Category
🎥
Short filmTranscript
00:00you
00:30Oh
00:37We'll be in C. Long's idea
00:41Top 39
00:44Yeah, I'm J. I'm Minh. I'm
00:47Dalton who's hiding you can see
00:50Who's how you don't die? Why don't leave?
00:53Long people are don't die. Yeah, wait, no
00:55Yeah
01:25Oh
01:55Oh
02:25Oh
02:39Go go take a knee
02:55Oh
02:58Who are
03:00Newton for that young sure I'm so cheap. Yeah, but you don't know
03:04Newcomer, what's up on that? Oh, yeah. Yeah, they don't
03:08Oh
03:20That's gonna get it
03:23Who was he? That's it
03:26You must I think that
03:28Who was come on?
03:30Need to eat my good cause you didn't you get?
03:33Oh
04:03More
04:07Yeah
04:09Continued
04:13Super
04:14Continue a mini Hulu. I'm be doing one. I got to do it. You too. Why don't get a name?
04:22You do that you
04:26Do you know who we did?
04:33I'm going to look for my father.
04:35Don't be so agitated.
04:37Nghia Phu is doing something important.
04:39Please don't hurt him.
04:41I don't care.
04:43If no one helps me, I'll go look for my father.
04:45Wait.
04:49Is it about Hoang Phi Ho?
04:51Yes.
04:53Hoang Phi Ho?
04:55Yes.
04:57Hoang Phi Ho?
04:59Yes.
05:01Is it about Hoang Phi Ho?
05:03Yes.
05:05It's all because I didn't save him.
05:07That's why this happened.
05:09Now Phi Ho is in jail.
05:11If I don't go look for my father,
05:13who should I look for?
05:15Nghia Phu.
05:17I really don't understand.
05:19You're doing this because of me.
05:21Because of you?
05:23If it's really because of me,
05:25then you have to help me.
05:27You didn't help me this time.
05:29It's all because of you.
05:33You're such a liar.
05:35You'll never be respected.
05:37Don't even think about
05:39getting a girl to love you.
05:43Get out.
05:45Nghia Phu.
05:47Nghia Phu, what are you doing?
05:49Dad.
05:51Phi Ho is in jail.
05:53Please save him.
05:55Why did this happen?
05:57Dad.
05:59It's true.
06:01If you don't believe me,
06:03you can ask him.
06:07Nghia Phu.
06:09The thing is
06:11Hoang Phi Long and Hoang Phi Ho
06:13fought each other.
06:15Tuan Phu was afraid that things would get worse.
06:17So he temporarily arrested Phi Ho
06:19and put him in jail.
06:21Dad.
06:23When I wasn't here,
06:25Nghia Phu didn't help me.
06:27In fact, Nghia Phu helped Trung Nghia Duong
06:29and put Phi Ho in jail.
06:31It's all because of Nghia Phu.
06:33Nghia Phu.
06:35Why can't I help you?
06:37But...
06:39Stop talking.
06:41I'm going to find Tuan Phu.
06:43Dad.
06:45Diem Thu, wait for me at home.
06:47Go inside.
06:53Nghia Phu.
06:55Are you looking for a translator?
06:57How is it going?
06:59I just finished talking to him.
07:01I didn't expect
07:03Trung Nghia Duong
07:05didn't know good or bad
07:07so he dared to bother me.
07:09Nghia Phu doesn't know.
07:11Now they are having fun
07:13in Manh Giap.
07:15It's okay.
07:17The happier they are,
07:19the harder I have to let them die.
07:21The happier they are,
07:23the harder I have to let them die.
07:35Your Majesty.
07:37In the most dangerous moment of the battle,
07:39I was about to
07:41kill Phuc Phen.
07:45But I received the order
07:47from the emperor
07:49to fight with the French army.
07:53I didn't want to do that.
07:55But the order was like that.
07:57So I had to
07:59go to Phu Ho
08:01and negotiate with the French.
08:05But then,
08:07Trung Nghia Duong didn't
08:09give the order to attack.
08:11When Phu Ho finished his mission,
08:13it was so hot
08:15that Trung Nghia Duong's flame
08:17went out.
08:25Why didn't I know about this?
08:27Your Majesty.
08:29The battle was over.
08:31We won.
08:35I didn't want to tell you
08:37about this
08:39to protect the court.
08:41But I didn't expect
08:43that Trung Nghia Duong
08:45and Phu Ho were wrong.
08:47Your Majesty.
08:49If you want to investigate this,
08:51it's Trung Nghia Duong's fault
08:53not Phu Ho's.
08:55Did he receive the order?
08:57Is there any other evidence?
09:01Your Majesty.
09:03This order
09:05is the best evidence.
09:15But
09:17to defeat the French,
09:19Trung Nghia Duong
09:21also contributed to this.
09:23This is an indisputable fact.
09:25Your Majesty.
09:27In the past,
09:29I and His Majesty
09:31had personal grudges.
09:33But I still accepted
09:35his son as my general.
09:37This can prove that
09:39I have already
09:41overcome my misunderstanding.
09:43Your Majesty.
09:45On the contrary,
09:47the reason for using my son
09:49to attack my subordinates
09:51is to uphold justice
09:53for my subordinates.
09:55I know.
09:57Now you send Phu Ho back.
09:59I won't investigate this anymore.
10:01I just hope that
10:03we can help each other.
10:05We can help each other.
10:09Yes, Your Majesty.
10:13Father.
10:19Phu Ho.
10:21I'm back.
10:23I'm sorry.
10:25I made you worried.
10:27Don't say that.
10:29I'm fine.
10:33Phu Ho.
10:37Goodbye, Your Majesty.
10:39Your Majesty.
10:41I know
10:43you have suffered a lot
10:45since you came back from the battlefield.
10:47But the government
10:49has ordered
10:51that we have to stand up
10:53for our country.
10:55Your Majesty.
10:57It's not that I don't want to stand up.
10:59I'm angry.
11:01I'm angry.
11:03Why are you so unfair to me?
11:05Why am I wrong in everything I do?
11:07Why do I want to prove
11:09that I'm stronger than you?
11:11Why do I hate you so much?
11:13You can be a hero.
11:15But you are considered a traitor,
11:17a murderer,
11:19a murderer.
11:21Phu Ho.
11:23You have done everything
11:25for the country.
11:27You have done everything
11:29for the court.
11:31I and my subordinates all understand.
11:33Don't worry.
11:35From now on,
11:37I will definitely help you.
11:39Instead of cleaning up
11:41the mess of today,
11:43I guarantee
11:45that you will become
11:47the number one hero
11:49in the world.
11:51Phu Ho.
11:53Father Muoi said he would definitely help you.
11:55Don't worry.
11:57That's right, Phu Ho.
11:59Diem Thu knows
12:01that you came back today
12:03or are you still hungry?
12:05Come in and eat.
12:07No, I'm not hungry.
12:09No, Phu Ho.
12:11My dear daughter
12:13has never been in the kitchen
12:15since she was a child.
12:17Do you know that?
12:19Even I haven't eaten
12:21what she cooked yet.
12:23Today she deliberately cooked for you.
12:25You are not hungry,
12:27you have to encourage her,
12:29understand?
12:31Phu Ho,
12:33can I bring you in now?
12:35Hurry up.
12:45This girl Diem Thu
12:47loves Phu Ho.
12:51Is it suffering
12:53or happiness?
13:01How is it?
13:03The noodles are delicious, right?
13:07If you want to eat again,
13:09just tell me.
13:15I don't have such great fortune.
13:17You came to Dai Lao,
13:19Diem Thu sent me everywhere
13:21to ask for your help.
13:23You came back from hell,
13:25Diem Thu sent me back to Dai Lao
13:27to ask for your help.
13:29You came back from hell,
13:31Diem Thu cooked noodles
13:33for you to eat.
13:35It seems
13:37that you are really blessed.
13:41So what?
13:43If I get caught another day,
13:45Diem Thu will cook noodles
13:47for you to eat.
13:49Hoang Phu Ho,
13:51you don't have to
13:53talk so seriously.
13:55Today I come to you
13:57to tell you
13:59a story.
14:01Ngoc Hong, your lover,
14:03will become a close friend of Hoang Phi Lam in 8 months.
14:05What did you say?
14:07Everyone knows
14:09about your affair.
14:11Diem Thu is worried
14:13that you are still in love with Lam Ngoc Hong,
14:15so she told you not to tell
14:17the people of Tam Minh Phu.
14:27This is the dress
14:29that Muoi came to Hang Chau
14:31to sew for you.
14:33Do you like it?
14:35It's not bad.
14:37It's beautiful.
14:39Ngoc Hong,
14:41I'm the groom.
14:43How can I let you
14:45prepare the wedding dress for me?
14:47We are husband and wife now.
14:49Everyone prepares the same.
14:51But this is the custom.
14:53Besides, I don't like
14:55the wedding dress.
14:57I know you don't like it.
14:59As long as you like it.
15:01A lot of things happened.
15:03Don't worry about it.
15:05Just let me handle
15:07the wedding dress.
15:09Ngoc Hong,
15:11I can marry you.
15:13It's my luck.
15:15What do you want?
15:17Huh?
15:19You can't ask for permission.
15:21What do you want?
15:23Get out!
15:25Hey!
15:27Hey!
15:29Go tell the master.
15:31Why are you here?
15:33I told you
15:35I just want to live in peace.
15:37I don't want to die.
15:39I'm not guilty
15:41but I'm not satisfied.
15:43Ngoc Hong,
15:45do you really want to marry Hoang Phi Long?
15:49It's okay.
15:51We will get married in 5 days.
15:53I don't ask you.
15:55Get out!
15:57What do you want?
15:59Phi Long!
16:03Ngoc Hong,
16:05I left home to work
16:07to fight for you.
16:09I want to show you
16:11that I'm stronger than Phi Long.
16:13I have the right to marry you.
16:15I love you.
16:17I love you, you know?
16:21I love you.
16:23I love you.
16:25I love you.
16:27I love you.
16:31Stop!
16:37What do you want?
16:51Master,
16:53we're going out.
16:55If anything happens,
16:57just call me.
17:03Why do you want to go back?
17:07Before,
17:09you protected Phi Long
17:11and didn't accept me.
17:13Now,
17:15you kicked me out of the inn
17:17and even
17:19put me in jail.
17:21I don't care.
17:23But this time, you're too much.
17:25You know I love Ngoc Hong.
17:27Why do you want
17:29Phi Long to be like Ngoc Hong?
17:31You're the one who's too much.
17:33Ngoc Hong and Phi Long
17:35truly love each other.
17:37You've already decided,
17:39but you're still in the dark.
17:41You're the one Ngoc Hong loves.
17:43You've been ruined by your personality.
17:45You're doomed
17:47to be a loser.
17:49I don't accept being a loser.
17:51Since I left this house,
17:53I've had nothing.
17:55Now, I'm a general.
17:59What I have now
18:01is based on my ability.
18:03I don't have the talent like you.
18:13Being a general
18:15is it honorable?
18:17Being a general
18:19is it disgraceful?
18:33Let me ask you.
18:35Where did a general like you come from?
18:39Where did your dignity come from?
18:41When you were fighting,
18:43you stepped into your role as a general
18:45despite the death of your comrade.
18:49Suicide.
18:51Death.
18:53Revenge.
18:55Tung Phu the Great
18:57punished you.
18:59What did you do?
19:01What did you do to please him?
19:05Did he want you to die
19:07on the battlefield
19:09so that
19:11your dignity
19:13would be ruined?
19:17I feel
19:19I don't want
19:21a son like you.
19:29I know
19:33you always think like that.
19:35But
19:39if I die,
19:43I won't be bothered anymore.
19:47If I die,
19:51I will still have the face
19:53to meet people, right?
19:57Right.
20:01Are you two enough?
20:05Say something.
20:07Say something.
20:09It's obvious that your father
20:11is like an enemy.
20:13They fight when they meet.
20:17One is my son.
20:19One is my husband.
20:21Think about it.
20:23Can you stand it?
20:25I see your father like that.
20:27I feel very uncomfortable.
20:29Mom.
20:31I don't want
20:33you to be upset.
20:35But your father
20:37left you.
20:39He forced you
20:41to turn your face.
20:47Because of me,
20:51your father didn't leave you.
20:55But he was really disappointed
20:57because of you.
21:01Think about it.
21:03Since you were a child,
21:05your parents didn't take care of you.
21:07You grew up in such a difficult situation.
21:09I understand it.
21:11And you.
21:13Since you were a child,
21:15you ate your father's food,
21:17you wore your mother's clothes.
21:19You have such a good environment.
21:21But what about you?
21:23You are so weak.
21:25How can you get over Phi Long?
21:27My Phi Ho
21:29can't get over Phi Long.
21:31At least he is a general.
21:33Mom, don't say anymore.
21:37In my father's eyes,
21:39only Phi Long is a treasure.
21:43You will always be a failure
21:45and a loser.
21:47My father didn't mean that.
21:49So why did you get involved
21:51with Ngoc Hong and Phi Long?
21:53Why didn't you let Ngoc Hong marry you?
21:55Did you hear that?
21:57Promise him.
21:59Let him marry Ngoc Hong.
22:01What did you say?
22:03Now it's not that
22:05I don't let Ngoc Hong marry Phi Ho,
22:07but Ngoc Hong doesn't agree.
22:09She doesn't understand.
22:11And you also support her.
22:21If you have the power,
22:23you can take it yourself.
22:25If Ngoc Hong wants to marry you,
22:27I have nothing to say.
22:29If you want to lie here today,
22:37I also have no way to stand it.
22:39Dad.
22:41Thien Cuu is here.
22:45Master.
22:47Invite General Hoang to come out.
22:49General.
22:51What are you doing?
22:53You call him General Hoang.
22:55He is your son.
22:57It's hard for Phi Ho to come home.
22:59Why did you kick him out?
23:01Invite General Hoang to come out.
23:19Invite General Hoang to come out.
23:21Please.
23:25Please come out.
23:27No need.
23:31Take him away.
23:49Take him away.
24:07Phi Ho, what are you doing?
24:19General.
24:27Everything you said today,
24:31everything you did today,
24:35you have to remember carefully.
24:49You have to remember.
25:19Let's go.
25:33What's wrong?
25:35You killed Hoang.
25:37Today, you have to pay for it.
25:49Take him away.
26:05Hoang Phi Ho.
26:07Let me go.
26:11Phi Ho.
26:13What are you doing?
26:15Ha wants to kill me.
26:17I have to see Hoang's justice.
26:19We fight.
26:21Without war, there is no death.
26:23I want justice.
26:25I want justice.
26:27I want justice.
26:29I want justice.
26:31Get up.
26:33Wait.
26:35Phi Ho.
26:37Phi Ho.
26:39This matter
26:41This matter
26:43What do you have to do with him?
26:45My wife.
26:47Visiting General Trieu Dinh on the street,
26:49was chased by a girl.
26:51Do you know
26:53how difficult it is?
26:55Let me solve this.
26:57Solve it.
26:59Let me go.
27:01Phi Ho.
27:03Diem Thu.
27:05Mom.
27:07You go to the middle of the road,
27:09inform the manager.
27:11I'll go first.
27:15I'll go first.
27:39Do you want to kill me?
27:41I'm tired of living.
27:43Hoang Phi Ho.
27:45You have a warrant.
27:47It's best to let me die right now.
27:49If not, I won't forgive you even if I'm a devil.
27:55You are a dead man.
27:57You don't even dare to dry your lips.
28:01You don't even dare to dry your lips.
28:03You don't even dare to dry your lips.
28:07Do you think you are the heir of Hoa?
28:13Do you think you are the heir of Hoa?
28:21Do you want to kill me?
28:39Phi Long.
28:41It's not over yet.
28:43What's wrong?
28:45Minh Tu wants to kill Phi Ho.
28:47The result has just been announced.
28:51Wait for me at home.
28:53But...
28:55Let's go.
28:59Diem Thu.
29:01Do you need help?
29:03I know. Thank you.
29:05Minh Tu.
29:07Diem Thu.
29:11Lien Long.
29:13Can I see Vinh Lai now?
29:15Diem Thu.
29:17Nghia Phu is busy now.
29:19It's not convenient.
29:21Besides, Nghia Phu and his subordinates
29:23have just released Phi Ho.
29:25They are about to go out.
29:27To be honest,
29:29Nghia Phu doesn't have much time
29:31to take care of his business.
29:33I don't want to talk about Phi Ho.
29:35This time,
29:37I come here because of Minh Tu.
29:39Nghia Phu.
29:41If you talk about Minh Tu,
29:43then it's about Trung Nghia Duong's family.
29:45Our government is the best.
29:49If Vinh Lai doesn't care about this,
29:51I'm afraid that
29:53Phi Ho and Trung Nghia Duong's misunderstanding
29:55will get worse.
29:57If everything gets worse,
29:59it's not good for everyone.
30:01This is Nghia Phu's idea.
30:03I'm just a messenger.
30:05Nghia Mau.
30:07Please don't make it hard for me.
30:09Nghia Mau.
30:11Vinh Lai.
30:13Don't you love Phi Ho very much?
30:15Don't you want to see
30:17Phi Ho and Trung Nghia Duong break up?
30:21Can you look at him
30:23and become an ungrateful person?
30:27Nghia Mau.
30:29It seems that
30:31Nghia Mau is really determined about this.
30:37I'm sorry.
30:45Nghia Phu.
30:47I'm sorry.
30:57It's been more than 20 years.
30:59Finally, I can solve this.
31:07What are you doing?
31:09Get out!
31:11What are you doing?
31:13I'm Trung Nghia Duong's man.
31:15We've been waiting for you for an hour.
31:17We're here to save people.
31:19Why are you talking to them?
31:21You're not wrong.
31:23Tell Phi Ho
31:25to let us go.
31:27If not, Trung Nghia Duong will destroy this place.
31:29No.
31:31This is Nghia Phu's order.
31:33We're in a hurry.
31:35Leave them alone.
31:37Wait.
31:39Where are you going?
31:41Soldiers,
31:43we're one family.
31:45We're all relatives of Minh Giap.
31:47We all know each other.
31:49We don't need to be enemies.
31:51If you want to see the General,
31:53I have no reason to refuse.
31:55Please.
31:59Let's go.
32:11Let's go.
32:19If you don't, you'll be in danger.
32:21We're here.
32:23If you're brave enough,
32:25come here.
32:41Trung Nghia Duong's people are here.
32:57Minh Tu.
32:59Phi Ho.
33:01I'm not a human.
33:03Tuong Lan.
33:05Are you busy with the marriage?
33:07Why are you here?
33:09Why are you here?
33:11Phi Ho.
33:13Minh Tu is your wife.
33:15Why did you hit her?
33:17So what?
33:19I hit her?
33:21I told you.
33:23You hit her on the boat.
33:25Ngoc Hong was fooled by you.
33:27She didn't listen to me.
33:29I'm not as bad as you think.
33:31I care about Minh Tu.
33:33And I love Ngoc Hong.
33:35These are two different things.
33:37Ngoc Hong is not here.
33:39It's easy for you to say.
33:41Who are you pretending to be?
33:43If you have something to say,
33:45just say it.
33:47This is not about saying.
33:49I replaced Trung Nghia Duong
33:51to teach my students.
33:53I'm so mad.
33:55Even the officials of the court
33:57don't dare to kill me.
33:59Why did she kill you?
34:01Because you killed Huu Hoang.
34:03I told you.
34:05Why are you crying?
34:07Why are you crying?
34:09Stop it.
34:15We don't want to make a big deal.
34:17We just want to take Minh Tu away.
34:19Let Minh Tu go.
34:23Okay.
34:25I can let you go.
34:27But
34:29you have to promise me
34:31you won't follow Ngoc Hong.
34:33You!
34:35I can't agree
34:37with your unreasonable request.
34:41You're so greedy.
34:43You can have your wife.
34:47If you say so,
34:49I have nothing to say.
34:51Thien Cu, Do Truc, take Minh Tu away.
34:53What?
34:55Huu Hoang?
34:57Phi Long is my Kaka.
34:59I can't treat him like that.
35:01What about Kaka?
35:03This is the capital.
35:05How dare you bring people here?
35:07You have the right to arrest him.
35:09Phi Ho,
35:11why don't you make a big deal?
35:13Why don't you let Minh Tu go?
35:19If I don't let her know my plan,
35:23she will kill me.
35:25I can't stand it.
35:27You're so cruel.
35:29I have to punish you.
35:31Phi Long,
35:33no.
35:35You can't do that.
35:37Mom.
35:39Phi Ho.
35:41Phi Ho, stop.
35:43Mom.
35:45Mom.
35:47Stop.
35:49Phi Ho.
35:51Stop.
35:53Take her away.
35:55Hurry up.
35:57Run.
35:59Phi Ho.
36:01Mom.
36:03Stop.
36:05Mom.
36:17Mom.
36:19I am Huu Nhat.
36:21I was arrested by Pham Van.
36:23Phi Long is my son.
36:25I just protect my son.
36:29Phi Long,
36:31take Minh Tu away.
36:33Hurry up.
36:35Phi Long.
36:37Stop.
36:39Try it.
36:41Mom.
36:43Phi Ho, I beg you.
36:45Please let her go.
36:47Diem Thu, why don't you help her?
36:49Phi Ho,
36:51I am your mother.
36:53I am your brother.
36:55What do you want me to do?
36:57I am your relative.
36:59I am your father.
37:01I have nothing to do with you.
37:05Phi Ho,
37:07if you think
37:09you can stop me,
37:11show me your hands.
37:13Mom.
37:15Phi Ho.
37:21Thank you, mom.
37:23Hurry up.
37:25Mom.
37:27Mom.
37:29Huu Nhat,
37:31I won't leave you alone.
37:33Follow me.
37:35Yes.
37:39Mom, don't be nervous.
37:43Mom.
37:45You are bleeding.
37:47Take me to my room.
37:49Yes.
38:05Mom.
38:11Help me.
38:13Phi Ho has taken many people to the middle of the road.
38:15Help me.
38:17Do you really want her to be like this?
38:21The more chaotic the situation is,
38:23the more advantageous it is for us.
38:25Let me go.
38:47Help me.
39:03Master.
39:05Master.
39:07Someone is coming.
39:09Master.
39:11Let me go.
39:13Let me go.
39:17Master.
39:19Let's go!
39:32General Hoang Thanh!
39:34General Hoang Lam!
39:36What's the matter?
39:40I'm here to arrest the suspect of assassinating General Trieu Dinh, Ha Minh Tu.
39:45Ha Minh Tu?
39:49Phi Ho!
39:52What happened?
39:54Why did you bring so many soldiers here?
39:56There's no one here that you need to arrest.
39:59You can leave now.
40:01I just want to arrest Ha Minh Tu.
40:03Give me the knife.
40:05I won't make it difficult for anyone in here.
40:07I told you.
40:09There's no one here that you need to find.
40:12Where is he?
40:14Lục Xuất!
40:15Yes, sir!
40:16Wait!
40:23You're such an ungrateful person!
40:26You're such a fool!
40:28How dare you bring Lục Xuất here?
40:30Do you have any conscience?
40:39Please don't stop me.
40:41General Hoang!
40:43Phi Ho!
40:45How could you call my father like that?
40:47You called him like that last time.
40:49I was angry at that time.
40:51But you called him like that today.
40:53I was so surprised.
40:55The blood in your body belongs to him.
40:58If you don't accept him as your father,
41:00you'll be punished by God.
41:03He didn't need me first.
41:04He didn't need me first.
41:09That's good.
41:14From the day you came to Vinh Lai,
41:18you're no longer a member of Hoang's family.
41:22I've decided to cut off your father-son relationship.
41:26To avoid being humiliated by you in the future.
41:32Phi Ho!
41:34General Hoang!
41:36How could you say that?
41:38The father-son relationship between you and Phi Ho.
41:41How could you say that?
41:44General Hoang, I don't have a son.
41:51I won't catch you.
41:53I'll kill you.
41:59Phi Ho!
42:04Phi Ho!
42:16Get him!
42:18Yes, sir!
42:20Yang Li! Yang Li!
42:23Yang Li!
42:28Yang Li!
42:49Yang Li!
43:00Put your foot here.
43:08Binh Tu!
43:10What's wrong with you?
43:12Are you still hurt?
43:14No.
43:17It's useless.
43:19I not only didn't avenge Hoang,
43:22but also caused more trouble in the restaurant.
43:26Binh Tu!
43:28We're brothers.
43:32Besides,
43:34when Hoang was alive,
43:36I was the one he was most worried about.
43:38I believed in him.
43:41I didn't want him to risk his life to kill Phi Ho.
43:44I've thought about it carefully.
43:47If I kill Phi Ho,
43:50I can avenge Hoang.
43:53If Phi Ho kills me,
43:56I can go with Hoang.
43:58Don't say that stupid thing.
44:01Think about it.
44:03At first, Hoang sacrificed his life to protect you.
44:08If you didn't care about your life,
44:11Hoang wouldn't have died.
44:17Now he's dead.
44:19There's nothing left.
44:21There's only you.
44:24Life is more painful than death.
44:39Binh Tu!
44:41Don't be sad.
44:47Don't be sad.
44:49Ngoc Hong is here?
44:51I've prepared breakfast.
45:00Ngoc Hong!
45:02Ngoc Hong!
45:03I'm sorry. I didn't mean to...
45:05It's okay.
45:06I know you're not in a good mood.
45:08It's like when I'm not in a good mood,
45:11I want to find someone to rely on.
45:13It's okay.
45:14Don't worry.
45:15I won't misunderstand.
45:20That's right.
45:21I've brought some medicine here.
45:23Here.
45:24I'll spread it out for you.
45:26Sit down.
45:29Ngoc Hong!
45:30No.
45:31You should call me Mr. Tau.
45:33Mr. Tau is extraordinary.
45:35He's kind and generous.
45:37I blame Phi Long for loving him so much.
45:39That's right.
45:40He's lucky to have a son-in-law.
45:44Ngoc Hong,
45:45how's the situation outside?
45:47Phi Ho has led his men to surround the inn
45:50and wait to catch Binh Tu.
45:52What?
45:53Why did he do that?
45:54Phi Ho wants to catch Binh Tu.
45:56There's also Duong and Gia Di in the inn.
45:58I don't think he'll make it hard for them.
46:02I think...
46:03we only have to find Tuan Phu Dai Nhan
46:06and ask him to take over Binh Tu.
46:08Phi Ho knows
46:09that Tuan Phu Dai Nhan is the most powerful official in Taiwan.
46:12He reported to Tuan Phu Dai Nhan
46:14before he surrounded the inn.
46:16He said
46:17he's greedy.
46:19The one Binh Tu wants to kill is the emperor.
46:22This is illegal.
46:23According to the situation,
46:25if he can't catch Binh Tu,
46:27he won't let it go.
46:39The wind in my heart
46:41comes and goes
46:45The flowers in my heart
46:48wither away
46:53Oh, the past
46:57makes me sad
47:00The old days
47:09I can't sleep at night
47:12Don't ask me to open the door
47:17If I love someone
47:20I don't need to comfort
47:23Oh, the rose in the wind
47:27blooms slowly
47:29and withers slowly
47:31The old days
47:40I can't sleep at night
47:44Don't ask me to open the door
47:48If I love someone
47:52I don't need to comfort
47:55Oh, the rose in the wind
47:59blooms slowly
48:01and withers slowly
48:03The old days