Sueños de libertad Cap 132 (29-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Ne planın var?
00:32Hesus bana güvenmelidir.
00:34Droganın etkisizliği altında kalmalı.
00:36Ve ben bir tehlike olmadım.
00:38Nasıl?
00:40Lisbon'a treni alacağım.
00:42İngiltere'ye ulaşacağım.
00:44Her şey yolunda.
00:46Her şey yolunda.
00:48Tamam.
00:50Ne istiyorsan bana yardım edeceğim.
00:52Ama...
00:54Bir arkadaşın olmalı.
00:56İçinden birisi yardım edebilir.
01:00Eğer Andres'i düşünüyorsan,
01:02anlatamam.
01:04Neden?
01:05Andres her zaman yardım edebiliyordu.
01:07Bu evden kurtulmak için her şeyi yapacak.
01:09Luz, ben bir süre Hesus'un karşısında
01:11şaka yapabilirim.
01:13Ama sen gerçekten Hesus'un beni
01:15canlandırdıktan sonra Andres olabilir mi?
01:17Bence bunu denemelisin.
01:19Risk alamıyorum.
01:21Hesus'un en az bir hareketi hissettiğinde
01:23her şey kaybolur.
01:25Hesus ne yapmaya çalıştığını anlayacak.
01:27Yardım edebilecek her şeyi yapacak.
01:29Andres'in karısına odaklanmalı.
01:31Bir bebeği kaybettiler.
01:33Onun yanında olmalı.
01:35Ben ne kadar nefretli olamam.
01:37Tamam.
01:41Bu şakayı başlatmak için hazır mısın?
01:43Olmalı.
01:45Başka bir yolum yok.
01:47Yardım edebileceğim her şeyi yapacağım.
01:49En önemli şey şu an
01:51kimseye hiçbir şey tahmin etmesin.
01:53Özellikle Julia.
01:56Çok üzüldüm.
01:58O küçük kızın neyi özlediğini düşünüyorum.
02:04Julia benimle gelecek.
02:06Ne diyorsun Begoña?
02:08Gerçekten onun elinde kalacağını
02:10sanıyordun mu?
02:12Hayır.
02:14Begoña'yı terbiye etmelisin.
02:16Eğer kızını alırsan
02:18Hesus'u terbiye edebilir.
02:20Luz, Julia benim kanımda değil ama
02:22benim kızım.
02:24Luz, lütfen.
02:26Ben sadece kurtarmak istiyor musun?
02:28Begoña, Hesus seni bulamaz
02:30ve her şeyi kaybettikten sonra
02:32ama eğer kızını alırsan
02:34seni terbiye edemeyecek.
02:38Ama nasıl bırakacağım?
02:40Luz, Julia'yı nasıl hissedecek
02:42eğer o sabah
02:44ben kaybolsaydım?
02:46Gerçekten kaybolmak istiyorsan
02:48sen tek başına yapmalısın.
02:50Bilmiyorum.
02:52Ben ona gitmemeliyim.
02:54Biliyorum, çok zor.
02:56Ama ona iyi olmak için
02:58sen iyi olmalısın.
03:00Bu yüzden bu evden
03:02en önce gitmelisin, kurtulmalısın.
03:04Onunla geri döneceksin.
03:08Belki haklısın.
03:12Gitmelisin.
03:14Eğer Hesus zaman önce geri dönerse.
03:16Çok dikkatli ol.
03:18Teşekkürler.
03:22Teşekkürler.
03:52Çok sabırsızlanıyorum.
03:54Ama bugün...
03:56Bugün benim doğum günümüm.
03:58Tebrikler.
04:00Teşekkürler.
04:02Gel, gel.
04:04Teşekkürler.
04:06Bu hafta olduğunu söyledin ama
04:08hatırlamadım.
04:10Sorun değil.
04:12Ve bugün
04:14pastayı aldım.
04:16Teşekkür ederim.
04:18Gel, gel.
04:20Teşekkürler.
04:22Eline sağlık.
04:24Buraya bırakalım.
04:26Sen otur.
04:30Çok lezzetli oldu.
04:32Kahve almak ister misin?
04:34Evet, lütfen.
04:44Bu iyi yapmalı.
04:46Küçük bir şey var.
04:50Hadi bakalım.
04:54Bak.
05:00İsteyebilirsin ama
05:02yüksekçe söylemelisin.
05:04Yoksa yapamazsın.
05:06Tamam.
05:14Bu kadar.
05:16Teşekkürler.
05:20Bir şey var mı?
05:22Bu senenin yıllarını.
05:26Bu biraz garip bir saat.
05:28Bir kutlamak için.
05:30Çok önce geldim.
05:32Ama bu anı
05:34tek arkadaşımla paylaşmak istedim.
05:36Hadi otur.
05:38Çok lezzetli bir tart getirdin.
05:40Hayır.
05:42Götürmeyeceğim.
05:44Joaquin.
05:46Isabel.
05:48Tebrikler.
05:50Teşekkürler.
05:58Hadi bakalım.
06:08Evet.
06:10Teşekkürler.
06:12Çok hoş.
06:18Teşekkürler.
06:48Üzgünüm.
06:50Umarım iyi gelmez.
06:52Hayvanın aklını iyi biliyorsun.
06:56Gitmeliyim.
06:58Benimle bir yere gitmek lazım.
07:00Bugün seninle bir yıldönüm.
07:02Daha fazla sebepse, bu bugün.
07:04Bu çifte.
07:06Minibüs.
07:08Minibüs.
07:10Bu çifte.
07:12Benim için en güzel yarışmam.
07:14Yıllarınız önce bu.
07:16Bir de mas para ki sev oy.
07:17Esta segura ki no trastoco tus planes?
07:19No voy a permitir que pases el dia de tu cumpleaños sola.
07:23Eres muy buena conmigo, Gemma.
07:25Ana, dejate de tonterias.
07:26Que te parece si nos vemos a las cuatro en la cantina?
07:29Tengo una comida con la familia
07:31y no creo que pueda azafarme antes de esa hora.
07:34Pues, ahí estaré.
07:36Bien.
07:37Gracias.
07:47Gemma.
07:48O kadını sevmiyorum.
07:50Ama ne oldu, Joaquin?
07:52Neden onu onunla alıyorsun?
07:53Çünkü o koltukla, koltukla, koltukla
07:55Kraliçe'nin Jesus'la çalışıyor.
07:56Ve evimizde onu görmek istemiyorum.
07:59Ama onun ne kadar büyük bir başkanı var?
08:02Gemma, çok önemli şeylerimiz var.
08:04Gerçekten.
08:05Onu buradan uzaklaştırmak istiyorum.
08:06Biraz rahatlayabilirsin.
08:08Isabel ilginç değil.
08:10Senin işlerine ilginç değil.
08:12İstediğin şeylere ilginç değil.
08:14Senin işlerine ilginç değil.
08:16Koltukta bir arkadaşı yapmak için ilginç.
08:18Hadi.
08:18Hadi adamım.
08:19Çok ciddi olma.
08:20İki gün sonra senin arkadaşın oldu.
08:23Benimle aynı.
08:24Kraliçe'nin Jesus'un
08:26arasında olan insanları
08:28aramaya çalışıyor.
08:31Ve sen sanıyorsun ki
08:32ilk başta senin işlerine ilginç olacağım?
08:34Evet.
08:34Eğer onunla çok zaman geçirirsen
08:36en azından ona söyleyeceksin.
08:38Ben bir koltuk değilim.
08:39Gemma.
08:39Biliyorum ki o kızla iyi amellerin var.
08:41Ama gerçekten
08:42şu an arkadaşlık yapmak için değil.
08:44Şimdi dikkatli ve sağlıklı olmalıyız.
08:48Tamam.
08:50Ama sanırım yanlışsın.
08:51Gerçekten.
08:52İyi. Umarım haklısın.
08:53Ama lütfen.
08:55Onu görmeyi bırak.
08:56Tamam mı?
09:06Baba.
09:07Dignamia bana görmek istediğini söyledi.
09:14Kapıyı kapat.
09:16Tabii.
09:22Ne oluyor?
09:23Otur.
09:36Baba.
09:40Senin bu ilişkinin doğrusu ne?
09:44Ne?
09:46Bence soru açık.
09:51Ne biliyor musun?
09:53Şirketin işçisi.
09:55Adela ve Isidro'nun kızı.
09:57O zaman senin ilişkin
09:58onlarla çok profesyonel.
10:02Tabii ki.
10:04Bu ne?
10:14Ne?
10:35Ne?
10:43Neden?
10:45Onu soruyorum Marta, neden?
10:47Neden bunu yaptın?
10:49Neden bunu bize yaptın?
10:51Baba, ben kimseye bir şey yapmadım.
10:53Şu an kim olduğunu bilemiyorum.
10:55Ben.
10:57Marta.
10:58Onun kızı.
11:00Aynı kişiydi.
11:02Hayır.
11:03Sen bir yalancısın.
11:04Bir yalancısın.
11:05Gerçekten mi?
11:07Neyi yanlış yaptık?
11:16Sen ve annen hiç yanlış bir şey yapmadılar.
11:20Ben de.
11:23Çünkü bu bizim elimizde.
11:26Bu bir kötülük Marta.
11:29Ben seninle her zaman güvendim.
11:34Ve bunu daha fazla yapabilirsin.
11:37Beni yalancı mı yaptın?
11:39Güvenimi yalancı mı yaptın?
11:41Ben kimseye bir şey yapmadım.
11:44Sadece sevgilim.
11:46Sakin ol!
11:47Sakin ol, durmadan konuşma!
11:48Çünkü kafam karışıyor.
11:51Kızımın bir kızı olabileceğini inanamıyorum.
11:53Şimdi ben ona konuşmamı sağlamak istiyorum.
11:59Buna kusura bakma.
12:03Ne olsaydı?
12:09Her gün böyle düşünüyorum.
12:12O zaman...
12:14Neden bunu yapıyorsun?
12:17Ne hissettiğimi yalancı olmaya çalıştım.
12:21Evliliğimle karşılaştım.
12:24Kendimi nefret etmedim.
12:28Ama hiçbir şey bana yardım etmedi.
12:31Neden ben böyleyim?
12:39Birkaç karar vermem lazım.
12:47Ne yapacak?
12:50Bu zamana kadar kendini, aileyi ve şirketini
12:54yarınki ödüllerine göndermeye izin vermeyeceğim.
12:57Kredi vermiyorum.
13:00Kredi vermek,
13:02herkesin çalışmasına rağmen
13:04benim de bunu yapmak zorunda kalıyor.
13:07Ben sadece...
13:10Aile için bir şerefsizlik mi?
13:14Tabii ki yapabilirim.
13:16İçindekilerin
13:19durumunu doldurabileceğini sanmıyorum.
13:23İçindekiler değil,
13:25başkalarının başkaları.
13:29İçindekilerin başkaları, aileyi korumak.
13:33Ama başkalarının düşüncelerinin
13:35benim üzerimde olduğunu görüyorum.
13:37Böylesine konuşma.
13:39Şimdi de başka bir şekilde konuşamam.
13:41Bu konu bitti.
13:43Şimdi git.
13:46Baba.
13:48Baba, bak.
14:00İçeride...
14:03İçeride...
14:05İçeriye...
14:09İyi günler, Luz.
14:11Andres.
14:12Bu ne?
14:14Özür dilerim, ama birisiyle konuşmak zorundayım.
14:18Digoña bu sabah kahveye çıkmadı.
14:22Böyle görmek zorundayım.
14:24Her gün daha fazla yok.
14:26...yaklaşık bir süre.
14:29Gerçekten mi sanıyorsun ki annenin...
14:30...bir canlı olacağını düşünebilirdim?
14:32Anlamalı.
14:33Ama biliyorum ki...
14:34...sen bunu istemiyorsun.
14:35Hayır, hayır.
14:36Sanma diye düşünmek beni kırdırıyor.
14:37Asla aynı olamaz.
14:38Bak...
14:39...Begoña'nın canlı olacağı...
14:40...annenin gibi...
14:41...devam etmeli.
14:42Bu durumları bazen...
14:43...çoktan yaşayabilir...
14:44...sonra geri döner.
14:45Derin canlılar...
14:46...bir müthiş şey.
14:47Anladım.
14:48Nasıl yardım edebilirim?
14:49Ben...
14:50...begoña'nın...
14:51...yardım edebileceğini...
14:52...sadece...
14:53...böyle yapabilirim.
14:54Ama...
14:55...Begoña'ya yardım edebileceği tek şey...
14:56...sancı yok.
14:59Bu zenginliğine...
15:00... Mela Luz ile durumlarına starch ederken...
15:01...evime girmem gerekiyor.
15:02Begoña...
15:03...hayal tikmek ihtiyacı bir durum...
15:04...bu yüzden tüm yanında olan herkese...
15:06...durdurmak istiyoruz...
15:08riages выйacaklar.
15:09Konuşmak için bana giremin, onu tutun!
15:11Luz bu enterprise kare...
15:13...Marilee sevgilim beni...
15:14...bir çok kayıpları konuyor.
15:16kaseden dost gelirsem...
15:17... hiçbir şey yapamam...
15:19...ya da burnumuz çöktü...
15:20Nasıl?
15:21Artık ...
15:22...asma tarafından mesaj geldiğiniYour choice...
15:24İstediğiniz için teşekkür ederim.
15:26Biri arayacağım.
15:27Hayır, Andres, hayır.
15:28Neden hayır?
15:29Onun için bir doktor olmalısın, değil mi?
15:31O, tüm sorunlarının sebebi.
15:33Luz.
15:34Her şeyi karıştırmayalım.
15:36Begoña'nın diagnosisi
15:37senin kardeşinle hiçbir ilgisi yok.
15:38Ona ne yaptığını hatırlıyorum.
15:40Gerekiyor değil.
15:41Her gün var.
15:43Ne kadar emin misin?
15:45Begoña'nın Jesus'tan uzak durmasaydı
15:47daha rahat olabilirdim.
15:49Begoña daha fazla
15:50ilerleyebilirdi
15:51eğer bir bilinmeyenin elinde olsaydı.
15:53Profesyonel bir profesyonel mi?
15:54Profesyonel.
15:55Çok güçlü bir medikasyon verirdi.
15:57Ayrıca sürekli deneyimler verirdi.
16:01Bilmiyorum.
16:02Ben biliyorum.
16:03Begoña ailesi ihtiyacı var.
16:06Gerçekliğe bağlı hissettiği
16:08bilinen bir dünya.
16:10Belki de sen haklısın, Luz.
16:12Özür dilerim ama
16:13ben çok güçlü hissediyorum.
16:15Begoña daha iyi, daha rahat.
16:17Geçmiş günleri
16:19sabitleyelim.
16:20Nefes almak zorundasın.
16:22Anladın mı?
16:24Anladım.
16:27Günaydın.
16:29Günaydın.
16:31Ben gidiyorum.
16:33Teşekkürler.
16:34Günaydın, Andres.
16:35Günaydın.
16:43Bir şey mi oldu?
16:44Hayır, neden?
16:45Bilmiyorum.
16:46Büyük bir şeyle ilgileniyorum.
16:49Andres birkaç aspirin aldı.
16:52Begoña'nın durumunu konuştuk.
16:55Başka bir şey mi var?
16:57Sanırım hayır.
17:06Carmen, günaydın.
17:08Günaydın.
17:09Bir şey söylemek istedim.
17:10Söylesene.
17:11İşe geç kaldım.
17:12Gazpár'a söylediğin her şeyi
17:14benimle söyledin, değil mi?
17:17Ne güzelsin.
17:18O yüzden ikinci fırsatı
17:19ödemeyeceğimi mi düşündün?
17:22Bak, Tassio.
17:24Yenilebileceğini gösterdin.
17:26Ve en iyi arkadaşın oldun.
17:30Ama az önce
17:31yalvardım.
17:32Kim bana
17:33geri yapmayacağını söyledi?
17:35O yüzden gözünü seveyim
17:36yukarı çıksın, değil mi?
17:37Ben, Tassio'nun
17:38her zamanki gibi,
17:39şerefsiz,
17:40sana güvenemezsin.
17:41Söylesene.
17:43Carmen.
17:44Carmen, benim yapabileceğim bir şey
17:45olmalı,
17:46bana geri güvenmek için.
17:48Evet, eğer varsa,
17:50benim için olamaz.
17:53Bu hayatta
17:54Tassio'ya gelmedik.
17:57Ve seninle
17:58bir araya gelmeyeceğiz.
18:00Tamam, mesajı aldım.
18:02Daha fazla rahatsız etmem.
18:07Carmen.
18:12Gaspar, çok endişeleniyorum.
18:17Begoña'yla yine mi?
18:18Her şeyi kontrol ediyorum,
18:19endişelenme.
18:21Ne kadar endişelenmezsen
18:22ne kadar korkuyorum
18:23bir şey olsaydı.
18:24Ona hiçbir şey olmayacak,
18:25inan bana.
18:26Medikasyonun
18:27etkisizlikleri
18:28kesinlikle ters.
18:29Söyledim.
18:30Sadece bu endişelenmiyor,
18:31insansız.
18:33Fakat
18:35o
18:36ya da başka birisi
18:37onu dolduracak
18:38görebilirler.
18:39Ne yapıyorsun?
18:40Senin
18:41Hülya'yla kaçma deneyimini
18:42hatırlatmak zorundayım.
18:43Ya da sizi
18:44Sivilleri'ne
18:45temsil ettiğinde.
18:46Hiçbiri
18:47hiçbir şey bulamayacak.
18:48Bu konuda
18:49benim işim var.
18:5210'dan
18:53buraya geldiğinde
18:54kardeşim nereye gitti?
18:57Roma'nın reisiyle
18:58konuşuyor,
18:59Aragan'a bakıyor.
19:00Bu şekilde konuşmak
19:01hoşuma gitmiyor, Andres.
19:02Baba,
19:03endişelenme.
19:04Bu köpeği
19:05doğru yollamak
19:06kıymetli değil.
19:07Bak Andres,
19:09sakin olalım.
19:13İlk başta
19:14fabrikaya geri döndüğünüzü
19:15teşekkür ederim.
19:16Sizi buraya getirdiğiniz için
19:17önemli bir şeyim var.
19:19Ne oldu?
19:20Bir şey mi?
19:21Sadece planlar değişti.
19:24Marta
19:25aileyi
19:26başarılı bir
19:27başarılı bir
19:28başarılı bir
19:29başarılı bir
19:30başarılı bir
19:31başarılı bir
19:32başarılı bir
19:33başarılı bir
19:34başarılı bir
19:35başarılı bir
19:36başarılı bir
19:37başarılı bir
19:38başarılı bir
19:39başarılı bir
19:40başarılı bir
19:41başarılı bir
19:42başarılı bir
19:43başarılı bir
19:44başarılı bir
19:45başarılı bir
19:46başarılı bir
19:47başarılı bir
19:48başarılı bir
19:49başarılı bir
19:50başarılı bir
19:51başarılı bir
19:52başarılı bir
19:53başarılı bir
19:54başarılı bir
19:55başarılı bir
19:56başarılı bir
19:57başarılı bir
19:58başarılı bir
19:59başarılı bir
20:00başarılı bir
20:01başarılı bir
20:02başarılı bir
20:03başarılı bir
20:04başarılı bir
20:05başarılı bir
20:06Ama..
20:07Yeter!
20:09Marta ödemeye gitmeyecek.
20:12Onun nedeni var.
20:13Neyse, Marta o ödemeye gitmeyecek.
20:16Ama birisi yapmak zorunda kalacak değil mi?
20:18Evet, birisi yapmak zorunda kalacak.
20:22Ve ben olacağım.
20:24Ne?
20:28Eğer başka sorunlar varsa, her şey burada.
20:31Evet, hadi.
20:37Bakalım bu ne?
20:46Bu da ne demek?
20:48Aşkımı HP'ye almaktan görmek için Sansoy'a gitti.
20:51Bir de sabır buydu..
20:54Sana soru varsa, WhatsApp'a ulaşmak için ona soruları vermek istediğimi biliyordum.
20:59Ama biz biliyoruz, nasıl olacak?
21:00EE, biri de sapan Gaspar ile.
21:03Bak, bir şey yapalım Carmen.
21:05Öhüm öhüm.
21:06Puntual olarak benimle bahsediyorum.
21:08Yani, sadece iyi bir arkadaşa yardım etmek için birlikte buluşuyoruz.
21:11Sen beni deliriyorsun.
21:12Hayır, hayır, Carmen.
21:13Bak, en önemli şeyim,
21:15iyi bir arkadaşı Gaspar gibi,
21:17senin gibi bir hata yapmak.
21:19Biriyle geri dönüp,
21:20sana zarar vermeyeceğini bilen biriyle.
21:23Ne düşünüyorsun?
21:24Yardım mı istiyorsun?
21:27İyi.
21:28Ama bil ki,
21:29her kez söylediğim tek kelimeyi düşünüyorum.
21:31Ne?
21:33Ben de bunu unuttum.
21:35Ayrıca, şimdi iyi bir misyonumuz var.
21:38Sana göstereceğim ki,
21:39hala iyi bir takım olacağız.
21:41Öhüm öhüm.
21:42Ben de nefret ediyorum.
21:55Ben aile başkanıyım.
21:57Bu yüzden, ben de
22:00kutlamaya gelmek zorundayım.
22:02Bu da, ilk başta olmalıydı.
22:05Ama sanmıştım ki,
22:06bu şeyleri seni heyecanlandırmıyor.
22:08Ve hala heyecanlandırmıyorum, Yüce İsa.
22:10Güzel.
22:17Şimdiye kadar,
22:18ben her zaman son seçimim olacakım.
22:20Söylediğim için biliyorum.
22:23Bak, oğlum.
22:24O gibi bir kutlamaya gideceksin.
22:26O gibi bir kutlamaya gideceksin.
22:28Bu, aile ve şirketin içinde
22:30bir şerefsizliği olmalı.
22:32Peki.
22:33Ben o şerefsizliği hak etmiyorum.
22:36Sen, hiçbir şerefsizliğe sahip değilsin.
22:39Dün çok açık bıraktım sanırım.
22:44Babam çok şey için yaşıyordu,
22:45sadık için değil.
22:47Sen, benimle sadık olarak
22:49davranıyor musun?
22:50Bu şirketin yüzünden,
22:51ben bu şirketten daha fazla çalışıyorum.
22:53Kötü taraflara,
22:54hiçbir ödül veremeyiz.
22:56Bu, bir başarının olur.
22:59Neyden bahsediyorsun?
23:01Sen, bende senin,
23:02arzularına hiçbir ilgisi yok,
23:03fotoğraflarımla alakalı gibi
23:06gelmeyi söyle.
23:08Ne fotoğrafları?
23:10Beni yalan söyleme, Jesus.
23:12Sen ne yapabileceğini,
23:13göreceklerini biliyorsun.
23:17Bu, tam olarak…
23:18Yalancı bir tutkum var, oğlum.
23:20Ama, benden de entrance'i korkuyor.
23:23Sen kadının hayatını bitirmeye çalıştın, şimdi kardeşinin hayatını bitirmeye çalıştın.
23:30Ne kadar büyük bir liminsin sen?
23:37Çık dışarı!
23:53Izgara Munca Vakit
24:11Gidiyorum mu?
24:13Evet,
24:15seate bir değil Mateo,
24:18Sentildiğin için kandırdığım şey mi?
24:21Biri geldiği zaman, bu konuda şaşırdı.
24:23Kusura bakma.
24:25Bilmiyorum, Gaspar.
24:27Affetler ve pasyonlar insanlardır.
24:29Ne kadar Allah'ın adamı olsaydın.
24:31Ve biliyorum ki, senin duyguların her zaman dürüst oldu.
24:33Her zaman duygularından davranıyordun.
24:35Daha da, başka bir şey söyleyeceğim.
24:37Sanırım, kurallar her zaman
24:40dünya'ya aşağı inmeliler.
24:42İnanılırlar.
24:44Çünkü sadece deneyimlerden
24:46iyi öneriler verilebilir.
24:48Gaspar, lütfen.
24:51Söylediğimi duydun, değil mi?
24:53Evet.
24:54Söylediğimi söylemeyeceğim gibi yapalım.
24:56Hadi, böyle yapalım.
24:57Evet.
25:06Burada bir çay.
25:08Bence kahve.
25:09Hayır, baba.
25:11Ne zaman kantinistikçe düşünüyorsun?
25:13Gaspar, haklısın.
25:15Bekleyin, bekleyin, bekleyin.
25:17Kuran-ı Kerim bana, nasıl davranmalıyım diye geldi.
25:19Kusura bakma, tabii ki öyle.
25:21Peygamber Mateo, her şeyden bir örneğidir.
25:23Hatta Damial de öyle der.
25:25Geçmeden önce bir son öneri var mı?
25:27Hadi, dinliyorum.
25:29Daha da, hepsi bunu yapmalı.
25:32Sessiz olun, herkes.
25:34Peygamber Mateo konuşacak.
25:36Hadi, baba.
25:40Ben de gitmeliyim.
25:42Gerçekten mi?
25:44Bütün bu pahalı insanları
25:45benim gibi makyabeli bir adamla bırakacak mısın?
25:47Baba, sen de evine git.
25:49Ne diyorsun, Mateo?
25:51Buradan kaçmak istiyor musun?
25:53Çünkü görüntüde
25:55birisi düşünecek ki
25:57köyün altında değilim.
25:59Baba, gitme.
26:01Ben gitmemeliyim.
26:03Hadi, benimle dürüst ol.
26:05Birini özlemeyecek miyim?
26:07Çok fazla öfkeli olanı
26:09özlemeyecek. Evet.
26:11Bir kez iyi amelini bırakmak istiyorsun?
26:13Yoruldun mu?
26:15Yoruldun mu?
26:17Bu çay nerede?
26:19Çayı koymayacağım, baba.
26:21Yarın ona teşekkür edecek.
26:23O zaman orada kalacaksın.
26:25Toledo'ya gitme.
26:27Kameradanlar
26:29benim gibi yabancı olamazlar.
26:31Bırak beni.
26:33Böyle gidemezsin, Agustin Bey.
26:35Değil mi? Bak.
26:37Gördün mü?
26:39Bir dakika.
26:43Kaspar, maleteyi bir dakika koruyabilir misin?
26:45Ne yapacaksın?
26:47Onu arayıp ona yardım edeceğim.
26:59Bir dakika gelebilir misin?
27:01Tabii ki.
27:03Ne oluyor?
27:07Asla bitmeyi düşünüyorum.
27:09Yeniden Andres'le tartıştım.
27:11Söylediğim için
27:13pitonist olman gerekmiyor.
27:15Begoña'nın durumunu biliyorsun.
27:17Sonunda
27:19birbirimizden
27:21yorulmuyor.
27:23Sadece biliyorum,
27:25kimseye daha çok suçluyum.
27:27Bu evde yaşadığım en kötü şey
27:29gerçek bir medallet.
27:31O zaman benim durumumu anlarsın.
27:35Jesus'un hastalığına
27:37hastaneye göndermesini önerdiğinde.
27:39Söyledin mi?
27:41Ne? Güvenli olabilirdi.
27:43Profesyonel yardımcı olabilirdi.
27:45Ama ne kadar
27:47tehlikeli bir şey hakkında bir fikir vermelisin?
27:49O Jesus mu?
27:51Kesinlikle
27:53ince bir şey yaptım.
27:55Ve saatten sonra tekrar yaptım,
27:57çünkü Andres'e söyledim.
27:59Ve o,
28:01Begoña'yı uzaklaştırmak için yaptığını düşündü.
28:03Öyle mi?
28:05Bu filmin kötüsü.
28:07Ne dedi?
28:09Begoña'yı evden almak için
28:11konuşmak istemiyorum.
28:13Ve bilmiyorum, o yüzden mi dedi?
28:15Sanırım
28:17bu durumda
28:19faydaları görmeyi bilmiyorsun.
28:21Şu an
28:23bu ailede senin rolünü arttırmalısın.
28:25Nasıl?
28:27Şimdi herkes beni
28:29kızgınca bir kadın gibi görüyor.
28:31Eğitmenin en iyisini çıkar.
28:33Begoña'ya ve ona
28:35sağlıklarını göster.
28:37Şu an
28:39Andres'e ne düşündüğünün
28:41tersine dön.
28:43Onun ışığına dön.
28:45Ona dikkat et.
28:47Herkes görmesin ki
28:49onun için saklanabilirsin.
28:51Bu maçı kazanacaksın.
28:57Hadi.
29:03Ne oldu?
29:05Patiyonun altına düştü.
29:07Yardıma yardım etmeye çalıştım ama
29:09elimden düştü.
29:11Bu senin yanındasın.
29:13Eğitmenin en iyisiydi.
29:15Çok acıdı.
29:17Babamın elini kontrol etmem gerekiyor.
29:19Eğitmenin altına düştüğü için.
29:21Burada yapabilirim.
29:27Eğitmenin altına düştüğü için.
29:29En azından bu yıl.
29:31Kartalar çok açık konuşuyorlar.
29:35Yardım edeyim mi?
29:43Bak.
29:45Ben burada
29:47güne güne
29:49parçaladığım zaman
29:51burada oturup kahve içiyorum.
29:53Hayır.
29:55Eğitmenin yanlış olduğunu biliyorum.
30:03Ne dersen.
30:09Otur.
30:11Yardım edeyim mi?
30:17Öyle mi?
30:19En çok okuyacağın şey
30:21parçaladığım zaman
30:23ormanda oturup kahve içiyorum.
30:25Ne demek paraçalanıyor?
30:27Bu böyle değil.
30:29Söylediğim bir soru sor.
30:31Tamam.
30:35Anladım.
30:37Aşk.
30:39Hiçbir şey demedim.
30:41Kötü bir şey değil mi?
30:43Herkesin aşkı merak ediyor.
30:45Biliyorum, duydun mu?
30:49Biliyorum.
30:51Ama bir kadın görüyorum.
30:53Evet, evet, bak.
30:56Çok açık değil mi?
30:58Bir kadın senin hayatına girecek, Gaspar.
31:01Bak, burada.
31:02Ve o zaman ne zaman olacak?
31:04Çok yakında, çok yakında.
31:08Ne zaman?
31:09Bu, bu, bu.
31:12Tamam.
31:14Bu kadarı yeterli değil, babacım.
31:16Bu bir gün varmış, bir gün de böyle bir gün de böyle olurdu.
31:18Nasıl acıdı diyebilirdim.
31:20Ama bu doktor çok hızlıydı, en azından acıdı.
31:23Sen ne dersin?
31:24Dolur için analgesikler göndereceğim.
31:27Evet, ver bana bir tane.
31:29Babacım, bir şey önemli.
31:32Alkol pastalarıyla karıştırmalısın.
31:34Kalbin için çok güçlü olur.
31:35Tabii ki, neden içiyorum?
31:38Birkaç gün kalbinle karıştırmalısın.
31:41İçerisinde kalmalısın.
31:43Götürmek zorundayım.
31:44Misa'yı ziyaret etmeliyim.
31:45Zorunlu bir adamım.
31:47Sadece bir el ile kutlamak zorunda değilim.
31:52Bence bunu yapmak için yardımcı olmalısın.
31:55Kimin yardımcısı?
31:57Bilmiyorum, bir ailesi yok.
31:58Gel, ona bir el ver.
32:00Kimse yok.
32:02Nasıl giyineceğim?
32:03Yemek hazırlayayım mı?
32:04Yemek hazırlayayım mı?
32:05Bak, şehirde çok insan var.
32:07Onlara yardım etmek için mutlu olur.
32:08Eğer ona ilgisi yoksa ben yardım edebilirim.
32:11Sen yardım edemezsin.
32:12Yolunu uzaklaşabilirim.
32:14Hiçbir şekilde.
32:15Neyse.
32:16Şimdi kötü hissediyorum.
32:18Çünkü onu almak için geldi.
32:22Bak, burada.
32:25Bu acı beni öldürüyor.
32:35İkimizi birbirimizle bulmalıyız, tamam mı?
32:38Hiçbir şey yok, değil mi?
32:39Bence de.
32:42Söylediğim gibi, Gözde'nin bir arkadaşı var.
32:44Bu yalancı bir arkadaşı olmalı.
32:45Öbürünü bulup göreceksin.
32:48Gözde.
32:49Nasılsın?
32:50İyiyim.
32:51Gaspar'la konuşmaya geldim.
32:52Hayır, bugün kötü bir gün.
32:54Neden?
32:58Sen görebilirsin.
33:01O kadın kim?
33:03Kadın mı?
33:06Peppa.
33:07Onun kızı.
33:08Tabii.
33:09Ne demek onun kızı?
33:11Belki de bilmiyordun.
33:13Kesinlikle bilmiyordum.
33:15Gülüyor musun?
33:16Hayır, hayır.
33:17Hiçbir şeyim yok.
33:18Gaspar bizim arkadaşımız.
33:19Söylemeliyiz.
33:21Öbürünü mi seviyor?
33:23Onu göreceğiz.
33:24Hayır, hayır.
33:25Ne kadar rahatsız edersin?
33:26Onlar çok zayıf.
33:27Gözde, onlar çok seviyorlar.
33:29Çok.
33:30Gözde, onlar çok seviyorlar.
33:32Çok.
33:33Gözde, onlar çok seviyorlar.
33:34Seize çok.
33:35— En güzel, sürüklenen an.
33:37Demek ki Gaspar benimle geri dönmek için hala ilgili.
33:40Ama o...
33:41Hayır, hayır, hayır.
33:43Bu hareketleri yanlış böldün.
33:46Peppa için delirdin.
33:48Herkes bunu biliyor.
33:49Sen de öyle düşün.
33:58Çok kesinlikle.
33:59Çok kesinlikle.
34:00Pepa bana elini okumaya başladı.
34:02Ve biliyor musun?
34:03Ne?
34:04Benim hayatımın kadın bu kapıya yaklaşacak.
34:06Hadi, doğru söylüyorsun.
34:08Evet.
34:09Ne zaman?
34:10Şimdi mi?
34:11Hemen hemen.
34:12Hemen hemen.
34:13Hadi dikkatli olmalıyız.
34:15Evet, evet.
34:25Gel.
34:26Gel.
34:28Bir şey mi ihtiyacın var?
34:32Çok iyi bir konsome hazırladım.
34:35Teresa'ya bir çay getireceğim.
34:38Elin çıplak.
34:40Getir.
34:43Her zaman benimle çok mutluyum.
34:45Sen de mutluyum.
34:47Ve benimle değil.
34:49Herkesle.
34:50Bu yüzden böyle görmek çok üzgünüm.
34:52Senin her zaman doğal mutluluğundan.
34:57Evde ne düşündüğünü bilmiyorsun.
35:00Özellikle Julia.
35:01Her gün oraya gidiyor.
35:02Bir taraftan bir taraftan.
35:04Dikkat ve sevgi istiyor.
35:07Üzgünüm.
35:09Senin için daha fazla sevgi almak istemiyorum.
35:13Hayır, Julia.
35:15Mükemmel bir kız, değil mi?
35:17Ve seni seviyor.
35:19İyileşmek için sabırsızlanıyor.
35:23Gülmeyi hiç duymak istemiyorum.
35:26Bu günlerde çok gülmüyor.
35:29Seni çok endişeli.
35:31Ama sen gibi çok mutlu bir kız.
35:34Yavaş yavaş iyileşeceksin.
35:36Kız yine gülmeyecek.
35:38Sen de.
35:39Görürsün.
35:43Başka bir şey istiyorsan,
35:45işimi bitireceğim.
35:47Dina, bekle.
35:49Bekle, daha bir şey istiyorum.
35:51Söyle.
35:53Her zaman Julia'yı koruyacaksın.
35:56Tabii ki.
35:57Her zaman onu koruyacağım.
35:58O kızı ben koruyacağım.
35:59Hayır, Dina.
36:00Eğer bir gün ben olmasaydı,
36:02korktuğunda elini bırakmayacağını ve
36:04yalnız kalmasaydı.
36:06Lütfen.
36:07Begoña, hiçbir yere gitmeyeceksin.
36:09Bu senin evin.
36:10Söylesene.
36:11Tabii ki.
36:13Tabii ki söylesem.
36:15Kızım gibi koruyacağım.
36:18Kızın ve seninle koruyacağım.
36:21Ve şimdi
36:23seni odaklanıyorum.
36:52Bu bir kötülük, Marta.
36:58Seninle her zaman güveniyorum.
37:00Ve bunu daha fazla yapabilirim.
37:03Beni kandırdın.
37:04Benim güvenimi kandırdın.
37:07Hiçbirine zarar vermedim.
37:10Sadece sevdim.
37:12Sessiz ol.
37:13Sessiz ol.
37:14Ağzımı karıştırır.
37:15Sessiz ol.
37:16Sessiz ol.
37:17Sessiz ol.
37:18Sessiz ol.
37:19Sessiz ol.
37:20Ağzımı karıştırır.
37:23Kızım gibi koruyacağım.
37:25Şimdi ben sana
37:26konuşmamızı istemeyeceğim.
37:31Söyletmemize izin vermeyeceğim.
37:34Düşündün mü?
37:37Bu ışığa çıkarsa ne olur?
37:44Marta.
37:46Andres.
37:48Ağabeyin hakkında bir şey var mı?
37:49Önce ödemeyi bırakıyorsun.
37:51Öyle mi?
37:52Evet.
37:53Bu doğru değil.
37:55Nasıl?
37:56Ödemeyi bırakmayacağım.
37:59Bitti mi?
38:00Başka bir açıklama yok mu?
38:02Hayır.
38:03Ödemeyi bıraktım ve...
38:05Bitti.
38:07Neden?
38:09Çünkü şimdi başka önlemlerim var.
38:12Andres'e daha fazla dönme.
38:14Hadi Marta.
38:15Ben senin en sevdiğin kardeşinim.
38:16Hatırlıyor musun?
38:18Şu an hatırlıyorum.
38:20Asla hatırlamıyorum.
38:23Tavuk çok lezzetliydi.
38:25Teşekkürler.
38:26Bekle, ben alayım.
38:27Sakin ol.
38:28Sen bizim gidip geldin.
38:29Yardımcı oldun.
38:30Evden çıkmadan
38:31ben yalnız olamazdım.
38:33Üzgünüm.
38:34Bizi takip etmeye gelmediler.
38:35Endişelenme.
38:36Yemekler harika oldu.
38:38Gerçekten çok teşekkür ederim.
38:40Ben de çok teşekkür ederim.
38:41Ben de.
38:42Ben de soruyordum.
38:43Neden bebeğim
38:44yalnız yaşamaya çalışıyordu?
38:46Teşekkürler.
38:47Belki de
38:48adepli bir kişiyi bulamadığı için.
38:49Düşün.
38:50Bence de öyle.
38:51Düşün.
38:52Düşün.
38:53En azından beklediğinde
38:54her zaman hayatını değiştirecek
38:55kişinin ortaya çıkıyor.
38:58Ama sevgiye dikkat etmelisin.
39:00Her şey yalnız kalmıyor.
39:01Öyle mi?
39:03Fakat ben, Luis'e inanıyorum
39:06ki bir kadınla
39:07böyle bir şey yapmak çok kolay.
39:09Ayrıca güzel,
39:10anlayışlı,
39:11çok akıllı.
39:12Dina, lütfen durun.
39:13Bana bir şey verecek.
39:14Ve çok gülümsüyor.
39:16Neyse anne,
39:17bana bir şey bıraktım, değil mi?
39:18Her şeyi ona veriyor.
39:19Kahve istiyor musunuz?
39:20Evet.
39:21Gittikten önce
39:22biraz gergin olmalıyım.
39:23Hemen getireyim.
39:27Jesus'la ilgili mi?
39:28Hemen ona sordu.
39:29Jesus,
39:30bu ödülü almak için
39:31büyük bir rol yapacak.
39:32O alacak,
39:33değil ki.
39:34Gerçekten mi?
39:35Marta, ne oluyor?
39:36Bu sefer
39:37bir açıklamaya ihtiyacım var.
39:38Her zaman böyle oluyor.
39:39Bu evde
39:40nefes alamayız, Andres.
39:41Bu ne demek?
39:43Bir ormanda yaşıyoruz
39:44ve bu bizim
39:45hiçbir şeyimiz yok.
39:46Çünkü servis var,
39:47şoför var,
39:48birçok araba var,
39:49harika bir ev
39:50ve güzel bir köy var.
39:52Ama bu hiçbir şey
39:53ücretsiz olmuyor.
39:54Marta, beni korkutuyorsun.
39:55Hayır.
39:57Yeni bir hayat,
39:58lütfen
39:59fark etmeliyiz.
40:00Ne düşündüğümüzü
40:01temsil etmeliyiz.
40:02Güzel bir yöntem yapmalıyız.
40:03Nefes almak,
40:04nefes almak,
40:05kim olduğumuzu
40:06gerçekleştirmeliyiz.
40:08Biliyor musun?
40:09Biliyor musun?
40:11Eğer olsaydım,
40:12buradan her zaman çıkardım.
40:13Her şeyi kırardım
40:14ve yeni bir yerden
40:15yeni bir yerden başlardım.
40:18Bu kötü bir yerden
40:19ve bu garip bir kişiye
40:20uzaklaşırdım
40:21ve bu kişiyi
40:22kralınlarla
40:23yaşamak için
40:24değiştirdim.
40:25Marta, bana güvenebilirsin
40:26ve bana bu her şeyden
40:27geldiğini söyle.
40:28Lütfen.
40:29Bu aile
40:30büyük bir şakaydı.
40:31Ben artık kim olduğumu bilmiyorum.
40:33Ve artık duramıyorum.
40:40Ne güzel bir aile.
40:42Üç çocuğum varmış.
40:44Ortenlikleri seviyor mu?
40:46Evet.
40:47Bu benim en sevdiğim kız.
40:49Kocam bana
40:50her özel zaman
40:51bir ramo vermişti.
40:55Ve bu Luis.
40:56Evet.
40:57Küçükken
40:58Zuhra'yı alıyordu.
40:59Evet.
41:00Her zaman kuzuları alıyordu.
41:01Bak ne tatlı.
41:02Tamam artık.
41:03Anne, lütfen.
41:04Kızım, nasılsın?
41:05Çok iyiydi.
41:08Geçen gün
41:09albümünü getirdin mi?
41:13Eee...
41:14Ben...
41:15Bu biraz zor olacak, Dina.
41:17Neden?
41:18Babam bir acıda öldü.
41:20Ve ben
41:22orta dostluğumda büyüdüm.
41:24Çok üzgünüm kızım.
41:25Endişelenme.
41:27Çocuğumun fotoğraflarını
41:28neredeyse tutamıyorum.
41:30Ailem de
41:31uzun zamandır öldü.
41:32Ne?
41:34Neden medikasyona
41:35ilgilendin?
41:37Adoptiğim babam
41:38medikasyoncuydu.
41:39Yavaş yavaş
41:40profesyonumu ilgilendirdim.
41:42Üniversiteye geçen kadınları
41:43çok sevdim.
41:45Ben de sevebilirdim ama...
41:47Karşılığında nerede okudun?
41:48Barcelona'da mı?
41:50Evet.
41:51Evet, Barcelona'da.
41:52Ne kadar kadın vardı
41:53sizin promosinizde?
41:54Kısa değil mi?
41:55Tamam artık.
41:56Söylediğim gibi
41:57interrogatörle.
41:58Biz orada...
41:59Hayır, hayır.
42:00İnterrogatör yapmak istemiyorum.
42:02Aman Tanrım.
42:03Özür dilerim.
42:04Gerek yok.
42:05Ben de dispensere dönmeliyim.
42:06Öyle mi?
42:07Evet.
42:08Yemekler harika oldu.
42:09Teşekkür ederim.
42:10Ben de.
42:11Gerek yok.
42:13Evin burada.
42:14Teşekkürler.
42:15İyi akşamlar.
42:23İyi akşamlar.
42:26Ne oldu?
42:29Hiçbir şey yok anne.
42:30Ne olacak?
42:31Emin misin?
42:32Evet anne.
42:33Ne olacak?
42:34Çalışmak zorundayım.
42:35Bir dakika odamdan
42:36birkaç dokunma alıp gidiyorum.
42:44Agustin han.
42:47Agustin han.
42:50Bekle.
42:51Söyleme.
42:52Ne istiyorsun?
42:54Benim çılgın kuşum musun?
42:55Hayır.
42:56Ben de senin çılgın kuşun değilim.
42:57Sadece buradayım.
42:58Nasılsın?
42:59Gördün mü?
43:00Hızlıca ve uzakta.
43:01Ama benim emirlerimle
43:03başarılı olmalı.
43:04Şimdi 5'e misafir olmalı.
43:06Senin çılgın kuşun.
43:07Bir kere de yürüyecek misin?
43:09Hayır.
43:11Agustin han.
43:12Sessizce geliyorum.
43:15Ne arıyorsun?
43:16Senden nefret ediyorum.
43:17Bir Rus çöplüğü daha fazla
43:18var ve yok.
43:20Nefret ettin mi
43:21gittiğinin fikrini?
43:23Hayır.
43:24Ama böyle bırakamam.
43:26Nasıl böyle?
43:27Misafir olamaz.
43:28Misafir olmak zorunda mısın?
43:30Ayrıca
43:31hareket edebilir miyim?
43:32Bu konuda yine mi?
43:34Sana yardım etmem gerekiyor.
43:35Bayağı çok yaptın.
43:36Beni dispensaryoya götürdün.
43:37Bu yüzden
43:38yaradığın işini
43:39tamamladın.
43:40Sakin ol.
43:41Neden doktora izin vermiyorsun?
43:42Birkaç gün odaklandı.
43:45Ne istiyorsun?
43:47Misafir olmalı mısın?
43:48Sadece
43:49senin için iyi mi?
43:51Bayağı kötü görünüyor.
43:52Evet.
43:53Ama bekliyorum.
43:54Fiziksel acılar
43:55önemli değiller.
43:57Yardım etmenin
43:58anlamı
43:59bizim zorlamamız.
44:01Onu geri alabilirim.
44:02Geri gelene kadar.
44:03Ama bakalım Mateo.
44:05Sen iyi misin
44:06ya da direkt aptal mısın?
44:08Sadece yardım etmek istiyorum.
44:10İyi mi, aptal mı
44:11bunu sen mi söylüyorsun?
44:13Aptal belki de değil.
44:14Gözünü seveyim
44:15çok iyi görünüyorsun.
44:16Gözünü seveyim
44:17çok iyi görünüyorsun.
44:18Bak.
44:19Yeter artık.
44:20Gözünü seveyim
44:21çok iyi görünüyorsun.
44:22Allah ile.
44:27Ah.
44:28Ah.
44:31Ah.
44:32Çekinme.
44:34Ay.
44:36Bekle.
44:39Ah.
44:41Teşekkürler.
44:48Sadece bugün.
44:51Hadi.
44:56Hadi.
45:08Gel.
45:15Merhaba Begoña.
45:17Merhaba aşkım.
45:20Ne yapıyorsun?
45:22Güzelliğime baktım.
45:25Çok güzel.
45:28O medalya
45:29annenle alamıyordu mu?
45:33Evet.
45:39Şimdi çok büyük oldun ama
45:41bir gün mükemmel olacaksın.
45:43Ama o senin Begoña.
45:45Ama bir gün senin olacak.
45:47Hayır.
45:48Ben onu sevmiyorum.
45:49Bunu bana verirsen
45:50senin hatırına
45:51gelebilirsin değil mi?
45:53Julia, ben seninle
45:54her zaman kalacağım.
45:55Begoña, ciddiye bak.
45:58Neden bunu soruyorsun?
46:00Neden Adina'yı
46:01sen olmadan
46:02korumak istedin?
46:04Gidemezsin.
46:05Duydun mu?
46:06Seni bir hastaneye
46:07ya da annene
46:08götüremeyeceğim.
46:09Seni koruyacağım.
46:10Yardım edeceğim.
46:11Julia.
46:12Aşkım.
46:15Ben seni
46:16çok seviyorum.
46:17Aşkım.
46:19Ben hiçbir hastaneye gitmem.
46:21O zaman nereye gidiyorsun?
46:24Gidemezsin.
46:25Beni burada
46:26yalnız bırakamazsın.
46:27Sen olmadan
46:28ölürüm.
46:29Gel buraya.
46:30Gel buraya.
46:35Julia.
46:40Ben seninle
46:41ayrılmayacağım.
46:43Söylesene.
46:45Söylesene.
46:47Söylesene.