Category
😹
FunTranscript
00:00I've already realized my feelings for him.
00:06Do you want to go out with me?
00:08I'm going to take everything from him.
00:10Did you go out with Kanai-sensei yesterday?
00:13Then I'm going to change. I'm going to change.
00:16I'm going to make everyone who's crazy about you mine.
00:20Yugi!
00:21Yugi.
00:27Let's go out.
00:29Us.
00:31I know I was selfish in Asahaka.
00:57I can't use you anymore.
01:02Use me?
01:09Listen, Ecchan.
01:16I've decided to go out with Mugi.
01:22It's important.
01:32Because he's my only friend.
01:43So what?
01:47Use me.
01:53No, don't make that face.
01:56It's too late.
01:59You've realized your feelings, haven't you?
02:02I can feel it.
02:06I was prepared for that.
02:22I'm sorry.
02:34We won't see each other again.
02:41I see.
02:45I understand.
02:48I can't see what kind of face Ecchan has.
02:56I've done something I can't take back.
03:08I won't let you go, Hanabi.
03:17I won't let you go.
03:47I'm sorry.
04:11Is it okay here?
04:13Yes.
04:14It's noisy, isn't it?
04:16Yes.
04:21Can I join you?
04:44It's nothing.
04:56Can I borrow your dictionary?
04:58Yes, thank you.
05:03I broke Ecchan's heart.
05:10Please forgive me.
05:13What are you talking about?
05:18I've spoiled you.
05:24It's a reward.
05:43You should have told me if you were so angry.
05:51I should have told you.
05:57I'm sorry.
05:59You don't have to worry about us.
06:03No one else knows about us.
06:13You can spoil me more and use me.
06:19You can spoil me more and use me.
06:34Why do you want to be with Aya again?
06:38Do you want to fall in love with her?
06:43That's...
06:46I'm jealous of you.
06:56You're so attractive.
07:04No, I'm not.
07:07You're right.
07:10That's the charm of fireworks.
07:18It's easy to make a man fall in love.
07:24Do you want me to teach you?
07:27Yes.
07:36You know what?
07:39Pretend to open your heart.
07:48You don't have to tell anyone your true feelings.
07:57You don't have to tell anyone your true feelings.
08:15If you want me to know...
08:19You should know about yourself until you die.
08:27Yes.
08:57You should know about yourself until you die.
09:03You should know about yourself until you die.
09:22Hey, you're Akane's student, right?
09:28Good evening.
09:30Akane?
09:32You must have forgotten.
09:38I see.
09:40He's talking about that girl, too.
09:43It's easy to make a man fall in love.
09:46Pretend to open your heart.
09:52No, I remember.
09:55Really?
09:56Yes.
09:59Your house is near here, isn't it?
10:02No.
10:03I happened to come to my friend's house today.
10:05He's older than me.
10:08I dare him to blame me as his younger sister.
10:14I see.
10:19No, it's nothing.
10:24Then, I'll go this way.
10:29I see.
10:37Hey.
10:41Do you have a boyfriend?
10:43We went to a family restaurant together the other day.
10:46No, I don't.
10:48Then, let's hang out next time.
10:50Then, let's hang out next time.
10:52Give me his number.
10:54Okay.
10:59Is it really that easy?
11:03The next day
11:15It's a firework, but I decided to go out with her.
11:24Itadakimasu.
11:32Fireworks are delicious.
11:35I'm glad.
11:37I'll make it again.
11:40She seems to be playing an ideal girlfriend.
11:47The next day
11:51When you get home, treat me to a meal.
11:57Then, tomorrow is better than today.
12:01Do you have any plans?
12:03No.
12:17The next day
12:27The next day
12:35Fireworks.
12:39It's a uniform.
12:42JK sells it.
12:44Let's go.
12:48Sorry to keep you waiting.
12:52Is this really okay?
12:54Of course.
13:01Fireworks are cute, aren't they?
13:05What?
13:06You're often told that, aren't you?
13:08Not at all.
13:10I think they're very cute.
13:15I've been wondering for a while.
13:20What's your relationship with Minagawa-sensei?
13:26I don't know.
13:28He has other people.
13:31He's not my type.
13:33What do you mean?
13:35So, Hanabi-chan.
13:37Go out with me.
13:40To that woman, this is me.
13:46I can't do this.
13:49I want to beat him.
13:52If I don't do this, I'll be empty.
13:57I have to use all my weapons.
14:05I...
14:09I'm a girl.
14:18Will you still love me?
14:23I'd rather not.
14:26Yes.
14:28Those eyes.
14:30Serious eyes.
14:32Those eyes that don't make me a crowd.
14:40They want me.
14:45I don't have time to remember that woman.
14:54I was surprised.
14:56You look like that.
15:00I want to see more.
15:03No.
15:05Show me.
15:10I want to see more.
15:21Ebata-san.
15:26Do you have something to tell me?
15:30Nothing.
15:32That's good.
15:35Hanabi is popular.
15:40Don't let your guard down.
15:47Ebata knows something.
15:52That Hanabi is two-legged.
16:00Do you want to go to the hotel?
16:03Why?
16:05I thought you wanted to go.
16:10Why?
16:11Because you're good.
16:15Is this really the first time?
16:20I'm kidding. I'm nice.
16:23That's not the problem.
16:26Then what is it?
16:30It's a matter of feeling.
16:34Feeling?
16:37If you feel good,
16:40you'll feel good.
16:43I don't want to.
17:01I don't want to.
17:03Really?
17:06That's good.
17:08If you feel good.
17:10If I feel good,
17:14I feel like I'm going to be stupid.
17:16I'm scared.
17:17You don't have to be stupid.
17:21I don't think there's anyone
17:24who can live on their own.
17:29This is bad.
17:31I'm going to be left behind.
17:41If it's him...
17:48What will you do?
17:52If it's me?
17:55I'll do it normally.
18:01What are you waiting for?
18:04If you're not a girl anymore,
18:07I think you'll be able to live.
18:11In other words,
18:13that's the only value you have.
18:24This is the first time.
18:28What's wrong?
18:38I'm still scared.
18:44I'm sorry.
18:49A guy like me
18:51will end up being left behind.
18:56I'll do as much acting as I want.
18:59I just need to be absorbed in the fake me.
19:04There's nothing more pleasant
19:08than being left behind by a guy.
19:12It's stupid to depend on others
19:17for your own existence.
19:22But...
19:25It's stupid.
19:29It's like...
19:32It's like the world will end
19:35just because he denies the world.
19:39Because love makes you feel that way.
20:01I'm sorry.
20:09I don't know how to kiss someone I love.
20:17I'm sorry.
20:20I'm sorry.
20:30This much?
20:36Is this the joy of being a star?
20:46I'm sorry.
20:51Sorry to keep you waiting.
20:56Let's go.
21:12Kissing is normal.
21:17You did it with someone else, didn't you?
21:21I did.
21:23With Hanabi, too.
21:25Huh?
21:27Yeah.
21:34It feels good to be with you.
21:41Feelings come along easily.
21:44Maybe.
21:47Lately,
21:50I don't feel like I'm your substitute anymore.
21:58Do you want to come over tonight?
22:09You don't have to give it back.
22:12Yeah.
22:14I'm sorry.
22:21I like fireworks like this.
22:27No.
22:29No!
22:30No!
22:32No, no, no, no, no, no!
22:34No!
22:42Let's escape from the solar system
22:49and meet at the parallel lines.
22:55You and I are growing like shadows.
23:05Ah, parallel lines.
23:12If you don't have the courage, you can blame it on the times.
23:17I was looking for a place where I couldn't go anywhere.
23:21I want to be a friend that spills out of your lips.
23:33Why did I stop him at that time?
23:37It was useless.
23:39You haven't made eye contact with me for a while.
23:41Is it really okay?
23:43You don't have to worry about that.
23:45It's your birthday today, right?
23:47I love you.
23:50I love you.
23:52I just realized
23:54how important you are to me.
23:57You should have done this earlier.
24:00You're a prince.
24:03You and I are growing like shadows.
24:09Ah, parallel lines.