish mine was alive and could talk about the problems it causes like you.
33:05Cousin, I don't want you to snore.
33:07You snore, I don't.
33:09Wait, I'll do it.
33:13Grandma, aren't you going to sleep?
33:15I'll make sure they don't need help.
33:19Okay.
33:22Ouch!
33:24Don't you feel?
33:27Why?
33:29Because the chair is dirty.
33:31Why?
33:33Because the chair is dirty, don't you see?
33:35Yes.
33:37Homer, what happens is that I didn't tell you.
33:39I threw it in the trash.
33:41And Grandma says it's full of insects.
33:43Clearly her intention was to clean it.
33:45But for one reason or another she hasn't done it.
33:47So you'll have to wait for her to do it.
33:49Yes, no problem.
33:51I promise I'll do it tomorrow.
33:53There will be no problem that you feel.
33:55Well, it's time to go to sleep.
33:57But first I want to talk to you.
33:59Sure, you'll have to take care of it.
34:01It wasn't my intention, but...
34:03Yes, I know.
34:11Be careful.
34:13Shh!
34:15As soon as Homer falls asleep, you take out the chair.
34:17Grandma, what's the matter?
34:19She said she won't sit down.
34:21I don't want to risk it.
34:23We'll have to bury the money in the yard.
34:25Do you understand me?
34:27You can't be discreet.
34:29What?
34:31Nothing, I'll go get her.
34:33Do it. You'll go in very carefully.
34:35Do you understand?
34:37Now, hurry up.
34:39Listen to me, don't fall asleep.
34:41No.
34:43Good luck.
34:51That place is perfect.
34:57You remember me only when they hit you, right?
34:59No.
35:01You...
35:03You're always in my mind.
35:05And when those idiots hit me,
35:07I could only think
35:09that I wanted to see you.
35:13Did I hurt you?
35:15No, don't worry.
35:17I'm fine.
35:19Don't you want me to take you to the hospital?
35:21No, thank you.
35:23Akif...
35:25If they hurt you again,
35:27call your wife.
35:29Look, I'll marry Yaman soon.
35:31Accept it, okay?
35:35And why did you come, Sureyya?
35:39When they called you,
35:41you could have said you didn't know me,
35:43but you didn't.
35:45You did.
35:47Good, that's what I'll do next time.
35:49Thanks for the idea.
35:51Okay,
35:53say whatever you want.
35:55Just accept it.
35:59Admit that you also feel something for me,
36:01no matter how small it is.
36:03I'm sure, Sureyya.
36:05I know you care too.
36:07I don't want to give explanations.
36:09Sureyya...
36:11Stay.
36:13Stay.
36:19Look, Akif,
36:21I'll tell you again.
36:23Maybe you won't be able to hear it,
36:25but I'll still do it.
36:27I'm going to marry Yaman.
36:29You and I don't have a future.
36:33For my wife?
36:35That's right, Akif.
36:37You're married.
36:39So you're saying that if it weren't for that...
36:43Don't put me in that situation.
36:45Don't be cruel, Sureyya.
36:47Don't you care what Nevad might feel?
36:49He's not a bad person.
36:53Take a cab home.
36:55Don't drive like that.
36:57Sureyya, look.
36:59Sureyya.
37:01You must understand that this doesn't end
37:03until I say so.
37:05Sureyya.
37:09I even love your name.
37:11Sureyya.