• 3 ay önce
Döküm
00:00♫ You are the one I've been waiting for. You are the one in my life. You are the one in my life. You are the only one I've been waiting for you. ♫
00:30Nasıl bir evin var?
00:32Evin mi?
00:34Bu adamın evi değil.
00:38Bu adamın evi değil.
00:44Üniversite uzak.
00:46Konuşmak zor.
00:48Yalnızca yaşayabilmek zor.
00:50Yalnızca?
00:52Kim?
00:54Sen ve ben.
00:56Biz.
00:58Biz?
01:00Evet, biz.
01:08Bu senin odun mu?
01:12Ben?
01:14Hayır.
01:16Aynı odun.
01:18Aynı odun mu?
01:20Neden?
01:22Aynı evde yaşadık.
01:24Aynı evde yaşadık.
01:26Aynı odun mu?
01:28Aynı evde yaşadık.
01:32Ne saçmalıyorsun?
01:34Ne saçmalıyorsun?
01:36Ne saçmalıyorsun?
01:40Aynı odun mu?
01:42Hayır.
01:54Yardım ediyor.
01:58Sana arzu etmiştim,
02:00dediğimi biliyordum.
02:02Nasıl?
02:04Her hafta sabah sabah
02:08?
02:10Ve nedenini biliyordum.
02:16Henüz yardım ettin?
02:18Hayır.
02:20Hayır, ben de aynı üniversitedeyim, o yüzden bir arkadaşım.
02:32Ama bu evi nasıl kurtardın?
02:36Sen bilmiyorsun.
02:38Benim için önemli bir sorun.
02:44Babam bana lütfen dedi.
02:47Babam?
02:51Belki...
02:52...babanı biliyor musun?
03:08Ne?
03:09Evi kurtardın mı? Ne demek bu?
03:13Babam bana lütfen dedi.
03:16Kime?
03:19Babamı kurtaracak mıydın?
03:24Babamla konuşmadığım için üzgünüm.
03:27Ama ikisi arasında sorunlar bilmiyorum.
03:31Babam benim babam.
03:32Bir kere de lütfen dediğimi söyleyebilir miyim?
03:43Evet.
03:44Aklını...
03:46...anlıyorum.
03:48Ama önemli bir şeyden önce babamla konuşmalısın.
03:57Ama...
03:59...kabartma günü eve gelmelisin.
04:04Evet.
04:06Aklını anlıyorum.
04:08Yemek yiyip...
04:11Evet.
04:12...telefonla konuşmalısın.
04:15Evet.
04:16Aile işini...
04:18...birlikte yapıp birbirine yardım et.
04:21Evet.
04:25Savaşma.
04:27Evet.
04:28Savaşma zamanı
04:44Gizli, gizli.
04:54Şimdi uyuyup konuşalım.
04:58Hibong, uyuyamadın mı?
05:11Ah, uyumak zamanı bu kadar mı?
05:19Uyuyalım.
05:24Öyle mi?
05:29Uyumadın mı?
05:35Hibong.
05:37Evet, neden?
05:40Hala uyumuyor musun?
05:45Hayır, şu an uyuyamıyorum.
05:59Olamaz.
06:10Bugün uyumak istiyorum.
06:19Evet, teşekkür ederim.
06:24İyi geceler.
06:26İyi geceler.
06:28İyi geceler.
06:58İyi geceler.
07:28İyi geceler.
07:43Üniversite öğrencisi olduklarına göre uyuyamadın değil mi?
07:49Evet.
07:58İyiyiz mi?
08:01Hayır.
08:28Üniversite öğrencisi olduklarına göre uyuyamadın değil mi?
08:35Evet.
08:37İyi geceler.
08:39İyi geceler.
08:41İyi geceler.
08:43İyi geceler.
08:45İyi geceler.
08:47İyi geceler.
08:49İyi geceler.
08:51İyi geceler.
08:53İyi geceler.
08:55İyi geceler.
08:56İyi geceler.
08:59İyi geceler.
09:02İyi geceler.
09:04İyi geceler.
09:05Bir sonraki sefere görüşürüz.
09:06Teşekkürler.
09:07Teşekkürler.
09:10Sımsığın kocası bugün bir çay içmek istiyor.
09:12Yeni üniversitelerin her yerine gelmesini istiyor.
09:15Gelmeliyim mi?
09:18Gidelim.
09:21Hadi bir şarkı söyleyelim mi?
09:23Evet.
09:24Şarkının adı...
09:25Yeni üniversitelerin!
09:36Üniversite yaşamında bilmediğin bir şey var mı?
09:39Öğretmenin sana sor.
09:40Bugün burada yaşayacağım.
09:42İlk arabayla gideceksin.
09:44Anladın mı?
09:45Evet.
09:46Al, al.
09:47Eğlenin, eğlenin.
09:48Teşekkürler.
09:50Teşekkürler.
09:51Al, al.
09:52Teşekkürler.
10:00Sesung.
10:02Bir çay içelim mi?
10:05Evet.
10:18Sen de bir çay iç.
10:22Evet.
10:24Al.
10:33Ne?
10:35Benimle bir çay içmedin mi?
10:39Ah, aslanım.
10:40Üzgünüm.
11:05Özür dilerim.
11:06Sesung çok içti.
11:08İçeride bir şey oldu. Gideceğim.
11:11Sesung.
11:13Nereye gidiyorsun?
11:14Sesung.
11:15Yarın gidiyorum.
11:16Özür dilerim.
11:17Nereye gidiyorsun?
11:18Yarın gidiyorum.
11:19Sesung.
11:20Yarın gidiyorum.
11:21Özür dilerim.
11:26Bu ne?
11:34İyi misin?
11:35Evet.
11:40Elbom.
11:46Teşekkürler.
12:00Neden?
12:05Çok mutluyum.
12:10Yemek yiyeceğim.
12:11Ne yemek yiyeceksin?
12:13Yemek yiyeceğim.
12:15Gireme.
12:16Bir kere.
12:17Ne bir kere?
12:20Gireme.
12:21Giremezsen ölürsün.
12:24Gireme.
12:26Söyle.
12:27Tamam.
12:35Efendim.
12:36Şampuya yardım edeyim.
12:38Ben yalnız da şampuya iyiyim.
12:40Gireme.
12:41Ben gerçekten...
12:43...şampuya iyiyim.
12:45Ben de şampuya iyiyim.
12:47Ben gerçekten masajı iyiyim.
12:49Bir kere.
12:50Ben de iyiyim.
12:51Gireme.
12:52Ben...
12:53...şeyi bırakmıştım.
12:57Ne?
12:58Hiçbir şey yok.
12:59Bir kere.
13:00Lütfen.
13:01Ne bir kere?
13:03Ne bir kere?
13:04Bir kere bakacağım.
13:05Kapıyı açıp gireceğim.
13:07Gerçekten açma.
13:34— Saz?
13:35— Saz?
13:38Gören puan?
13:39— Puan.
13:40Ve McDonald's mı?
13:42— Maşakalı Maseo.
13:50— Bu nasıldı?
13:56— İyi misin?
13:58— Sa..
14:00— selam ver.
14:01Üzgünüm.
14:03Teşekkür ederim.
14:31Biz de Cici miyiz?
14:33Cici miyiz?
14:38Ay şaşırdım.
14:40Siz de birliğiniz değil mi?
14:45Tebrik ederim Ebo.
14:47Hayat böyle olur mu?
14:49Kuvvetli bir adam, güzel bir adam bulur.
14:53İyi yaptın.
14:55Sen bunu biliyordun mu?
14:57Tabii ki.
14:59Endişelenme, ben de sizin arkanızda.
15:01Tamam mı?
15:03Teşekkür ederim.
15:05Yalan söyleyip ölürsün.
15:07Tabii ki.
15:09Bir saniye.
15:13Hey Hecu.
15:15Hemen geliyorum.
15:17Tamam.
15:19Ben şimdi bir grup işim var.
15:21Gideceğim.
15:23Bir sonraki sefer görüşürüz.
15:25Görüşürüz.
15:29Görüşürüz.
15:59Ne düşünüyorsun?
16:05Senin düşüncen.
16:09O yalan.
16:11Gerçekten mi?
16:13Yalanı yaparken
16:15yıkılırsın.
16:23Evet.
16:25Evet.
16:29Evet, yedim.
16:31Sen?
16:35Evet, endişelenme.
16:37Yiyorum.
16:39Bekle.
16:41Evet.
16:43Teşekkür ederim.
16:45Evet.
16:47Günaydın.
16:49Günaydın.
16:51Evet.
16:55Hey!
16:57Bekle dedim.
17:01Ve sen de
17:03annene telefon ver.
17:05Sen veriyorsun.
17:07Ben veriyorum, sen veriyorsun.
17:09Farklı değil mi?
17:13Hayır.
17:17Ben
17:19iyi Taesung'u seviyorum.
17:25Sen de iyi Taesung musun?
17:55Taesung bizim ailemde değil.
18:07Tamam.
18:25Teşekkürler.
18:41Taesung.
18:43Ben
18:45Hyebumi'ye bir yemek almak istedim.
18:49Al, seç.
18:55Taesung'un odası çok uzun.
18:57Tamam.
18:59Taesung'u seviyorum.
19:13Seninle beraber olmalısın.
19:15Taesung'u seviyorum.
19:23Seni seviyor musun?
19:25Ne?
19:27Ne!
19:29Güzel bir yöntem var.
19:31Yoksa neden öyle soruyorsun?
19:33Yoksa olmaz.
19:38Senin sevdiğin var mı?
19:42Benimle ilgin var mı?
19:44Anneyle tanışmak istiyor musun?
19:49Hayır.
19:50Benimle ilgili bir adam var.
19:52O yüzden mi?
19:54O yüzden mi?
19:56Sen olsaydın o kadar iyi olabilirdin sanmıştım.
19:58İnsanların kalbini değiştirebilirdiğini düşünmüştüm.
20:02Ben iki ayağımla ilgilenmiyorum.
20:06Sen deli misin?
20:08Olamaz.
20:11Öncelikle arkadaş olmadığım için hiç düşünmemiştim.
20:15Bırak.
20:18Kötüsün.
20:23Yüri.
20:25Yüri.
20:26Bırak.
20:28Ama...
20:30Otur otur.
20:32Yemek yiyelim.
20:34Bu yüzden de buradayız.
20:37Güzel.
20:41Bu nasıl?
20:43Sen domates seviyorsun değil mi?
20:45Evet.
20:47Ben...
20:52...yukarıya koydum.
21:05Niye bir adamı öldürüyorsun?
21:10Hayır, Yüri'yi öldürmek değil...
21:12...seni öldürmekten eminim.
21:16Gerçekten mi?
21:18Pardon.
21:21Ben o kadar da beraber yemek yiyeceğimi bilmiyordum.
21:29Sadece kendine dikkat et.
21:32Tamam.
21:43Ah, çok yoruldum. Bugün bu kadar yapalım.
21:46Tamam, yapalım.
21:49Yüri, neden gelmedi?
21:54Yüri...
21:56Yok, yoktu.
21:58Gerçekten şerefsiz insanlar.
22:00Korkmam lazım.
22:03Belki bir durum var.
22:06Ne durumu?
22:07Böyle şeyleri izlememelisin.
22:18İzlediğiniz için teşekkürler.
22:36Çocuklar kazandı.
22:40Bu yüzden Hediye ile mesaj atıyor musun?
22:42Hediye'nin yanında bir sürü iş var.
22:46Kimse ne diyecek?
22:47Yorulmak zorunda değilsin.
22:49Yalnızca iyi Seohae'nin yanında bir sürü iş var.
22:56Üzüldün mü?
22:58Üzüldüm değilim.
23:05Gül biraz.
23:07Gül biraz.
23:09Gül biraz.
23:11Gül biraz.
23:13Gerçekten gülme.
23:16Gerçekten gülüyor.
23:18Her zaman Hediye'nin yanında bir sürü iş var.
23:21Mesaj atıyor.
23:23Üzgünüm.
23:28Ama evde böyle birlikte kalıyorsun.
23:42Bu ne? Kek mi?
23:43Kimin doğum günü?
23:45Bu senin.
23:46Bu senin.
23:47Afiyet olsun.
23:48Teşekkürler.
23:49Bu benim doğum günüm.
23:51Hadi.
23:52Hadi.
24:10Sağolun.
24:11Sağolun.
24:12Sağolun.
24:13Teşekkürler.
24:14Teşekkürler.
24:15Teşekkürler.
24:16Teşekkürler.
24:17Teşekkürler.
24:18Teşekkürler.
24:19Teşekkürler.
24:20Teşekkürler.
24:21Teşekkürler.
24:22Teşekkürler.
24:23Teşekkürler.
24:24Teşekkürler.
24:25Teşekkürler.
24:26Teşekkürler.
24:27Teşekkürler.
24:28Teşekkürler.
24:29Teşekkürler.
24:30Teşekkürler.
24:31Teşekkürler.
24:32Teşekkürler.
24:33Teşekkürler.
24:34Teşekkürler.
24:35Teşekkürler.
24:36Teşekkürler.
24:37Teşekkürler.
24:38Teşekkürler.
24:39Teşekkürler.
24:40Teşekkürler.
24:41Teşekkürler.
24:42Teşekkürler.
24:43Teşekkürler.
24:44Teşekkürler.
24:45Teşekkürler.
24:46Teşekkürler.
24:47Teşekkürler.
24:48Teşekkürler.
24:49Teşekkürler.
24:50Teşekkürler.
24:51Teşekkürler.
24:52Teşekkürler.
24:53Teşekkürler.
24:54Teşekkürler.
24:55Teşekkürler.
24:56Teşekkürler.
24:57Teşekkürler.
24:58Teşekkürler.
24:59Teşekkürler.
25:00Teşekkürler.
25:01Teşekkürler.
25:02Teşekkürler.
25:03Teşekkürler.
25:04Teşekkürler.
25:05Teşekkürler.
25:06Teşekkürler.
25:07Teşekkürler.
25:08Teşekkürler.
25:09Teşekkürler.
25:10Teşekkürler.
25:11Teşekkürler.
25:12Teşekkürler.
25:13Teşekkürler.
25:14Teşekkürler.
25:15Teşekkürler.
25:16Teşekkürler.
25:17Teşekkürler.
25:18Teşekkürler.
25:19Teşekkürler.
25:20Teşekkürler.
25:21Teşekkürler.
25:22Teşekkürler.
25:23Teşekkürler.
25:24Teşekkürler.
25:25Teşekkürler.
25:26Teşekkürler.
25:27Teşekkürler.
25:28Teşekkürler.
25:29Teşekkürler.
25:30Teşekkürler.
25:31Teşekkürler.
25:32Teşekkürler.
25:33Teşekkürler.
25:34Teşekkürler.
25:35Teşekkürler.
25:36Teşekkürler.
25:37Teşekkürler.
25:38Teşekkürler.
25:39Teşekkürler.
25:40Teşekkürler.
25:41Teşekkürler.
25:42Teşekkürler.
25:43Teşekkürler.
25:44Teşekkürler.
25:45Teşekkürler.
25:46Teşekkürler.
25:47Teşekkürler.
25:48Teşekkürler.
25:49Teşekkürler.
25:50Teşekkürler.
25:51Teşekkürler.
25:52Teşekkürler.
25:53Teşekkürler.
25:54Teşekkürler.
25:55Teşekkürler.
25:56Teşekkürler.
25:57Teşekkürler.
25:58Teşekkürler.
25:59Teşekkürler.
26:00Teşekkürler.
26:01Teşekkürler.
26:02Teşekkürler.
26:03Teşekkürler.
26:04Teşekkürler.
26:05Teşekkürler.
26:06Teşekkürler.
26:07Teşekkürler.
26:08Teşekkürler.
26:09Teşekkürler.
26:10Teşekkürler.
26:11Teşekkürler.
26:12Teşekkürler.
26:13Teşekkürler.
26:14Teşekkürler.
26:15Teşekkürler.
26:16Teşekkürler.
26:17Teşekkürler.
26:18Teşekkürler.
26:19Teşekkürler.
26:20Teşekkürler.
26:21Teşekkürler.
26:22Teşekkürler.
26:23Teşekkürler.
26:24Teşekkürler.
26:25Teşekkürler.
26:26Teşekkürler.
26:27Teşekkürler.
26:28Teşekkürler.
26:29Teşekkürler.
26:30Teşekkürler.
26:31Teşekkürler.
26:32Teşekkürler.
26:33Teşekkürler.
26:34Teşekkürler.
26:35Teşekkürler.
26:36Teşekkürler.
26:37Teşekkürler.