My-Deskmate-S01-EP11

  • last month
My Deskmate
Season 01 episode 11 in urdu/hindi dubbed K-drama
4 K-Drama Lovers
Transcript
00:00I'm so sorry.
00:12You can take whatever you want.
00:15Really?
00:17I can take whatever I want?
00:19Yes.
00:29I have different mini idols.
00:32I'm so happy.
00:34Are you really happy?
00:38Wait a little longer.
00:40I'll ask you a question.
00:42If you give the right answer, I'll take you.
00:45But remember, if you give the wrong answer...
00:48Ask me.
00:50I'll tell you everything.
00:52Just one.
00:57First question.
00:59What is the central nervous system made of?
01:01The central nervous system...
01:04is made of...
01:06the brain...
01:08and something else...
01:13You just told me.
01:15How did I forget?
01:17Yes.
01:26Ask me something else.
01:28I'll tell you.
01:30Second question.
01:32What is the basic unit of structure and function of the nervous system?
01:34Basic unit...
01:36Basic unit is...
01:39I know.
01:41Spinal nerve.
01:43If you give the wrong answer...
02:03I have nothing left.
02:05You took everything.
02:07What do I have left?
02:13My uniform photo is behind you.
02:21I like it very much.
02:23Don't take it from me.
02:25You didn't give the right answer to any question.
02:28Return the photo.
02:42Return the photo.
03:07If you didn't have to give this...
03:09why did you show me false dreams?
03:12No.
03:15It doesn't take time to distract you.
03:17I keep this merchandise here.
03:19So that you don't think about it again and again.
03:21Now go and think about it.
03:23I'll ask you questions from anywhere tomorrow.
03:25If you give the right answer...
03:27you can take all this.
03:33The human central nervous system is made of spinal cord and brain.
03:36This is the least used part of the nervous system.
03:39The nervous system is made of...
03:45The nervous system is made of...
03:52Why is biology so difficult?
03:54I don't remember anything.
04:01The nervous system is made of...
04:09Shiya, what are you doing?
04:15What's wrong with you?
04:17Are you in a bad mood?
04:21I'll talk to you later.
04:25I'm jealous of you.
04:27You're studying with Jinhan...
04:29and you're looking at his uniform photo.
04:31Isn't it?
04:33Let me show you an easy way to study.
04:39The human central nervous system is made of...
04:42The brain and spinal cord.
04:44This is the least used part of the nervous system.
04:53The human central nervous system is made of...
04:56The brain and spinal cord.
04:58This is the least used part of the nervous system.
05:01The human central nervous system is made of...
05:04The brain and spinal cord.
05:09Jinhan...
05:32Jinhan!
05:34Can't you see where you're going?
05:35Can't you see where you're going?
05:37My brain is already working.
05:39It won't work if I fall.
05:41I was just studying.
05:43I remember everything you told me.
05:45Are you sure?
05:47You can ask me.
05:49I'll tell you everything.
05:58It's like someone is drunk.
06:00He can't even stand properly.
06:02What could be the reason?
06:03This is not what you taught me yesterday.
06:07Hey!
06:09You studied all night, didn't you?
06:11But you still don't know?
06:13What I studied and what you asked me are different.
06:16You just skipped the book.
06:18This is not called studying.
06:20But you told me to remember this.
06:30You can ask me one more question.
06:31I'll definitely answer you.
06:38If someone has to remove their teeth,
06:40anesthetic is injected on their gums.
06:42So that the patient doesn't feel pain and...
06:44Remove teeth?
06:46Have you ever removed your teeth?
06:48No.
06:50Then I won't be able to tell you.
06:52You didn't have an extraction.
06:54I didn't need all this.
06:56By the way, do you have any connection with me?
06:58I can only answer the questions...
06:59which are related to me.
07:03Look, if your answer is wrong from now on,
07:07you'll have to go one step back.
07:09What if I give the right answer?
07:12You'll have to go one step ahead.
07:14If someone has to remove their teeth,
07:16anesthetic is injected on their gums.
07:18So that the patient doesn't feel pain.
07:20So tell me, what is that anesthetic called?
07:26I don't know.
07:30I don't know.
07:38Next question.
07:40Nervous system excitement.
07:42Through nerve fibers, it is sent to the whole body...
07:44as electrical signals.
07:46What is this signal called?
07:48I don't know.
07:52Okay, tell me, what is its principle?
07:56What is it called?
07:57What is it called?
08:16Jinhaan, I can't hear you.
08:19If you keep asking questions like this,
08:21I'll reach home.
08:23Okay, I'll ask you an easy one.
08:25Tell me, what are the physiological...
08:27and basic functions of the nervous system?
08:29I know.
08:31Jinhaan's neurons.
08:33My neurons?
08:35This is the right answer, isn't it?
08:37Yes, it's almost right.
08:39So can I go one step ahead?
08:41Come.
08:55Come.
09:20Was this just one step?
09:22Yes, just one step.
09:23I didn't touch my feet in between.
09:25You are smart in such matters.
09:28Next.
09:30What is the most advanced center...
09:32in humans and big animals...
09:34that looks at physiological activities?
09:36I know.
09:38Jinhaan's cerebral cortex.
09:40Then how did you relate to me?
09:42I was right, wasn't I?
09:50Next question.
09:51What is the difference...
09:53between nerve center and central nerve?
10:22Jinhaan's nerve center...
10:24is a group of central nervous system...
10:26that regulates specific psychological functions.
10:29Like language hub, body temperature regulation, etc.
10:33Jinhaan's central nervous system...
10:35is the opposite of surrounding neuron group.
10:37For Jinhaan, central neuron system...
10:39means your brain and spinal cord.
10:51So you studied like this the whole night?
10:54Yes.
10:56It's an amazing method, isn't it?
10:58I couldn't fit anything in my brain.
11:00So I fit in as soon as I put your name.
11:02You are too much.
11:06See.
11:08I answered all your difficult questions.
11:11So will you give me...
11:13that uniform photo?
11:21Keep reading and studying...
11:23and move forward like this.
11:25I will do just like that.
11:43Triangle ABC.
11:45A1, B1, C1.
11:47This is a regular triangular prism.
11:48Here, C1, B1, B, C...
11:51forms a rectangle.
11:53Pay attention.
11:55Let's see this one.
11:57We already know...
11:59that from regular triangular prisms ABC...
12:01to A1, B1, C1's...
12:03bottom side length is 8.
12:18I don't know.
12:38This answer is also wrong.
12:40I don't know how to read it.
12:42Boss, Jinhan and Choti Chuhiya...
12:44are not coming too close.
12:45Anyone will say that...
12:47their relationship is special.
12:49Do they have any secrets?
12:51How can it be?
12:53If this is true...
12:55then Choti Chuhiya's choice is really bad.
12:57Jinhan didn't find such a cool guy.
12:59Don't you think he is our boss?
13:01Choti Chuhiya doesn't like that Lukha.
13:04She is just blinded by Jinhan.
13:08One day she will open her eyes.
13:12Wow.
13:16Listen.
13:18Do you know the fourth answer?
13:20No, not this time.
13:22I don't know.
13:24Wait a minute.
13:26Don't write it like this.
13:28Give it to me.
13:30Wait a minute.
13:32Keep talking to her all day.
13:35Give me the second book.
13:37Give it to me. I will return it to you.
13:39How did they become so close?
13:41Hey.
13:43Listen.
13:45Do you want to stay with me like this?
13:47No.
13:49I was just observing their behavior.
13:52Normal deskmates don't do such things.
13:55It is clear.
13:57The relationship is not normal.
14:16Your next class is PE.
14:18Do your homework and go downstairs.
14:20Okay?
14:22Okay, Miss.
14:40Who is it?
14:42Choti Chuhiya, let's go.
14:43Choti Chuhiya, you will be late for PE.
14:45Let's go.
14:50Sia and Yusheng's relationship is so sweet.
14:58We are getting late.
15:01Wait.
15:06Choti Chuhiya, what is going on between you and Jinhan?
15:10What is going on between me?
15:11Just like that.
15:13You are into him these days.
15:16Oh, that.
15:20That is a secret.
15:22When do you have secrets in life?
15:26Will what Pandu said be true again?
15:35Everyone.
15:37A good body is when it is healthy.
15:39That will give you good marks.
15:41Am I right?
15:43Running is the best exercise that increases physical and mental strength.
15:48So, let's start with 800m running.
15:54First, we will warm up.
16:10Why didn't Jinhan come here yet?
16:13Didn't he complete his notes yet?
16:18Am I your friend or not?
16:20What?
16:22First tell me.
16:24Jinhan or me, who is your friend?
16:26What?
16:28Tell me quickly.
16:30Why aren't you saying anything?
16:32Choti Chuhiya.
16:34Tell me quickly, am I your friend or not?
16:36Why are you following me?
16:37Who is your friend, me or Jinhan?
16:39Why are you doing this?
16:41Tell me right now.
16:43Don't bother me.
16:45Who is your friend, Jinhan or me?
16:47Choti Chuhiya.
16:49Choti Chuhiya.
16:51Who is your friend?
16:53Choti Chuhiya.
16:55Choti Chuhiya.
16:57Choti Chuhiya.
16:59Choti Chuhiya.
17:01Am I your friend or not?
17:03Choti Chuhiya.
17:05Choti Chuhiya.
17:07Choti Chuhiya.
17:09What do you want now?
17:11You are the sports in-charge.
17:13You should focus on everyone's training.
17:15You are following a girl.
17:17Don't you feel ashamed?
17:19What does it have to do with you?
17:21I am not following you.
17:23You.
17:25Or do you want me to follow you?
17:27What nonsense are you talking?
17:29Why would I want that?
17:31Choti Chuhiya.
17:33Why aren't you running?
17:34His relationship with Jia was always very good.
17:38But he didn't stick to her.
17:40I think he is having an affair.
17:42He never stays like this.
17:44What if there is a secret between them
17:46that they don't want to tell?
17:48Whose affair are you talking about?
17:50Why are you getting angry?
17:52I just felt that I won't tell others about their secrets.
17:56They are really very close.
17:59They always stay together.
18:01Something will happen.
18:02Does Yu Shang like her?
18:14Jinhan.
18:16Why didn't you come to PE class?
18:18I took a leave.
18:20Are you not feeling well?
18:22Are you feeling uncomfortable again?
18:25No. I am fine now.
18:30Jinhan.
18:32Don't you like your boss?
18:37I don't know what kind of people are there
18:39who don't like PE.
18:41Who is changing the water today?
18:43Me.
18:47Hello, big sister.
18:51When did you start your relationship with your boss?
18:54We didn't even know.
18:56What? Relationship?
18:58What are you talking about?
19:00She doesn't want to tell.
19:02Don't tell her. She is feeling shy.
19:04Keep quiet.
19:06If she gets angry, boss won't spare us.
19:08Let's go from here.
19:11Wait.
19:13Why are you taking so much trouble?
19:15That too in our presence.
19:17That's what they were saying.
19:19Yes. There should be some benefit of being our sister-in-law.
19:22Boss, am I right?
19:25Sister-in-law?
19:27That means me and Yu...
19:29What?
19:31You are lucky that your name is associated with me.
19:33You should know that.
19:35People should hear about our relationship
19:37rather than Jinhan.
19:39Now we have to believe what Pandu says.
19:41What is all this?
19:43Hey.
19:45Jinhan.
19:52This is Yusheng.
19:54And Sia.
19:56Both of you come to my office.
19:57Coming, ma'am.
19:59Okay. Take this.
20:01Is this a water bottle?
20:13Yusheng.
20:15Sia.
20:17I want to know
20:19what do you think about your childhood love?
20:21That's the only question
20:24that I can't answer.
20:27I think
20:29we should focus on our studies.
20:31We don't have time for anything else.
20:33Like me, we should focus on our studies.
20:37I am hearing some rumors recently.
20:40About childhood sweethearts, puppy love.
20:43Disgusting.
20:45Such things are happening in our class.
20:47People are talking about you two.
20:49Don't try to fool me.
20:52What's going on between you two?
20:54That's not possible.
20:55Even if you hit me, I won't fall in love with him.
20:58What do you mean?
21:00Am I that bad, Sia?
21:02What?
21:04This means something is going on in your mind.
21:06No, no.
21:08Even if I have to do puppy love, I won't be able to do it with him.
21:10What does this mean?
21:12Puppy love is not allowed here.
21:14Yes, teacher.
21:16Don't focus on puppy love.
21:18Focus on your studies.
21:20I have my eyes on both of you.
21:22Go back.
21:23Let's go, Ms. Chen.
21:25Prepare for the monthly test.
21:28Yes.
21:37Wow!
21:43I think something has happened.
21:45Keep quiet.
21:47Don't pay attention to what they are saying.
21:50I don't like Mr. Shank.
21:53If someone has to choose, it will be you.
22:00I mean, there is no scope for a relationship with Mr. Shank.
22:08Relationship?
22:11Yes.
22:13Relationship.
22:14Relationship.
22:19No, no.
22:21Nothing.
22:28What are you reading?
22:32This is a space magazine.
22:35Jinhaan, do you like space flights?
22:38Do you want to become an astronaut?
22:40It's not that easy to become an astronaut.
22:44Yes, it's not easy.
22:46But if you want to, you can do anything.
22:55I wish this was the case.
22:57I am sure you will do whatever you want to do.
23:10Yes!
23:12Let's go.
23:14Let's go.
23:16Jinhaan, wait.
23:20What happened now?
23:22Tomorrow is the weekend.
23:24Can I come for my studies?
23:28Let's practice karate tomorrow.
23:31Tomorrow morning at 8 o'clock.
23:35You asked me to study with you.
23:37Yes, okay, okay.
23:39I will come to you tomorrow.
23:41Listen, Mr. Shank.
23:43We are going to study tomorrow.
23:45I will come later for practice.
23:47Let's go home.
23:49Yes, let's go.
23:52Hey, little mouse.
23:54Mr. Shank, your position is not fixed.
24:02Someone hit me.
24:08Wong Zongzi was a progressive thinker.
24:13He fought against the Ming and Qing dynasties.
24:37Shhh.
24:39Is she asleep?
24:41I have come to pick you up.
24:50Oh, I have picked you up.
24:53Hey, shark.
24:55Pick her up.
24:57I have come to pick you up.
24:59Hey, shark.
25:01I have come to pick you up.
25:03Hey, shark.
25:05Hey, shark.
25:07I have come to pick you up.
25:09Oh, I forgot.
25:12You have a charity party tonight.
25:16I have written some homework.
25:18I will check it after coming back at night.
25:21Okay, I will leave now.
25:38What happened?
25:41I will see you live.
26:08Yes, tell me.
26:10Today is my birthday party. Come early.
26:13Today?
26:17Something is wrong.
26:19Your birthday is after three days.
26:21Wow, you remember.
26:23But it's weekend, so I will celebrate now.
26:25Why are you celebrating birthday in advance?
26:27I have an appointment with Junhan tonight.
26:31You have an appointment with him.
26:33That's why I have arranged this party.
26:34You have an appointment with him.
26:36That's why I have arranged this party.
26:38Hey, I didn't have any option.
26:41Do you know?
26:43I have invited very few people this time.
26:45If I hadn't arranged it on weekend,
26:47so many people wouldn't have come.
26:49This time there won't be children's party.
26:52But if you don't come,
26:54I will feel very bad.
26:58Okay.
27:00I will wait.
27:04Okay.