Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
01:30سيدي نحن أيضا قمنا بالتشاور مع السادة فيما بيننا ووجدنا انه لا داعي للهجرة فقد استقرينا هنا للتو
01:45لقد مررت بأصعب الامتحانات
01:47لو لم يدركنا ارتغرل لكنت سدد في نينا زوجك
01:52لكن العودة عن طريقنا عند رؤية الصعاب لا تليق بنا
01:57هل لديك علاقة بموت كلج ارسلان وبموت امه
02:04جون ألب شخص ذنية خالصة لدولته فقط
02:08يوجد ستار على عينيه وهو تحت سيطرة الامير سعد الدين
02:15وانا سوف اوقظه من تلك الغفلة التي وقع فيها
02:20ما الذي يحدث هنا
02:21لقد جئنا لأخذك
02:23الى اين
02:24سترى عندما تذهب
02:26اللعنة على ارتغرل
02:28ماذا حدث يا سمو الامير
02:30معاون جون ألب ايدوك موش
02:32كتب بان ارتغرل قلب طاولة الصلح
02:36واخذ كريتوس الى قبيلته كي يقتله
02:39والقب سيد جون ألب في السجن ايضا
02:41انت افضل من يعرف عن غدر الامير سعد الدين كوبك سيدي
02:45ومع الاسف فقد باتت الدولة الان بين يديه
02:49اخشى ان يمكر بنا ويزيد الفتنة ضدنا
02:53ان كان قد استطاع قتل السلطان بنفسه
02:56فماذا سيفعل بنا
03:06حان الوقت لكي نقف ونلزم الحد
03:09للسلطان البغو
03:11الذي يتسبب لدولتنا بالفضائح
03:18وان لم نفعل هذا
03:20فمناصبنا جميعا ستكون في خطر
03:25ان بقينا هكذا فان السلطانة سوف تكون للكائنا للامراء
03:31واخشى ان يأتي يوم ينهينا ارتغرل
03:34ونصبح مجرد قصة تروى
03:37لن نسمح بهذا
03:39وكيف سنوقذ السلطان من هذه الغفلة امير سعد الدين
03:46السلطان يريد ان يذهب ويكمل حرب اميد
03:51التي لم يكملها والده
03:53ويعود منتصرا ليثبت لنا براعته
03:59لكن ان لم نكن نحن بجانبه
04:02سيعرف بانه لن ينجح بهذا
04:06تاج الدين بيرفاني
04:08ما رأيك انت؟
04:10لقد فكرت بالحل سعد الدين
04:14يجب ان نقضي على ارتغرل اولا
04:18وبعدها نلزم السلطان حده
04:20يجب ان يعرف ان مصلحت الدولة اولا
04:23نعم سوف يعرفها
04:26رائع
04:27سعد الدين يجب ان يقضي على ارتغرل اولا
04:30وبعدها نلزم السلطان حده
04:32سوف يعرفها
04:34رائع
04:36اذا علينا ان نجتمع بالسلطان غدا ونلزمه حده
04:41ثم نجرد ارتغرل من مزاياه
05:03حليمة
05:04اهلا بك ارتغرل
05:06اهلا بك حليمة
05:09لدي ما اقوله لك
05:11تفضل سيدي
05:13غدا سنبدأ حملة من اجل دولتنا الجديدة باذن الله
05:20سيكون من الافضل ان ننظف طريقنا الجديدة
05:23قبل ان نبدأ الهجرة المباركة
05:26اتيت اطلب السماح منك قبل الانطلاق
05:29فسامحيني يا حليمة
05:35انا اسامحك
05:37وانت سامحني بحقك ايضا
05:40لا اضل الله سيفك
05:43واعانك في طريقك ان شاء الله
05:46ان شاء الله حليمة
05:48ان شاء الله
05:52لماذا نهاجر الى سوغوت يا حليمة
05:55لماذا نهاجر الى سوغوت يا ابي
06:02لانه تم اعطاءنا هذه المنطقة وطنا
06:06وان لم ناخذها نحن
06:08سياخذها الظلمة
06:10لا يمكن ان نعطي الظلمة وطنا يا ابي
06:14بالطبع لا يمكن
06:17ساخبرك الان بقصة عن اجدادنا العظام
06:20كي تفهم قصدي
06:21هيا تعال
06:30كان الاتراك يعيشون معا
06:33في منطقة اسمها كلمانشو
06:36وكانت الانهار تجري من على جانبيها
06:40كان الترك يرسلون الجيوش الى جميع الجهات
06:44ويبايعهم اي احد يخرج امامهم
06:46كانت هناك صخرة كبيرة جدا في منطقتهم
06:50كان الجبل المقدس هو اسم صخرتهم تلك
06:55وبعد خمسة اجيال
06:57حكمهم شخص اسمه كان
07:00وكان قد تزوج باميرة صينية
07:03كانت غاية الصينيين
07:05هي ان يضعفوا السلطان ويخدعوه عن طريق الاميرة
07:09ليستطيعوا السيطرة على الترك
07:11الى ان اجتمع بعض الصينيين يوما
07:15وقالوا ان عيش الترك المشترك
07:18وقوتهم تأتي من الصخرة التي يسمونها الجبل المقدس
07:23فذهبوا واطلبوا الصخرة من الحاكم كان
07:27فاعطاهم كان الصخرة من دون تذكير
07:31فاخذ الصينيون تلك الصخرة
07:34وقاموا باستخدامها
07:35ومنذ ذلك الوقت
07:37بدأت المصائب في بلاد الاتران
07:40فجفت مياه جميع الانهار
07:43ويبست الاشجار
07:45وبدأ القحط يهدد وجود الناس
07:50السلطان كان قد مات بعد سبعة ايام
07:54ثم مات الكثيرون من الذين كانوا حوله
07:57وقاموا باستخدام الصخرة
07:59وقاموا باستخدام الصخرة
08:01وقاموا باستخدام الصخرة
08:02ثم مات الكثيرون من الذين كانوا حوله
08:06بعدها استيقظ الأتراك
08:08على صوت يدعو للهجرة في يوم من الايام
08:12نظروا فوجدوا
08:14أن جميع الحيوانات والاشجار والجبال
08:17تصرخ وتدعو الناس إلى الهجرة
08:21سمع الأتراك هذه الأصوات الإلهية
08:24وبدأوا بالهجرة
08:26إلى أن التم شملهم من جديد
08:28وقوتهم عادت كما كانت من قبل
08:32هل نحن نهاجر أيضا باستمرار منذ ذلك اليوم؟
08:36نعم بني
08:38لازلنا نهاجر منذ ذلك اليوم
08:41ترى هل سيستمر عيشنا في موطننا الجديد يا أبي؟
08:46إن شاء الله بني
08:48إن شاء الله
08:50لكن العبرة التي في هذه القصة
08:53إن أعطيت عدوك ذات يوم
08:55صخرة من موطنك الغالي عليك
08:58ستنزل عليك شد المصائب
09:00لهذا نحن لن نترك سجوت لعدونا
09:04سوف نهاجر ونسكن فيها
09:07ونعود أقوياء كما كنا من قبل
09:10إن شاء الله يا أبي
09:12أريد أن أذهب إلى الصين عندما أكبر
09:15وأخذ الصخرة من الصينيين
09:17وسأخذ معي إخواني إلى هناك
09:20ما شاء الله
09:24فليأتي أخوك الجديد أيضا
09:25وستقومون جميعا بإحياء نسلنا من جديد إن شاء الله
09:30إن شاء الله
09:34هيا إلى فراشك
09:55موسيقى
10:25موسيقى
10:56موسيقى
11:09سيد أسليهان
11:11لقد استشرت الأسياد بمسألة الهجرة منذ وقت طويل
11:15وجميع السادة يوافقونني الرأي
11:18لا يريد أحد النقل القبيلة إلى سجوت على الإطلاق
11:22أنت ابنة السيد جندار
11:23وقبيلة تشافدار تحت حكمك
11:26أردت التزوج بالسيد طرقوت
11:29فقبلنا
11:31أردت أن تجعليه سيدا
11:33فقبلنا أيضا
11:35ولكن مسألة الهجرة أمر لن نوافق عليه
11:38السيد لا يتخذ القرار وحده
11:41وإن لم يرضى السادة بهذا الأمر لن ينفذ
11:45يا سادة
11:47نحن صرنا خلف السيد أرطغرل
11:49فهو من وحد قبائلنا
11:51كما أنه صاحب القرار فينا
11:54إن لم تكن مسألة الهجرة أمر مهم وخير لنا
11:58فهل سيقحم السيد أرطغرل قبيلته فيها؟
12:02هذا لا يعنينا سيد أسليهن
12:06إن وجد هو هذا الأمر مناسبا لقبيلته
12:09ليذهب هو وإياهم
12:11لكن نحن لن نرضى بهذا
12:14وأنت اذهبي مع سيدك إن أردت
12:16نحن وقبيلة الشفدار لن نغادر أرضنا
12:46أمودّو
12:48أمودّو
13:16أمودّو
13:46أمودّو
14:08أحمد
14:17هناك أشياء مهمة يجب أن تعرفها
14:20تكلم
14:22من هذا الرجل سيد سونجور؟
14:25إنه صديق السيد أرطغرل
14:31الحاكم كريتوس سيكون بانتظارك في سوجوت كما توقعت بالضبط
14:37أخذ القرار في الانتقام لابنه منك
14:40ستكون أعدادهم كبيرة
14:42جميع فرسان تيتان الذين دربهم سيكونون هناك أيضا
14:47سوف يرون من فينا سيأخذ الانتقام للآخر
14:51سيدي هناك خبر آخر
14:54كنت أود أن أكون بجانبك وأجعلهم ينزفون دما في هذه الحرب
15:00لكن الحاكم كريتوس قد أعطاني مهمة
15:03وما هي هذه المهمة؟
15:05لقد اتفق سعد الدين مع كريتوس على أن يتقابلوا قريبا في قصر جيرة
15:10يريدون أن يتعاونوا مع بعضهم البعض ليقضوا عليك
15:13الحاكم كريتوس يريد مني أن أذهب كرسول إلى سعد الدين
15:18سيدي إن كنت ترغب فاسمح لي أن أنهي أمر الأمير سعد الدين إلى الأبد
15:43إذا جعلنا سعد الدين يثق به فعندها ستعلم ألعاب سعد الدين وألعاب الإمبراطور
15:50صحيح سيدي
15:55أحمد أنت تعلم بأن الأمير سعد الدين حاقد عليك فخذ حذرك
16:02لا تقلق علي أبدا سيدي سأهتم بنفسي جيدا
16:06اذهب وليكن الله في عونك
16:09سلمت يا سيدي
16:11فليفتح طريقك
16:14هيا
16:29الوضع صحيح
16:31هذا ما سأقوله
16:33كانوا مع بعضهم على الدوام
16:35هذا صحيح
16:37وإلى ما ستقول الأمير
16:43السلطان غياثو الديني كيخ صرف شرف المجلس
17:14هل تجهيزات السفر إلى أميد جاهزة؟
17:17جيشنا جاهز لكن جميعنا قلقون مولاي السلطان
17:22ولما القلق؟
17:24كأن المغولة لا يكفون كأعداء فأتانا بلاء أرطغرل أيضا مولاي
17:29أمير سعد الدين لا أريد كلمة عن السيد أرطغرل في المجلس
17:35هل فهمت الكلام؟
17:39مولاي
17:44تصدر إشاعات عن السيد أرطغرل في قونيا
17:47وما هي؟
17:50يقولون
17:52إنك اتحتت مع السيد أرطغرل لقتل والدك مولاي
17:56كيف تشرف؟
17:58يا مولاي
18:00إن الغضب الشديد الذي أظهرته الآن على زاهر الدين بن جورجو لا يجوز
18:06فبالتأكيد كل السادة الموجودين في المجلس يعلمون أنك لم تفعل هذا
18:12ماذا تريد أن تقول سعد الدين؟
18:18لم يعد عندي أي كلام أقوله يا مولاي
18:22لابد أن أرطغرل يخطط ويدبر ليدخلنا في المصائب
18:36تكلم
18:38إن السيد أرطغرل قد عارض اتفاقية الصلح التي سنقيمها مع الحاكم كريتوس
18:44وحاول قتله
18:46واستمر رفيغيه ولم يكتفي بهذا
18:49بل وضع السيد جون آلب في السجن مولاي
18:53لماذا يفعل هذا؟
18:55أظن أنه يجاهز للتمرد ضد الدولة مولاي السلطان
19:00مولاي الأمير سعد الدين محق
19:03يجب أن نعاقب أرطغرل
19:05نهاية هذا لن تكون خيرا
19:08إن بقي الأمر هكذا فحملة أميد ستفشل وستلحق بنا مصائب كبيرة جدا
19:16مولاي خروجك مع جيشك إلى الحرب وهناك قائد يفتعل المشاكل
19:22ويربكنا كالسيد أرطغرل يجعلنا نقلق جميعا
19:27أرى أنكم تطلبون مني أيها السادة قتل أرطغرل الذي لا أشك بإخلاصه أبدا
19:35لا
19:37أعلم يا مولاي أن حرب أميد مهمة من أجلك
19:42فهي التي ستثبت للجميع أنك سلطان تستحق هذا المنصب
19:48وستكبر قيمتك كثيرا
19:50لكننا لا نجد أن ذهبك إلى حرب أميد مناسبة
19:55بينما هناك بلاء كأرطغرل يهدد الأمن في دولتنا ويأتي بمصائب
20:21ماذا تريدون مني إذن؟
20:25من الواضح أن سيد أرطغرل لا يريد أن يعطي سجود التي أعطاها إياه السلطان كموطن له لأي أحد أبدا
20:34لا بس فليتخذ من سجود وطنا وليخدم مصالح دولتنا هناك
20:40وليبهجنا بغزاواته وانتصاراته
20:44وليجعل من صدره درعا للمخاطر التي تواجه دولتنا
20:49عندها سنعلم بأن السيد أرطغرل شجاع يحمي لنا الدولة وحدودها الغربية
20:56ممن يطمعون بها ويثبت لنا إخلاصه
21:00ولكن ليس كسيد مطلق
21:03فوجوده وهذه السلطة معه يهدد الدولة بخطر لمفر منه
21:10ولهذا نحن نرجو منك أن تأخذ السيادة منه
21:14وأن تضع السيدة جون ألب بدلا عنه لكي يحكم تلك المنطقة
21:26وعندما تضع خاتمك على القرار الذي جهزته
21:30فسنكون مستعدين لكي ننطلق معك جميعا في حرب أميدة ونعود منتصرين
21:45أمودّو
22:11سيدي
22:14أحاول معرفة رسولنا أكثر فأكثر عن طريق كلامك الجميل عنه
22:21وكلما تعرفت على أخلاقه الحسنة أحببته أكثر
22:27لكن هناك أشياء تجعلني أتساءل
22:33ترى هل يمكن أن أسأل عنها لو سمحت؟
22:36تفضل يا أبني
22:39يا شيخي
22:42الإسلام
22:46ما هو؟
22:49الإسلام هو الاستسلام يا أبني
22:52هو رضوخ لله الواحد
22:55وأن تعيش هذه الحياة في سبيل الله وليس في سبيل نفسك
23:00وأن تتخذ الرسول محمد عليه الصلاة والسلام كدليل لك
23:06الإسلام دين واسع يتضمن جميع الأديان السماوية
23:11قال الله تعالى في القرآن الكريم
23:15إن الدين عند الله الإسلام
23:18وفي آية أخرى يخبرنا الله أنه أكمل لنا الدين
23:24وأتم علينا هذه النعمة
23:27ورضي لنا الإسلام كدين للحق والهدى
23:33الحمد لله الذي هداني إليه وأدخلني دينه العظيم
23:38وأسأله أن يثبتني عليه
23:42آمين
23:45فليجعل الله من نصيبي تطبيقه كما يجب
23:49آمين يا أبني
23:52والآن يا شيخي
23:56ماذا يجب أن أفعل كي أصبح مسلما جيدا؟
24:02يجب أن تكون شخص يوثق به
24:04رسولنا المصطفى قد أخبرنا
24:09بأن المسلم الجيد هو من سلم المسلمون من لسانه ويده
24:15وكان هو قدوة لنا في تطبيق هذا الأمر
24:19وكان أيضا شخصا صادقا ويوثق به لدرجته
24:24أن المشركين حينها كانوا يستأمنونه على الرزق والمال
24:30كان معه أموال كثيرة نؤتمن عليها قبل الهجرة
24:35مع سيدنا أبي بكر إلى المدينة وتركهم
24:39هل تعلم أموال من كانت هذه ابني؟
24:43أموال المشركين الذين حاولوا قتله
24:48رسولنا الكريم كلف سيدنا علي كي يوصل الأموال لأصحابها الذين استأمنوه
24:55وقبل أن يخرج هو في هجرته
24:58تخيل أن بعض الناس يفكرون في أن يقتلوا إنسانا
25:04لكنهم في الوقت ذاته يثقون به ويأتمنونه على المال
25:09وهذا هو معنى الأمين
25:12هو أن تكون شخصا يوثق به
25:16إن في هذا الأمر حكمة كبيرة
25:19يجب أن نتخذ رسولنا قدوة في كل مسألة
25:23كما يجب علينا أيضا التصرف مثله بقدر المستطاع
25:28وفي ذاك الوقت سوف نكون خير المسلمين
25:33فإن بدأنا العمل بنية طيبة وإخلاص
25:38سيكمن الله ما ينقص بنا
25:44كم أنا شخص محظوظ لأني دخلت دين الإسلام العظيم
25:49فليجعلني الله من المخلصين
25:53سيدي
25:55السيد أرتغر الأعطاني مهمة
25:59ولا أعلم إن كنت سألقى حتفي في نهاية هذه الطريق
26:05لذا قبل أن أبدأ في مهمتي
26:09فأنا أريد أن تدعو لي بالخير
26:13من نيته خير تكون عقبته خيرا بني
26:17وسوف يكون الله تعالى معك
26:19طالما أنك في طريق الخير
26:24وسأدعو لك ولجميع الأبطال
26:27الذين يسيرون على طريق الله
26:31سلمت يا شيخ
26:44حفظك يا شيخ
26:45حفظك الله فتح طريقك بني
27:15ترجمة نانسي قنقر
27:45ترجمة نانسي قنقر
27:47ترجمة نانسي قنقر
28:13ما شاء الله
28:15لم أرى أرضا مباركة كهذه في حياة سيدي
28:22فعلت ما قلته أرطغر
28:26ليتى جون دوكدو كان هنا اليوم
28:30لكي يفتخر بك
28:32إن شاء الله سوف يلتحق بنا
28:35ستهاجر أنت وأخي جون دوكدو إلينا عما قريب
28:39سأحدث جون دوكدو بهذا عند عودتي
28:43فأنا أفكر مثلك
28:52وأنت بما تفكر جونال
28:55موطن جميل
28:58فقبيلتك سترتاح وقطعانكم سترعى
29:02لكن الأعداء في كل مكان هنا
29:06لا يمكنك رفع رأسك من الحرب
29:09وعلى الأخص الحاكم كريتوس الذي لن يتحمل استقراركم
29:15لقد قتلتم ابنه
29:18ثم سويتم اعتباره بالأرض
29:21سيفعل أي شيء لينتقم
29:25جيد أتينا لرؤية ذلك
29:28أردت أن ترى بعينيك
29:30مع من أراد الأمير سعد الدين الذي تهتم لأمره أن يتم الصلح
29:34ولكي ترى من هو على حق
29:36ما معنى هذا؟
29:41الحاكم كريتوس
29:43عقد اتفاقا وتحالف مع الأمير سعد الدين
29:46لكن
29:48هو ليس تحالف صلح
29:50بل تحالف من أجل خيانة الدولة
29:55انتقي كلامك سيد أردغرول
29:59ستدرك هذه الخيانة التي نحن فيها
30:02وسوف تدرك غفلتك
30:05لعلك تصح يا جونال
30:09هيا
30:31هيا
31:01هيا
31:29الكاي دخلوا سيدي
31:31كم شخصا ليو؟
31:33عددهم قليل وأردغرول معهم
31:35عشرة تقريبا
31:37أريد أن تصطادهم
31:41يريدون تسمين الأغنام
31:43وهذه المراعي مناسبة
31:46ستأكلهم الثعالب والنربان
31:49وسوف تنتفخ أجسادهم
31:56ليو
31:58عد إلى القلعة
31:59سأتولى أنا الموضوع
32:01تحت أمرك سيدي
32:13وقت الانتقام قد حان يا رجال
32:15هل أنتم جاهزون لقتل الأسراك؟
32:17جاهزون
32:47سعد الدين حاصر الوزير آلتون آبا بعد موت السلطان
32:51وهدده هو والأمراء والقريبون منه بمنع حرب السلطان
32:57سعد الدين ينوي أن يقتل أرطغرل ويزيل جميع العوائق التي تقف أمامه
33:04لكني أخاف بعد قتل أرطغرل أن يقوم بقتل السلطان أيضا
33:09عندها ستبقين أنت عائقه الوحيد
33:13وأخاف أن يقتلك بعدها
33:15لا يوجد في الأمر ما يدعو للقلق تاج الدين
33:18فهذا معروف
33:21فأنا وأنت الأهداف التالية لسعد الدين كوبك
33:27سيقع علينا أخذ احتياطات لكي ننجو من شره
33:32يجب عليك إقافه تاج الدين
33:36كيف؟ كيف سأفعل هذا؟
33:40أنت مضطر أن تفعل هذا من أجل إنقاذ دولتنا وإنقاذ سلطنة ابني
33:50سعد الدين كوبك سيموت على يدك
33:54أرسل رجالك خلفه حالا
33:57سيذهب إلى قصر كارفان ليلتقي كريتوس هناك
34:01هيا اذهب وأنهي الأمر
34:04لم أعد أستطيع التحمل أكثر
34:07وأرتغر
34:10سيحين وقته أيضا
34:13لكن يجب أن يموت سعد الدين أولا
34:36هيا
35:06هيا
35:36هيا
36:06هيا
36:19أعرف بأن سعد الدين كان مثل والدك
36:24ولهذا أنت لا تشك به أبدا
36:30لقد فعل كل ما بوسعه لجعلك أمير القبائل هنا
36:34قمت بمنعه اليوم
36:37لكني أعلم أنه لن يتخلى عن هذا الأمر
36:42وسيقنع السلطان عن طريق حياله وفتنه
36:45كي يأخذ إمارة القبائل مني ويعطيها لك أنت
36:51إذن أنت لا تعرفه يا سيد أرتغرل
36:54ولا يوجد سبب لكي يفعل ذلك
36:58لكنك عارضت أمر الدولة بإفسادك الاتفاقية
37:02أنت سبب خسارتك إمارة القبائل
37:05تراجع عن هذا القرار ولا تعاند
37:16المرحوم السلطان علاء الدين
37:18قد أعطاني هذا الموطن الجميل
37:21والأمير يطلبه مني
37:24وما سيطلبه غدا نوضح
37:27ما هو؟
37:28إن وضعت سوجوت على طاولة الصلح اليوم
37:32فسيستغلك غدا ويقوم بتعينك على رأس الأراضي التي قمت بفتحها
37:40وهدفه التالي سيكون هو التخلص مني
37:46غضبك قد أعمى عينيك سيد أرتغرل
37:51إن غضبنا يخرج من عقلنا يا جون ألب
37:55لكن أريد أن تعلم أيضا أن الإخلاص الأعمى عدو الحقيقة
38:25ترجمة نانسي قنقر
38:55ترجمة نانسي قنقر
39:25ترجمة نانسي قنقر