Category
😹
FunTranscript
00:01Will you obediently follow my orders?
00:04Or will you be massacred by society first?
00:07Choose here.
00:19I will follow you.
00:24I only took it today.
00:27It's true.
00:30I will follow you.
00:40I can't trust what you say.
00:45But, even if you recorded what I said,
00:49you didn't say anything that would hurt me.
00:53I will sue you.
00:57Sue me?
00:58No...
01:00I mean...
01:03Losing your job and trust at the same time
01:06is the best answer for him.
01:09But, if that's the case, I can't sue you.
01:15I'll think about it.
01:22It's beautiful.
01:25Pink tulips are the flowers you gave me when you proposed to me.
01:31You know the meaning of this flower, don't you?
01:34Yes.
01:35The meaning of pink tulips is...
01:38sincere love.
01:44Flowers have no sin,
01:46but you know that they are deprived.
01:48How dare you send me such a flower!
01:51How dare you send me such a flower!
02:21I'm sorry.
02:22I can't stop anymore.
02:23Even if you tell me to stop, I won't listen.
02:26I am a puppet.
02:27I want to do everything myself.
02:30This game is my soul.
02:33I don't need your love anymore.
02:35I don't need your heart anymore.
02:37I'm sorry.
02:38I'm sorry.
02:41It may sound like an excuse,
02:44but I'm really attracted to you.
02:47I want to be friends with you.
02:52I think we can be friends.
02:56Not only because you witnessed my husband's affair,
02:59but also because you tried to extort money from me.
03:04Shuto and Ririka's affair was suppressed.
03:08Don't tell Shuto about it.
03:11Okay.
03:12I'm sorry.
03:18I've always been worried about you.
03:22But I couldn't betray you.
03:27I'm really sorry.
03:29If you two get married,
03:31I won't see you anymore.
03:35What?
03:37Until then,
03:38I'll keep an eye on your behavior.
03:42Okay.
04:13Hello?
04:15Naru-chan has left.
04:17What?
04:18What do you mean?
04:19Does that mean she'll be back soon?
04:21I don't know.
04:22She left as soon as I stopped her.
04:25What are you doing?
04:26This will ruin the plan.
04:28That's a good way to put it.
04:31I've been working hard, too.
04:33Don't be ridiculous.
04:35Why are you in such a hurry?
04:37While I was making evidence,
04:40you didn't have a chat with Ririka, did you?
04:43Of course not.
04:48I'm getting off.
04:50I can't do it anymore.
04:51What are you talking about?
04:54What?
04:55What do you mean?
04:56Does that mean she'll be back soon?
04:58Hurry up and get dressed.
05:00Why?
05:01Just do it.
05:03I came all the way here.
05:23She's really starting to like me.
05:26I wish we could get along.
05:29You're making fun of me.
05:37Now that we have all the evidence,
05:39we can get a divorce.
05:42We can also get a divorce.
05:46I'll send you a notice in advance.
05:50If she doesn't respond,
05:52let's give her a chance to see you.
05:54Do you have a date?
05:59August 26th, please.
06:03August 26th.
06:07That's her birthday.
06:14Is it a birthday present from Mochizuki?
06:21August 26th, Mochizuki
06:36Hello?
06:38I'm sorry I'm late.
06:41No, it's okay.
06:43I'm at my parents' house.
06:45My mom's not feeling well.
06:47She might be here for a while.
06:49Are you okay?
06:50Yeah, I'm fine.
06:52Tell her I'm okay.
06:55Okay.
06:56Bye.
07:03She was at her parents' house.
07:17August 26th, Mochizuki
07:48August 26th, Mochizuki
07:59It's been a week.
08:01When is she coming back?
08:14Here you go.
08:16Thank you very much.
08:23A certificate?
08:29I, Narumi Amamiya,
08:32have been in a relationship with Shuu Hamamiya.
08:35We've been together for nine months,
08:38from October 2005 to August 2006.
08:41I've been having an affair with Ririka Arima.
08:45What?
08:46This is a sign of mental illness.
08:48I've been having an affair with Ririka Arima.
08:51Therefore,
08:52I request a divorce
08:55and demand 3 million yen
08:57as compensation
08:59for the abuse of Kiden.
09:043 million yen?
09:06August 26th, Mochizuki
09:14The number you have dialed
09:16is not available at the moment.
09:18Please try again later.
09:21What's going on?
09:36August 26th, Mochizuki
09:46Yes?
09:47Narumi-san,
09:49how long are you going to stay at your parents' house?
09:52I can't believe you're going to leave your husband alone.
09:57I don't want you to say that anymore.
10:01You?
10:04I'm going to divorce Mr. Shuto.
10:07Divorce?
10:09What are you talking about?
10:11You can't do that.
10:14I don't want to talk to you anymore.
10:17I'm going to his house on the 26th.
10:20Please come with me.
10:23What?
10:25August 26th, Mochizuki
10:31First of all,
10:33please check this paper.
10:35And then,
10:37the voice and...
10:39There's no such thing as an affair with Shuto.
10:42I won't allow a divorce.
10:44Give me evidence.
10:46I called you because I have evidence.
10:49Can you keep quiet and watch?
10:52This is...
10:56It's a matter between us.
11:08Please sit here.
11:19Thank you for coming.
11:24As a guest,
11:26I asked your mother to join us.
11:31I'd like to get to the point.
11:35Please.
11:40First of all,
11:42Ms. Nanumi Amamiya and Mr. Shuto Amamiya are in a marriage.
11:46This time, Mr. Shuto, her husband,
11:48and Ms. Ririka Arima were suspected of having an affair.
11:53I asked you to release the evidence.
11:55I'd like you to check them one by one.
12:18Shuto!
12:23Shuto!
12:27Shuto!
12:29Wait!
12:31Stop.
12:36That's all for the evidence.
12:38Ms. Nanumi Amamiya
12:40requested a divorce due to mental pain.
12:43Each of you will be charged 3,000,000 yen.
12:51Please apologize.
13:04I'm sorry for the inconvenience.
13:11I'm terribly sorry.
13:15That's enough.
13:18From now on,
13:19don't get involved with a man who has an affair.
13:24I'm sorry, Mom.
13:26I don't have to worry about Shu-kun and Seki anymore.
13:30What are you talking about?
13:31I won't allow you to get married.
13:33You know,
13:35Shu-kun's baby is here.
13:39No way.
13:41That can't be true.
13:43Shu-kun, what's going on?
13:45Did you know he had a baby?
13:47No, I didn't.
13:48I denied it.
13:49It's not my baby.
13:50That's terrible.
13:51It's Shu-kun's baby.
13:58No way.
14:00I'm sorry for the inconvenience.
14:05Can I ask you to sign here?
14:13It's not the time for that.
14:15Well, I'm in trouble.
14:17If you don't submit a divorce certificate today,
14:20there will be no point in this case.
14:22Make it 5 days.
14:24I heard you're pregnant now.
14:28If Ririka-san is pregnant,
14:31you'll have to pay compensation.
14:35What?
15:01I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:57Hey.
15:59It's rare for you to be so carefree.
16:01Everyone was worried about you.
16:03You made fun of Ririka, didn't you?
16:08I didn't expect you to be such a troublemaker.
16:11Say something.
16:13Hey.
16:16I didn't betray you.
16:19I can't betray my friend.
16:25I'm not your friend.
16:29I'm sorry.
16:47Shu-kun, dinner is ready.
17:00What's this?
17:02It's a breakfast plate.
17:06I can't believe Narumi made this.
17:14Why are you standing there?
17:16I thought you looked delicious.
17:18Stop it.
17:22What's this?
17:24This is...
17:26Tamogidake.
17:28Tamogidake?
17:30Tamogidake?
17:32I've never heard of it.
17:34It's delicious.
17:36It's good for your health.
17:37Really?
17:38It's good for your health.
17:39Good for my health?
17:40I don't know anything about it.
17:42Tell me about your diet.
17:44Diet?
17:45I'll have miso soup.
17:58I'm sorry.
18:12The ceremony...
18:20Shu-kun.
18:22What are you filming?
18:24I thought you looked delicious.
18:27Why?
18:28I'm sorry.
18:29Hurry up.
18:30Shu-kun, it's delicious.
18:31I have to go back.
18:32Why?
18:33Hurry up and eat.
18:34I'll eat.
18:35Okay.
18:36Please.
18:42Welcome back.
18:50You're pregnant.
18:51You can't drink alcohol.
18:54It's okay if it's a little.
18:57It's not a little.
18:59If you're pregnant, you'll be worried.
19:12Rika.
19:19You're pregnant, aren't you?
19:21Yes.
19:25Of course I know.
19:38Wait a minute.
19:39Shu-kun, it hurts.
19:42Look at me.
19:45Hey.
19:47Shu-kun.
19:50No way.
19:52Is it a lie?
19:56Answer me.
19:58I thought you were really pregnant.
20:04You thought?
20:06That day was the day of the ceremony.
20:09Shu-kun's spirit was taken properly.
20:11What?
20:17Shu-kun, do you know?
20:20Even if the air touches the blood that does not dry, the spirit does not die.
20:26That's why I put it in myself.
20:32What are you talking about?
20:33That's right.
20:35It may be just an abnormal bleeding.
20:39Shu-kun's spirit met the spirit of Lily.
20:42You're scary.
20:46Shu-kun.
21:07What are you looking at?
21:17Shu-kun.
21:30Shu-kun.
21:31Shu-kun.
21:33Shu-kun.
21:46Shu-kun.
22:03Why are you with me?
22:09You were crazy.
22:13I'm sorry.
22:14During work.
22:16What is it?
22:19I want to apologize properly.
22:25I'm really sorry.
22:27I hurt you.
22:29I think it's the worst.
22:32I won't forgive you even if you apologize.
22:35I think it's natural.
22:37But I want to tell you that I regret it.
22:41Is that so?
22:43Then I won't do such a stupid thing in the future.
22:48If you make a fool of a woman, you'll meet someone like Shu-kun someday.
22:54Naru-chan.
22:58I like you.
23:07Is that so?
23:08Is that so?
23:10But I hate you.
23:18That's right.
23:21I'm really sorry.
23:32I won't forgive you.
23:35If you weren't here.
23:52Why did I want to break up with you?
23:56I'll love you for the rest of my life.