Category
😹
AmusantTranscription
00:00Wow ! Génial ! Dépêche-toi Nina ! Super boule de feu !
00:09C'est bon Microbe, t'as plus besoin de moi maintenant ! Il faut que j'aille finir mes devoirs !
00:13D'accord ! Merci l'alien ! Et oublie pas d'envoyer ta photo ! T'as tes chances pour le concours de l'alien le plus répugnant !
00:18J'invoque le pouvoir suprême !
00:20Je rêve ! Me dis pas que c'est mon pull ! Mais si ! C'est pas vraiment mon pull préféré !
00:25Ton argent de poche des six proches à moi servira à racheter mon pull en Cachemire que tu as massacré !
00:29Mais si je t'en rachète un neuf, je peux garder celui-là !
00:33File ! Avant que je te prive de télé pendant un mois !
00:37Frère puni, sœur ravie !
00:50Ne t'inquiète pas, j'ai appelé le docteur ! Après quelques jours bien au chaud à la maison, tu seras de nouveau sur pied !
00:57Oui mais alors ça veut dire que je vais manquer l'école !
01:00Ta sœur te rapportera les devoirs à faire !
01:04Laisse-toi faire ! Un peu d'eau fraîche te fera le plus grand...
01:08Tu pensais que tu allais manquer l'école en t'y prenant comme ça ?
01:11Désolé mon garçon mais tu m'as nettement sous-estimé !
01:14Mais c'est pas ma faute, c'est celle de Nina !
01:16Et par-dessus le marché tu accuses ta sœur ! Nina n'a jamais essayé de sécher les cours, je te signale !
01:21Allez File ! Dépêche-toi d'aller à l'école avant que je me fâche !
01:27Hein ?
01:29Comment faire punir son frère en mille et une leçons ? C'est pas vrai, je le crois pas !
01:34Maudite alienne ! Elle a eu le culot de faire ça !
01:37Hé ! Attends ! Rends-moi mon livre !
01:42Je t'ai aidé de me rendre mon livre !
01:44Même pas dans tes rêves !
01:46Rends-moi mon livre tout de suite ou je t'arrache les oreilles pour en faire des frisbees !
01:50Ton bouquin pourri ! Je vais le déchiffrer, le hacher, le laminer, ensuite je le brûlerai et après je...
01:59Ouvre cette porte !
02:00Ah ah ! C'est ça ! Compte là-dessus l'alienne !
02:05Si tu ne me rends pas mon livre, je le dirai à maman et tu vas avoir de gros problèmes !
02:09Je m'en fiche pas mal ! Je te laisserai jamais publier tes horribles techniques de guerre alienne, tu m'entends ?
02:14Très bien, microbe ! Je te laisse le premier exemplaire et je vais en imprimer une centaine de millions d'autres !
02:20Bonne lecture, microbe !
02:22Oh ! L'alienne a trop intérêt à ouvrir cette porte tout de suite !
02:25Tu peux toujours courir, microbe !
02:27L'alienne ! Ouvre cette porte avant que je t'attamise une bonne fois pour toutes !
02:32Papa ! Au secours !
02:35Maman ! Il y a l'alienne qui m'a enfermée !
02:38A l'aide ! Au secours ! À moi ! Appelez la police ! Le FBI ! Appelez quelqu'un ! N'importe qui ! Vite !
02:44L'alienne m'a enfermée !
02:47Les premiers exemplaires de mon chef-d'œuvre vont se vendre comme des petits pains
02:54Tiens ! Vas-y ! Prends ! C'est pour toi
02:56Ben c'est quoi ce truc-là ?
02:59La reconstitution d'un stégosaure
03:01Fin du jurassique, c'est-à-dire en gros 150 millions d'années avant notre ère
03:05Waouh ! Trop génial !
03:07Maman ! Viens voir ce que Tom a fait à Grippy !
03:11Hein ? Non ! Tom ! Enfin mais qu'est-ce qui te prend ? T'as perdu la tête ?
03:16Mais c'est pas moi qui ai fait ça, c'est elle, c'est Nina
03:18Ah ouais ? Comment t'expliques que c'est toi qui le tiens si c'est moi qui l'ai repeint ?
03:21Là tu me déçois, microbe ! Tu pourrais faire l'effort de mentir mieux que ça
03:24Mon pauvre Grippy ! Tu vas me faire le plaisir de le nettoyer tout de suite et de veiller à ce qu'il ne manque de rien
03:28Et comme punition, je te demanderai de nettoyer sa litière pendant un mois
03:44Et après avoir réduit en bouillie le tyrannosaurus rex, capitaine courage terrasse le brachiosaurus
03:50Et après avoir réduit en bouillie le tyrannosaurus rex, capitaine courage terrasse le brachiosaurus
03:58Tom ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:00Ben c'est mes chaussures
04:02Et tu fais le malin en plus
04:04Recette numéro 998
04:06Prendre les chaussures de son petit frère, les tremper dans la boue et laisser plein d'empreintes dans la maison
04:11Non mais Tom ! Regarde un peu ce que tu as fait !
04:14Parfois on se demande bien ce qui peut te passer par la tête
04:17La douce mélodie du petit frère qui se fait punir, mon plus grand plaisir
04:24Ouvre cette porte l'alien ou je t'atomise le portrait !
04:33Quand t'es devenu gentil, tu vas me laisser regarder mon épisode de capitaine courage
04:40Qu'est-ce qui t'arrive ?
04:44Mais qu'est-ce qui se passe ?
04:45C'est Tom ! Il m'a donné un coup de pied pour pas que je m'assoie sur le pouf
04:53Il voulait pas que je regarde la télé avec lui alors il m'a frappé
04:56File dans ta chambre !
04:58Hé ! Hé ! Non ! C'est pas vrai !
05:05La millième ! La millième ! La millième !
05:11Mon chef-d'oeuvre ultime !
05:13Comment faire punir son frère en mille et une recettes va devenir un immense best-seller
05:20Salut Tom ! Qu'est-ce qui t'arrive ?
05:23Cafard ! Tu me sauves la vie ! Dépêche-toi de monter, je vais t'expliquer !
05:30J'ai fait comme tu m'as dit, je suis passé par la cuisine, j'ai attendu qu'il n'y ait personne
05:34Merci cafard, t'es le meilleur ! Maintenant viens, suis-moi !
05:38Il faudra pas rater ma séance de dédicaces, hein les filles ?
05:42Est-ce qu'il y aura un buffet ? T'as prévu d'inviter des stars et tout ça ?
05:46Bah ouais évidemment ! Qu'est-ce que vous croyez ? Ça va être hyper branché
05:50Bon les filles, il faut que j'y aille, je dois terminer de préparer mes invitations
05:55Alors comme ça ta soeur est devenue un écrivain connu ?
05:58Non non, pas encore, il faut tout faire pour que ça n'arrive pas
06:01sinon tous les petits frères de la planète vont être bien dans la galère
06:04On doit intercepter ses invitations avant qu'elles arrivent à leur destinataire
06:08Tu veux dire qu'on doit lui piquer ? Mais elle va le remarquer
06:11Non, c'est pas obligé, je suis un pro, qu'est-ce que tu crois ? Vite, suis-moi !
06:17Il faut qu'on y soit avant elle, toi tu feras le guet, pendant que moi j'installerai le piège
06:21Ça roule !
06:26Roger ! Roger ! Alien en vue !
06:29Je répète, Roger, grouille-toi à temps mais elle arrive !
06:32Bien reçu, le piège est en place, je te rejoins
06:44Tadam ! Le grand jour est pour bientôt
06:48Qui est là ?
06:53On a eu chaud
06:54Désolé
06:56Opération récupération
06:59Bonjour
07:02Allons ! Poussez-vous les enfants, ce n'est pas un endroit pour jouer
07:05Laissez-moi poster ma lettre
07:07Désolé, cette boîte aux lettres est condamnée, Madame Thomasson
07:10Sécurité anti-alien, mon assistant va tout vous expliquer
07:14Agent Cafard à votre service, Madame
07:16Vous pourrez déposer votre courrier dans une heure quand nous aurons terminé l'opération de déminage
07:21Qu'est-ce que vous fabriquez tous les deux ?
07:23Vous voulez peut-être que je vous aide à faire vos bêtises ?
07:26On s'en fout !
07:33Mais qu'est-ce qu'ils fabriquent ?
07:35Mouais, je veux rien dire mais enfin c'est quand même pas un rat de marée ton buffet dédicace
07:41Mouais, c'est vrai, il n'y a pas de foule
07:43Qu'est-ce que vous racontez ? Les invités ne vont pas tarder, ils ont juste un peu de retard
07:48Mouais, t'as raison, c'est sûrement ça, ils sont tous en retard
07:51Mouais, apparemment ils sont tous hyper impatients de lire ton best-seller
07:55Puisque je vous dis que les éditeurs vont se battre pour signer avec moi
08:02Qu'est-ce que je disais ? Voilà les premiers invités qui arrivent
08:06C'est bien ici la réception du célèbre écrivain Alien ?
08:09Oh microbe, qu'est-ce que vous venez faire ici ?
08:11Ben dis donc, ça se bouscule pas à ta fête
08:18Eh l'Alien, tu veux bien te dédicacer ton chef-d'œuvre ?
08:22Je sais pas comment ils ont fait mais je parie que c'est à cause d'eux si les invités ne sont pas venus
08:26Un truc du genre « Ah mon merveilleux petit frère, un exemplaire du plus grand flop de l'histoire de la littérature, signez l'Alien ! »
08:42Maman, il y a Nina qui essaye de me frapper, regarde, elle a tout déchiré mon t-shirt préféré
08:47Nina, tu devrais avoir honte
08:49Mais pourquoi ? J'ai rien fait du tout, il ment
08:52Non, c'est pas vrai, c'est elle qui a fait ça, maman
08:55Je prendrai sur ton argent de poche pour acheter à Tom un nouveau t-shirt
08:59Je vais te déchiqueter, microbe
09:01Attention Nina, que je ne te vois pas approcher de Tom à moins d'un mètre, c'est compris ?
09:13Microbe, tu t'es débrouillé pour me faire punir quand j'avais rien fait, comment t'as réussi un coup pareil ?
09:19Oh trop facile, l'Alien, j'ai lu ton livre, super intéressant
09:22Ton truc de déchirer son t-shirt pour faire accuser son frère par exemple, c'est trop fort
09:26Mais qu'est-ce que...
09:27On a la preuve que ça marche aussi sur les grandes sœurs
09:30Ah au fait, tes invités ils risquaient pas de venir
09:34On a repêché les invitations dans la boîte aux lettres
09:37Non maman, c'est pas ce que tu crois, attends, je vais t'expliquer
09:41Euh bon bah...
09:43Il faut qu'on ait une petite discussion tous les deux
09:47Waouh, ça me donne une idée pour le volume suivant, mon petit frère est un génie
10:01Ah et puis il faudra que j'écrive aussi comment faire perdre du poids à son chat
10:06Et ça, ça va être plus dur
10:17C'est pour moi !
10:18Tiens, c'est pour moi !
10:22T'es une vraie tortue l'Alien !
10:24Et toi, une grosse limace, microbe !
10:28Eh, eh, non, non !
10:33Chéri, c'était qui au téléphone ?
10:35C'est... c'est personne, mon cœur
10:37Vite, aidez-moi les enfants
10:40Le taxi m'attend, il est là
10:42Vite, aidez-moi les enfants
10:45Le taxi m'attend, il faut que j'y aille
10:47Mes petits amours, je vous demande de me promettre que vous serez très sages avec papa
10:51Promis, maman !
10:54Allez vite chéri, il faut que je te fasse les dernières recommandations, suis-moi
10:59On assure son maman !
11:02Pendant mon absence, tu arroseras les fleurs tous les soirs de la semaine
11:05T'inquiète pas mon cœur, on a dit que je m'occupais de tout
11:07Tu n'oublieras pas de rentrer le linge quand il est sec et de le repasser tout de suite
11:11Euh, tu sais que le taxi attend chéri
11:13Pense à donner à manger à Grippy
11:15Je t'ai tout noté sur le frigo de toute façon, plus deux ou trois choses utiles
11:20Le linge sale avec le linge sale
11:23La vaisselle ne se fait pas toute seule
11:25Appuyer sur start pour mettre en marche la machine à laver
11:29Non mais vas-y, dis-le ! Dis-le, je suis totalement incapable !
11:33Non mon chéri, pas incapable, juste un peu tête en l'air
11:37Excuse-moi, maintenant il faut vraiment que j'y aille
11:42Quoi ? Tu m'as mis la photo des enfants pour que je les oublie pas ?
11:44Tu crois pas que t'exagères un peu là ?
11:46On sait jamais
11:47Si tu crois que je suis pas capable de m'occuper de tout quand t'es pas là
11:50Eh ben tu te trompes complètement !
11:52J'attends que tu me le prouves
11:53Pour ça tu peux compter sur moi, je te démontrerai par la même occasion que je fais mieux que toi
11:58Tu verras ce que je te dis
11:59Très bien, on parie ?
12:03Au revoir Moumoune
12:06Et voilà, maman est partie pour une semaine
12:08Faites chauffer le pop-corn, on va se faire un déjeuner
12:11Ouais, on regardera des films toute la nuit en commandant des pizzas et du soda
12:17Vous imaginez pas que ça va être la foire permanente et que vous allez faire tout ce que vous voudrez ?
12:24Je tiens à prouver à maman qu'on assure et qu'on sait tenir la maison
12:29Alors dépêchez-vous de monter préparer vos cartables et de vous mettre en pyjama
12:32parce que moi je prépare le dîner et ensuite ce sera une petite histoire et au lit comme d'habitude
12:37Est-ce que c'est compris ?
12:38Mais papa !
12:40Il n'y a pas de mais qui tiennent, non mais, allez, ouste !
12:43Si c'est comme quand maman est là mais en pire je vois trop pas à quoi ça sert qu'elle soit partie alors
12:48Et tout ça en silence s'il vous plaît
13:01Allô ? Hein chéri ?
13:03C'est quoi ?
13:05Bien sûr mon cœur, des cris ?
13:07Papa !
13:08Oh non ! Quoi ? Non, non, tout va bien chéri, tout va bien
13:11Je te laisse parce que là il faut que je serve la soupe aux enfants
13:14Non, non, non, le dîner est fichu, c'est pas vrai, quel guing !
13:17On n'a qu'à commander des pizzas !
13:23Non, non, non, il n'en est pas question, je vais vous cuisiner autre chose
13:26Vous allez voir, oh oui, un bon petit plat équilibré
13:31Oh non !
13:32Allez papa, quoi maman ne le saura pas
13:34Promis, on ne lui dira pas que t'as massacré le repas
13:40Trop bonne cette pizza !
13:42Les enfants on est bien d'accord, c'est une exception, demain c'est soupe, compris ?
13:45Les instructions de maman sont très claires et j'ai dit que je ferais mieux qu'elle
13:49D'accord, papa !
13:54Allez, maintenant tout le monde au lit
13:56Non, s'il te plaît, t'avais promis une histoire
13:59Non, pas ce soir les enfants, je me sens complètement vidé
14:01On n'a qu'à regarder la télé à la place, dis oui papounet !
14:05On promet qu'on ne dira pas à maman que t'as commandé des pizzas
14:08Quoi ?
14:19Bon les enfants, faut que les choses soient bien claires, c'est une exception
14:32C'est pas vrai, je comprends pas, pourtant j'ai suivi ces instructions à la lettre
14:37Je vais m'offrir ton scalp, la lienne !
14:39Oui, ouais, t'as raison, microbe, en attendant, tiens, prends ça et ça aussi !
14:44Tiens !
14:48Oh non !
14:49Oh non !
14:50Oh non !
14:51Oh non !
14:52Oh non !
14:53Oh non !
14:54Oh non !
14:55Oh non !
14:56Oh non !
14:57Oh non !
14:58Oh non !
14:59Oh non !
15:01Ah la saleté de machine à laver !
15:04Ah tu vas me le payer, la lienne !
15:07Allons, allons, allons, calmez-vous les enfants
15:09Nina ! Viens plutôt me donner un coup de main, hein !
15:13Si tu crois que tu vas t'en sortir comme ça, tu te mets le doigt dans l'œil, la lienne ! Je t'attends aux virages !
15:16On dit « je t'attend au tournant » idiot sans cervelle !
15:20On dit « dégourdi sans cervelle » pas idiots sans cervelles, idiote !
15:30Ah ! Opération pas de soupe ce soir ! Opération pas de devoir ! Opération dispenser de douche !
15:42Et voilà !
15:43Oh, merci Nina !
15:52Trahi par tes céréales du matin, microbe !
15:55Eh ! Eh ! Eh ! Non mais qu'est-ce que vous avez renversé par terre ?
16:04C'est microbe !
16:05C'est pas vrai, c'est l'alien !
16:06Désolée, ça c'est pas mes céréales, je les aime pas celles-là !
16:09Justement, c'est pour ça que tu les as renversées, pour m'empêcher de les manger !
16:13Les enfants, je ne vois qu'une solution pour savoir qui de vous deux a raison.
16:17Pile ou face ? Face ce sera Nina et pile Tom.
16:21Attention !
16:26Vraiment pas de chance !
16:28Tu sais papa, j'adore ta manière de rendre la justice !
16:31Merci Nina, c'est gentil !
16:34Eh ! Eh !
16:35Les enfants, qu'est-ce que vous avez fait là ? Des petits mots qui étaient sur le frigo !
16:39Quoi ça ? Ah, c'est pas nous ! Ça doit être grippi !
16:45Mais oui, mais non, c'est pas possible ! Comment je vais faire sans les consignes de maman ?
16:49Une seule solution, l'improvisation !
16:56Poisson surgelé pour tout le monde ! En plus c'est excellent pour la mémoire !
17:09Capitaine Courage !
17:11Lover Move !
17:12Capitaine Move !
17:14Assez !
17:15Puisque vous n'arrêtez pas de vous disputer, eh bien il n'y aura pas de télé ce soir !
17:20Et pourquoi on ferait pas un jeu de société, hein ?
17:23Quoi ?
17:24Bon bah, vous n'avez qu'à jouer à la console alors !
17:26Mais je ne veux pas vous entendre, hein ! On est d'accord ?
17:32Non mais c'est vrai, quoi ! Bah alors !
17:36Allô ?
17:37Chéri ?
17:38Ah ! Bonjour chéri !
17:39Comment ça va mon amour ?
17:40Ouais ! J'ai le ballon, une petite talonnade pour feinter l'adversaire et bim !
17:44C'est quoi ce hurlement ?
17:45Non, comment ça un hurlement ? Je n'ai rien entendu !
17:47Oui ? Les petits plats que tu nous as préparés, ils sont délicieux !
17:50Ah mais même Grippi, il en raffole !
17:52Tiens ! Prends ça dans les dents, microbe !
17:54Aaaah ! T'as pas le droit de faire ces tacles pourris !
17:56Mais enfin, explique-moi ce qu'il se passe !
17:58Mais bien sûr, mon cœur ! Des cris ?
18:00Deux cris !
18:01Ah, ça c'est rien, cet homme, il a marché sur la patte de Grippi !
18:04Bon bah je t'aime, chéri !
18:05Oui, moi aussi je t'aime, chéri ! Aïe ! J'ai hâte qu'elle survienne !
18:11J'ai dit assez ! Ça suffit cette fois, hein !
18:23Oh non, mais quel bazar ! Nina ! Tom !
18:28Eh oh !
18:32Nina ! Tom ! Maman revient ce matin !
18:35Urgence spéciale ménage !
18:37Nina ! Tom ! Il y a vraiment urgence, là !
18:40Oh non ! Tom ! Nina !
18:43Où est-ce que vous êtes ?
18:44Oh non, c'est pas le moment de jouer à cache-cache, hein !
18:46Maman revient ce matin !
18:48Nina ! Où est-ce que vous êtes ?
18:50Oh non, c'est pas le moment de jouer à cache-cache, hein !
18:52Maman sera bientôt là et la maison est dans un désordre effrayant !
18:56Le voilà !
18:59Bah comment t'as fait pour nous trouver ?
19:01Papa, t'es trop fort à cache-cache !
19:05C'est maman !
19:06Oh là là là là ! Catastrophe !
19:08Comment on va faire ?
19:10C'est un bonheur ! Un vrai bonheur !
19:13Les oiseaux chantent, le ciel est bleu !
19:16Maman t'aime, c'est merveilleux !
19:18Le ciel tout gris, c'est éclairci !
19:20Ah oui, vraiment, c'est un beau jour !
19:23Car maman est de retour !
19:29Super ! Grand merci à vous !
19:31Mais chérie, quelque chose me dit que quelqu'un ici a perdu son pari !
19:35Perdue, perdue ! C'est vraiment pas juste !
19:38Je l'ai même pas fait exprès d'abord !
19:43Ouais, trop pas injuste !
19:45Ça c'est clair parce que en chorégraphie, t'es bête de fort !
19:48Bien plus que maman, sérieux !
19:58On a regardé des tonnes de DVD !
20:00On a regardé des tonnes de DVD !
20:03On a regardé des tonnes de DVD !
20:05On s'est fait des crêpes, des tas de jeux vidéo et des super batailles d'eau !
20:09Et mangé tellement de pizza qu'on en a eu deux gratuites !
20:12Mais je crois qu'on est tous d'accord pour dire que tu nous as bien manqué !
20:16Alerte rouge, alerte rouge !
20:18La zone inatte 3WK est attaquée juste devant le portail de l'école !
20:29Surtout n'ayez aucune pitié les gars !
20:33Ennemis en vue !
20:38Ennemis en vue !
20:39Ennemis en vue !
20:40Ennemis en vue !
20:41Ennemis en vue !
20:42Ennemis en vue !
20:43Ennemis en vue !
20:44Ennemis en vue !
20:46Destruction des ennemis dans 3, 2, 1...
20:52T'as de la chance, tu t'en sors bien un, microbe !
20:55Et si tu veux éviter qu'ils reviennent,
20:57débrouille-toi pour que je trouve mon goûter sur un plateau en arrivant à la maison !
21:06C'est vraiment pas juste !
21:10C'est pas juste !
21:13C'est pas juste !
21:16C'est pas juste !
21:24Eh ben microbe, t'as pris tout ton temps !
21:26J'ai bien failli attendre !
21:29Qu'est-ce que ?
21:30Qu'est-ce que t'as ? Tu veux la photo de mon cerveau ou quoi ?
21:36Nos amis les poux !
21:39Des poux, microbe ? T'es couvert de poux !
21:45Et surtout, t'approches pas de moi, Microbe !
21:47T'entends ?
21:50Trop fort ! J'ai des poux !
21:52J'ai des poux ! J'ai des poux ! J'ai des poux !
21:54Youpi !
21:55C'est moi qui ai l'air d'alien !
22:00Tu fais un peu moins la fière maintenant, avoue, hein !
22:07Appuie-je-le encore, Microbe ?
22:11Sauvé ! C'était moins une.
22:13Je me sens super généreux aujourd'hui, l'alien !
22:16Je suis prêt à te donner tous les poux que tu voudras !
22:18Profites-en, c'est cadeau !
22:20Hé, tu sais que ça se fait pas de refuser un cadeau !
22:23Ne fais pas un pas de plus, Microbe ! Je te préviens !
22:27Cette fois, je crois que j'ai trouvé la faille !
22:32Salut, cafard ! Viens, dépêche-toi !
22:34Ouais, j'ai trouvé une super technique ! Faut que je te montre ça !
22:37D'accord, génial ! À toute !
22:39Va-t'en d'ici, Microbe !
22:40Je dirai à mes amis aliens de te laisser la vie sauve !
22:42Celle-là, c'est la meilleure ! Tes copains et toi, vous êtes vulnérables aux poux !
22:46Trop bien ! Mais cette fois, ils vont pas se précipiter pour te sauver !
22:49Rien à craindre de ce côté-là !
22:54Touche pas à mes affaires, Microbe !
23:02Où tu crois, hein, l'alien ?
23:05Oh bah zut alors ! Il est tout rayé, maintenant ! Pas de chance !
23:10Oh bah qu'est-ce qui t'arrive, l'alien ?
23:12Pourquoi tu dis plus rien ? Ça va pas ?
23:14T'es qu'une mauviette ! Rien qu'une mauviette de fillette !
23:20T'approches pas de moi, Microbe !
23:22Oh tiens, ces cafards ! On va lui montrer comment je suis trop fort !
23:25T'es d'accord, l'alien ?
23:28Et t'as pas intérêt à venir nous déranger ou je veux vraiment me fâcher pour de bon !
23:32Quoi ?
23:33Qu'est-ce que tu veux ? Les sœurs, il faut leur montrer qui c'est le plus fort
23:36Alors là, total respect, je dois dire
23:38Il y a des super-héros qui volent, d'autres qui ont une force incroyable, d'autres qui sont invisibles
23:43et puis il y a ceux qui ont des poux, tu vois ?
23:45Et bah moi, j'ai des poux, j'ai des poux, j'ai des poux
23:49et j'ai des poux, j'ai des poux
23:51et j'ai des poux, j'ai des poux
23:53Et puis il y a ceux qui ont des poux, tu vois ?
23:55Et bah moi, j'ai des poux, j'ai vaincu l'alien grâce à ça
23:59Waouh ! Super, Poumane ! Trop fort, t'es le remède anti-sœurs du siècle !
24:04Allez les gars, faut grossir et prendre des forces, je compte sur vous, Poumane aura besoin de votre aide
24:09Dis donc, tu voudrais pas m'en donner quelques-uns pour que je me débarrasse de ma sœur, moi aussi ?
24:14Carrément, t'as qu'à t'approcher
24:18Ce petit Microbe mérite une bonne leçon, non ?
24:21Qu'est-ce que t'en dis, Princesse Sally ?
24:23T'es trop forte, Nina, t'es trop forte, Nina, t'es trop forte, Nina
24:28Je sais, oh oui, je sais
24:33Sympa, merci Tom, c'est un grand pas vers la victoire totale de tous les petits frères de la Terre
24:42Maintenant, Microbe, tu vas payer pour toutes les humiliations et les souffrances que tu m'as causées
24:46Qu'a l'air l'alien contre-attaque !
24:48Ouais, pis elle a l'air super remontée
24:53Je vous préviens, ça va être boule à zéro pour tout le monde !
25:01Oh non !
25:03Cette fois, c'est terminé pour toi et tes sales poux, Microbe
25:07À ta place, je réfléchirai et je me rendrai sans résister, Microbe
25:20Capitaine Tom contre-attaque !
25:23Capitaine Tom contre-attaque !
25:32Allez l'alien, pas d'histoire, passe-moi cette tondeuse
25:35Oh, c'est ça que tu veux, Microbe ? Tiens, attrape !
25:38Non mais t'es dingue ou quoi ? C'est la tondeuse de papa !
25:41Allez, à plus !
25:45Ouf, sauvée
25:47T'as réussi à renverser la situation, respect, t'es vraiment trop fort
25:50Ouais, t'as vu comment elle flippe ?
25:52Là, tu vois, on peut dire tout ce qu'on veut sur elle, elle descendra même pas pour se venger
25:56Tu veux qu'on essaye ?
25:57Ah ouais, carrément !
25:58Hé Nina, t'es rien qu'une vilaine alienne avec des petits muscles de chiffre molle
26:04Arrête, tu rigoles ou quoi ? Là, t'es trop gentille
26:06Nina, t'es rien d'autre qu'une grosse chiffre molle
26:10qui a une frouillette de bouche
26:12Nina, t'es rien d'autre qu'une grosse chiffre molle
26:16qui a une frouille bleue de loup
26:25T'es trop méchant, Tom !
26:29Espèce de grosse baleine dégoulinante de bave gluante et visqueuse
26:34T'es encore plus dégoûtante que la vieille serpillière de maman
26:37qui a servi à laver par terre
26:42Mais enfin, je peux savoir ce qui te prend, ça va pas ?
26:45Maman ! Tom, il arrête pas d'être super méchant avec moi
26:49et en plus, il a des poux !
26:52Des poux ?
26:55Tu as toute une colonie de poux qui se promènent sur ta tête
26:58Kava, rentre chez toi avant d'en attraper
27:01Oui madame, justement, c'est ce que j'allais faire
27:04Bon bah, à plus !
27:06Prépare-toi à souffrir l'enfer, mon pauvre micron
27:11Allez, viens avec moi, mon garçon
27:13Je crois qu'il me reste du sang-poing anti-poux quelque part dans le placard
27:16Zou, on y va !
27:21Mais maman, j'ai déjà pris une douche la semaine dernière
27:24Ça suffit, Tom, arrête de faire le bébé, veux-tu ?
27:28Maman, tu vas quand même pas tuer sauvagement ces pauvres pousses en défense
27:33Voyons, où est-ce que je l'ai mis ?
27:35Ah, ça y est, le voilà !
27:37Tom, reviens ici tout de suite !
27:39Non ! Pas question !
27:51Tom, si tu ne viens pas tout de suite faire ton sang-poing
27:54tu seras puni de tout pendant trois semaines, c'est compris ?
27:57Jamais ! Je te laisserai pas déchimer mon armée anti-alien
28:05Laisse tomber maman, c'est pas la peine, je me rendrai jamais, je te dis
28:09Elle a abandonné ?
28:12Non, ça m'étonnerait
28:20Super Poumane, passe à l'offensive !
28:24Non !
28:25Ton scalp va goûter à mes poules, alien !
28:28Non, micro-pitié, pas ça ! J'en sais plus, arrête !
28:31Pas de pitié pour toi, alien !
28:34Tu seras bientôt complètement infesté
28:37À toi de jouer, maman ! Au secours !
28:41Cette fois, vaillant guerrier, tu n'échapperas pas à l'épouillage
28:44Merci Nina
28:45Bien, pas de problème, tu me dois deux mois d'argent de poche
28:48Sale traître !
28:50Bon shampoing, microbe !
28:54J'aurai ma vengeance, alien ! Je lèverai une autre armée de poux
28:57et on reviendra t'envahir pour de bon !
29:00Hé, ouille !
29:02Tom, cesse de gigoter comme ça
29:04La chiffre molle ! La chiffre molle !
29:07Attends, Tom, j'en ai pas fini avec toi, Nina, s'il te plaît
29:10D'accord, d'accord, je vous laisse
29:12Je crois que je vais aller rendre une petite visite à Capitaine Courage
29:15Salut, Tom !
29:17Non ! Toi, t'as pas intérêt à rentrer dans ma chambre !
29:20Aïe !
29:23Microbe a été pouni ! Microbe a été pouni !
29:27Microbe a été pouni !
29:29Microbe a été pouni !
29:32Microbe a été pouni !
29:34Microbe a été pouni !
29:37Microbe a été pouni !
29:39Microbe a été pouni !
29:49Hé, Grippy, tu sais que je t'adore, mon chat !
29:53Super Poumane 2, le retour !
29:57J'ai une méga chouette surprise pour toi, Nina !
30:04Je peux te dire que l'alien a souffert
30:06Il lui a fallu trois champoings pour en venir à bout
30:10Et toi alors, cafard, les tiens, ils se sont bien battus ?
30:13Ouais, ben en fait, maman les a tous éliminés d'un seul coup de peigne
30:17Ouais, en même temps, on peut pas leur demander l'impossible
30:25Waouh ! Génial !
30:27Dépêche-toi, Nina ! Super boule de feu !
30:32C'est bon, Microbe, t'as plus besoin de moi maintenant
30:34Il faut que j'aille finir mes devoirs
30:36D'accord, merci l'alien et oublie pas d'envoyer ta photo
30:39T'as tes chances pour le concours de l'alien le plus répugnant
30:42J'invoque le pouvoir suprême !
30:44Je rêve, me dis pas que c'est mon pull, mais si !
30:46Ah, c'est pas vrai, mon pull préféré !
30:48Ton argent de poche d'ici proche à moi servira à racheter mon pull en cachemire que tu as massacré
30:53Mais... si je t'en rachète un neuf, je peux garder celui-là
30:58File, avant que je te prive de télé pendant un mois
31:01Frère puni, sœur ravie
31:05La dédicace
31:08Ne t'inquiète pas, j'ai appelé le docteur
31:10Après quelques jours bien au chaud à la maison, tu seras de nouveau sur pied
31:16Oui, mais alors ça veut dire que je vais manquer à l'école ?
31:19Ta sœur te rapportera les devoirs à faire
31:23Laisse-toi faire, un peu d'eau fraîche te fera le plus grand...
31:26Ah !
31:27Ah !
31:28Ah !
31:29Ah !
31:30Ah !
31:31Ah !
31:32Ah !
31:33Ah !
31:34Ah !
31:35Ah !
31:37Tu pensais que tu allais manquer l'école en t'y prenant comme ça ?
31:40Désolée mon garçon mais tu m'as nettement sous-estimé
31:43Mais c'est pas ma faute, c'est celle de Nina
31:45Et par-dessus le marché tu accuses ta sœur
31:47Nina n'a jamais essayé de sécher les cours, je te signale
31:50Allez File, dépêche-toi d'aller à l'école avant que je me fâche
31:58Comment faire punir son frère en mille et une leçons ?
32:01C'est pas vrai, je le crois pas, maudite alienne
32:04Elle a eu le culot de faire ça
32:06Eh ! Attends, rends-moi mon livre
32:10Je t'ai aidé de me rendre mon livre, mitra
32:13Même pas dans tes rêves
32:15Rends-moi mon livre tout de suite ou je t'arrache les oreilles pour en faire des frisbees
32:19Ton bouquin pourri, je vais le déchiffrer, le hacher, le laminer, ensuite je le brûlerai et après je...
32:28Ouvre cette porte
32:29Ah ah, c'est ça, compte là-dessus l'alienne
32:31Si tu ne me rends pas mon livre, je le dirai à maman et tu vas avoir de gros problèmes
32:35Je m'en fiche pas mal, je te laisserai jamais publier tes horribles techniques de guerre alienne, tu m'entends ?
32:40Bon très bien, microbe, je te laisse le premier exemplaire et je vais en imprimer une centaine de millions d'autres
32:46Bonne lecture, microbe
32:49L'alienne a trop intérêt à ouvrir cette porte tout de suite
32:52Tu peux toujours courir, microbe
32:54L'alienne, ouvre cette porte avant que je t'atomise une bonne fois pour toutes
32:58Papa, au secours !
33:01Maman, il y a l'alienne qui m'a enfermée
33:04Allez, de secours à moi, appelez la police, le FBI, appelez quelqu'un, n'importe qui, vite !
33:10L'alienne m'a enfermée
33:13Les premiers exemplaires de mon chef-d'œuvre vont se vendre comme des petits pains
33:20Tiens, vas-y, prends, c'est pour toi
33:22Ben c'est quoi ce truc-là ?
33:25La reconstitution d'un stégosaure, fin du jurassique, c'est-à-dire en gros 150 millions d'années avant notre ère
33:31Waouh ! Trop génial !
33:33Maman ! Viens voir ce que Tom a fait à Grippy !
33:37Hein ? Non ! Tom, enfin mais qu'est-ce qui te prend ? T'as perdu la tête ?
33:42Mais c'est pas moi qui ai fait ça, c'est elle, c'est Nina
33:44Ah ouais ? Comment t'expliques que c'est toi qui le tiens si c'est moi qui l'ai repeint ?
33:47La tête, c'est pas moi qui l'ai repeint
33:49C'est pas moi qui ai fait ça, c'est elle, c'est Nina
33:51Ah ouais ? Comment t'expliques que c'est toi qui le tiens si c'est moi qui l'ai repeint ?
33:54Là tu me déçois, microbe, tu pourrais faire l'effort de mentir mieux que ça
33:56Mon pauvre Grippy ! Tu vas me faire le plaisir de le nettoyer tout de suite et de veiller à ce qu'il ne manque de rien
34:01Et comme punition je te demanderai de nettoyer sa litière pendant un mois
34:04Et après avoir réduit en bouillie le tyrannosaurus rex, capitaine Courage terrasse le brachiosaure
34:26Tom, qu'est-ce que c'est que ça ?
34:29Bah c'est mes chaussures
34:30Et tu fais le malin en plus
34:33Recette numéro 998
34:35Prendre les chaussures de son petit frère, les tremper dans la boue et laisser plein d'empreintes dans la maison
34:40Non mais Tom, regarde un peu ce que tu as fait
34:43Parfois on se demande bien ce qui peut te passer par la tête
34:46La douce mélodie du petit frère qui se fait punir, mon plus grand plaisir
34:53Ouvre cette porte, l'alien, ou je t'atomise le portrait
35:02Quand t'es devenu gentil, tu vas me laisser regarder mon épisode de capitaine Courage
35:09Qu'est-ce qui t'arrive ?
35:13Mais qu'est-ce qui se passe ?
35:14C'est Tom, il m'a donné un coup de pied pour pas que je m'assoie sur le pouf
35:22Il voulait pas que je regarde la télé avec lui alors il m'a frappé
35:25File dans ta chambre
35:27Elle ment, c'est pas vrai
35:33La millième ! La millième ! La millième !
35:40Mon chef-d'œuvre ultime, comment faire punir son frère en mille et une recettes va devenir un immense best-seller
35:49Salut Tom, qu'est-ce qui t'arrive ?
35:52Cafard, tu me sauves la vie ! Dépêche-toi de monter, je vais t'expliquer
35:57Tu veux tout ?
35:58J'ai fait comme tu m'as dit, je suis passé par la cuisine, j'ai attendu qu'il y ait personne
36:02Merci Cafard, t'es le meilleur ! Maintenant viens, suis-moi
36:07Il faudra pas rater ma séance de dédicaces, hein les filles ?
36:10Est-ce qu'il y aura un buffet ? T'as prévu d'inviter des stars et tout ça ?
36:14Ben ouais, évidemment ! Qu'est-ce que vous croyez ? Ça va être hyper branché
36:18Bon les filles, il faut que j'y aille, je dois terminer de préparer mes invitations
36:22Alors comme ça ta sœur est devenue un écrivain connu ?
36:25Non non, pas encore, il faut tout faire pour que ça n'arrive pas
36:28Sinon tous les petits frères de la planète vont être bien dans la galère
36:31On doit intercepter ses invitations avant qu'elles arrivent à leur destinataire
36:35Tu veux dire qu'on doit lui piquer ? Mais elle va le remarquer
36:38Non, c'est pas obligé, je suis un pro, qu'est-ce que tu crois ?
36:41Vite, suis-moi !
36:44Il faut qu'on y soit avant elle, toi tu feras le guet pendant que moi j'installerai le piège
36:48Ça roule !
36:53Roger ! Roger ! Alien en vue !
36:55Je répète, Roger ! Grouille-toi à temps mais elle arrive !
36:58Bien reçu, le piège est en place, je te rejoins !
37:10Tadam ! Le grand jour est pour bientôt
37:15Qui est là ?
37:17On a eu chaud
37:18Désolé
37:20Opération récupération
37:23Bonjour
37:26Allons ! Poussez-vous les enfants, ce n'est pas un endroit pour jouer
37:29Laissez-moi poster ma lettre
37:31Désolé, cette boîte aux lettres est condamnée, madame Thomasson
37:34Sécurité anti-alien, mon assistant va tout vous expliquer
37:38Agent Cafard à votre service, madame
37:40Vous pourrez déployer la boîte aux lettres
37:42Quand nous aurons terminé l'opération de déminage
37:45Qu'est-ce que vous fabriquez tous les deux ?
37:47Vous voulez peut-être que je vous aide à faire vos bêtises ?
37:50On s'en replie !
37:58Mais qu'est-ce qu'il fabrique ?
38:00Mouais, je veux rien dire mais enfin c'est quand même pas un rat de marée ton buffet délicace
38:06Mouais, c'est vrai, il y a pas mal de choses à faire
38:09Qu'est-ce que vous racontez ? Les invités ne vont pas tarder, ils ont juste un peu de retard
38:13Mouais, t'as raison, c'est sûrement ça, ils sont tous en retard
38:17Mouais, apparemment ils sont tous hyper impatients de lire ton best-seller
38:21Puisque je vous dis que les éditeurs vont se battre pour signer avec moi
38:28Qu'est-ce que je disais ? Voilà les premiers invités qui arrivent
38:31C'est bien ici la réception du célèbre écrivain alien ?
38:34Oh microbe, qu'est-ce que vous faites ?
38:36Bah dis-donc, ça se bouscule pas à ta fête
38:42Hé l'alien, tu veux bien te dédicacer ton chef-d'oeuvre ?
38:46Je sais pas comment ils ont fait mais je parie que c'est à cause d'eux si les invités ne sont pas venus
38:50Un truc du genre à mon merveilleux petit frère, un exemplaire du plus grand flop de l'histoire de la littérature
38:56Signez l'alien !
38:59Maman ! Il y a Nina qui essaye de me frapper ! Regarde, elle a tout déchiré mon t-shirt préféré
39:04Nina, tu devrais avoir honte
39:06Mais pourquoi ? J'ai rien fait du tout, il ment !
39:09Non, c'est pas vrai, c'est elle qui a fait ça, maman !
39:12Je prendrai sur ton argent de poche pour acheter à Tom un nouveau t-shirt
39:16T'es sérieuse ?
39:17Non, c'est pas vrai, c'est elle qui l'a fait
39:19Non, c'est pas vrai, c'est elle qui l'a fait
39:21Non, c'est pas vrai, c'est elle qui l'a fait
39:23Non, c'est pas vrai, c'est elle qui l'a fait
39:25Je prendrai sur ton argent de poche pour acheter à Tom un nouveau t-shirt
39:28Je vais te déchiqueter, microbe !
39:30Attention Nina, que je ne te vois pas approcher de Tom à moins d'un mètre, c'est compris ?
39:42Microbe ! Tu t'es débrouillé pour me faire punir quand j'avais rien fait
39:46Comment t'as réussi un coup pareil ?
39:48Oh trop facile l'alien, j'ai lu ton livre, super intéressant
39:51Ton truc de déchirer son t-shirt pour faire accuser son frère par exemple, c'est trop fort
39:55Mais qu'est-ce que...
39:56On a la preuve que ça marche aussi sur les grandes sœurs
39:59Ah au fait, tes invités ils risquaient pas de venir
40:03On a repêché les invitations dans la boîte aux lettres
40:06Non maman, c'est pas ce que tu crois
40:08Attends, je vais t'expliquer
40:12Il faut qu'on ait une petite discussion tous les deux
40:16Waouh, ça me donne une idée pour le volume suivant
40:19Mon petit frère est un génie
40:30Ah et puis il faudra que j'écrive aussi comment faire perdre du poids à son chat
40:35Et ça, ça va être plus dur