مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 87
مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
Transcript
00:00Bir şey kalmadı.
00:02Ceyun'un yaptığı kek.
00:05O yiyorsa, çok fazla yemeği unuturdu.
00:13Eğer sen teşekkür etmezseniz, hanımlar ve ben o keki yiyebiliriz.
00:18Üzgünüm.
00:22Bir dahaki sefere, hapishane, kutu kutu, hapishane, her zaman gel.
00:27Ceyun kek yapacak.
00:29Tamam Ceya, bu del de hazır.
00:31Her zaman gel.
00:33Tamam.
00:34Hadi gel, ben seni bırakacağım.
00:41Hadi gel.
00:43Hadi.
00:46Amba Bey, çok teşekkür ederim.
00:49Çok teşekkür ederim.
00:52Sizi seviyorum.
00:53Sizler yüzünden bugün bu kadar büyük bir del hazır. Çok teşekkür ederim.
00:58Tebrik ederim.
01:02Bugün de bir şey yaptın.
01:04Ama durumu yolladığınız gibi...
01:08...çok iyiydi.
01:29Tebrik ederim. Her şey çok iyiydi.
01:32İş yemeği ve onların hoşnutluğunu da.
01:34Her şey doğru değil, anneciğim.
01:36Neden?
01:37Her şeyi çok iyi aranmıştın.
01:40Ceya, şeker, çikolata, Ceya, kendisi onların mutluluğu.
01:43Ne daha istiyorsun?
01:46Sen benim şanslıyım.
01:48Umarım ben de ona kendi elinde yaptığım çikolata kekler yiyebilirdim.
01:52Ceya, böylece...
01:55...bir kek yiyebilir miyim?
01:58Ceya, sen ne kadar üzüldün?
02:00Biz ona ne kadar yorulduk?
02:02Onlar mutlu mutlu yemek yediler.
02:04Ve sana da söz verdiler.
02:06Geçen sefer sadece senin keklerini yiyecekler.
02:10Şimdi fazla düşünme.
02:11Hadi, uyu.
02:13Tamam.
02:14Güle güle.
02:26Ranvijay doğru söylüyor.
02:28Sadece fazla düşünüyorum.
02:30Kek değil, en önemli şey onun mutlu olması.
02:34Eğer o büyük bir yemeği yiyip mutlu olursa...
02:36...bu da iyi olur.
02:43Sakin ol.
02:45Biliyorum, açsın.
02:47Kırk kırk yapma.
02:50Herkesi yiyemeyi unuttu.
02:58Hadi bakalım.
03:06Lütfen kanalıma çikolata çikolata yedin.
03:09Gerçekten küçük bir çikolata çikolata çikolata.
03:12Bu çok kıymetli bir çikolata çikolata.
03:15Şuanda çok çok çikolata çikolata alıyor.
03:18Bir tane daha almazsan göze şiddetlenir.
03:20Ne kadar büyük çikolata alacaksın?
03:22Ama çok küçük çikolata varken...
03:24...çok kötü Hawaiian çikolata yanıyor.
03:27Üzgünüm.
03:30Stresten iyi yiyememiştim.
03:33Yine yoruldum.
03:34Köşeye gidelim.
03:50Bak, yine kapıyı kapatmayı unuttum.
03:54Ne sesler duyuyor.
03:55Uyuyor mu?
04:12Bugün başka bir şey isteseydim, sen olsaydın burada olsaydın.
04:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:53Seju dede.
06:08Siz ne yapıyorsunuz?
06:24Kızım.
06:27Ne?
06:28Sen bu amcayla Ranveja'yı vuracak mıydın?
06:35Evet.
06:37Evet mi?
06:39Demek istemiyorum ki hayır.
06:42Bence o çöpçü ve benim çöp kıyafetimi alacak.
06:48Ben sana çöpü görüyorum.
06:50Ve çöp senin çöp kıyafetini alacak.
06:53Evet.
06:55Ben yoruldum.
06:56O yüzden çöp kıyafetini aldım.
06:59Biri kendi evinde çöp kıyafetini aldıysa, çöpe düşer.
07:03Ve benim çöp kıyafetimle çöp kıyafetini aldıysa, kızgın olur.
07:10Bu senin çöp kıyafetin miydi?
07:12Evet.
07:13Çöpü gördüm, o yüzden çöpü aldım.
07:17Sen neden çöp kıyafetini aldın?
07:21Sen çöpü yedin mi?
07:22Bunu da sorabilirim.
07:26Tamam, bu senin çöpün. Yiyin.
07:28Yoruldun mu?
07:29Sen de yoruldun mu? Yiyin.
07:32Yiyin dedim. Formalite yapma.
07:34Formalite yapma. Yiyin.
07:37Yiyin dedim.
07:38Yiyin.
07:39Bir daha söyleme.
07:42Eğer ikinizin birbirinizden çok merak ederseniz,
07:45neden her şeyden çok kavga ediyorsunuz?
07:53Ben sorayım.
08:01Bu kızın için ve bu benim eşim için. Tamam mı?
08:09Hadi, yiyelim.
08:22Hadi, yiyelim.
08:53Lütfen kliyentlerim için çok büyük bir çöp yapabilir misin?
08:55Geçen gün faktöre geldiğimde, benim çöpümle denediler.
08:58Çok beğendiler.
08:59Lütfen hatırlat.
09:01Tamam mı?
09:22Tamam mı?
09:53Ben sadece birkaç gün bizim evimizde durmasaydı...
09:58Ne düşünüyorsun Zoya?
10:00Bu senin de evin.
10:02Onu çağır.
10:03Gerçekten mi?
10:04Biz onu teşekkür ederiz.
10:05Teşekkür ederim, anne.
10:06Kimin hoşlanmasına hazırlanıyorsun?
10:13Canberk, bu filmin neresi?
10:17Lokal çöplerinde deneyim yapıyoruz.
10:19Firmamız için bazı sayfaları çekeceğiz.
10:21Benim arkadaşım Mehik'in Mumbay'ın en iyi dizayner firmasında iş bulmuştu.
10:26Ben de kendi işimle ilgili düşünmeliydim.
10:30Mumbay'da bir iş bulmak zorunda değilsin.
10:33Mumbay'da?
10:34Evet.
10:35Biz bunu nasıl yapacağız?
10:39Hepimiz Mumbay'a taşınabilir miyiz?
10:45Bu çok iyi bir haber.
10:48Çok uzun zamandır birbirinizle tanışmadınız.
10:50İyi zamanlar geçireceksiniz.
10:52Eğleneceksiniz.
10:54Söyleyeyim mi?
10:55Söyledim.
10:56Bir şey yapmayacağım ki, biz birbirimizden bahsedemeyiz.
11:03Sadece buraya gelmesini istiyorum.
11:05Bizimle iki gün bekleyelim.
11:06Sonra gideceğiz.
11:08Gerçekten mi?
11:09Evet.
11:11Biz birbirimizden bahsedemeyiz.
11:13O zaman biz birlikte...
11:14...onu tatlı bir tadı yapacağız.
11:16Tamam.
11:30Gideceğim.
11:32Behçu!
11:34Hadi, geçiyoruz.
11:37Görüşürüz.
11:39Buyurun.
11:42Vay be.
11:47Rana ve Jaya'yı mutlu etmek...
11:49...bana çok rahatlık veriyor.
11:52Yoksa, bir anda düşünüyordum ki...
11:54...birliklerini kötüleştireceklerdi.
11:57İyi o zaman.
11:59İkisi de mutlu.
12:03Hadi.
12:05Hadi.
12:09Benim Rana çok zeki.
12:11Onun için çok gurur duyuyorum.
12:14Jaya'nın sevgisi ve seviyelerini göstermek için...
12:16...hiçbir şeyim yok.
12:22Sundara.
12:27Rana bunu yapabildi çünkü...
12:30...Jaya da zeki.
12:32O...
12:33...karşılaştığı için oturmadı.
12:36Her zaman aynı şeyi yapmalısın.
12:43Her zaman aynı şeyi yapmalısın, Rana.
12:47Çünkü bir kere...
12:49...bir kere söyleyemezsin sorunları.
12:54Eğer istiyorsan...
12:55...dürüstlükle sorunları çözelim.
13:01Ama bir kere...
13:02...söylediğimde...
13:03...kurtuluşum...
13:05...ve kalbimde sırtımda...
13:07...hiçbir şey olmayabilir.
13:15Sundara, insanın...
13:16...söylediğini bildiğinde...
13:21...söylediklerinde...
13:25...anlamaya çalışır.
13:34Söylediklerinde...
13:36...her şeyi anlamak istiyorum.
13:42Sadece istiyorum ki...
13:45...bir kere...
13:47...senin hakkını kabul et.
13:51Sundara, biliyorum ne umudun var.
13:57Hayatta birkaç rahatsızlık var.
14:00O rahatsızlıklar...
14:01...rahatsızlığa bırakılırsa...
14:02...bu daha iyi olur.
14:11Eğer o rahatsızlık...
14:12...görüldüyse...
14:14...rahatsızlıklar...
14:15...kurtulur...
14:18...rahatsız olur.
14:25Al bunu.
14:26Bak ve söyle.
14:27Bu mu?
14:28Senin arkadaşın bunu istiyordu değil mi?
14:31Bu kıyafet...
14:32...kendisinin özelliği.
14:34Teşekkür ederim.
14:35Çok büyük bir iş yaptın.
14:37Ne teşekkür edersin?
14:39Söyle...
14:41...seninle...
14:42...Rani'nin arasında...
14:43...her şey yolunda değil mi?
14:45Evet.
14:46Her şey yolunda.
14:47Bu çok iyi bir şey.
14:48Değil mi?
14:49Evet.
14:51Bir kere düşündün mü...
14:52...eğer bu rahatsızlık...
14:53...herkese görecekse...
14:54...ne yapacağız?
14:55Herkese ne diyeceğiz?
14:57Her şey yolunda değil mi?
14:59Evet.
15:01Ama her şey yolunda değil mi?
15:02Hiçbir şeyin yok değil mi?
15:03Her şey yolunda değil mi?
15:04Her şey yolunda değil mi?
15:06Evet, anne.
15:08Anne, ne oldu?
15:10Dün de bana...
15:11...bu soruyu sordun.
15:13Bugün de soruyorsun.
15:15Bir sorun var mı?
15:17Eğer bunu...
15:18...bu şekilde sorursam...
15:20...senin küçük bir kardeşin...
15:23...onu çok korkar.
15:24Evet.
15:26Bir şey söyleyebilir miyim?
15:28Bir kere...
15:29...Ranvo gibi...
15:30...iyi bir eşi bulamayacağım.
15:32Beni çok dikkat ediyor.
15:34Beni hiç...
15:35...dikkat etmeyeceksin.
15:41Umarım...
15:42...böyle olur.
15:43Ama benim gözlerim...
15:44...ve seslerim...
15:45...onun gerçekliğine...
15:46...gideceğim.
15:48Sonra sana anlatacağım.
15:54Bir dakika, bekle.
16:24Ne?
16:52Merhaba.
16:55Evet, evet.
16:57Nasılsın?
16:58Ben seni çok korkuttum değil mi?
17:01Seninle...
17:02...Vayjo'nun...
17:03...ihtimali var.
17:05Ne diyorsun?
17:07Hiçbir şeyden...
17:08...çok korkmadım.
17:09Burada...
17:10...ben iyiyim.
17:11Sen nasılsın?
17:12İyiyim.
17:13Ben de...
17:14...çok iyiyim.
17:15Sen nasılsın?
17:16İyiyim.
17:17Ben de...
17:18...çok iyiyim.
17:19Ben de...
17:20...çok iyiyim.
17:21Ben de...
17:22...çok iyiyim.
17:23Sen nasılsın?
17:24İyiyim.
17:25Ben de...
17:26...çok iyiyim.
17:27Neyse...
17:28...Vayjo'nun...
17:29...ihtimali var...
17:30...senin için...
17:31...çok korktum.
17:38Aslında...
17:39...Vayjo...
17:40...her zaman...
17:41...diğerlerine...
17:42...dikkat etmektir.
17:43Her zaman...
17:44...dikkat etmektir.
17:45Her zaman...
17:46...dikkat etmektir.
17:47Her zaman...
17:48...dikkat etmektir.
17:49Her zaman...
17:50...dikkat etmektir.
17:54Anneciğim...
17:55...sorun yok.
17:56Vayjo benim işimdir.
17:58Ve ona dikkat etmek...
17:59...benim işimdir.
18:03Ben ona bir şey yapmayacağım.
18:21Sen burada mısın?
18:23Evet...
18:24...seninle geldim.
18:25Öyle mi?
18:26Evet.
18:27Hadi bakalım.
18:32Vay be!
18:34Anneciğim...
18:35...burada mı?
18:37Seninle geldim, Vayjo.
18:39Tamam, bunu bırak Vayjo.
18:41Söyle...
18:42...sen de burada çalışıyorsun...
18:44...Ranvijay ile.
18:47Burada ne oluyor, ne değil...
18:49...sen her şeyi biliyorsun, değil mi Vayjo?
18:51Biliyorum.
18:52Senin Vayjo'nun her şeyi öğrendi.
18:54Sana gösteriyor...
18:55...nasıl temizlik yapılıyor...
18:56...su çıkarıyor...
18:57...nasıl paket yapıyor...
18:58Vay be Vayjo...
18:59...söyleyeceğim ki...
19:00...Ranvijay...
19:01...ne yapıyor...
19:02...dikkat et...
19:03...yemekten nereye gidiyor...
19:07...bunu biliyorsun değil mi?
19:09Biliyorum...
19:11...yemekten ev...
19:12...evden bulunuyor...
19:14...böyle yapıyorlar...
19:15...bir zaman istiyorsan...
19:16...yemekten de gidebiliyorsun.
19:18Anneciğim...
19:19...sen çok bozuk bir adamsın.
19:20Bazen...
19:21...bazen...
19:22...onlar yemeği yiyemiyorlar...
19:23...onlar yiyemiyorlar.
19:25Doğru.
19:27Ama anneciğim...
19:28...neden bunu soruyorsun?
19:31Anneciğim, öyle soruyorum.
19:33Ve ne dedin?
19:34Sen bana yemeği götüreceksin.
19:35Hadi.
19:36Hadi, hadi, hadi.
19:42Anneciğim.
19:47Anneciğim...
19:48...Ranvijay'a şüpheleniyor mu?
19:50Onun aklında bir şey var.
19:53Bilmeliyiz.
19:58Ah!
19:59Ya bunu ne yiyorsunuz ya?
20:01Bu sükünüzü bana göstertin.
20:04Bir saniye.
20:06Bu büyük bir yemeğin yüzünden...
20:08...bu kadar pahalı sandalyelerim parçalanmış.
20:10Bunu kim temizleyecek?
20:19Oradan kaçamayacak.
20:21Eda.
20:28Kalbimin nerede?
20:31Kalbimin nerede?
20:32Hadi.
20:34Hadi.
20:36Hadi.
20:41Hadi.
20:43Hadi.
20:47Hadi.