ANIMATION vidéo (109)
Category
😹
FunTranscript
00:30Que la vie n'est pas en danger
00:33Car la moindre étincelle
00:36Met le feu aux poubelles
00:39Il faut des héros
00:42Appelez les héros
00:45Et vos héros vont arriver
00:50Fiona éteint tous les instincts
00:55Pauly court après tous les bandits
01:01Et quand Kalamitikron se blesse
01:04Il n'a qu'à crier S.O.S.
01:08Puisque quand tout va mal
01:11Que le chaos s'installe
01:14Il faut des héros
01:17Appelez les héros
01:19Et vos héros vont arriver
01:25Les héros de la ville
01:33Partenaires en affaires
01:36Tralilalilou, tralilalili, tralilalilalilou
01:41Bonjour Otto Gerbi, comment ça va ?
01:43Super Kalamiti, je vais au club des partenaires en affaires
01:46Le club des partenaires en affaires ?
01:48Oui, pour les amis qui ont des commerces comme Betty Bloom ou Benny le boulanger
01:52On s'y retrouve et on parle de nos commerces et tout le monde s'amuse
01:55Et il y a de la crème glacée
01:57On s'y amuse et il y a de la crème glacée ?
02:00Ça a l'air d'être le meilleur club du monde
02:02Ça c'est sûr, viens voir
02:07Bienvenue, chers entrepreneurs
02:09J'ai d'excellentes nouvelles pour vous
02:11Je remettrai très bientôt le prix étoile d'or au meilleur commerce de la ville
02:17Avec ce trophée en forme d'étoile scintillante bien sûr
02:21Oh mais regardez-moi ça, je vous lise maintenant
02:24Le prix sera remis aux citoyens de cette ville qui sera le plus à la hauteur de la devise de ce club
02:30Comble un vide pour éviter de faire un bide
02:33Une étoile en or ?
02:35Je vais démarrer mon propre commerce comme les membres de ce club
02:38Comme ça je gagnerai le trophée de l'étoile d'or
02:41Je comblerai un vide et je ne ferai pas un bide
02:44Je vais rendre visite à chaque commerce local dans ce déguisement
02:48Pour découvrir s'ils s'occupent bien ou pas de leur clientèle du jour
02:52Ainsi je serai véritablement qui mérite le prix de l'étoile d'or
02:56Allons voir où en est notre ami Crow avec ce faux nez
03:00Il ne me reconnaîtra jamais avec cet accessoire
03:06Je ne peux pas rater avec mon nouveau stand et mon parfum
03:09Odeur de voiture neuve, tout le monde veut sentir bon
03:12Comble un vide pour éviter le bide
03:15Approchez-vous tous, essayez mon parfum et vous sentirez comme une voiture neuve
03:19Avancez, pas la peine de pousser
03:24Ne soyez pas timide, j'ai créé moi-même ce nouveau parfum avec le tremplin de mon propre compost
03:32Et c'est gratuit
03:34Oh, j'ai un client
03:36Bonjour, mon... je veux dire, je m'appelle monsieur Grignotin, on ne se connaît pas
03:40J'aimerais essayer votre nouveau parfum s'il vous plaît
03:43C'est parti, monsieur Grignotin, vos amis pourront désormais vous sentir arriver à des kilomètres
03:48C'est ce qui fait la qualité d'un grand parfum
03:55Pas la peine de me remercier, monsieur, je suis heureux d'avoir comblé vos attentes
03:59Cet odeur est pire que celle d'un tas de compost, il faut que...
04:03C'est pire que celle d'un tas de compost, il faut que... j'aille me laver
04:09Oh non, mon unique client il n'a absolument pas été satisfait par le nouveau produit
04:14Oh, peut-être que je devrais abandonner
04:17J'y ai passé la journée et je n'ai gagné que quelques centimes
04:20et j'ai trouvé ce chewing-gum mâché sous une de mes chaussures
04:23Et ce chewing-gum n'a même plus de goût en plus
04:26Tant pis, adieu mon cher commerce
04:30Calamity, pourquoi est-ce que tu décroches ton panneau ?
04:33Je mets la clé sous la porte Herbie, parce que mon petit commerce est un échec
04:38Bon allez, n'abandonne pas, souviens-toi de ce que disent les partenaires en affaires
04:42Si ta première idée faillit, essaie encore et rebondis
04:47Eh, tu as raison, le parfum n'était pas fait pour cette ville, il me faut quelque chose de plus grand
04:53Quelque chose de plus gras
04:57Venez tous approcher, venez découvrir le super extra palais de la vie d'ange
05:03L'endroit de toutes les dernières, les meilleures, les plus glissantes tendances en matière d'huile
05:08Calamity, est-ce vraiment les dernières et les meilleures ?
05:11Bien sûr, qui pourrait inventer des pareils mensonges pour faire venir des clients ?
05:15Regardez-moi toutes ces couleurs
05:17Bon, d'accord, je me lance
05:20Chouette, tiens c'est par ici
05:23Eh, c'est un espace tendance pour faire sa vie d'ange
05:26Si c'est assez chic pour Willy, c'est assez chic pour moi
05:30Ça ne fait aucun doute
05:31En effet, je me laisserai bien tenter
05:34Herbie avait raison, j'ai persévéré et voilà, c'est un succès
05:38Moi, un génie du commerce
05:41Calamity, je suis recouverte d'huile, berk
05:44Non, félicitations Willy, parce que tu es la première à...
05:48à avoir essayé notre lotion à l'huile brevetée pour le corps
05:52Oui, tu es superbe
05:54Alors dépêche-toi de rentrer avant que ça ne s'estompe, au revoir
05:57Et voilà un autre client satisfait
06:00Je m'appelle Bozo, le plus connu de tous les clowns
06:04et j'aimerais essayer votre système de vidange brevetée
06:07J'ai mon premier client célèbre
06:09Bien sûr, monsieur Bozo, je vais faire votre vidange moi-même avec ma pompe ultra rapide
06:13Ça me paraît génial
06:16Oh!
06:18Sacre bleu, regardez-moi ça, je suis plus graisseux qu'une sardine à l'huile
06:22J'aimerais mieux d'aller me chancer
06:30Je ne serai donc jamais un entrepreneur à succès
06:34Ça n'a pas marché Calamity, n'abandonne pas
06:37Tu te souviens qu'on blavide pour éviter de faire rabide
06:42Eh oui, bien sûr
06:44Chaque client aujourd'hui m'a dit qu'il avait besoin de rentrer chez lui pour se laver
06:49Merci Herbie, il faut que j'y aille à plus, yahou!
06:55Approchez-vous, je vous présente la station de lavage super deluxe de Calamity Crow
07:00Avec son spa, vos petits soins et son lavage lou...
07:03Oh, loufeur, c'est quoi loufeur?
07:06Je sais pas mais ça me dit trop trop bien
07:09Avancez et choisissez le lavage que vous désirez dans le menu
07:12Lavage tutti frutti, fraîcheur tropicale s'il te plaît
07:15Moi je vais choisir le super brillant avec la diamant
07:18D'accord, Calamity Crow est enfin de retour dans les affaires
07:28Waouh, mon capot est tellement propre qu'on pourrait servir dessus le thé à la reine
07:32Je me suis jamais senti aussi joli
07:35Merci beaucoup Crow
07:36Je vous en prie
07:39Ha ha, quel succès et ça m'a pris qu'une journée
07:42Je suis un génie des affaires
07:45Quelle machine géniale, euh je veux dire...
07:48Bonjour, gamin, imagine-toi que j'arrive tout droit des Highlands
07:51J'aimerais essayer le lavage rock'n'roll tape à l'oeil éblouissant
07:55Je veux que tu me fasses briller comme le soleil, gamin, tout comme le soleil
07:59C'est parti, monsieur l'écossais, quelque peu excentrique
08:03Tite, personne ne vous a jamais dit que vous ressembliez à notre mère?
08:06Ce très bel homme, c'est normal, je suis son coussin au cinquième degré du côté de sa mère
08:11Je me disais aussi
08:13Bon, s'il vous plaît, dites-lui comme vous avez aimé la station de lavage super de luxe
08:16et vous savez quoi? Je vais régler ce bébé sur le meilleur programme juste pour vous
08:20Merci beaucoup, gamin
08:23Je ferai bien d'intensifier un tout petit peu plus le programme
08:26Je veux qu'il fasse un bon compte rendu aux mères pour que je puisse gagner le prix de l'étoile d'or
08:31Oh, ce n'était pas prévu
08:38Sacre bleu
08:43Oh non, je ne peux plus l'éteindre
08:45Je devrais y rentrer pour l'aider
08:47Tenez bon, j'arrive, monsieur l'écossais, quelque peu excentrique
08:53Oh, le bon sens à faire les poupées
08:57Service d'urgence, écoute?
08:59Oui
09:00Oh, je vois
09:01D'accord, merci
09:03Attention, monsieur le maire est victime d'une catastrophe à la nouvelle station de lavage
09:07Vous feriez bien d'y aller, les héros, car maintenant c'est...
09:11A nous jouer !
09:17Il faut qu'on retire toute l'eau sinon la porte ne s'ouvrira pas
09:20Je m'en occupe
09:21Je vais régler mon tuyau de manière à aspirer tous ces litres d'eau
09:27Voilà
09:28Vous êtes libre
09:30Merci, Fiona et Polly
09:33Quoi ? Mais d'où est-ce que vous sortez, monsieur le maire ?
09:35Où est passé mon écossais quelque peu excentrique ?
09:40Vous l'avez avalé, monsieur le maire ?
09:43Non, calamity cross, c'était moi
09:45Je venais espionner les commerces de la ville en déguisement
09:48Mais je dois avouer, cette station de lavage est dangereuse
09:51et du coup j'ai bien peur de devoir la fermer
09:55Cette fois c'est sûr, je ne rentrerai jamais dans le club des partenaires en affaires
09:59Je ferai bien mieux de faire mes valises et de partir pêcher
10:03Pêcher ?
10:04Attendez ! Je viens d'avoir une autre idée
10:06Il faut juste faire attention, calamity
10:08Il ne faudrait pas qu'on vienne encore te secourir
10:10Non, ne t'inquiète pas, Fiona
10:14Approchez-vous tous, je vous présente l'aquarium super méga géant de calamity cross
10:20Il y a tellement d'eau
10:23Calamity cross, c'est avec fierté que je te remets le prix de l'étoile d'or
10:28Tous les habitants de la ville adorent ton aquarium
10:30Waouh ! Merci beaucoup, monsieur le maire
10:32Ouais !
10:33De la joie et un trophée en or, j'adore ce club
10:37Maintenant, où est la crème glacée ?
10:44La chance de calamity
10:50Tra-li-la-li-lou Tra-li-la-li-li Tra-li-la-li-la-li-la-li-lou
10:55Quelle journée ! Pas un nuage dans le ciel ni un souci dans le monde
11:09Et maintenant ce que je préfère, le bain moussant
11:13Où calamity va-t-il d'impatient énergique ?
11:20Waouh !
11:23Calamity, je vais t'aider
11:28Est-ce que ça va, Calamity ? Tu viens de faire une sacrée chute, dis-moi
11:32Ah ! Quelle poisse ! Je n'ai pas vu cette petite pierre sur le trottoir
11:39Alors ça je n'en suis pas si sûre
11:41parce que je crois bien que tu as atterri juste devant un trèfle à quatre feuilles
11:45Un trèfle ? Un trèfle ?
11:48J'en ai entendu parler, il porte bonheur à ceux qui les trouvent
11:52Oui, certaines personnes le croient
11:54D'ailleurs, le frère du cousin de mon arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-tonton du côté de ma mère
12:00qui s'appelait Malchance McP, en a découvert un comme ça il y a longtemps
12:05Malchance était un solitaire
12:07Jusqu'au jour où alors qu'il creusait dans son jardin, il a découvert un trèfle à quatre feuilles
12:12À partir de ce moment-là, Malchance est devenu chanceux
12:16tant qu'il a gardé ce trèfle à quatre feuilles sur lui
12:20Et c'est exactement ce que je vais faire désormais
12:25Bonjour joli trèfle, je crois que je vais t'appeler...Ralph
12:30Je vais t'emmener partout avec moi
12:32Je vais devenir un corbeau super chanceux à partir de maintenant
12:36Mais quelle amitié ! Tu ne sais donc pas que les superstitions ne sont pas vraiment des choses sur lesquelles...
12:41Ce trèfle va changer ma vie
12:44En route Ralphie
12:48Hé Ralphie et calamity, ça rime
12:52Oui enfin je crois que ça rime
13:05Je marche sur la route, je marche sur la route parce que je les connais toutes, je marche sur la route
13:10Bonjour calamity
13:13Hey !
13:22Oh Harry, mon...
13:25Mon, mon, mon...
13:27Mon maquillage !
13:31Je n'en reviens pas
13:34Wow, j'ai failli être aspergé
13:36Joli masque de boue Willy
13:38Qu'est-ce que c'est ? Un masque gohémon et algue verte ?
13:41Ça te va bien
13:45Par contre, qu'est-ce que ça sent mauvais ?
13:47À plus tard
13:5299 bouteilles de limonade, 99 bouteilles de limonade
13:56En faisant une et faites la tournée, il n'en restera alors plus 98
14:02Je devrais faire plus attention, le vent est drôlement fort à cette altitude
14:07Faites attention en bas !
14:11Et ça c'est la première feuille, puis la feuille numéro 2 et ça ce sont les deux autres feuilles
14:16Je les ai appelées feuille 3 et feuille 4
14:19Feuille 4 et moi nous sommes très proches
14:21Salut feuille numéro 4
14:26Quelle chance, j'avais besoin de farine pour une tarte ce soir
14:29Et maintenant j'ai plus besoin d'aller en chercher chez l'épicier, quel bol !
14:37C'est bon
14:45Pourquoi est-ce que les trous doivent être si profonds ?
14:52Le chocolat est mon parfum de crème glacée préféré
14:55J'ai beaucoup de chance qu'Iris en ait eu pour moi aujourd'hui
14:59Mais Iris a toujours de la crème glacée au chocolat en stock
15:04Alors j'ai encore plus de chance, mon trèfle à quatre feuilles est efficace
15:08Je crois bien que Gros donne un peu trop d'importance à son trèfle à quatre feuilles, tu ne crois pas Dixie ?
15:13Bonjour cher petit bourdon, tu es tellement mignon
15:21Super, je suis couvert de terre
15:25Pas moi tu vois, j'imagine qu'avec Ralphie sur moi je suis protégé de tous les dangers possibles
15:32Wow, j'ai une super bonne idée
15:35Voyons voir jusqu'à quel point je suis protégé du danger
15:42Je sens que je vais m'amuser comme un petit fou
15:45Je marche sur la route, je marche sur la route parce que je les connais toutes
15:49Je marche sur la route, ouais
15:56Alors ça les amis, c'est vraiment ce qu'on appelle prendre de la hauteur
16:01Wow
16:04Ah te voilà Ralph, rien ne peut m'arriver quand tu es avec moi
16:21Service d'urgence écoute
16:23Oui ?
16:24Oh non, je vois
16:26Ok, reçu sac sur sac
16:28Écoutez-moi, notre amicale amitié marche sur un câble téléphonique en centre-ville
16:33Oh, ça a l'air très sérieux
16:36Oui, nous devrions y aller
16:38Parce que maintenant c'est...
16:40À nous de jouer !
16:43Youhou !
16:57Oh non ! Ce petit bonhomme cherche les ennuis
17:00Et en plus il n'en a même pas conscience
17:02Bon, tu sais ce qu'on dit ?
17:04Les grands pouvoirs impliquent de grandes responsabilités
17:08Je vais te sauver, mon petit pote
17:13Oh non !
17:21Je te tiens, petit bonhomme
17:26Wow, quelle amitié ! Est-ce que nous pouvons savoir qu'est-ce que tu fabriques tout là-haut ?
17:32Ne t'inquiète pas, Paulie, il ne pourra rien m'arriver
17:35Parce que j'ai Ralph avec moi
17:37Tu vois ?
17:38Ralph !
17:39Non !
17:40Plus de trèfles pour me protéger
17:49Calamity, accroche-toi à l'échelle
17:51Non, je peux pas, non, je peux pas lâcher
17:54Parce que j'ai perdu Ralphie
17:58Oh, une petite seconde, je veux dire...
18:01Oh wow, n'est-ce pas génial ?
18:03Ralphie est revenue se poser sur ton chapeau, Calamity
18:07Vrai...vraiment ?
18:09Oui, tu peux imaginer ça, ce qui veut dire que tout se passera sans aucun accroc
18:14Oui, tu...tu as raison
18:17J'ai vraiment eu beaucoup de chance
18:19Crois-moi, tout ira très bien
18:21Tu entends ça, Hamster ? Tu es entre des bonnes mains
18:30Hé ! Ralphie ne s'est jamais posé sur mon chapeau ?
18:33Désolée, Calamity
18:35Je voulais juste te montrer que la chance ne vient que de toi, pas du trèfle à quatre feuilles
18:40Elle a raison, Calamity
18:41Posséder un trèfle pour de faux fonctionne aussi bien que d'en avoir un pour de vrai
18:46Wow ! Vous avez raison
18:48J'ai toujours été un corbeau extrêmement chanceux
18:51Mais Ralphie va beaucoup me manquer maintenant
18:54Euh...peut-être que nous pouvons aller cueillir un autre trèfle
18:57Tant que tu te souviendras que la chance, c'est toi qui la provoque
19:01Elle ne vient pas d'objet ni de superstition
19:04Hé ouais, je le savais
19:06Et tu sais quoi, Calamity ?
19:08Non seulement tu as beaucoup de chance
19:10Mais tu as également un cœur énorme pour avoir voulu sauver ce hamster
19:14Tu crois ?
19:16Nous le savons
19:17Bien, avec des amis comme vous, je pense que je suis le plus chanceux de tous les corbeaux du monde
19:22Hé ! Puisque je suis redevenu incroyablement chanceux
19:26Quelqu'un veut-il faire un saut à l'élastique avec moi ?
19:29Non
19:30Marcher sur des charbons ardents ?
19:32Non
19:33Alors sauter en parachute ou bien manger des piments ?
19:35Non !
19:36Danser un limbo extrême, sauter sur des baleines, faire des courses de voitures ?
19:48Ma ! Tout est enfin...
19:53...trié
19:59Comment est-ce que ça va, Percy Post ?
20:02Pas très bien non, gros
20:04J'ai attrapé un rhume, mon...
20:07Mon filtre à air est complètement bouché et je suis déjà en retard pour ma tournée
20:12Ta tournée ? Tu devrais te reposer et ne pas travailler
20:15Un postier ne se repose jamais
20:17Quotidiennement, les gens attendent de moi que je distribue le courrier correctement et à l'heure
20:23Oh ! Si seulement je connaissais quelqu'un qui pouvait le faire pour moi
20:28Une seconde ! Pourquoi je ne distribuerais pas ?
20:32Toi ? Je pense pas que ce soit une bonne idée, gros
20:36Mais qu'est-ce qui pourrait aller mal ?
20:38Euh... bon... d'accord
20:40Charge ces paquets dans le chariot dans cette ordre exactement et ça devrait être facile
20:45Un jeu d'enfant !
20:46Et si jamais tu mélangeais tout, les noms sont écrits dessus
20:50T'as vraiment pas besoin de t'en faire, je m'en occupe
20:53Merci beaucoup, gros ! Tu es le me...
20:55Atchoum ! Meilleur !
20:56Aïe, aïe, l'outre !
21:06Une araignée !
21:11C'est mouillé
21:16Là ! Le même ordre ! Probablement ! Enfin, sans doute ! Si, si, c'est sûr !
21:23Waouh ! Je peux plus lire ce qu'il y a écrit dessus
21:26Pas de problème, elles ont toutes été mises dans le bon ordre
21:29Car l'amitié des postiers arrive pour vous
21:35C'est la première fois que tu voyages toute seule, Cara ? T'es nerveuse ?
21:39Oui mais surtout impatiente
21:41J'ai déjà envoyé une lettre à ma tante Betty pour lui dire que j'arrivais aujourd'hui
21:45J'espère que la lettre sera arrivée à temps pour qu'elle puisse me prendre
21:48Tant que c'est Percy qui distribue le courrier, tu peux être certaine qu'elle arrivera à temps
21:53Bon, allez, monte, Cara ! Bienvenue à bord !
22:00Bonjour, monsieur le maire, voici le nouveau postier
22:04Galamity, Percy Post est au repos aujourd'hui ?
22:07Oui, il est malade alors je l'aide pour sa tournée
22:10Et je crois que je me débrouille plutôt bien si je peux me permettre
22:13Et voilà, monsieur le maire, une pour vous et... une de plus
22:18Passez une bonne journée !
22:21Merci, toi aussi
22:26Oh, une lettre et deux rouleaux de serpentin
22:30Je viens aujourd'hui te rendre visite
22:34Ce sera chouette
22:36Chouette ? Oh, quelqu'un viendra me rendre visite aujourd'hui ?
22:39Ça doit être une personne très importante
22:42Ça ne peut vouloir dire qu'une seule chose
22:45Il faut que j'organise une fête
22:47Hourra !
22:50Salut, Betty ! Ton charmant et efficace nouveau postier est ici avec le courrier
22:55Tu es le postier aujourd'hui ? Très bien
22:58Tu as quelque chose pour moi ?
23:00Voyons voir... Que dirais-tu de ça ?
23:03Oui, pourquoi pas, c'est pour toi, j'espère
23:06Oh, ça doit sûrement être mon nouvel engrais
23:10Parfait ! Le maire était justement ici pour commander des fleurs pour la fête à la mairie ce soir
23:15Tu savais, je suis si impatiente, je vais pouvoir enfin essayer mon nouveau pas de danse
23:20Le pas de camion
23:25Le pas de camion ! Génial ! Tu peux compter sur moi
23:29À plus tard, Betty !
23:31Pas de camion, tcha-tcha-tcha ! Montre-gnon, tcha-tcha-tcha !
23:36Nous y voilà, Kara !
23:38Mais où est-on, Betty ? Maladre me disait qu'à l'heure j'arrivais
23:42Elle doit être sur la route
23:44Attends ici, ne va nulle part en attendant que Betty arrive, je dois y aller
23:48Ok, promis ! Merci pour le trajet, je vais attendre ici
23:55Qui est meilleur que moi ? Je suis le meilleur postier de tous les temps
23:59Mais c'est vide ! J'ai déjà fini ? Waouh ! Je suis meilleur que je ne croyais
24:04Alors retour au bureau de poste pour le dire à Percy, il sera si content
24:10Où est-on, Betty ? Je ne pense pas que je puisse attendre plus longtemps
24:15Mais je n'ai qu'à aller chez Betty toute seule, ça ne doit pas être dur
24:20Ben alors ? Bonjour, mon petit chat !
24:26Désolé, c'est ma faute
24:31Bon, j'espère que Percy poste arrivera vite avec mes bandes de sécurité
24:35Je ne peux pas laisser ce trou béant sans signalement, quelqu'un pourrait tomber dedans
24:40Mais l'heure du déjeuner est pas si tard
24:42Je ne peux pas attendre plus longtemps, je dois y aller
24:45Je ne peux pas laisser ce trou béant sans signalement, quelqu'un pourrait tomber dedans
24:50Mais l'heure du déjeuner est passée, je meurs de faim
24:58Je peux le laisser quelques minutes le temps d'acheter un hanka ?
25:01Rapidement, c'est promis !
25:07Bonjour l'abeille !
25:11Pardonnez-moi
25:15Regardez ça !
25:20Au secours !
25:22J'ai entendu dire que le maire préparait une fête ce soir
25:25Il y aurait même une célébrité d'invité
25:27Ça a l'air formidable, peut-être une star de cinéma ?
25:32Service d'urgence, j'écoute ?
25:34Oui ? Oh je vois, reçu cinq sur cinq
25:39Écoutez, la petite Cara est tombée dans un trou sur le site de construction
25:43Visiblement il n'y avait pas de cordon de sécurité
25:46J'ai l'impression qu'elle a de gros ennuis, nous passerons prendre Tommy Totrock sur le chemin
25:50Oui, allez, c'est à nous de jouer !
25:57Tu te sens mieux, Percy ?
25:58Ouais merci, un peu de repos c'est juste ce dont j'avais besoin
26:02Sans se stresser de devoir distribuer les bons paquets aux bonnes personnes
26:05Le stress, c'était génial
26:07Oups !
26:08Eh, on m'a dit qu'il y avait une fête chez monsieur le maire, tu viens avec moi ?
26:13Cara, est-ce que ça va ?
26:15Oui, mais je peux pas remonter ?
26:17Pas de panique, Tommy va t'aider
26:19Je m'en occupe !
26:24Merci
26:25Comment tu as fait pour en arriver là ? Est-ce que tu es toute seule ?
26:28Oui, j'ai envoyé une lettre à Tante Betty pour lui dire que j'arrivais
26:32mais elle n'était pas là pour m'accueillir, alors je suis allée toute seule
26:35Qu'est-ce qui se passe ?
26:37Nous venons de faire sortir Cara de ce trou
26:39Tu n'aurais jamais dû la laisser sans surveillance, Dixie
26:42Oh ! Non, voyez-vous, j'attendais mes bandes de sécurité dans le courrier
26:46mais elles ne sont jamais arrivées
26:48Mais j'ai été bête de laisser ce trou, en fait, désolé
26:51Je suis juste allé manger un anka
26:53Heureusement, personne n'est blessé
26:55Amenons Cara chez Betty
26:59Oh ! Oh, arrêtez ! Oh, eh bien ces fleurs sont pleines de vie, ça ne fait pas de doute
27:04Bonjour Betty, comment vas-tu ?
27:06Ah, on m'a expédié des vitamines pour Crocodile à la place de mon engrais, mais sinon, bien
27:10Oh, Cara, quelle bonne surprise
27:13Nous avons sorti Cara d'un trou
27:15Elle t'a envoyé une lettre mais je pense que tu ne l'as pas reçue
27:18Non, mais vu que Calamity a remplacé Percy aujourd'hui, ça ne m'étonne pas
27:24Calamity Crow ?
27:27Maintenant tout s'explique, c'est pour ça que Dixie n'a pas reçu ses bandes de sécurité non plus
27:32J'étais sur le point d'aller à la fête à la mairie
27:35même si le maire va se poser quelques questions sur mes fleurs
27:39Suivez-moi !
27:45Ça c'est étrange, les guirlandes ressemblent à mes bandes de sécurité
27:49Ah tu trouves ? Je les ai reçues au courrier d'aujourd'hui
27:52Vous avez dit courrier ? Ça a été la cause de toutes sortes de problèmes aujourd'hui
27:56Quoi ? Est-ce que tu veux dire que j'ai reçu le mauvais courrier ?
27:59Je n'ai aucun invité spécial aujourd'hui
28:02Et moi alors ? Je suis arrivée aujourd'hui
28:05Eh bien oui, fantastique, je pense que ce doit être toi mon invité spécial
28:11Bienvenue ma petite Cara
28:16Je pensais avoir livré les paquets comme il fallait, mais il semble que j'en ai distribué...
28:21Euh voyons, je retiens cinq, aucun !
28:24Désolé, j'ai été un très mauvais postier
28:27Ce n'est pas grave, tout s'est arrangé
28:29Si tu n'avais pas mélangé le courrier, il n'y aurait jamais eu de fête ce soir
28:33Tu as raison, je suis peut-être un terrible postier, mais je suis un excellent organisateur de fêtes
28:38et un excellent danseur
28:40Pas de camions, les amis !