Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Le living room
00:08Hola, soy Dora
00:10Bienvenidos a mi casa
00:12Come in
00:14Welcome to my house
00:16Welcome to my house
00:18Welcome to my house
00:20The living room
00:22That's where we can play musical instruments together
00:24That's where we can play musical instruments together
00:26My bedroom
00:29We can play bingo or adventure dress up
00:31We can play bingo or adventure dress up
00:33In the kitchen, you can help me cook with Boppy
00:35In the kitchen, you can help me cook with Boppy
00:37Or we can plant a garden in my backyard
00:39Or we can plant a garden in my backyard
00:41When you catch a star, it'll go into the star pocket
00:43When you catch a star, it'll go into the star pocket
00:45Click on the room to play
00:49Great, let's go
00:51Vamonos
00:53Let's go, let's go
00:55We can play musical instruments together
00:57Ce sont les instruments musicals de ma famille.
01:00Cliquez sur les instruments pour faire de la musique!
01:03Faisons de la musique!
01:09Le guitare
01:21La guitare
01:28C'est parti pour la danse!
01:30On va danser!
01:36Vous faites de la musique!
01:42Les maracas
01:44La musique a l'air géniale!
01:51C'est la meilleure façon de danser!
01:58On va danser!
02:06Ça a l'air génial!
02:13J'aime ça!
02:20La flûte
02:27La flûte
02:31La musique est géniale!
02:39J'aime ça!
02:54La flûte
02:57La musique a l'air géniale!
03:10C'est parti pour la danse!
03:16Les maracas
03:23Les maracas
03:25On va danser!
03:44C'est mon primo Diego!
03:46C'est l'an de ma grand-mère!
03:49Le téléphone
03:52La musique est géniale!
03:56C'est l'an de ma grand-mère!
04:10On va danser!
04:22Mon lit
04:24Super! Allons-y!
04:26Suivez-nous!
04:28C'est mon lit!
04:30Mi dormitorio
04:32C'est mon lit préféré!
04:38C'est parti!
04:40Allons jouer au bingo!
04:43Voici votre carte!
04:46Je vais vous montrer une photo
04:48Si vous avez la même photo sur votre carte bingo, cliquez dessus!
04:53Si vous n'avez pas cette photo, cliquez sur le sac pour une autre photo!
04:58Vous gagnerez le jeu quand vous matchez trois photos en un rang!
05:02Prêt?
05:04Allons jouer!
05:09Vous avez la porte?
05:12Cliquez dessus!
05:15Très bien!
05:18Vous voyez le maïs?
05:21Cliquez dessus!
05:26Prenons une autre photo!
05:30Vous avez la fenêtre?
05:33Cliquez dessus!
05:37Très bien!
05:40Vous avez la radio?
05:42Cliquez dessus!
05:46Très bien!
05:50Vous avez la tomate?
05:53Cliquez dessus!
05:57Prenons une autre photo!
06:01Vous avez la computer?
06:04Cliquez dessus!
06:07Très bien!
06:10Très bien!
06:14Vous avez l'apple?
06:17Cliquez dessus!
06:21Prenons une autre photo!
06:24Vous avez la couche?
06:27Cliquez dessus!
06:31Très bien!
06:34Vous avez la chaise?
06:36La chaise?
06:38Cliquez dessus!
06:41Très bien!
06:43Vous avez gagné le bingo!
06:52La pochette des étoiles!
06:54Cliquez sur la pochette des étoiles pour voir combien d'étoiles vous avez obtenues!
06:59Les étoiles!
07:01Les étoiles!
07:03Commençons à les compter!
07:06Une étoile!
07:08Très bien!
07:16Les étoiles!
07:18Les étoiles!
07:20Commençons à les compter!
07:22Une étoile!
07:24Très bien!
07:30Les étoiles!
07:32Les étoiles!
07:34Commençons à les compter!
07:36Une étoile!
07:38Très bien!
07:52C'est ici que je garde mon flûte et mon chapeau bébé!
07:56L'étoile!
07:58C'est ici que je garde mon flûte et mon chapeau bébé!
08:02C'est ici que je garde mon flûte et mon chapeau bébé!
08:05L'étoile!
08:07L'étoile!
08:10Très bien!
08:13L'étoile!
08:15L'étoile!
08:17Très bien!
08:19Les étoiles!
08:21L'étoile!
08:23Les étoiles!
08:25Très bien!
08:27Hola Papi! Let's help Papi cook! Click Papi to start cooking!
08:36Let's help Papi cook!
08:40Recipes! Excelente!
08:44We can make any of the meals in the cookbook!
08:47Which meal would you like to make? Click on it!
08:50Cornbread!
08:54Eggs with sweet plantains!
09:00Chicken tortillas!
09:03Rice with pigeon peas!
09:07Chicken stew!
09:09Chili chicken!
09:14Empanadas!
09:16Cheesy potato patties!
09:21Custard!
09:23Cookies!
09:27Cookies! Good choice!
09:29Do you see these ingredients?
09:32Milk!
09:38Try again!
09:42Try another one!
09:45That's not it!
09:47I found it!
09:49Coconut!
09:54Great! Let's find another one!
09:56Flour!
09:59Yay!
10:01Almonds!
10:05You got it!
10:08Sugar!
10:10That's right!
10:12Eggs!
10:15There it is!
10:17Butter!
10:19There it is!
10:21You did it! You found all the ingredients!
10:24Yay! Papi's baking it in the oven!
10:29Delicioso! Thanks for helping!
10:32Excelente!
10:36Play again!
10:38Custard!
10:41Cheesy potato patties!
10:48Eggs with sweet plantains!
10:51Cornbread! That looks delicious!
10:55Do you see these ingredients?
10:58Sugar!
11:01Great! Let's find another one!
11:03Cinnamon!
11:12Look in the refrigerator!
11:15That's right!
11:17Use the space bar to hop straight up!
11:20Be sure to keep an eye out for carrot springs and bunny door shortcuts!
11:30That's it!
11:32Great job!
11:34Mira! The carrot spring lets us jump up extra high!
11:39Come on, Boots! This bunny knows a shortcut!
11:44Muy bien! Five more to go!
11:52Fantástico! Three more to find!
12:14Almost there! Just one more!
12:17Excelente! Now we need to find ten more dance slippers!
12:21Vamanos!
12:28That's it!
12:32Great job! Keep hopping!
12:44Muy bien! Five more to go!
12:56Fantástico! Three more to find!
13:06Oui! This slide sure is slippery!
13:13Oui!
13:22Oui!
13:30Oui!
13:40Oui!
13:44Oui!
13:50Oui!
13:54Almost there! Just one more to find!
14:02Si! Great job! Time to find our last set of ten slippers!
14:09That's it!
14:19Great job! Keep hopping!
14:39Muy bien! Five more to go!
14:45Fantástico! Three more to find!
14:52Oui!
14:57Oui!
15:03Oui!
15:09Almost there! Just one more to find!
15:13That's it! Gracias!
15:15Thanks for helping us bunny hop to get our dance slippers back!
15:19Now let's get going to the big dance show!
15:22Vamanos!
15:25Come on, Boots! The big dance show is about to start!
15:29Let's go, let's go, let's go!
15:33We made it with the dance slippers! And just in time too!
15:38Let's start the show!
15:42Who should dance to start the show?
15:45Let's make up a dance for the big dance show!
15:48Click on these buttons to fill in our dance moves up here.
15:53Fill in all the spaces to put together a whole dance.
15:57Click on these pictures to change the stage background.
16:01Click on these pictures to change the stage background.
16:04Click on these pictures to change the stage background.
16:07Click on these pictures to change the stage background.
16:10Click on these pictures to change the stage background.
16:13Click on these pictures to change the stage background.
16:16Click on these pictures to change the stage background.
16:19Click on these pictures to change the stage background.
16:22Click on these pictures to change the stage background.
16:25Click on these pictures to change the stage background.
16:28Do you want to dance?
16:30Let's all dance!
16:42Gracias, thanks for your help!
16:44Click here to see your special dance.
16:47Mala, dance!
16:49Or, click here if you want to start over and make a new dance.
16:53Click these buttons to add a Light Show to the dance.
16:56Et cliquez ici pour changer la musique du Danse Show!
17:26Excellente! What a great way to start the show! Thanks for helping us make this dance fantastical!
17:39Are you sure?
17:45Where do we go next, Dora?
17:47You can click on any of these games to play them again!
17:52Ou cliquez ici pour commencer notre aventure de ballet de nouveau du début!
17:59Quittez-vous! Vous êtes sûr de vouloir quitter?
18:22Choisissez un paire de chaussures pour commencer un nouveau jeu!
18:26Ou cliquez sur l'un de vos jeux sauvés!
18:28Ensuite, cliquez sur le suivant!
18:30Si vous voulez quitter votre aventure, cliquez sur vos chaussures de ballet, puis cliquez sur la boîte de recyclage!
18:43Cliquez sur les lettres sur la scène, ou utilisez les clés sur votre clavier pour entrer un nom pour votre nouveau jeu!
18:50Bonjour, je suis Dora!
18:52Et moi, je suis Boots!
18:54Et voici notre école de danse!
18:56J'adore danser!
18:58Et aujourd'hui, j'ai l'honneur de commencer le Big Dance Show!
19:01Je ne peux pas attendre que tous nos amis et nos familles voient le Danse Show!
19:06Avant de pouvoir danser dans le Danse Show, nous devons trouver nos costumes de danse spéciaux et attendre que le Duc de délivery délivre nos chaussures de danse!
19:15Pouvez-vous nous aider à nous préparer pour le Big Dance Show?
19:18Génial! Allons-y!
19:25Nous avons beaucoup de costumes géniaux ici à notre école de danse!
19:31Il y a tellement de costumes, Dora!
19:33Nous devons trouver les costumes parfaits pour le Big Dance Show!
19:38Pouvez-vous nous aider à essayer des costumes?
19:41Merci!
19:43Allons-y!
19:45Pouvez-vous nous aider à essayer des costumes de danse?
19:48Ces costumes de danse me correspondent à moi, et les costumes ici sont pour Boots!
19:53Cliquez ici pour choisir le haut, le bas ou autre chose à porter!
19:57Utilisez ces arroches pour voir tous les costumes de danse dans chaque salle de danse!
20:02Quand vous voyez un que vous aimez, cliquez sur le bouton!
20:08Allons planter un jardin magique!
20:10Tout d'abord, prenez une sèche.
20:12Puis, plantez-la dans un pot.
20:14Cliquez sur la canne d'eau pour l'eau.
20:17Ajoutez de la poussière magique pour que vos plantes grandissent plus rapidement.
20:21Prenez une sèche.
20:23Sèches!
20:30Watermelon!
20:32Corn!
20:34Tomato!
20:37Sunflower!
20:40Watermelon!
20:45Picassée!
20:50Sunflower!
20:55Regardez, c'est en train de grandir!
20:58Eau!
21:05Plante magique!
21:08Hey, c'est en train de grandir!
21:14Sèches!
21:17Sunflower!
21:19Corn!
21:20Tomato!
21:21J'ai hâte de voir ça grandir!
21:24Le jardin!
21:26Eau!
21:33Plante magique!
21:38C'est en train de grandir!
21:42Sèches!
21:47Plante magique!
21:50Plante magique!
21:53Plante magique!
21:55Oui!
21:59Regardez, c'est en train de grandir!
22:01Eau!
22:08Plante magique!
22:12Le jardin!
22:14Sèches!
22:18Plante magique!
22:22Petunia!
22:24Rose!
22:25Excellente!
22:28C'est en train de grandir!
22:30L'eau!
22:34Sèches!
22:38Plante magique!
22:42Regardez, c'est en train de grandir!
22:46L'eau!
22:52Plante magique!
22:57Wow! Regardez ça grandir!
22:59Que beau!
23:04L'eau!
23:07Plante magique!
23:09L'eau!
23:13Plante magique!
23:18Hey! C'est en train de grandir!
23:21C'est tellement beau!
23:23Que belle!
23:25L'eau!
23:31Plante magique!
23:33Hey! C'est en train de grandir!
23:35Que belle!
23:37L'eau!
23:43Plante magique!
23:47Regardez, c'est en train de grandir!
23:50C'est tellement beau!
23:52Que belle!
23:55Plante magique!
23:57Sèches!
23:59Plante magique!
24:01Sèches!
24:05Petunia!
24:07Prends un sèche!
24:13Watermelon!
24:15Bonne choix!
24:17Bien gardé!
24:20L'eau!
24:26Plante magique!
24:29C'est en train de grandir!
24:31L'eau!
24:37Plante magique!
24:41Wow! Regardez ça grandir!
24:43Que belle!
24:47Sèches!
24:49Plante magique!
24:53Tomate!
24:55Prends un sèche!
24:59Corn!
25:03Et c'est en train de grandir!
25:05L'eau!
25:11Plante magique!
25:17Bien gardé!
25:21L'eau!
25:25Plante magique!
25:27L'eau!
25:31Plante magique!
25:35Wow! Regardez ça grandir!
25:39Que belle!
25:43Terminé!
25:45Tu l'as fait!
25:47Bien gardé!
25:49Clique sur la caméra pour prendre une photo!
25:51Clique pour imprimer!
25:53Oui! Jouez encore!
25:55Oui!
26:09Cliquez sur ma porte d'entrée!
26:15Hola! Soy Tora!
26:17Je suis tellement contente que tu sois là!
26:19C'est toujours une aventure quand tu viens jouer!
26:21Prête à explorer ma maison?
26:23Allons-y!
26:31Que veux-tu faire aujourd'hui?
26:33Cliquez autour des chambres pour explorer!
26:35Pour une aventure dresse-up, cliquez sur ma porte d'entrée!
26:37Ou cliquez sur un arbre pour bouger autour de la maison!
26:39Nous pouvons t'aider à faire de la nourriture délicieuse avec maman dans la cuisine
26:41Ou jouer à la pêche avec Perrito dans le jardin!
26:43Perrito!
26:45Perrito!
26:47Perrito!
26:49Perrito!
26:51Perrito aime jouer à la pêche partout dans la maison!
26:53Voyons si nous pouvons le trouver!
26:57Cliquez sur Perrito!
27:07Mon lit!
27:15Mon lit!
27:17Mon lit!
27:19Cliquez sur la porte d'entrée pour une aventure dresse-up!
27:21Cliquez sur la porte d'entrée!
27:29Aide-moi à mettre des vêtements de mes aventures préférées!
27:47Cliquez sur la porte d'entrée pour une aventure dresse-up!
27:55Excellente choix!
28:07Cliquez ici pour voir tous mes vêtements!
28:09Cliquez ici pour voir tous mes vêtements!
28:15Fantastique!
28:25Fantastique! Je suis une mermaide!
28:33Maintenant, je suis la mermaide Dora!
28:35Allons danser dans le royaume des mermaides!
28:39Allons danser dans le royaume des mermaides!
28:45Vous pouvez continuer à me vêtre
28:47ou cliquer sur l'ordinateur
28:49pour imprimer une aventure dresse-up en papier!
29:05Ahoy, mermaide! Prête pour une aventure de pirate?
29:09Je suis la mermaide Dora!
29:11Allons danser dans le royaume des mermaides!