Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
02:28لقد قتل أبي ليجعلني سلطانًا
02:34وماذا بعدها؟
02:37الوضيع الذي تعونتي معه
02:40جعلني أسيراً في قصري
02:42ماذا سنفعل حضرة الأمير؟
02:44من نصب هذا الفخ لنا
02:46سنعلمهم كيف تنصب الفخاخ
02:51أنا الأمير سعد الدين كوبك
02:58لقد قاتلت في صفّي ضدّ أعدائي أيها المجنون
03:04ليس مهمّاً
03:07فكما قلت لك، جئت إلى هنا للاتفاق معك
03:15سأتفق معك بدلاً عن الحاكم كريتوس
03:18لكن إياك أن تنفصل عنه آريس
03:22وعندما يحين الوقت سأدعمك
03:26وسأجعلك تعيد اعتبارك
03:30لكن أولاً، يجب أن ننهي أمر آرتوغرل وقبيلة الكاي
03:38أنتِ مجنوناً
03:41أنتِ مجنوناً
03:44أنتِ مجنوناً
03:47أنتِ ستأخذ انتقامك
03:50واعتبارك أيضاً
03:54وأنا سترتقي سلطنتي
03:57فوق دم آرتوغرل بن سليمان شاه
04:00مدام آرتوغرل سيموت
04:03فأنا موافق
04:16موسيقى
04:41من بعد الآن
04:43سيدكم لن يكون شيئاً في نظري
04:50وأنتم مثله
04:54بسبب رغباته اليوم ضعت منه إمارة القبائل
04:59وسأخذ سوغوت من يديه غداً
05:02سوغوت!
05:14توقفوا
05:19ماذا تظن أنك فاعل؟
05:24إلى متى ستبقون بهذه الهمجية؟
05:35سأريك الهمجية الحقيقية
05:38رامزي
05:40كل ما تقوم به
05:43ستحاسب عليه في وقته أيضاً
05:50سيدكم لم يعد أمير القبائل
05:55ستلتزمون حدودكم بعد الآن
06:01وإلا فلن نترك أحداً منكم حياً
06:05أيها الجنود
06:07فكوا وثاق يدي الحاكم كريتوس
06:16أمير القبائل جون ألب
06:19يريد أن يصاديفه في مقره بنفسه
06:23أمير القبائل جون ألب
06:26يريد أن يصاديفه في مقره بنفسه
06:52أمير القبائل جون ألب
07:07أنا الآن مجبر على إطلاق صراحي كريتوس وختم اتفاقية الصلح
07:12فهذا أمر الدولة
07:15سيد أرطغرل
07:19اعلم أنه لم يكن لدي علم بقرار السلطان
07:24ولا أعرف لماذا أرسله أيضاً
07:30لكن هذا أمر دولتنا
07:33وأنا مجبر على تنفيذه
07:36بقدر ما أعرف أن نيتك خالصة
07:39أعرف الستارة التي وضعها الأمير سعد الدين على عينيك
07:44سيد أرطغرل
07:48كنت أعلم بأن هذا سيحدث يوم ما
07:53لكن أعلم أنه لم يكن لدي علم بقرار السلطان
07:57ولا أعرف لماذا أرسله أيضاً
08:00لكن هذا أمر دولتنا
08:02ولكن هذا سيحدث يوم ما
08:07الأمير سعد الدين
08:09قد خدع سلطاننا بكل طرق الفتنة
08:12وتركه مجبراً على ختم هذا القرار
08:15لا يا سيد أرطغرل
08:18أنت لا تعرف الأمير سعد الدين جيداً
08:22ولا ما يفعله من أجل الدولة
08:25لقد وهب نفسه في خدمة السلطان
08:28أنا أعرف عنه حتى لون كبده جونال
08:32سعد الدين لا يخدم الدولة
08:35بل الدولة هي من تخدمه
08:38يجب أن تحدد صفك الآن
08:43أنا أخذت القلعة وإمارة القبائل الثلاث بحق السيف
08:50والآن حتى لا تسفك الدماء
08:53سوف أسلمها لك باسم الدولة
08:57أعرف جيداً
08:58أنني سأسلم قلعة كاراشيسار لحاكم بطل سيحميها حتى آخر قطرتين من دمه
09:06سلمت
09:08والآن سأذهب إلى سوجوت مع قبيلتي
09:13لكن إن الحاكم كريتوس لن يتركك مرتاحاً هناك
09:23نحن لا نخاف أحداً والحمد لله
09:26وأن تفتح عينيك جيداً
09:30لا تقع في ألاعيب الأمير سعد الدين الذي سيطر على الدولة وعلى أركانها
09:37لا تعرفه جيداً سيد جونال
09:41فهو كما فرط بسلطاننا إن جاء يوم ووقفت في طريقه
09:48أعلم أنه لن يمتنع عن التفريط بك حتى أنت
09:56ليكن الله في عونك جونال
10:04سيد أرطغرل
10:08إن جاء يوم ما واحتاجت شيئاً في سوجوت
10:13فأعلم أن لك صديقاً في كاراشيسار
10:19سلمت جونال
10:25سلمت جونال
10:27سلمت جونال
10:29سلمت جونال
10:31سلمت جونال
10:34سلمت جونال
10:36سلمت جونال
10:38سلمت جونال
10:40سلمت جونال
10:42سلمت جونال
10:44سلمت جونال
10:46سلمت جونال
10:48سلمت جونال
10:50سلمت جونال
10:52سلمت جونال
10:54سلمت جونال
10:56سلمت جونال
10:58سلمت جونال
11:00سلمت جونال
11:07سلمت جونال
11:10سلمت جونال
11:13إن استطاع أرطغرل للنجاة من فخ كريتوس
11:18فسوف يكون غاضباً جداً منه ومنك
11:20لم يستطع فعل شيء
11:22فقد جعلتهم يسحبون
11:24إمارة القبائل منه بأمر السلطان
11:26ماذا؟
11:30كيف؟
11:32كيف أقنعت السلطان بفعل هذا؟
11:38إن استغليت القوة
11:40التي بين يديك سوف يحدث ما تريده
11:44وأنا استطعت
11:46إقناع السلطان بثلثة القوة
11:50لكن
11:52تركت سوغوت لأرطغرل
11:54يقيم فيها
12:00أنت جعلته وحيدا هناك
12:04جعلته وحيدا في مواجهة الحاكم كريتوس
12:08في مواجهة كريتوس ومواجهتك أرس
12:10أليس كذلك؟
12:16قدمت أرطغرل لكم
12:18على طبق من ذهب
12:20فأنه وجوده
12:24وأنت سوف تكون الرابح الأكبر من هذا الأمر أرس
12:28اقتل أرطغرل
12:30واستعد منصبك في الحكم
12:34حتى منصب الإمبراطوري يبقى صغيرا أمام الانتقام من أرطغرل
12:40أنت لا تقلق أبدا
12:42وترك أمر أرطغرل لي
12:44أنا سأنهي حياته
12:48لكن بعد أن أعود من بلاجك
13:00سأنتظر منك الأخبار الجيدة
13:18توقيت وترجمة نانسي قنقر
13:48سيدي
13:50سيدي
13:56سيدي
13:58سيدي
14:00سيدي
14:04هل سنترك القلعة
14:06التي فتحناها بدمائنا
14:12إنما فعلوه بنا
14:14حتى وإن كان ظلما
14:16لن يجعلنا نقتل إخوتنا
14:22تأكد أن الحق سيجد مكانه
14:34الأمير سعد الدين قد أوقع
14:36سلطاننا في مشكلة
14:38ووصل إلى هدفه
14:42حالة سلطاننا هذه
14:44تدل على أن دولتنا
14:46تحت تهديد أكبر مما ظننا بكثير
14:50اسمعوني جيدا
14:52هذا هو أكبر أمر
14:54لي بصفة سيدكم
14:58ليس قلعتنا فقط
15:00ولا قبيلتنا
15:02بل نحن مكلفون
15:04بحماية كل أراضي الدولة
15:08وإنما وقعت نار الفتنة في الوطن
15:10فنحن سنكون هناك
15:14سوف نترك إمارة القبائل
15:18لكن هذه القلعة
15:20سوف تبقى
15:22تحت حماية عشيرتنا
15:24إلى أبد الدهن
15:28نحن لن نترك دماء شهدائنا
15:30على الأرض أبدا
15:34علمنا المجيد
15:36سوف يرفرف على قلعة كاراجيسار
15:38إلى الأبد
15:40بإذن الله
15:42بإذن الله سيدي
15:46نرجو أن يديمك الله علينا سيدي
15:48آمين
15:50سلمت سيد أرتو
15:52لقد اتخذت القرار الصحيح
15:54لو حدث عكس هذا
15:56لسالت الكثير من دمائنا
15:58ودماء إخوتنا
16:02والآن
16:04حان الوقت
16:06لجعل عالمنا يرفرف
16:08فوق أراضي سوجورت
16:14نعرف نية كوبك جيداً
16:18إنه
16:20يعرف جيداً
16:22بأنني لن أترك سوجورت
16:24ويريدنا أن نصبح طعماً
16:26لكريتوس
16:28سوف نرسل رأس ذلك الكلب
16:30إلى ابنه سيدي
16:32إن شاء الله فانسي
16:34ليس لدي أي شك بهذا
16:38سيظنون بأنهم جعلونا طعماً
16:40لكن
16:42في الأصل نحن جعلناهم طعماً
16:48الآن
16:50نحن سنشعل ناراً
16:52في سوجورت
16:54ناراً ستجتمع كل قبائل
16:56الأتراك حولها
16:58وسينتشر دفءها في سوجورت
17:00لم يبق لدينا سوى مهمة واحدة
17:12وهي قتل الأمير سعد الدين كوبك
17:30لقد طلبتني يا سيدي
17:36جون كوت
17:40أوصل هذه الرسالة إلى سلطاننا حالاً
17:46ما أخذته ليس مجرد رسالة
17:50هذه الرسالة
17:52هي شرف قبيلة الكاي
17:54وشرف الدولة
17:56هذه الرسالة
17:58لن تصل إلى يد أي مخلوق غير سلطاننا
18:00هل تفهم ذلك؟
18:02تحت أمرك سيدي
18:04هيا لأراك يا بطل
18:10لنذهب يا أبطال
18:16الباب
18:18الباب
18:30أرجوك خلصني من هذه المحنة يا رب
18:34أرجوك أخرجني من هذا الهم
18:48الباب
19:08أرجوك أخبرني أنه حان وقت خروجي
19:12لقد حان الوقت
19:14الكاي قد ظلموك
19:16وقام حضرة الأمير سعد الدين فقد رحمك
19:20تعرفين لمن ستعملين أليس كذلك؟
19:26سيندم أرتك على ما فعله
19:30كلهم سوف يعانون مني من بعد الآن
19:34ممتاز
19:36هل أنت جاهزة لمهمتك؟
19:38سأفعل كل ما تريدون
19:40ستذهبين إلى كريتوس حاكم بلا جيك
19:42نريد منك أن نعرف كل ما يحدث هناك
19:46بكل سرور
19:48أنا ممتنة لكم
19:50لا تشكوا أبداً بأنني سأنسى معروفكم هذا
19:54إن حاولت فعل شيئاً أو الهرب
19:56فاعلمي أنك لن تستطيع النجاة من عقاب الأمير
20:00كونوا واثقين بأنني سأؤدي وظيفتي
20:04عظيم
20:08سننتظر المعلومات منك
20:12بعد خروج أرتغرل ومحاربيه
20:14اذهب بدون أن يراك أحد
20:30شكراً يا رب
20:42سيدي
20:46هل ما سمعناه صحيح؟
20:54يا أبطال
20:58هذه القلعة التي فتحناها بتقديم الشهداء
21:02ستصبح أمانة لدى الدولة مجدداً
21:12إياكم أن يقع أحد في الحزن أو اليأس
21:18وإياكم محاولة استصغار دولتنا وأوامرها
21:24نحن فتحنا القلعة من أجل دولتنا العلية
21:28ونحن الآن نسلمها لدولتنا
21:34ذراعنا قوي
21:36وسيوفنا قوية
21:38نحن قادرون على الفتح بحق السيف
21:42وعلى أخذ القلعة بحول الله وإذنه
21:44بإذن الله سيدي
22:08هيا
22:38هيا
23:08ما يجعل الدولة دولة هي الطاعة فقط
23:12إن إخلاصك للأمير سعد الدين
23:14سيقويك ويجعل دولتكم قوية
23:18وسيجلب لنا الأمانة والسلح
23:22ما أسعدني بأنني سأقوم بعقد السلح
23:26مع أمير ذي فهم مثلك أنت
23:30الأمان الذي رفضه أرتغرل
23:34سنحيي معه
23:38سوف يأتي وقت الحساب
23:52سوف يأتي وقت الحساب يا أرتغرل
23:56سيأتي وقت الحساب
24:00سوف تجد مني ما ينتظرك عندما تأتي إلى سوقوت
24:08أرتغرل هذا قد علم حجمه وقطع ذيله وذهب
24:30السيد أرتغرل
24:32لو لا إخلاصه لدولته
24:34لقطعك إربا عندما قبض عليك
24:38وأنا لم أكن لأمنع هذا بعدما فعلته أيها الحاكم
24:46سيد جون ألب
24:48تم تجهيز اتفاقية السلح مجددا
24:52ضاها
25:08إذا حاولت أن تؤذي أرتغرل خلال هجرته إلى سوقوت فسأدهزك
25:38إياك أن تنسى كلامي
25:42أثر الخنجر سيذكرك بهذا
25:46فكر بما قلته لك جيدا
25:50واعلم ما الذي سيحدث إن لم تكن عند كلمتك
25:56أدامها
25:58الرب اتفاقية السلحين هذه
26:08إيدو جموش
26:10رافق الحاكم كريتوس خارج القلعة
26:12أمرك سيدي
26:38هيا
27:08انهم جنود سلاجقة
27:10نعم هذا صحيح
27:12تعالوا نرى
27:14ماذا يحدث؟
27:16هل أمر؟
27:18انهم سلاجقة؟
27:20هذا علم السلاجقة
27:22ماذا يحدث؟
27:24ارثوا الي مدينة
27:26ماذا يحدث؟
27:28أيها الجندي
27:30ماذا يحدث؟
27:32ارثوا الي مدينة
27:34ماذا يحدث؟
27:36أيها الجندي
27:38ماذا تفعل؟
27:40لماذا ينزلوا العلم؟
27:42لماذا ينزلوا العلم؟
27:44انظروا
27:46لماذا ينزلون العلم؟
27:48ماذا يحدث؟
27:50ما الذي يفعلونه؟
27:52أجهمم
28:00يا إلهي
28:02ماذا تفعلوا يا بني؟ لماذا تنزلوا على منى هكذا؟
28:05هذا أمر سلطاننا
28:07السيد أرطغرن لم يعد أمير القبائل
28:10ماذا تقول؟
28:12كيف لم يعد أمير القبائل؟
28:14كيف لم يعد أمير القبائل؟
28:16أين السيد أرطغرن؟
28:18بالله
28:20أميركم الآن هو
28:22السيد جون آلب حاكم القلعة
28:24كان واضحاً أن هذا سيحدث
28:26قلنا لك سيد أسلهان
28:28أنت سيدنا
28:30سنتكلم بهذا لاحقاً
28:32قلنا لا نريد معارضة دولتنا
28:34ولم يستمع سيد أرطغرن
28:36لم يعد بإمكاننا المهاجرة
28:38يا سادة
28:42هذا هو وقت التحدث بهذا الكلام؟
28:44عندما يأتي السيد أرطغرن
28:46أخبروه بما تريدونه
28:48ماذا يحدث؟
28:50أين السيد أرطغرن؟
28:52هذا مستحيل
28:54لا يجوز الكلام السيخان في غياب سيدنا
28:56نعم هذا لا يجوز
28:58ننتظر حتى يعود سيدنا
29:00يا إلهي
29:02ماذا سنفعل أمي؟
29:04ألن نفعل أي شيء؟
29:08الوقت الآن هو وقت الصبر يا ابنتي
29:12ليأتي السيد أرطغرن
29:14وسوف نتخطى هذا
29:16بحول الله وإذنه
29:18بإذن الله
29:20سوف نرى ما يحدث
29:22ليأتي السيد أرطغرن
29:24لا تفعلوا هذا
29:26لا تفعلوا هذا
29:28ماذا سيحدث سيد أرطغرن؟
29:30هذا لا يجوز
29:32كيف يفعلون هذا في غياب سيدنا؟
29:34هذا لا يجوز أبدا
29:36توقفوا عن فعل هذا
29:38كيف يفعلون هذا في غياب سيدنا؟
29:40هذا لا يجوز
29:56أتسمح لي سيدي؟
30:02تعال
30:14السيد أرطغرن ومحاربه تركوا القلعة
30:22قال الله تعالى في قرآنه الكريم
30:26بل نقذف بالحق على الباطل فيدمغه
30:30فإذا هو زاهق ولكم الويل
30:36ولكم الويل مما تصفون
30:42أتظن أن أرطغرن قد ظلم؟
30:44أتشك بأننا لم نفعل الصواب؟
30:48لقد حاربت معه كتفا لكتف
30:52وكنت شاهدا على شجاعته
30:54قوة كقوته لا تأتي إلا من الإيمان
30:58عندما ترى رجلا كهذا
31:02ألا ينخر الشك في داخلك؟
31:06إن كان كذلك فلا تشك به وحده
31:10أتشك بالأمير سعد الدين أيضا؟
31:24لا والدك ولا والدتك
31:28ولا كل هؤلاء الشجعان سيترك دمهم
31:32أنا من سينهي حرب الأمراء اللعنة هذه
31:36وسأجعلك جنديا شريفا مثل والدك
31:38وحاكم قلع عادل
31:54الأمير سعد الدين أب بالنسبة لي
31:58لكني أخاف من ارتكابه للخطأ
32:04هتسمح لي سيدي؟
32:08تعال
32:14وصلت رسالة من الأمير سعد الدين
32:18أمير سعد الدين
32:20وصلت رسالة من الأمير سعد الدين
32:34سلطاننا ودولتنا تحت تهديد كبير
32:38اذهب فورا وقابلني في قصر كارران
32:42الأمير سعد الدين كوباك
32:46حضرة الأمير ينتظرني
32:50جهزوا حصاني
32:56أرسل متعقبي الأثار إلى الكاي
33:00أريد أن أعلم بكل تحركات أرتغرل
33:02بأمرك سيدي
33:20أمير سعد الدين
33:22أمير سعد الدين
33:24تعالي ماريا اجلسي
33:54أنا جاهزة للانتقام من الأتراك
34:10لا داعي أن تفعل شيئا ماريا
34:14قمت بعمالك بما يكفي طوال هذا الوقت
34:18يمكنك العيش كما تريدين الآن
34:24الأتراك مدة طويلة
34:26وبدت أعرف الكثير عن السيد أرتغرل
34:28وعن المقربين منه
34:30أستطيع إخبارك عن نقاط ضعفهم
34:34أريد فقط أن أخدم قضيتنا المقدسة
34:38وموت أرتغرل
34:40وأنت فقط من تستطيع قتله
34:44وأنا سأفعل كل ما تريده
34:50ممتاز
34:54إذن
34:56أتعرفين شيئا عن أرس؟
35:00لا سيدي
35:02آخر ما أعرفه أنه أخذ إلى قونيا
35:06أرس
35:08قد استطاع النجاة من أرتغرل
35:10وأصبح في خدمته
35:16لكن كيف سيدي؟
35:20هذا الرجل قد قتل أخي
35:24أتعرف هذا؟
35:26إن أردت البقاء هنا
35:30ستقومين بحل سوء الفهم
35:32الذي بينك وبينه
35:34كلاكما ستفعلان ذلك
35:36من أجل خدمة قضيتنا
35:40قريبا سوف يموت
35:42وستكسبين ثقتي
35:46ستحضرين لي معلومات
35:48تتعلق به
35:50أرس
35:52قد يسعى لسرقة السمعة مني
35:56ويحاول الاستيراء على الحكم مني
36:00يجب أن نستغلها
36:02لا أن يستغلنا هو
36:08كما تريد سيد الحاكم
36:20سيد هيمة
36:22ها قد أخذت إمارة القبائل
36:24من السيد أرتغرل
36:26لا يمكن الوقوف ضد الدولة
36:28إن هجرنا إلى سوغوت
36:30سيضيقون المكان علينا
36:32تراجعوا عن ذلك
36:36ما يقع على أعتقنا الآن
36:38هو الحفاظ على قبيلتنا هنا
36:40الهجرة إلى سوغوت
36:42أمر لا يتقبله العقل
36:50خيرا يا سادة
36:52لماذا يعلو صوتكم؟
36:56ما هو الأمر الذي لا يتقبله العقل؟
36:58سيد أرتغرل
37:00لقد حصرنا في الزاوية
37:02وأخذت إمارة القبائل منك
37:04تراجع عن قرار الهجرة
37:06لا ترمنا وترمي نفسك إلى النار
37:10المناصب مؤقتة يا سادة
37:12على أساس
37:14أن ترمي نفسك إلى النار
37:16المناصب مؤقتة يا سادة
37:18على أساس
37:20هو الرضا الإلهي
37:24طريقنا واضح
37:26نعلم أنه طريق وعر
37:28وصعب
37:30لكن نهايته هي
37:32الخير
37:34سوغوت
37:36هي أمانة السلطان على الدين لنا
37:38وستبقى لنا
37:40نحن
37:42مكلفون بحماية هذه الأمانة
37:46ولن نترك سوغوت لأي أحد أبداً
37:50أساساً
37:52كل من لا يجلبون لنا القوة
37:54في هذا الطريق لا نريده
37:56هذا الطريق هو فقط
37:58للشجعان ومن يقبلون
38:00بالتخلي عن روحهم
38:02ولان
38:04ليتفضل الطالبون لطريقنا
38:06وليأتوا معنا
38:08ومن لا يطلبونه
38:10فليبقوا هنا بالسلامة
38:18اسمح لنا سيد أفتورول