[ENG] EP.10 Code Geass: Rozé of the Recapture
Code Geass: Rozé of the Recapture EP 10 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00The next day
00:09Now we have the motivation for the Rocky and Foulboute.
00:13It's so fun.
00:15The moment when my research is exposed to the sun.
00:19And then I can automatically identify the Neo-Britannian enemies and start the program to kill them.
00:25Oh, I should also observe the data at the site.
00:28The mission is complete.
00:31You can leave now.
00:38No, that's impossible.
01:28The next day
01:48Hey, what the hell is this?
01:51It looks like an enemy, doesn't it?
01:54A bug is running.
01:56Layla, give me orders.
01:59Yes, leave it to me.
02:01Who are these guys?
02:06They threaten human peace.
02:10I've defeated all the guys in the next lane.
02:14There's no end to this.
02:16Infection room, report the current situation.
02:19It seems to be an increase in unidentified objects approaching from the east.
02:23What? Increase?
02:26This guy is tough.
02:29At this point, the first unidentified object is in conflict with the main city of the 48th.
02:34Some of the front lines have been replaced by the British coast guard.
02:39The area where the Nightmare Frame is located is in a state of destruction.
02:43Roger that.
02:45I'll ask the PMC and the retired soldiers for help.
02:48Gather as many people as possible who can ride the Nightmare.
02:51Wait a minute.
02:53The military action alone is against the state of emergency.
02:56Is this the time to say that?
02:58Since we don't know the identity of the enemy, deal with it as a self-defense against disasters.
03:02I'll take full responsibility.
03:07Is there any new information?
03:10There are many unidentified objects in Luxembourg.
03:15We don't know the size of the enemy yet.
03:18I see.
03:21Natalia?
03:23I'm glad we're connected.
03:26Hey, are you okay?
03:28Yeah, I'm fine at the military shelter.
03:32It looks like they're attacking indiscriminately.
03:36Could it be that there are other forces other than the Neobritannian army?
03:40If so, the emperor's mansion may be in danger.
03:45I'm fine, so I'll go to the emperor's rescue as soon as possible.
03:48Natalia?
04:19I'm fine.
04:21I'm fine.
04:23I'm fine.
04:25I'm fine.
04:27I'm fine.
04:29I'm fine.
04:31I'm fine.
04:33I'm fine.
04:35I'm fine.
04:37I'm fine.
04:39I'm fine.
04:41I'm fine.
04:43I'm fine.
04:45I'm fine.
04:46I'm fine.
04:48I'm fine.
04:50I'm fine.
04:52I'm fine.
04:54I'm fine.
04:56I'm fine.
04:58I'm fine.
05:00I'm fine.
05:02I'm fine.
05:04I'm fine.
05:06I'm fine.
05:08I'm fine.
05:10I'm fine.
05:12I'm fine.
05:13I'm fine.
05:15I'm fine.
05:17I'm fine.
05:19I'm fine.
05:21I'm fine.
05:23I'm fine.
05:25I'm fine.
05:27I'm fine.
05:29I'm fine.
05:31I'm fine.
05:38An unknown machine is approaching the command post.
05:40Chu, surround it with three points and destroy it.
05:43Roger.
06:05This is...
06:07Hey, you!
06:09Is this a Neo-Britannia trick?
06:12What are you talking about?
06:13Don't move!
06:14If you move one step, I'll have to shoot you right here.
06:19Put the gun down!
06:21B-But...
06:23Didn't you see what Lord Bourne did earlier?
06:27He aimed his gun at a soldier who saved his life.
06:31Our soldiers are in the distant future.
06:34Thank you for your concern, Lieutenant Sazanami.
06:38I'm not an enemy of the Organization.
06:41Please make a decision based on your actions in the future.
06:47What's wrong, Rose?
06:49Is it okay for me to act on my own at a time like this?
06:53It's an important mission.
06:55Rose, head straight to the rescue of Sakuya Sumeragi.
06:59But...
07:00Don't worry.
07:02I want you to leave Luxembourg to us.
07:05It's fine. We're already on our way.
07:08I'll go save her in a cool way.
07:11I have to show her a good side once in a while.
07:13Shut up!
07:15Artemis...
07:16No, Ortegia...
07:18It'll be done in no time.
07:20Well, that's how it is.
07:22You two don't worry and go save His Majesty.
07:25I'll leave that to you, Rose.
07:28Thank you, everyone.
07:32Well then...
07:33I'll be going.
07:38Your Majesty.
07:48Your Majesty.
07:49Please wait.
07:52You heard what Rin Toshitette said, didn't you?
07:54About Luxembourg.
07:56If it's true, then Noland should know something.
08:00Even if it's true,
08:02do you think that man will admit it?
08:05On the other hand,
08:06it may be dangerous for you.
08:09But...
08:10Even if you're Lord Sakuya's replacement,
08:12you're the most powerful man in this country.
08:15Think of other ways you can do it.
08:19Other ways I can do it?
08:22That's right.
08:24Let's do what I can do right now.
08:36SAKUYA'S ROOM
08:49Okay, now!
08:50To the second floor!
08:51Yes!
08:56Mei!
08:57To Lord Sakuya's room!
09:01Master!
09:02Where's the weapon?
09:03I used it all up.
09:05How long are you going to keep it?
09:07Please don't say that!
09:12It's coming.
09:18Sorry to keep you waiting!
09:20So, how do I cook it?
09:23It doesn't taste that good.
09:25But still...
09:27It's huge!
09:29Right?
09:30It's coming!
09:32SAKUYA'S ROOM
09:34Munemune!
09:37This isn't good!
09:51I thought I was going to die.
09:53You're going to kill me with just one blow?
09:56No, I'm not.
09:59This is...
10:00It's spread all over the world...
10:13Let's get out of here!
10:14Yes!
10:17That machine...
10:18Where does it belong?
10:23It won't be long.
10:24I'll leave the control to you.
10:26Roger that, Ash.
10:31The emperor's mansion...
10:33It's been destroyed.
10:36There's a chance it might be somewhere else.
10:39Let's get out of here and look for it.
10:44Oh, you're still alive.
10:49There's a lot of weird machines going on up there.
10:51It'd be terrible if I ran into you.
10:54Lady Sabasura...
10:56It's annoying, so hurry up and go away.
10:59Can you help us?
11:03Please.
11:06Your Majesty, what are you doing?
11:08I can't die yet.
11:13If you're about to die, you want me to help you?
11:18That's why humans are weak.
11:21I may be an emperor of ornaments.
11:25But if I move now, I may be able to save as many people as I can.
11:31I want to fulfill my mission.
11:36No, I have to fulfill it.
11:41You've changed a little.
11:47It's dangerous to stay here.
11:49It seems so.
11:50Follow me.
11:52I'll take you to a place where you can't pass.
11:58What are you doing?
12:00I'll leave it to you.
12:21Ash...
12:31Where's Sakura?
12:34It's okay.
12:36I'm sure she's somewhere.
12:45There was no one in the mansion of the emperor.
12:50I see.
12:52Ash, what are you doing here?
12:54This is Norland's room.
13:01Ash, if Norland is in there, call Giyas.
13:06At that time, cover your ears.
13:08Yes.
13:17A secret passage?
13:21A secret passage?
13:24Rocky...
13:26That machine was made here?
13:29But why was it attacked?
13:34There's something in the basement.
13:36Ash, Norland may be down here.
13:38Sakura is there, too.
13:50What?
14:06Is it the power to overcome violence and make others do as they please?
14:20I see.
14:43You were so cool.
14:46Norland at that time.
14:51But that's a lonely strength.
14:56Until now, I felt that absolute power was the greatest strength.
15:01Huh?
15:03I don't know anymore.
15:06I know the real strength.
15:11You said that you knew the real strength.
15:18What do you mean by strength?
15:25I may be weak.
15:28But even if it's a small power,
15:31it's the will to do something for someone other than yourself.
15:36I think that's the real strength.
15:43I see.
15:47That's the power of the queen.
15:51There.
15:52It's the exit, so get out of there.
15:55See you.
15:56Where are you going?
15:58I'm free to go wherever I want.
16:01You can do whatever you want after that.
16:03It's a hassle, isn't it?
16:05The burden of a child.
16:07Lady Sabasura...
16:10Hmm...
16:11I'm convinced, but...
16:14I don't know what to do.
16:21Ash?
16:23Ash?
16:25Ash!
16:27It's all right.
16:29What do you think?
16:31You're shaking a lot.
16:35Stop it.
16:36Don't touch me.
16:38Tell me what you want.
16:40You talk fast.
16:43Then I'll ask you to kill me.
16:49With the prey of your memories.
16:53Rose, go to Norland first.
16:56All right.
16:58I'll catch up with you soon.
17:00Take the sword!
17:01Ash!
17:08We're finally alone.
17:17I won't let you do that.
17:19I won't let you do that.
17:38Sumeragi Sakura orders you!
17:40Obey me!
17:43I've already taken care of everything.
17:46My Geass doesn't work.
18:00You're the one who created the machine that swallows people.
18:05That's right.
18:08Killing people without discrimination...
18:13Why did you do that?
18:15It's a humane exorcism.
18:17Exorcism?
18:20Like a human insect?
18:23Human, huh?
18:29Come to think of it, you're the one who drew the blood of the Britannia royal family.
18:43What?
18:53Charle...
18:55Grandpa...
19:08I'll teach you a good lesson.
19:11The one who wins in the end is the winner!
19:24I win.
19:36Are you really Grandpa?
19:41Yes.
19:42I'm the same person in the genetic test.
19:46That can't be...
19:49I was created by humans as a new vessel of Charle's Britannia.
19:55You mean Crone?
19:58It was a project to take his brain back to me.
20:02But Charle left this world before that.
20:05I'm the only one left.
20:08Don't tell me...
20:10You're trying to recreate the power of fear?
20:13That's not it.
20:15Then what is Loki for?
20:17Such a scary machine...
20:19What are you planning?
20:23I told you, didn't I?
20:25Exorcism.
20:26In other words...
20:28The extermination of all mankind.
20:32What?
20:34You're not the same person!
20:36I'm not the same person.
20:40This person...
20:42He divided himself and mankind...
20:45Why do you give humanity the right to be hostile?
20:48The right to be hostile is not right.
20:51Magnificent unreasonable belief?
20:53No.
20:55Excessive criticism of civilization?
20:57No.
20:58Natural domination?
21:00No.
21:01Entertainmentism?
21:03No.
21:04Destructionism?
21:06No.
21:08No...
21:10I don't understand.
21:12Revenge for mankind?
21:14No.
21:15Admiration?
21:16No.
21:17You wanted to be recognized?
21:19No.
21:21A physiological sword?
21:35No.
21:47Wonderful.
21:50All information comes to me through the fallout.
22:05I am...
22:18That machine...
22:20Is it Noland?
22:34Now I can finally sleep.
23:04If darkness comes
23:09You'll find convection guides me on
23:16Just like a thin ray of light always spreads beyond the time and space
23:22It always pierces through the dark
23:29A song sparkles in my vision
23:33With everything I see
23:36Never-ending melodies
23:38Inside this planet I can hear
23:41Can you hear it?
23:43The colourful words
23:47Turn into light
23:53The reason I saw you with my eyes
23:56The reason I look at you now
23:59Is because my heart is burning
24:03It lives forever