In Episode 2 of Alice in Borderland Season 2, the tension continues to escalate as Arisu, Usagi, and their companions dive deeper into the deadly world of the Borderland. Following the shocking revelations of the season premiere, the group must now contend with a new and more intricate game that challenges their wits, teamwork, and resolve.
This episode’s game takes place in a labyrinthine urban landscape, filled with hidden dangers and unexpected traps. The players are forced to navigate through this treacherous environment while deciphering cryptic clues and facing off against both the Borderland’s traps and other players. The stakes are higher than ever, as the consequences of failure are brutally unforgiving.
Arisu’s leadership is once again put to the test, as he must think several steps ahead to outmaneuver the increasingly complex challenges. His growing bond with Usagi continues to play a crucial role, as they support each other through the psychological and physical ordeals they face. However, the weight of their past experiences begins to take a toll, leading to moments of doubt and tension within the group.
New characters are introduced, each with their own hidden agendas and strategies, adding layers of intrigue and uncertainty. Some players are seasoned veterans of the Borderland’s twisted games, while others are desperate newcomers, all of whom bring different dynamics to the unfolding drama.
The episode is marked by high-intensity action sequences, as well as moments of quiet reflection where the characters grapple with their fear, guilt, and the harsh realities of their situation. The atmosphere is thick with paranoia, as the players must constantly question who they can trust and whether their allies might turn against them at any moment.
As the episode draws to a close, the survivors inch closer to understanding the true nature of the Borderland, but with each step forward, they are drawn deeper into the mystery and danger that surrounds them. The relentless pace and ever-present danger ensure that viewers are left on the edge of their seats, eagerly anticipating the next twist in the story.
This episode’s game takes place in a labyrinthine urban landscape, filled with hidden dangers and unexpected traps. The players are forced to navigate through this treacherous environment while deciphering cryptic clues and facing off against both the Borderland’s traps and other players. The stakes are higher than ever, as the consequences of failure are brutally unforgiving.
Arisu’s leadership is once again put to the test, as he must think several steps ahead to outmaneuver the increasingly complex challenges. His growing bond with Usagi continues to play a crucial role, as they support each other through the psychological and physical ordeals they face. However, the weight of their past experiences begins to take a toll, leading to moments of doubt and tension within the group.
New characters are introduced, each with their own hidden agendas and strategies, adding layers of intrigue and uncertainty. Some players are seasoned veterans of the Borderland’s twisted games, while others are desperate newcomers, all of whom bring different dynamics to the unfolding drama.
The episode is marked by high-intensity action sequences, as well as moments of quiet reflection where the characters grapple with their fear, guilt, and the harsh realities of their situation. The atmosphere is thick with paranoia, as the players must constantly question who they can trust and whether their allies might turn against them at any moment.
As the episode draws to a close, the survivors inch closer to understanding the true nature of the Borderland, but with each step forward, they are drawn deeper into the mystery and danger that surrounds them. The relentless pace and ever-present danger ensure that viewers are left on the edge of their seats, eagerly anticipating the next twist in the story.
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You make the sweat, make the drip for real You got a mind, got a tongue, got silver
00:00:22Please, oh please, I gotta get out
00:00:28Ain't be kidding when the best intentions out
00:00:35I can feel it set down
00:00:41It's got me all up in fever over me
00:00:44I couldn't let the love pass out
00:00:49It's got me on fire now
00:00:53Turn me on
00:01:04I can feel it set down
00:01:07It's got me all up in fever over me
00:01:10I couldn't let the love pass out
00:01:15It's got me on fire now
00:01:20Turn me on
00:01:23Turn me on
00:01:26Turn me on
00:01:49How many points did you get today?
00:01:59500.
00:02:00500? That's high.
00:02:02Maki, 3 points.
00:02:03That's tough.
00:02:05I'm gonna faint.
00:02:07That's tough.
00:02:09It was good. It was totally good.
00:02:12The audience was high.
00:02:13Yeah.
00:02:15Who's gonna drive today?
00:02:20On three.
00:02:22Point your fingers.
00:02:23Point our fingers?
00:02:24On three.
00:02:25Okay.
00:02:26Who was the worst?
00:02:27The worst.
00:02:28Right?
00:02:29On three.
00:02:30It's decided.
00:02:31On three.
00:02:32Ready?
00:02:33Okay.
00:02:34Okay.
00:02:35On three.
00:02:45History of the Republic of China
00:02:49We're a nation.
00:02:54A nation?
00:02:56Yes, a nation.
00:02:58What do you mean?
00:02:59We're all human.
00:03:01I don't know.
00:03:05I'm the leader of this group.
00:03:08We created this game.
00:03:10I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don
00:03:40don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it, but I don't
00:04:10know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it.
00:04:40I don't know if I'm going to do it, but I don't know if I'm going to do it.
00:05:10I'm going to do it, Senpai.
00:05:26Do you understand me right now?
00:05:33The first 10,000 points for each team will be split between the five of you before the game starts.
00:05:43The minimum score is 100 points. You can split the points however you like.
00:05:47You can discuss this with your teammates.
00:05:51In this game, the distribution of points is very important.
00:05:55There are three ways to split the points.
00:06:06Battle, Item, and Knowledge.
00:06:11Wait.
00:06:12Yes, you over there.
00:06:14I can't think of anything.
00:06:17Okay. Well, you'll have to try it out.
00:06:20For now, let's split the points randomly.
00:06:25The points displayed here are the individual points.
00:06:30Let's start with battle.
00:06:34The winner of the battle will be determined by the points.
00:06:38The way to battle is to touch the opponent's body.
00:06:42Okay.
00:06:50The team with the most points wins.
00:06:52The loser will receive 500 points from the loser's point of view.
00:07:02There is a score board between the two teams.
00:07:09The club is a team of two.
00:07:11The team with the most points wins.
00:07:21You don't know the opponent's score until the battle?
00:07:26That's right.
00:07:27In other words, this battle is a one-on-one battle where you can't see the score.
00:07:33In addition, this game allows you to battle in multiples.
00:07:37For example...
00:07:40You two over there.
00:07:41Let's test it out.
00:07:47Oh my.
00:07:49Are you embarrassed?
00:08:03You two look good together.
00:08:07In this way, when allies are in contact, you can battle at that point.
00:08:13You can also win against an opponent you can't beat alone.
00:08:20If you win, each of you will receive 500 points.
00:08:27Next is...
00:08:29Item.
00:08:33Six items are hidden in the countless containers here.
00:08:41It's wide.
00:08:42There are only six in such a wide place.
00:08:45If you touch the item, the bonus points will be added.
00:08:49And let me explain this.
00:08:51The key to turning the tables.
00:08:54It's a hostage.
00:08:59This is the hostage of your team.
00:09:02Ours is on the other side.
00:09:06If you can touch the hostage of your opponent's team, you'll get 10,000 points.
00:09:1210,000 points?
00:09:14That's a lot of points.
00:09:16That's why you need a keeper to protect the hostage.
00:09:20While the player is touching the hostage, the player's points will be infinite.
00:09:26Infinite?
00:09:28What happens when you battle an infinite opponent?
00:09:34Come here.
00:09:46You lose 10,000 points if you lose.
00:09:51You get 10,000 points if you win.
00:09:58Wait a minute.
00:10:00What happens if you lose 10,000 points and the score goes down to 0?
00:10:06You die.
00:10:08You die.
00:10:10You die.
00:10:12You die.
00:10:14You die.
00:10:16You die.
00:10:19You lose 10,000 points if you touch the hostage of your opponent's team.
00:10:27You die.
00:10:28Your opponent's team gets 10,000 points.
00:10:33The risk is too high.
00:10:34But if you succeed, you get 10,000 points.
00:10:36You lose 10,000 points if you lose.
00:10:40By the way,
00:10:42players who lose points in battles or hostages
00:10:45lose all of their points.
00:10:50If you touch the body of your opponent's team in an infinite state,
00:10:55a huge current will flow from your arm.
00:10:58You'll faint.
00:11:00Be careful.
00:11:02If you touch your hostage, the infinite state will be released.
00:11:06If you touch your hostage, the infinite state will be released.
00:11:10That's the rule.
00:11:12If you lose points, the game starts.
00:11:21Wait.
00:11:27I'm Alice.
00:11:30Kuma.
00:11:33Before we start,
00:11:34tell me one thing.
00:11:38If I clear all the games,
00:11:42can I go back to the original world?
00:11:48What is the original world?
00:11:53The original world you want to go back to.
00:11:57Don't you think it's like a real world?
00:12:02What are you talking about?
00:12:05How many people did you talk to there?
00:12:10Did you get to know the truth?
00:12:14Coercion.
00:12:15Deceit.
00:12:17You can get rid of it right here.
00:12:22By facing death,
00:12:24you can touch the human nature and the truth.
00:12:27You can touch it.
00:12:33This world is the real world.
00:12:37The game is a real conversation.
00:12:40Let's have a conversation with our naked souls.
00:12:44Alice.
00:12:47If you want to know the truth,
00:12:50you have to fight me seriously first.
00:12:58I'm sorry.
00:13:04I understand.
00:13:08I'll do it.
00:13:19It looked like Kuma was a good guy.
00:13:23He looked like a normal person.
00:13:24A naked crazy guy is a normal person?
00:13:27This is just a killing game like before.
00:13:32All right.
00:13:33Let's split the score.
00:13:3610,000 points.
00:13:37How do we split it?
00:13:41How about 5 points each?
00:13:42There's no way we can win with such a simple division.
00:13:48As Kuma said,
00:13:49the first point of the score
00:13:51determines the outcome of the game.
00:13:55Is there a plan?
00:14:19The plan is as follows.
00:14:21The faster one gets a lower score,
00:14:24and the slower one gets a higher score.
00:14:28Let's split the score.
00:14:3010,000 points.
00:14:32How about 5 points each?
00:14:34There's no way we can win with such a simple division.
00:14:38As Kuma said,
00:14:40the first point of the score
00:14:43determines the outcome of the game.
00:14:46Is there a plan?
00:14:47Let's split the score.
00:14:49The first point of the score
00:14:51determines the outcome of the game.
00:14:54The one with the highest score
00:14:56and the one with the lowest score
00:14:58will play as a pair.
00:15:00Why did you choose me as a pair?
00:15:02Do you like me that much?
00:15:04Even if I die right in front of you,
00:15:05it doesn't matter.
00:15:08The advantage of playing as a pair is that
00:15:10even if you touch the enemy's body in a battle,
00:15:12you can only see the combined points of the two.
00:15:15That's why you can't see the combined points of the two.
00:15:31We have 5,000 points.
00:15:3310,000 points is not enough for five people.
00:15:35I don't think we can give each of us 5,000 points.
00:15:38Let's try it.
00:15:40You're so reliable.
00:15:45You're so reliable.
00:15:57Didn't you have a lot of points?
00:16:11I don't have any points.
00:16:16I don't have any points.
00:16:24Why did you choose Usagi and Niraki as a pair?
00:16:28It's a strategy.
00:16:30Did something happen between you two?
00:16:32No, nothing happened.
00:16:34Alice.
00:16:37If it's a team play,
00:16:39shouldn't we talk about it?
00:16:42It's not like that.
00:16:43I'm thinking about it.
00:16:46That's good.
00:16:54That's it.
00:17:13I got 2,000 points.
00:17:21I got 2,000 points.
00:17:23All right.
00:17:26All right.
00:17:27The player team has won the item.
00:17:31The player team leads by 2,000 points.
00:17:3412,000 points.
00:17:352,000 points lead.
00:17:40That's a good start.
00:17:44It's boring to be on guard.
00:17:47Let's try it.
00:18:08Don't leave me, Alice.
00:18:10It's a two-on-one.
00:18:11Don't be impatient.
00:18:13Okay.
00:18:18I didn't mean to attack you.
00:18:20But I heard you.
00:18:22Did you have a fight with your teammates?
00:18:31Alice.
00:18:34You have very strong eyes.
00:18:36You have very strong eyes.
00:18:39You've overcome many times.
00:18:42You have a strong resolve.
00:18:45That's why it's strange.
00:18:47What are you worried about?
00:18:55We were in the same band.
00:18:58Sometimes we had a fight.
00:19:00But you followed me.
00:19:02I know.
00:19:04But I've learned from being a leader.
00:19:08You don't just have to lead your opponent.
00:19:12You have to accept your opponent's feelings.
00:19:14You have to wait for your opponent.
00:19:17Then one day Alice will understand you.
00:19:27Come on.
00:19:29Let's do it.
00:19:32Alice.
00:19:37I may die today.
00:19:40Me, my teammates, and you.
00:19:43Alice.
00:19:45I want to do it without regret.
00:19:48If I die, I want to fight and die.
00:20:03Alice.
00:20:06Alice.
00:20:09Kuma.
00:20:11You said it.
00:20:14If you want to know the truth, you have to fight seriously.
00:20:19Yes.
00:20:22I want to know more about you.
00:20:25So fight with me.
00:20:33Alice.
00:20:39With pleasure.
00:20:58I lost.
00:21:022,000 points.
00:21:05The player team has won 3,000 points.
00:21:11Did you just split the 10,000 points?
00:21:15That's right.
00:21:162,000 points per person.
00:21:18Isn't it a life-threatening game?
00:21:23For me, the members of the team are equal friends with life and death.
00:21:32Did you get to know me?
00:22:02The player team has won 4,000 points.
00:22:16I lost.
00:22:19The player team has won 4,000 points.
00:22:24The player team has won 4,000 points.
00:22:28Good.
00:22:32The player team has won 4,000 points.
00:22:51Good.
00:22:53I'm sorry.
00:22:59You guys are amazing.
00:23:02I'm nervous.
00:23:04Are you the king?
00:23:05I'll make you laugh.
00:23:09I'm sorry, but I think I'll forget you're a villain.
00:23:33How did it go?
00:23:34They split the 5,000 points.
00:23:375,000 points?
00:23:382,000 points per person.
00:23:40Keep up the good work.
00:23:42Yes.
00:23:45I'll leave the rest to you.
00:23:48Yes.
00:24:03We lost 5,000 points.
00:24:06This is terrible.
00:24:08What are you going to do, leader?
00:24:12They're good, too.
00:24:14No, they're not.
00:24:16You split the points without thinking.
00:24:20That's not true.
00:24:22We don't have a majority.
00:24:26We've all made important decisions.
00:24:32That's true.
00:24:34What are you going to do?
00:24:36Hey, Maki.
00:24:38Calm down.
00:24:40You're a bad guy.
00:24:43I have a good idea.
00:24:46I have a good idea, too.
00:24:52We're thinking the same thing.
00:24:56Let's say it together.
00:24:58Okay.
00:25:00One, two.
00:25:06The player team has obtained an item.
00:25:11The player team has 6,000 points.
00:25:15All right.
00:25:30Let's go.
00:25:32Okay.
00:26:00What are you doing here?
00:26:03I'm here to win.
00:26:30I...
00:26:32I'm...
00:26:34a member of Infinity.
00:26:40If I touch you...
00:26:43I'll die.
00:26:49That's right.
00:26:51This is a life-or-death game.
00:26:54You decide who dies.
00:26:59What?
00:27:01That doesn't make any sense.
00:27:04I'm going to die.
00:27:07Stay back!
00:27:11Stay back!
00:27:22The game has stopped.
00:27:30The club team has 4,000 points.
00:27:33It's reversed.
00:27:36What?
00:27:39The player team has 0 points.
00:27:53It's me.
00:28:00It's me.
00:28:06You're going to win, right?
00:28:09If you ruin my life,
00:28:12I'm going to punch you in the face.
00:28:16The game has stopped.
00:28:25Then...
00:28:27I won't forget you even for a second.
00:28:37Goodbye.
00:28:56Goodbye.
00:29:09Goodbye.
00:29:26Goodbye.
00:29:46Sidra.
00:29:57The game has stopped.
00:30:08In exchange for a friend's life,
00:30:12he created three players with over 10,000 points.
00:30:16I can't believe you can't even play a single game.
00:30:19I'm amazed.
00:30:21No matter what you do, you always win.
00:30:23Useless.
00:30:24Tatta did the best he could in that situation.
00:30:27The best?
00:30:28If he was going to kill someone in that situation, it would be Kuma.
00:30:31We underestimated him.
00:30:33We forgot he was the king
00:30:36because of his arrogant attitude.
00:30:40This is a political game.
00:30:44They are more prepared to die.
00:30:48At this rate, we will definitely be wiped out.
00:30:55We have one hour left.
00:31:00If we attack the hostages, we might be able to do something.
00:31:03As long as they protect the hostages, we can't do anything.
00:31:06Niragi is right. It's reckless.
00:31:08Then what should we do?
00:31:10Let's split up.
00:31:12Avoid the battle and get the items.
00:31:15That's the only way we can survive.
00:31:18Let's hurry.
00:31:25What?
00:31:36It's not here.
00:31:45The club's security team has obtained the items.
00:31:50The club's security team has a lead of 4,500 points.
00:31:54Are you serious?
00:32:13Sorry.
00:32:17The club's security team has a lead of 5,500 points.
00:32:20The club's security team has a lead of 5,500 points.
00:32:29The club's security team has obtained the items.
00:32:34The club's security team has a lead of 7,000 points.
00:32:38This is bad.
00:32:50Are you alone?
00:32:57It's a one-on-one battle.
00:33:00I'm sorry, but I can't lose a battle for nothing.
00:33:10I'll give you a blow.
00:33:13Use the rest of the time to stretch on the ground.
00:33:19Use the rest of the time to stretch on the ground.
00:33:38If you're used to fighting, why didn't you tell me earlier?
00:33:46I told you to avoid the battle. What are you doing?
00:33:49It's a one-on-one battle.
00:34:19I did it!
00:34:21That's a great score.
00:34:26What's going on?
00:34:28There are two of you here.
00:34:30No way.
00:34:32No one was in the human world?
00:34:35Yes.
00:34:36I don't think you have the right to attack our human world.
00:34:43You're kidding.
00:34:44You're kidding.
00:34:49You said you wanted to know the answer.
00:34:54Games are cruel and inhumane.
00:34:58The lives that are said to be important are easily lost.
00:35:02I just lost a best friend.
00:35:08His name is Sitara.
00:35:10He was a bandmate.
00:35:11We used to sleep in a dirty apartment together.
00:35:16We put our lives on the line at that time.
00:35:19It was a small live house, but it was fun.
00:35:31When you play a game, you can see your true self.
00:35:38It's the same as a live show.
00:35:46Maybe I wanted to see the true nature of people.
00:35:57Sitara was cool until the end.
00:36:08I'm sorry.
00:36:20Alice.
00:36:25Don't forget.
00:36:28This is a life-threatening game.
00:36:31You'd better not lose.
00:36:34Show me how you live.
00:36:4930 minutes left.
00:36:52Club Rocking Team 12,000 points.
00:36:55Beat.
00:37:03Club Rocking Team 12,000 points.
00:37:0830 minutes left.
00:37:1012,000 points difference.
00:37:12It's too early to give up.
00:37:14Let's find an item.
00:37:16We only have 2,500 points left.
00:37:20We can't do anything.
00:37:22If we don't do anything, we'll die.
00:37:25We have more than 10,000 points.
00:37:27If we work together, we can win.
00:37:29Are you kidding me?
00:37:31Who do you think you are?
00:37:34There's no job for you.
00:37:39It's 12,000 points difference.
00:37:41You can't catch up with us.
00:37:49If I were Kuma,
00:37:52I would...
00:38:00If I were Kuma, I would...
00:38:06If you want to know the truth,
00:38:08you have to fight me seriously.
00:38:10When you play the game,
00:38:13you can see the real you.
00:38:18This is a life-threatening game.
00:38:20Show me how you live.
00:38:22Show me how you live.
00:38:29Let's attack their base.
00:38:35If we can touch their base,
00:38:37we'll get 20,000 points.
00:38:39We can turn the tables.
00:38:41That's impossible.
00:38:43I saw it with my own eyes.
00:38:45I don't think we can do that.
00:38:48That's why
00:38:49I'm going to destroy this fear.
00:38:54What are you talking about?
00:38:56The difference between them and us
00:38:58is whether they're stepping on this fear.
00:39:01We're going to destroy this fear.
00:39:06We can't waste everyone's lives
00:39:09with such a reckless strategy.
00:39:13But if we don't do anything,
00:39:15we'll all die.
00:39:16We'll all die.
00:39:18I think it's worth risking our lives.
00:39:21We're a team.
00:39:23We're friends.
00:39:25That's why I don't want anyone to die.
00:39:27But if it's for everyone's sake,
00:39:30I think it's okay to risk our lives.
00:39:34Thanks for that.
00:39:41I don't care about you guys.
00:39:44But
00:39:46I'm going to destroy this fear.
00:39:55Me too.
00:39:59I want to win this game.
00:40:05It can't be helped.
00:40:08You're the only one who can't do it.
00:40:13I...
00:40:17Tatta.
00:40:19I'll leave this to you.
00:40:40As long as we protect this place,
00:40:43we'll win.
00:40:46Yeah.
00:40:51Yeah.
00:40:54Try to catch her.
00:40:58I'm sure she's got 50 points.
00:41:02You're going to die in one shot.
00:41:09Gouken, stop it.
00:41:11Don't get involved in such a wasteful provocation.
00:41:13We're not going to lose anyway.
00:41:16Let's go.
00:41:30It's been a while since I've been this excited.
00:41:35Let's have some fun.
00:41:46She's here again.
00:42:16You guys.
00:42:18You're bored of being alive,
00:42:20so you're feeding on the excitement, right?
00:42:25You know us well.
00:42:46You're going to die.
00:43:16You're going to die.
00:43:46You're going to die.
00:44:09Let's go.
00:44:11Yeah.
00:44:16Let's go.
00:44:46Let's go.
00:44:47Let's go.
00:45:14It's the other team.
00:45:18It's the other team.
00:45:29There are two players on the player team.
00:45:34All right!
00:45:35One more to go!
00:45:38Miyagi!
00:45:45Don't eat it!
00:45:48Go!
00:46:01There is a water movement between the two teams.
00:46:06The club's king team leads by 3,000 points.
00:46:18Ha ha ha ha ha!
00:46:20Congratulations on the extra 10,000 points!
00:46:24Well done, Alice.
00:46:26That was a good strategy.
00:46:28But you guys are done for.
00:46:31Even if you find the rest of the items,
00:46:33they won't reach you.
00:46:38We won't give you another chance to play.
00:46:41We won't leave this camp until the time is up.
00:46:45We won't fight.
00:46:4720 minutes to go.
00:46:50The club's king team leads by 3,000 points.
00:47:14I'm sorry.
00:47:17It's my fault.
00:47:22No.
00:47:25We all did our best.
00:47:29I was too naive.
00:47:32I'm sorry.
00:47:36You're comforting each other.
00:47:37You're comforting each other.
00:47:42We're doomed because of you.
00:47:57I'll go look for the items.
00:47:59It's too late.
00:48:02Maybe it's just self-satisfaction.
00:48:03Maybe it's just self-satisfaction.
00:48:06But...
00:48:11I want to finish this.
00:48:14I want to finish this.
00:48:27You're strong.
00:48:31I can't do it.
00:48:33I can't do it.
00:49:03I can't do it.
00:49:08We all did our best.
00:49:14You're comforting each other.
00:49:18You're comforting each other.
00:49:31I was a fool.
00:49:33I was a fool.
00:49:45The road is long.
00:49:47The road is long.
00:50:03The road is long.
00:50:33The road is long.
00:50:42The road is long.
00:50:44The road is long.
00:51:00I found it.
00:51:03I found it.
00:51:12The player team has obtained the item.
00:51:17The club's king team has a 500-point lead.
00:51:22The rabbit took the item.
00:51:27500 points to go.
00:51:29Do something.
00:51:31Do something.
00:51:33Do something.
00:51:36I'm going to the human world.
00:51:38Why?
00:51:39500 points to go.
00:51:40I might be able to make a miracle.
00:51:43Don't be reckless.
00:51:45If I'm going to die, I want to die after doing what I can.
00:51:48Alice.
00:51:54I haven't told you yet.
00:51:57I haven't told you yet.
00:52:01But you always cheer me up.
00:52:04But you always cheer me up.
00:52:06That's why I feel better.
00:52:2710 minutes left.
00:52:29The club's king team has a 500-point lead.
00:52:32I can still do it.
00:52:42Niragi?
00:52:54I feel sorry for him.
00:52:57I found the item.
00:52:59500 points to go.
00:53:00Don't be silly.
00:53:02I won't give up yet.
00:53:11We're going to die.
00:53:13You and I are going to die.
00:53:17There's no hope left.
00:53:18There's no hope left.
00:53:26You always look like you're right.
00:53:28You always look like you're right.
00:53:36Am I that dirty?
00:53:41Why does everyone look at me like that?
00:53:48Why does everyone look at me like that?
00:53:53Is it because I'm distorted?
00:53:55Is it because I'm distorted?
00:53:58Is it because I'm distorted?
00:53:59Is it because I'm distorted?
00:54:01Is it because I'm distorted?
00:54:06That's what Kuma said.
00:54:10You can tell a person's true nature by facing death.
00:54:15I finally understand.
00:54:16I finally understand.
00:54:18I finally understand.
00:54:21I'm not the kind of person who comforts you.
00:54:25I'm not the kind of person who dreams and hopes.
00:54:31I'm a piece of shit.
00:54:46I'm a piece of shit.
00:54:57I can finally continue what I was doing before.
00:55:01Let's do it one last time.
00:55:03Let's do it one last time.
00:55:04Let's do it one last time.
00:55:05Let's do it one last time.
00:55:15Let's do it one last time.
00:55:22Shut up!
00:55:369 minutes left.
00:55:39The club's king team has a 500-point lead.
00:56:05The club's king team has a 500-point lead.
00:56:06The club's king team has a 500-point lead.
00:56:07The club's king team has a 500-point lead.
00:56:08The club's king team has a 500-point lead.
00:56:09The club's king team has a 500-point lead.
00:56:10The club's king team has a 500-point lead.
00:56:11The club's king team has a 500-point lead.
00:56:12The club's king team has a 500-point lead.
00:56:13The club's king team has a 500-point lead.
00:56:14The club's king team has a 500-point lead.
00:56:15The club's king team has a 500-point lead.
00:56:16The club's king team has a 500-point lead.
00:56:17The club's king team has a 500-point lead.
00:56:18The club's king team has a 500-point lead.
00:56:19The club's king team has a 500-point lead.
00:56:20The club's king team has a 500-point lead.
00:56:21The club's king team has a 500-point lead.
00:56:22The club's king team has a 500-point lead.
00:56:23The club's king team has a 500-point lead.
00:56:24The club's king team has a 500-point lead.
00:56:25The club's king team has a 500-point lead.
00:56:26The club's king team has a 500-point lead.
00:56:27The club's king team has a 500-point lead.
00:56:28The club's king team has a 500-point lead.
00:56:29The club's king team has a 500-point lead.
00:56:30The club's king team has a 500-point lead.
00:56:31The club's king team has a 500-point lead.
00:56:32The club's king team has a 500-point lead.
00:56:33The club's king team has a 500-point lead.
00:56:34The club's king team has a 500-point lead.
00:56:35The club's king team has a 500-point lead.
00:56:36The club's king team has a 500-point lead.
00:56:37The club's king team has a 500-point lead.
00:56:38The club's king team has a 500-point lead.
00:56:39The club's king team has a 500-point lead.
00:56:40The club's king team has a 500-point lead.
00:56:41The club's king team has a 500-point lead.
00:56:42The club's king team has a 500-point lead.
00:56:43The club's king team has a 500-point lead.
00:56:44The club's king team has a 500-point lead.
00:56:45The club's king team has a 500-point lead.
00:56:46The club's king team has a 500-point lead.
00:56:47The club's king team has a 500-point lead.
00:56:48The club's king team has a 500-point lead.
00:56:49The club's king team has a 500-point lead.
00:56:50The club's king team has a 500-point lead.
00:56:51The club's king team has a 500-point lead.
00:56:52The club's king team has a 500-point lead.
00:56:53The club's king team has a 500-point lead.
00:56:54The club's king team has a 500-point lead.
00:56:55The club's king team has a 500-point lead.
00:56:56The club's king team has a 500-point lead.
00:56:57The club's king team has a 500-point lead.
00:56:58The club's king team has a 500-point lead.
00:56:59The club's king team has a 500-point lead.
00:57:00The club's king team has a 500-point lead.
00:57:01The club's king team has a 500-point lead.
00:57:02The club's king team has a 500-point lead.
00:57:03The club's king team has a 500-point lead.
00:57:04The club's king team has a 500-point lead.
00:57:05The club's king team has a 500-point lead.
00:57:06The club's king team has a 500-point lead.
00:57:07The club's king team has a 500-point lead.
00:57:08The club's king team has a 500-point lead.
00:57:09The club's king team has a 500-point lead.
00:57:10The club's king team has a 500-point lead.
00:57:11The club's king team has a 500-point lead.
00:57:12The club's king team has a 500-point lead.
00:57:13The club's king team has a 500-point lead.
00:57:14The club's king team has a 500-point lead.
00:57:15The club's king team has a 500-point lead.
00:57:16The club's king team has a 500-point lead.
00:57:17The club's king team has a 500-point lead.
00:57:18The club's king team has a 500-point lead.
00:57:19The club's king team has a 500-point lead.
00:57:20The club's king team has a 500-point lead.
00:57:21The club's king team has a 500-point lead.
00:57:22The club's king team has a 500-point lead.
00:57:23The club's king team has a 500-point lead.
00:57:24The club's king team has a 500-point lead.
00:57:25The club's king team has a 500-point lead.
00:57:26The club's king team has a 500-point lead.
00:57:27The club's king team has a 500-point lead.
00:57:28The club's king team has a 500-point lead.
00:57:29The club's king team has a 500-point lead.
00:57:30The club's king team has a 500-point lead.
00:57:31The club's king team has a 500-point lead.
00:57:32The club's king team has a 500-point lead.
00:57:33The club's king team has a 500-point lead.
00:57:34The club's king team has a 500-point lead.
00:57:35The club's king team has a 500-point lead.
00:57:36The club's king team has a 500-point lead.
00:57:37The club's king team has a 500-point lead.
00:57:38The club's king team has a 500-point lead.
00:57:39The club's king team has a 500-point lead.
00:57:40The club's king team has a 500-point lead.
00:57:41The club's king team has a 500-point lead.
00:57:42The club's king team has a 500-point lead.
00:57:43The club's king team has a 500-point lead.
00:57:44The club's king team has a 500-point lead.
00:57:45The club's king team has a 500-point lead.
00:57:46The club's king team has a 500-point lead.
00:57:47The club's king team has a 500-point lead.
00:57:48The club's king team has a 500-point lead.
00:57:49The club's king team has a 500-point lead.
00:57:50The club's king team has a 500-point lead.
00:57:51The club's king team has a 500-point lead.
00:57:52The club's king team has a 500-point lead.
00:57:53The club's king team has a 500-point lead.
00:57:54The club's king team has a 500-point lead.
00:57:55The club's king team has a 500-point lead.
00:57:56The club's king team has a 500-point lead.
00:57:57The club's king team has a 500-point lead.
00:57:58The club's king team has a 500-point lead.
00:57:59The club's king team has a 500-point lead.
00:58:00The club's king team has a 500-point lead.
00:58:01The club's king team has a 500-point lead.
00:58:02The club's king team has a 500-point lead.
00:58:03The club's king team has a 500-point lead.
00:58:04The club's king team has a 500-point lead.
00:58:06The club's king team has a 500-point lead.
00:58:07The club's king team has a 500-point lead.
00:58:08The club's king team has a 500-point lead.
00:58:09The club's king team has a 500-point lead.
00:58:10The club's king team has a 500-point lead.
00:58:11The club's king team has a 500-point lead.
00:58:12The club's king team has a 500-point lead.
00:58:13The club's king team has a 500-point lead.
00:58:14The club's king team has a 500-point lead.
00:58:15The club's king team has a 500-point lead.
00:58:16The club's king team has a 500-point lead.
00:58:17The club's king team has a 500-point lead.
00:58:18The club's king team has a 500-point lead.
00:58:19The club's king team has a 500-point lead.
00:58:20The club's king team has a 500-point lead.
00:58:22The club's king team has a 500-point lead.
00:58:23The club's king team has a 500-point lead.
00:58:24The club's king team has a 500-point lead.
00:58:25The club's king team has a 500-point lead.
00:58:26The club's king team has a 500-point lead.
00:58:27The club's king team has a 500-point lead.
00:58:28The club's king team has a 500-point lead.
00:58:29The club's king team has a 500-point lead.
00:58:30The club's king team has a 500-point lead.
00:58:31The club's king team has a 500-point lead.
00:58:32The club's king team has a 500-point lead.
00:58:33The club's king team has a 500-point lead.
00:58:34The club's king team has a 500-point lead.
00:58:35The club's king team has a 500-point lead.
00:58:36The club's king team has a 500-point lead.
00:58:37The club's king team has a 500-point lead.
00:58:38The club's king team has a 500-point lead.
00:58:39The club's king team has a 500-point lead.
00:58:40The club's king team has a 500-point lead.
00:58:41The club's king team has a 500-point lead.
00:58:42The club's king team has a 500-point lead.
00:58:43The club's king team has a 500-point lead.
00:58:44The club's king team has a 500-point lead.
00:58:45The club's king team has a 500-point lead.
00:58:46The club's king team has a 500-point lead.
00:58:47The club's king team has a 500-point lead.
00:58:48The club's king team has a 500-point lead.
00:58:49The club's king team has a 500-point lead.
00:58:50The club's king team has a 500-point lead.
00:58:51The club's king team has a 500-point lead.
00:58:52The club's king team has a 500-point lead.
00:58:53The club's king team has a 500-point lead.
00:58:54The club's king team has a 500-point lead.
00:58:55The club's king team has a 500-point lead.
00:58:56The club's king team has a 500-point lead.
00:58:57The club's king team has a 500-point lead.
00:58:58The club's king team has a 500-point lead.
00:58:59The club's king team has a 500-point lead.
00:59:00The club's king team has a 500-point lead.
00:59:01The club's king team has a 500-point lead.
00:59:02The club's king team has a 500-point lead.
00:59:03The club's king team has a 500-point lead.
00:59:04The club's king team has a 500-point lead.
00:59:05The club's king team has a 500-point lead.
00:59:06The club's king team has a 500-point lead.
00:59:07The club's king team has a 500-point lead.
00:59:08The club's king team has a 500-point lead.
00:59:09The club's king team has a 500-point lead.
00:59:10The club's king team has a 500-point lead.
00:59:11The club's king team has a 500-point lead.
00:59:12The club's king team has a 500-point lead.
00:59:13The club's king team has a 500-point lead.
00:59:14The club's king team has a 500-point lead.
00:59:15The club's king team has a 500-point lead.
00:59:16The club's king team has a 500-point lead.
00:59:17The club's king team has a 500-point lead.
00:59:18The club's king team has a 500-point lead.
00:59:19The club's king team has a 500-point lead.
00:59:20The club's king team has a 500-point lead.
00:59:21The club's king team has a 500-point lead.
00:59:22The club's king team has a 500-point lead.
00:59:23The club's king team has a 500-point lead.
00:59:24The club's king team has a 500-point lead.
00:59:25The club's king team has a 500-point lead.
00:59:26The club's king team has a 500-point lead.
00:59:27The club's king team has a 500-point lead.
00:59:28The club's king team has a 500-point lead.
00:59:29The club's king team has a 500-point lead.
00:59:30The club's king team has a 500-point lead.
00:59:31The club's king team has a 500-point lead.
00:59:32The club's king team has a 500-point lead.
00:59:33The club's king team has a 500-point lead.
00:59:34The club's king team has a 500-point lead.
00:59:35The club's king team has a 500-point lead.
00:59:36The club's king team has a 500-point lead.
00:59:37The club's king team has a 500-point lead.
00:59:38The club's king team has a 500-point lead.
00:59:39The club's king team has a 500-point lead.
00:59:40The club's king team has a 500-point lead.
00:59:41The club's king team has a 500-point lead.
00:59:42The club's king team has a 500-point lead.
00:59:43The club's king team has a 500-point lead.
00:59:44The club's king team has a 500-point lead.
00:59:45The club's king team has a 500-point lead.
00:59:46The club's king team has a 500-point lead.
00:59:47The club's king team has a 500-point lead.
00:59:48The club's king team has a 500-point lead.
00:59:49The club's king team has a 500-point lead.
00:59:50The club's king team has a 500-point lead.
00:59:51The club's king team has a 500-point lead.
00:59:52The club's king team has a 500-point lead.
00:59:53The club's king team has a 500-point lead.
00:59:54The club's king team has a 500-point lead.
00:59:55The club's king team has a 500-point lead.
00:59:56The club's king team has a 500-point lead.
00:59:57The club's king team has a 500-point lead.
00:59:58The club's king team has a 500-point lead.
00:59:59The club's king team has a 500-point lead.
01:00:00The club's king team has a 500-point lead.
01:00:01The club's king team has a 500-point lead.
01:00:02The club's king team has a 500-point lead.
01:00:03The club's king team has a 500-point lead.
01:00:04The club's king team has a 500-point lead.
01:00:05The club's king team has a 500-point lead.
01:00:06The club's king team has a 500-point lead.
01:00:07The club's king team has a 500-point lead.
01:00:08The club's king team has a 500-point lead.
01:00:09The club's king team has a 500-point lead.
01:00:10The club's king team has a 500-point lead.
01:00:11The club's king team has a 500-point lead.
01:00:12The club's king team has a 500-point lead.
01:00:13The club's king team has a 500-point lead.
01:00:14The club's king team has a 500-point lead.
01:00:15The club's king team has a 500-point lead.
01:00:16The club's king team has a 500-point lead.
01:00:17The club's king team has a 500-point lead.
01:00:18The club's king team has a 500-point lead.
01:00:19The club's king team has a 500-point lead.
01:00:20The club's king team has a 500-point lead.
01:00:21The club's king team has a 500-point lead.